Észak-Magyarország, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-19 / 299. szám
i fiSZ AK MAGYAROKSZAG Kedd, 1967, decetübsr 19. A képernyő élőit A t.nekifutás64 hete Napközis öregek kiáliíiása Garancia Fésűt vettem a minap. Nem nagy eset, más is járt már így. öt forint és ötven fillér az ára, s nagyjából olyan, mint a többi hason- ló árú fésű. Azaz, ezen volt egy kis cédula, amely azt tanúsította, hogy a fésű törhetetlen, gyártója ezért egy évi’ garanciát vállal. Olvasható a cédulán a gyártó cég neve is. Mindez német nyelven, ugyanis a fésű német földön készült, Drezdában. Jó. Teszem azt, a fésű, a rá- tűzött felirat ellenére, eltörik. Jogom van reklamálni a gyártó cégnél. Nem kell hozzá egyéb, mint igazolást kérni a miskolci boltból, mikor vettem a fésűt nem járt-e még le a garanciális idd utána útlevelet kell váltani, márkát igényelni, ki kell utazni Drezdába, s mindehhez szabadságot kell kivenni. Ha jól utánaszámolok, ez míg IBUSZ-utazás esetén is alighanem többe kerül, mint öt forint és ötven fillérbe. Lehet, hogy inkább veszek egy újabb fésűt (b) Szép lámpák az ősi kertben ban elvégzik.. A tanulók tőb száz méter hosszú árkot ástál ki, majd a hálózati kábelek U , fektetése után ezeket be is U ; mették. így sikerült 250 00 ' forintból korszertlsiteni az ó' ; iskolákért, villanyhálózatát, t ' szép új lámpák az öreg fi - alatt néhány nappal ezelÓt | kigyulladtak. Ezzel egy időbe a sárospataki Rákóczi Glmné I slum diákjai ősszel a mezőgai \ dasági üzemekben is sok tát |sadalmi munkát végeztek, el' ! fősorban a szőlő és a sziltf 1 betakarításában vettek résztHIRDETÉSEK ALIAS Szakember, 15 éves ííya- fcciriavtal vállalja: világi« tóüt, erőátviteli év autóvillamossági berendezések javítását és karbantartó- iát. Ajánlatokat „Másodállás” jeligére a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. Vidéken nyugodt otthont biztosítok nyugdija*, békességet szerető, erős íl- aikumii házaspárnak. aki ért és segít az állattartásban. szőlészetben és kertészetben, Érdeklődéi személyesen: Miskolc. Szepesi u. 36 sz. alatt, este 7—3 óráit Klek. AO \S—VÉTEI Nagyméretű konyhabútor eladó. Hejócsaba, Vancák Janos u.. n. ép., L lh., 2. ajtó. _ 25® ki-ó;» »értés eladó. Górőmbüly, Németh István W. 7. I Nagy Singer boblnos var Tógép eladó. Szelet u. 63. ' ifizott sertés eladó, felerészben is, kb 210 kg. Major u. 2S. _____ Eladó nagyméretű “fekete Városi bunda, kis Singer varrógép. Telefon: 13-591. Zongora sürgŐHen eladó, csipke menyasszonyi ruhfc bérbe adó, vagy eladó. Ka- j ztnczy utca, 30. “Háelnyól eladó. I.. Acs , utca 1*. Takács. _____ j H l*ott fél 6ertés eladó I., Napfürdő utca 7. i Külön bejáratú nagy üres j szoba, főzési lehetőséggel I azonnal kiadó. Kllián- i észak, Erdélyi u. 36._____ | Szoba-konyha albérletbe ! kiadó, gyermektelen házas- j párnak. László Jenő u. 115. í BeköltftihctŐ hAzrés» elj idó. Érdeklődni; Szepesi u. i 15. Barna, aknáé kályha eladó. Major u. Iß. Pece felől. Éiadó kifogástalanul működő villanyvonat és egy 10—14 éves gyerekre bőrkabát. Győri-kapu 124 LAKAS — INGAT? AN Hinta, csővá/.as. golyós- csapágyas, víkendtel^kre. udvarban nagy öröm — eladó Kazinczy u. 4. Stép, új, kétszemélyes re- bamié eladó. Feszty Árpád utca 18. 1 db kétszemélyes rektt- xoté. két fotel, 4 kárpitozott szék bordó huzattal eladó. Ady Endre u. &. (pincében). _____ E lőstobifai és női írha- bunda, 50-es, eladó, ül., I Bíró u. 6. r ______ j Eladó 10 éves fiúra Jó j bőrkabát és használt Luna i tűzhely. Délután 4-től j Kun Béla u. 1®., Nagy. 16 cm-es irhabunda, kifó- j gástalan állapotban el- j tdó, Miskolc, III., Békési | Imre u. 9. ^ í dj Íl(P kg-öá hízott , eertés eladó. I.. Bércalja • utca 9. fórok utcából nyl- ! llk), Varga. 1 Komlóstetön szőlő. 1435 négyszögöl gyümölcsös épülettel eladó. Érdeklődni Miskolc. Barba! Ferenc u. 3/2. Rendes fiatalember központi fűtés«» albérletet kaphat, ágyneművel. Miskolc, in., Kilián-dél, Gagarin uf 5._______ __________ H arotnsíoba « ö ső* kom fortoa lakásomat elcserélném egy- s/oba-összbom for tótra, vagy szép nagy szoba-konyháira a belvárosban. Debreeenyi u. 16.. földazint 3. Elköltözés miatt sürgősen eladó Kesznyéten, Kossuth L. u. 6. alatti l szobás, konyhás ház, 320 négyszögöl telekkel, 14 000 forintért. Érdeklődni: Bócs. Széchenyi u. 23.. Farkas. külön bejáratú kicsi bútorozott szoba, fürdőszoba használattal, csak nőnek, azonnal kiadó. X. ker„ Botond u. IX., földszint 2. VEGYES LAKABOlSZtK vasból: gyertyatartók, uj&ágtórtó« virágtartók, virágállványok, könyvállványok éa polcok, tü kárkeretek. telefonat tálkák, előszobafogasok, cipő tartók, tórválasztók, lámpabúrák rafiafonással. Pacher lakásdlszkészltőtől. Debreeenyi n. 7., Nagypostánál. Lukács szűcs átalakítást, Javítást vállal. Szemere U. 5.» . • ■ ■ Llvcsstettem félpár csfln- gfis fülbevalómat. Megtalálója adja le Jutalom ellenében. Kun Béla v. 3., It/S.__________________ M eny ásáson yf ruhát" kőt- csönzök. Kominün ü. 7. ' fTáncslce mozival szemben.) Nyugdíjas, 71 éves férfi me«lsm«r1cedne háaaaság céljából 30—35 év közötti jőIeJkŰ, egyedü’állő aez- ézonnyal. Saját házam van. Érdeklődni lakásomon: Pet- neházl u. 13. a. I>ee. 14-én, 7,60-kor Hidasnémeti felé közlekedő személyvonaton ottfelejtettem aktatáskámat, fontos iratokkal. Megtalálója jutalom ellenében juttassa el Vlda István Miskolc. Kun Béla utca 95. Elveszett Berentéről — Miskolcra szállítás közben esztergapad syeregszeg. Becsületes megtaláló értesítse a Miskolci Bányaüzem tanműhelyét. Perecee. A Bizományi Áruház Vállalaton keresztül nagykocsis, középkocsis « irójépet, szorzáiépeket veszünk C szak magyarországi Textil. és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat. Miskolc, Szeles n. 77. Értesítjük kedves vevőinket, hogy vállalatunk 1968. január hó 2-tfll január hó 26-ig év végi vagyonmegáliapítő leltározási munkálatok miatt zárva tart Ezen időszakban az árueladás úgy a miskolci, mint az egri lerakatunknál szünetel. * Kérjük kedves vevőinkért, hogy a fogyasztók megfelelő áruellátása érdekében vásárlásaikat időben szívesked jenek eszközölni. A vásárlások alkalmával az alábbi fizetési kedvezményeket tudjuk nyújtani: — A december 30-ig lebonyolított vásárlásokat 30 napos átutalással rendezhetik. — A felkészülésre vásárolt áruk számlájának ősz- szege után 0.3 százalék kamatot térítünk — A felkészülésre megvásárolt, de el nem adott és feleslegesnek ítélt árukat, 1968. febr. 28-lg visszáru zhatják. CM. Textilnsgykereskedelmi Vállalat, Miskolc Értesítjük tisztelt vevőinket, hogy telepeinken megvásárolt és termelő üzemektől szállítandó építőanyagok átvételéről december 30-ig gondoskodni szíveskedjenek. Későbbi kiadásokat * termelőüzemek visszautasítanak. Miskolci TÜZÉP Vállalat. ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcák által határolt területen lakó fogyasztóinkat, és az üzemelő közülieteket, hogy 1967. dec. 11-től 1968. január 31-ig, minden munkanapon 7 órától 17 óráig felújítási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetjük. Dóczy J. n. — Anna n. — Tinódy u. — László J. u. — Forrásvölgy u. — Árok v. ÉMÁSZ I. sz. Kirendeltség FODRÁSZ KTSZ értesíti kedves vendégeit hogy 24-én, vasárnap délután 18 óráig, 31-éu, vasárnap délután 19 óráig TARTJUK NYITVA üzleteinket FODRÁSZ KTSZ VEZETŐSÉGE Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretet* édesanya, nagymama és rokon Orv. NACZAN ZAVOSMfi Borai Erzsébet életének 7p. évében, rOvld szenvedés után elhunyt. Temetése december 20-án. szerdán délután 1 órakor a perecesi Paxból. A gyászoló esaJáA Értesítjük tisztelt vevőinket, hogy a Gábor Áron utcai telepünkön december 28-tól 30-lg, a Sajó-parti telepünkön január 2-től 6-lg leltározási tartunk. A leltározás Időtartama alatt az árukiadás szünetel. Miskolc, TÜZÉP Vállalat Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rukun érv. KOVÁCS ISTVÁN?»® Szabó Anna életének 70. év eben, hoss- sras szenvedés után elhunyt Temetés* december 19-én, déli 1 Órákor a Szent. Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya, testvér és rokon, CSIGER BARNANR Szabó Borbála életének 51. évében hirtelen .elhunyt. Temetése derem- bér 19-én délután fél 3 Órakor az alsOzsolcai gyász- házból, A gyászoló család Srtet.lt juk mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy Ca. KŐBŐR BÉLA ny. színművész december J6-án váratlanul elhunyt. Temetése december 20-án du. 3 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló csaját KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondok köszönetét ' mindazoknak, akik szeretett férjem, Király József temetésén megjelentek. sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel nagy fájdalmamat, enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a Gyórt- kapu 120. sz. bérház lakóinak és a DIMAVAG gépgyárban dolgozó, volt munkatársainak és barátainak együttérzésükért. A gyászoló felesége A sárospataki Rákóczi Gim- | názium ősi kertjében még nyá- \ ron elkészült a 220 méter hosz- i szú betonjárda az Iskola költ- ! ség vetésiből. Nem volt azonban se szép, se megfelelő a kert vUlanyvilágítSsa. Ennek korszerűsítésére a községi tanács 250 000 forintot ajánlott fel amelyből nem lehetett volna fedezni a korszerű villanyhálózat és lámpák felsze- ; reléséf. Az iskola diákjai azonban I imitálták, hogy a világítás korszerűsítéséhez szükséges összes Iföldmunkát társadalmi munkáidőtöltéssel, s az összeget teljes egészében saját céljaikra fordítják. A napközi otthonok vezetői Sárospatakon tapasztalatcserével egybekötött munkaértekezletet tartottal:, amelyen a megyei és a járási egészségügyi osztály, a községi pártszervezet és a tanács vezetői is részt vettek. Ebből az alkalomból az öregek szemet gyönyörködtető, szép kiállítást rendeztek legszebb készítményeikből a szociális otthonban. Az értekezleten Kőműves Miklósáé járási /szociálpolitikai előadó ismertette az öt napközi Otthon munkáját. Hangsúlyozta, hogy a párt es a tanács vezetőt mindenütt szívükön viselik az Öregek gondját. Az otthonokat kárpitozott bútorokkal, higiénikus gumipadlózattal látták el. De szeretettel támogatják őket a patronáló brigádok tagjai is, akik időnként meglátogatják a napköziket és ajándékokkal kedveskednek az öregeknek. Szőlőst Zsigmondné a megyei, dr Tanka János a járási tanács Végrehajtó bizottsága nevében mondott köszönetét a patro- nálóknak és elismerésképpen, emlékül okleveleket nyújtott át a brigádok megjelent képviselőinek. (h. J.) öt öregek napközije műkő- j [ dik a sátoraljaújhelyi járás j területén: Ricsón, Clgándon, j Tiszakarádon, Olaszliszkán, j Sárospatakon, s ezekben 102 család nélküli, magára maradt idős ember talál napközben j kellemés otthonra. Délben ebé- j det kapnak, s a napot olvasással, beszélgetéssel, rádiózással, j tv-nézéssel töltik. , Es még valamivel. Az utob- j bi időkben ugyanis elfoglalt- ! ságot is találtak maguknak az \ öt napközi öregei. Az őket pat- | ronáló Hegyaljai Ruházati Sző- j vetkezet, a sárospataki Ruhá- , zati és Faipari Ktsz különféle , hulladékanyagokkal látja el a | napközik lakóit, akik ezekből . szőnyegeket, széktakarókat, kő- j tényeket, tűpárnákat, szatyro- , kát készítenek és szállítanak; megrendelőiknek. Mar eddig [is több ezer forint bevételre ! tettek szert ezzel a hasznos i tettok. Akar úgy fogjuk fel, mint irodalmi összeállítást, akár mint a könyvterjesztés nemes eszközökkel operáló reklámját, kellemes, tartalmas egy óra volt. Esetleg Kolozsvári Grand- plerre Emilcel nem a már szokvánnyá váló „mai mód"-rói beszéltünk volna, s utána meg nem egy nagyon régi, igaz, most is megjelent novellájának dramatizált változatát soroljuk a műsorba, hanem a nagyon sokszínű írót valami frissebb művével szerepeltetjük. Ezzel együtt szívesen fogadtuk, a Könyv a színpadon adását, s örömmel láttuk Poór Klárát a színpadon is biztonságosan mozgó riporter-konferanszié szerepeben. Benedek Miklós ban gyönyörködünk, vagy olykor meg-megborzongunk, ós végigkísérjüli a remekül felépített szerepfonnálásban ennek a nagyon is összetett embernek útját a gondtalannak tűnő esti mulatozástól a tragikus és oktalan bukásig, lehetetlen nem gondolnunk Darvasnak egy másik Csehov-alakltására, Asztrov doktorra, amelyben korábban a miskolci közönséget hódította meg. Ismételten és szakadatlanul bizonyítja, mint legutóbb a Gogol-mono- drámában, hogy az emberi léleknek szinte minden húrját egyforma erővel és egyformán szép hangzással szólaltatja meg, legyen az mai pesti vagány, nyolcvan év előtti orosz kisvárosi polgár, vagy éppen még régebbi szellemi-pária. Kár, hogy a szereplőtársak szürkébbek voltak mellette. « Beite Davist nagyon szerette hajdan a mozilátogató közönség. Ez a közönségréteg napjainkban már ugyancsak felnőttnek számít Szombaton este ezt a régi kedvencet lát- hattuk egy nagyon öreg, pontosun huszonöt esztendővel ezelőtt készült, de korához képest is nagyon megszürkült, beporosodott játékban a Vacsoravendégben. Az ötletes, fordulatos, sokkal inkább színpadi vígjátékhoz, mint filmhez hasonló alkotás derűs, könnyed, szórakoztató másfél órát adott, bár a ráülepedett por sok helyen fakóvá tette a hajdan ragyogó poének és fordulatok csillogását Bizonyára igen sok néző fogadta örömmel. Találkoztunk vasárnap este a régen látott Angyallal is Mit sem változott. Végül néhány szót o teli könyvvásár alkalmából rendezett előadásról, ame'yet az Irodalmi Színpadról közvetíA Magyar Televízió — min nagyobb ünnepi alkalma előtt nem először — most erői tartalékolta, afféle „nekifutás hetét tartott. Az első ad ásna pon a rendszeresen jelentkezz Stop! című közlekedési műso ron kívül láttunk egy portré filmet, amely a fiatal agronó muslány falusi életét mulatt; be, mintegy jelezve a pályává lasztás előtt álló fiataloknak íme, ezt az életutat is lehet é nehézségei ellenére érdemes i; választani. Volt azon az estéi «gy nagyobb szabású tánczene közvetítés is, ez a nap mégsert hagyott különösebb emlékeket Annál érdemesebb visszaemlékezni a szerdán este Szolnokról látott színházi előadásra Capélli Kétszázezer és egy című drámájára. Nem láttuk í drámát élő, színpadi előadásban, de a televízió nyújtott! megismerésnek csak őrülhe mindenki, aki végignézte. A poklot elszabadító repülőtiszi . őnmarcangoló vívódása, a másik oldalról pedig a parancsnok elgépiesedett szenvtelen- lége és a hivatalos állásponl kegyetlensége roppant erejű plaszticitással bomlott ki a kis képernyőre szorított, képsorok- ♦ ban. « A hét talán legemlékezetesebb műsora Csehov Platonoi szerelmei című korai drámájának tv-Változata. Nem tartozik a szerző örökéletű és állandóan műsoron tartott művei közé, azonban a múlt század vége orosz kisvárosi polgárságának éppen olyan hiteles és elítélő rajzát adja, mint Csehov későbbi remekművei. Egyben pedig az atmoszférateremtésen túlmenően — amiben Horváth Jenő remekelt — ragyogó alkalmid szolgált Darvas Iván sokoldalú tehetsége újabb megcsülűgtaiására. Miközben Platonov tanító sokszínű alakjának megformálásáA megyei pártbizottság propaganda és művelődésügy; osztályának élóz Vas felmér őse szerint megyénkben széles körű érdeklődés tapasztalható a különböző téli tanfolyamok iránt. A december 8-án kezdődött — é-s minden pénteken este 19 órai kezdettel sorra kerülő — 10—12 hetes tv-köröknek Borsodban 150 tanfolyamon több mint 4000 rendszeres hallgatója van. (Nem számolva bele a hasznos ismereteket nyújtó tv- előadások egyéni hallgatóit.) Az első előadás — mint ismeretes —■' az eitrópai béke és biztonság időszerű kérdéseivel, a következő o szocialista ha- zafiság és nemzetköziség erősítésének feladataival foglalkozott. E héten harmadik ötéves tervünkről, január 5-én, péntekem pedig az 1968. évi fogyasztói árreform fontosabb vonásairól és ezt követőem is hasonlóan érdekes témakörökről hallhatnak majd a tv-kö; rök hallgatói es természetesen i mindazok, akik pénteken este ; 7 órakor bekapcsolják tv-ké- ! szüléküket. A különbség az, ! hogy a tv-körök hallgatói az i elhangzott előadásokat. Jól felkészült propagandisták irányításával meg is vitatják. Megyénkben 39 tanfolyamon — amelynek összesem 1890 hallgatója van —kibővítik a tv-elóadásokat egy hosszabb tanfolyam tematikájával. A tv-előadásokat főleg helyi, vonatkozású témakörökkel egészítik ki, illetőleg a két tanfolyamot sajátos módon „kombinálják”. A fentieken kívül Borsod megye falvaiban Január és március között. 112 tanfolyamon több mint 5300 hallgató, vagyis a téli tanfolyamokon összesen csaknem 11 200 érdeklődő — ismerkedik meg közelebbről pártunk politikájának időszerű kérdéseivel. (c*é) Széles hürü érdeklődéit a téli tanfolyamuk, iránt