Észak-Magyarország, 1967. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-22 / 250. szám
Yasárnap, líWT?. október ESZAfcMAGYARORSZAC 11 Dolgozókat alkalmaznak Általános, vagy magasépítési mérnököt, esetleg gyakorlattal rendelkező magasépítőiparí technikust állami szerv alkalmaz, — Állami szerv jeligére írásbeli jelentkezés a kiadóhivatalba. # A 104. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet kollégiuma megüresedett nevelő-tanári állás betöltésére felvételt hirdet. Az állás betöltéséhez pedagógus képesítés szükséges. Csupán szolgálati férőhelyet tudunk biztosítani. Jelentkezés az. intézet igazgatóságán: Miskolc, Uebreczenl Márton tér l. •z. alatt. \ flagály és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezét belső ellenőri munkakörben technikumi végzettséggel szakmunkás bizonyítvánnyal, vagy kereskedelmi gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt keres. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezést személyesen vagy írásban Ragály, központi Irodára kérjük. * Azonnali belépésre keresünk villanyszerelő, géplakatos és csőszerelő lakatos szakmunkásokat, hegesztő szakmunkásokat, férfi gépkezelőket és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: tlejőcsabai Cement cs Mészmű munkaügyi osztályán. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire csőszerelő, lakatos, hegesztő, kovács szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban: Bp„ VI., Paula y Ede u. 52. Személyzeti osztály. A Budapesti Kőolajipari Gépgyár, Budapest. XVIII.. Gyömröi út 79—83., azonnali belépésre keres központi telephelyre lemez konstrukciók szerkesztésében, kivitelezésében, valamint forgácsolási um okában jártas gépésztechnikus ’ t, szaktechnikusokat, huzalozási munkákban, vezérléstechnikai tervezésben jártas ele.ktro- •'klinikusokat, szaktechnikusokat ■'« műsz.er-autoniatika technikuso- • :t. szaktechnikusokat, esztergá- ' is, köszörűs, marós, géplakatos, •sőszerelő-hegesztő, hőszigetelő, hegesztő, elektroműszerész szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozók részére központi telephelyünkön szükség eseten munkásszállást is biztosítunk. Műszer és techuológlai szerelési munkahelyekre külszolgálatom munkakörbe csőszerelő hegesztő, központi fűtésszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat és fér/l segédmunkásokat Vidéki munkahelyen 5 napos munkahét van, munkásszállás, étkezés biztosítva. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Kőműves, asztalos, parkettás, vízvezeték-szerelő szakmunkásokat, valamint építőipari segédmunkásokat AZON NA Lit A EELVESZ XIII. kér. Lakáskarbantartó Ktsz. Budapest, XIII. kér.. Hegedűs Gyula utca 9. sz. Munkásszállást, napi egyszeri étkezessel biztosítunk. # \ 106-os. sz. Csemegebolt kcrcs- kedösegédet alkalmaz. Széchenyi u. 61. Víz- és központi fűtés szerelésben nagy gyakorlattal rendelkező művezetőket azonnali belépésre keresünk. Felveszünk továbbá központig fűtésszerelőket, csatornaépítésben jártas kubikosokat és segédmunkásokat Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 41. A KGM Építőipari Vállalat miskolci es ózdi munkahelyére felvesz kőműves, ács, kövező, burkoló, festő, víz- és fűtésszerelő, bádogos, parkettás és hegesztő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, kubikosokat. Folyamatos téli munkalehetőséget, munkásszállást, és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés Miskolc, Lenin Kohászati Művekben működő építésvezetőségünknél. Helyi megbízottunk B. Szabó István. # Felvételre keresünk lakatos, hegesztő szakmunkásokat, betanított dolgozókat és segédmunkásokat, vasszerkezeti és raktári munkára. Jelentkezni lehet ÉVM. CEMOV. Cementipari Gépjavító, Mlskolc- Hejőcsaba, Mésztelep u. Munkaügyi osztály, * . | Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat felvételre keres vidékre, változó munkahelyre: villanyszerelőket, cím festő két, segédmunkásokat, lakatosokat, festő és mazolókat munkásszállással és napidíjjal. VERTESZ. Bp., XI., Fehérvári út 108—112. sz. * Miskolc, Tiszai pu. állomásfőnöksége vonatfékezői munkakörbe férfi munkavállalókat 18 évtől 40 évig alkalmaz, akik az általános iskola 8 osztályával rendelkeznek. Jelentkezni lehet Miskolc, Tiszai pu. személyzeti csoportban. * Kőműves szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Közlekedési Építő Vállalat miskolci főépítésvezetősége, Miskolc, József Attila DL 49. * A felsözsoleal Szabadságharcos Tsz azonnali belépéssel felvesz 5 éves gyakorlattal rendelkező traktorost. Jelentkezés a tsz-lrodán. Gyakorlattal rendelkező és jól számoló dolgozó nőt segédraktá- | rosl munkakörbe azonnali hatály- lyal alkalmazunk. Sütőipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. 4$ A Putnokl Téglagyár felvételre keres szakképzett lakatosokat és hegesztőt. Jelentkezni a téglagyár irodájában, Serényfalván. Az Edelény! Járási Tanács V. n. mezőgazdasági és Élelmezésügyi osztálya pályázatot hirdet egy | Igazgatási csoport jogtanácsosi, ■ egy állattenyésztési felügyelői és j égj' közgazdász munkakör bétőlté- ; sére. Egyetemi végzettség szüksé- ! ges. Fizetés és lakás megegyezés | szerint. Jelentkezés írásban. Miskolci munkahelyekre út- és csatornaépítéshez, valamint gázvezeték fektetéséhez segédmunkásokat alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszálló biztosítva. Jelentkezni lehet Miskolc, Partizán u. 3. szám alatt. A iliósgvőri példa Küldöttközgyűlés a Dl l K-nál Színészek, tanárok... Gumikerekű (1—6 t) lovaskocsik, traklorvonta- tásra is alkalmasak, valamint lovak. lószerszámok cs egyéb lovas felszerelések tsz-ek és állami gazdaságok részére eladók. fővárosi szállítási VALLALAT anyagosztálya- Budapest. V. Marx tér 7. Telefon: 310-143. AZONNAi PÉNZHEZ /ÚTI Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet as „Antikvár** könyvesbolt Színház mellett ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Rózsa! Legszebb újdonságok, bokor-, futó-, babafajták. Gladiolushagyma, tulipán. Jácint, nemes orgona gyönyörű színekben. Díszcserjék, örökzöldek, buxus. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Tóth kertészet, Budapest, III. Márton u. 30. A STADION KÖRNYÉKÉN valóságos „földindulás" van. Néhány hete, hogy egy óriási összefogás nyomán elkezdődött a hatalmas építkezés. Állami és társadalmi szervek, párt- és gazdasági vezetők siettek a DVTK elnökségének segítségére, hogy az évek óta húzódó stadionbővítés gondolatából valóság legyen. És a példás összefogás, ten- niakarás, a sport iránti szeretet nyomán nagyszerű terveket kapott a sportkör, s a munka is megkezdődött. Mindez az Ady Endre Művelődési Otthonban megrendezett küldöttértekezleten jutott eszembe, annak kapcsán, hogy a hasonló fórumokon lassan tíz esztendeje vita tárgyát képezte a stadionépítés. Most lezárult ez a téma éppúgy. mint sok más. Diósgyőrött az utóbbi években egyre jobban beteljesült szurkolók, vezetők és sportolók vágya, óhaja. Az egyesület pályája felfelé ível. Mindez kiérződött az elnökség beszámolójából, amelyet Pesthy György, a DVTK elnöke ismertetett. A nagy múltú sportkör vezetői egyre többet fáradoznak érte, hogy a DVTK színei több sportágban is az élmezőnybe kerüljenek. S e fáradozásukat esetenként kétséget kizáró eredmények fémjelzik. Garancia a jó munkára az egyesület elnöksége éppúgy, mint a sportot, a testnevelést szerető és értő szakosztályvezetők, intézők, edzők személye. A LÉTESÍTMÉNYHELYZETBEN ez az év mérföldkövet jelent.. A stadion bővítésével az utóbbi idők legnagyobb szabású munkája vette kezdetét;. A Lenin Kohászati Művek, a Diósgvőri Gépgyár anyagi és szakmai segítségén túlmenően a megyei és a városi pártbizottság, a városi tanács, a tervezőiroda és a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat is sokat tett, hogy Miskolc sportkedvelőinek megfelelő létesítménye legyen. Tizenötmillió forintos beruházásról van szó és arról. hogy az újjávarázsolt diósgyőri stadionban mintegy 35 ezer néző szurkolhasson kedvenc csapatának. Mindez a társadalmi szervek és a vállalatok segítsége nélkül szinte elképzelhetetlen lett volna. Éppen ezért mondta példásnak Terénvi Imre. az MTS elnökhelyettese is azt az összefogást, amely a stadion átépítése nyomán Diósgyőrött kibontakozott És a stadionépítés nem áll magában a szép tervek sorában. Hiszen éppen ez évben lelt szép otthonra a csorba-telepi tó környékén a DVTK kajak-kenu szakosztálya. Hajóépítő műhelyt, gondnoki lakást, zuhanyozót, szép, tágas öltözőket kaptak a sportolók. Csupán jobb eredményekre van szükséa. a további fejlődésre e szakosztályon belül. A Lenin Kohászati Művek segítségével, társadalmi munkával nagyszerű kézilabdapályát építették Diósgyőrött. A létesítményt nemzetközi mérkőzéssel adták át. Az új. modern világító berendezéssel ellátott kézilabdapálya nemcsak a DVTK-nak, hanem a megyének is egyik nagyszerű új sportlétesítménye. És ismét a példára kell hivatkozni, a diósgyőri jó példára, arra. mily’ nagy segítséget nyújtottak létrehozásához azok a sportolók, akik hétről hétre itt edzenek és játszanak, a kézilabda szakosztály tagjai. A RÉGI GONDOK KÖZÉ TARTOZOTT, hogy a népes természetjáró szakosztálynak nem volt igazi otthona a Bükk- ben. Ügy tűnik, ez a probléma is megoldódik, hiszen az erdészeti igazgatóság engedélyével már kijelölték a Bánkúton építendő, úgynevezett kulcsos húz helyét. A tervek társadalmi munkában készülnek. Egy elgondolást már a közgyűlés szünetében mutatott Lendeczki László szakosztályvezető, és büszkén beszélt róla, hogy máris több helyről ígértek konkrét segítséget az új létesítmény felépítéséhez. Ahhoz, hogy Diósgyőrött a több mint fél évszázada működő sportkör tovább fejlődhessék. feltétlenül szükség volt az imént említett objektumokra. De elengedhetetlen a szakmai vezetes igényessége is. S kellemes érzés volt hallani a közgyűlés beszámolójában éppúgy, mint a vitában, hogy ebben is következetes előrehaladás tapasztalható. Az asztaliteniszezők az NB II. élvonalában vannak. Az atléták között több válogatott található, és a borsodi együttes egy részét is a diósgyőri sportolók adják. A birkózóktól többet vár az elnökség éppúgy, mint a kajak-kenuzóktól, vagy a kézilabdázóktól. A kosárlabda szakosztály stabilizálódott, a labdarúgóknál pedig nagyszerű fejlődés tapasztalható. A sakk- szakosztálynak olyan híressége van, mint Bárczav László, a röplabda-együttes is szépen fejlődik. Viszont nem mondható el ugyanez a sízőkről. A súlyemelők magatartása példamutató, a tekézők az NB 11- vel kacérkodnak., a teniszezők viszont, sajnos, búcsút mondtak az NB I-nek. Közkedvelt a természetjáró szakosztály, és felfelé ivei a tornászok, a vívók és a vitorlázók munkája is. S ha mindehhez hozzávesz- szük. hogy Diósgyőrött kulturált otthont biztos-tanak. jó versenyzési lehetőséget nyújtanak a tömegsportolóknak, valóban elmondhatjuk, hogy a példa nemcsak a létesítmények gazdagításában mondható követésre méltónak. A DVTK történetében ritka volt az olyan közgyűlés, amelyen annyi kellemes hírről hallhattunk, mint ezen a tanácskozáson. S szinte minden hozzászólásból érződött az egyesület iránt érzett szeretet és felelősség. Féltve őrzik Diósgyőrött mindazt, amit kemény munkával éveken át sikerült megteremteni, s védelmezni akarják mindazokkal szemben, akik helyzeti előnyük kihasználására gondolnak. ERRE EGYFAJTA GARANCIÁNAK látszik az az elnökség. melyet egyhangúlag választott meg a küldöttség. Az. elnökség élére ismét Pesthy György került. Paulovits Ágoston Hétfőn, 23-án 15 órakor kerül sor a középiskolai tanárok —színészek labdarúgó-mérkőzésére az ifjúsági sporttelepen. A középiskolai tanárok kerete: Sárosi. Budavári, Karádi, Kovács, Dede, Brandstetcr, Dusza, Juhász, Hevesi, Környék Tóth, Novak. Gyülvészi, Kovács. Színészek: Varga Gyula, Urai Márton. Karinthy Ferenc. Makai Sándor. Daridai Róbert, Somló István. Borhy Gergely. Gonda György, Jármai György, Füzcssy Otto, Kautzky Ervin. Fehér Tibor. Játékvezető: Lendvay Ferenc. Partjelzők: Kontárom/ Ev a, Olgyai Magda. MTK—TATABANYA 3:0 (2:0). Nehéz meccsek előtt A megyénk élvonalába tartozó három labdarúgó-csapat vasárnap egyaránt nehéz 30 pere előtt áll. A papírforma szerint a diósgyőri együttes helyzete látszik a legelőnyösebbnek, azonban a DVTK háza táján is nagy gondok vannak. ■— Ruttkay sérülése és Gál eltiltása miatt mindenképpen változtatni kell a csapaton — mondta Pesthy György, a DVTK elnöke. Majd arról beszélt, hogy néhány további játékos vasárnapi szereplése is függőben van. Szurgent még | mindig sérüléssel bajlódik, így beállítására csak akkor kerülhet sor, ha teljesen rend- i bejön. Szigeti Oszkár játéka ! is bizonytalan, viszont Salamon előreláthatólag már szerepelhet. így Diósgyőrött 15-ös keretet állítottak össze, és Szabó Pál edző csak a mérkőzés előtt jelöli ki a pályára lépő 11 -et. A 15-ös keret a következő: Tamás. Kovács, Salamon, Szigeti, Szucsányi. Pécsik. Oláh, Horváth, Abuczky, Hajas, Szurgent, SD kora, Vass és Bakos. Ózd nagyon nehéz 90 perc előtt áll. A bajnokság éllovasával, Székesfehérvár együttesével játszanak Székesfehérvárott. A csapat az elmúlt vasárnap hazai pal\ án sem tudott győzni, így papírforma szerint a székesfehérvári együttes latszik az esélyesebbnek. azonban a kiesés veszélyétől fűtött ózdi csapat döntetlen eredményben reménykedik. Az MVSC Budafokon játszik. A hazai csapatnak nagy szüksége van a két pontra» hogy bentmaradhasson. A vasutas együttesnél a csatársor gól-képtelensége jelenti a legnagyobb gondot Nagy György edzőnek. Két mérkőzésen nem rúgott gólt az MVSC. Azonkívül sérülések ia vannak, így az edző csak Budapesten jelöli ki a pályára lépő 11-et. A csapat döntettemben reménykedik. — pá — A siker jutalma és ára liórházból az olimpiaim NI.;M nélkülözheti: OLCSÓ. ELEGÁNS! Barikád (weed felöltő, raglan és slipper fazon 635 forint. Kladnó tweed felöltő változatos mintákban 735 forint. Az alapanyag a Magyar Posztógyár terméke. Kérje aí állami áruházakban! ,,196-1 a fantasztikus sporttcljeshmfa nyék éve” — írja a Képes Sport abban a tudósításában, melyben az olimpiára induló magyar csapatot köszönti. A cikk ezután így folytatódik: „Pokey Wattson 18, 30.5-re javította az 1500-as női gyors világrekordját, Terje Pedersen 90 méteren túl hajította a gerelyt, Horváth Zoli eljutott Tokióba! Nem túlzunk, ha azt állítjuk, ez az utolsó a legcsodálatosabb ... Valóban nem túlzás mindez, ha leírjuk azt a diagnózist, amelyet néhány hónappal korábban. 1964. február 16- án adlak az orvosok Horváth Zoltán roncsolt teste felett. tme, a diagnózis: mójronesolás, mellékvese- és vesezúzódás, kulcscsonttörés, medencccsont-törcs. Kidben marad? Horváth Zoltán előkeld helyet foglal él a világhírre szert tett magyar kard- vívók sorában. 1951-ben kezdte cl a vívást, s öt. évre rA Luxemburgban már az ifjúsági világbajnokság második helyezettje. 1959-ben elnyeri az Ifjúsági világbajnok büszke ctmet. Ott versenyez az 1960-as római olimpián, s ezüstérmet nyer. Sikereire az 1962-es Buenos Aires-i világbajnokság teszi fel a koronát: megszerzi az aranyérmet, tehát a világ legjobb kardvívójának címét. A következő évek az olimpiára való felkészülés jegyében zajlanak. Biztos tagja a magyar kardcsapatnak, amikor a tokiói olimpia esztendejében, február 16- an, egy vasárnapi napon a rádió es.ii hírei a következő jelentést sugározzák. ^Súlyos gépkocsi-szerencsétlenség tó** fent Kecskemét határában az 5-ös műúton. Egy nagy sebességgel robogó autó az útmenti oszlopba ütközött. A kocsi utasai közül Horváth Zoltán kardvivó világbajnokunk sérülése a legveszélyesebb. Horváth Zoltánt azonnal a kórházba szállították, s életmentő műtétet hajtottak végre rajta. A következő napokban egy budapesti klinikára vitték, s akkor az orvosok még abban sem voltak biztosak, hogy életét sikerül-e megmenteni. A nagy küzdelem Az aggódó sportbarátok elárasztották telefonhívásokkal a kórházat, a sportújságok szerkesztőségeit. Február 20-i jelentés szerint állapota továbbra is súlyos, néhány nap alatt azonban túljutott a krízisen, s legalább már az életveszélytől nem kellett tartani. A vivósport bennfentesei jól tudták, hogy Horváth Zoli milyen ambícióval készült a tokiói olimpiára. Többen « javasoltok, hogy mivel a nagy verseny idejéig úgysem lesz képes felépülni, küldjék hűt ki. mint a csapat kísérőjét. A világbajnok, aki az első pillanattól kezdve eszméleténél volt, amint kicsit jobban lett, élénken tiltakozott a terv ellen. — Ott leszek — jelentette ki —, biztos, hogy ott leszek, de csak versenyzőként — ezzel fel akart ülni ágyában, de erőtlenül visszazuhant. Eleinte a kezelőorvosok sem vették komolyan a kijelentest. Hogyan is bízhattak volna benne, hogy valaki hét hónap alatt «Aoi-kegéuiségesen, «6% jé kondícióval gyógyul ki ilyen súlyos sérülésekből. Hát mégis • »I»-Az emberi szervezet és a sportoló akarata közötti küzdelem mégis elkezdődött. Nyolc hetet töltött kórházban, utána egy hónapot szanatóriumban. Csaknem kél hónapig kellett volna mankó segítségével járni tanulnia, ö azonban hetek alatt eldobta, s megállt sajat lábért. Ahogy a szanatóriumból kijött, feleségével egyhónapos külföldi utazásra indult. Ekkor már egészséges volt, csak még nagyon gyenge. Egy hét után azonban, félbeszakította a szép utazást, s hazajött. — Elkezdem az edzéseket — v'ondtai. Ekkor már az orvosok sem tiltakoztak olyan hevesen. Ilyen akarat előtt a szakvezetők tí meghajoltak. Így történhetett, hogy amikor július 20-án Kadar János meglátogatta az egri edzőtáborban készülő olimpikonokat, elsőként Horváth Zoltánnal fogott kezet. — Nagyon vigyázzon magára —* mondta Kádár elvtárs. Azon. az októberi napon, amikor « Ferihegyi repülőtéren nagy tömeg gyűlt össze a magyar sportolók búcsúztatására, a közönség soraiból felkiáltások hallatszottak, amint meglátták őt, a -pótoló k soraiban. — Ott a Zoli! Nézd a Zoli! Hát még-' is ... Ez a győzelem talán két olimpiai aranyeremmel is felért. Sees Jctvan—Benedek B Ietwüí