Észak-Magyarország, 1967. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-22 / 250. szám
10 ßSZAKMAGYAKORSZÄG Vasárnap, 1967. október 22? HIRDETÉSEK állás Gyakorlott gépésztechnl- 1kmi elhelyezkedne vidékre fe. Válaszokat „Technikus, 116 343" jeligére kér a Miskolci Hirdetőbe, posta* Hók 13, számra. Kis háztartásba bentlakással 8 általános iskolából kikerült leányt keretünk azonnal ra. Baross Gábor utca 23., Dudás. Rendes megbízható kö- öépkorü asszonyt kislányom mellé gondozás céljából felvennék. Zöldfa u. ADAS—VÜTEL Megvételre felajánlunk teljesen üj, 2 db bur- fony ahámozó gépet, valamint 1 db univerzális konyhagépet. Matyó Nép- művészeti és Háziipari Szövetkezet Mezőkövesd, Béke tér 8. sz. Telefon: 113. K.oniyhaa*íKtaI, benne mosogatóval eladó. Érdeklődni 16—20 óráig. Miskolc, Zamenhoíf n. 1., H/5. 407 -es Moszkvics eladó. Érdeklődni: vasárnap 10 órától. Szemere utca S. EJ Jolana-Marina gitár eladó, 2500 forintért. Érdeklődni: Gubás utca 12., Gönczi. Egy hároraajtós fehér szekrény, új üstház; jó állapotban levő üsttel eladó. Miskolc, Molnár utca 2. Udvarban. Kombinált szobabútor, nagy perzsaszőnyeg fizetési kedvezménnyel is eladó. Telefon: 33-830. Eladó kombinált szekrény, könyvszekrény, szekrény, ágyneműtartó. Szent- péteri-ka.pu, 14. ép., II. lh., n/3. LAKAS — INGATLAN Elcserélném Miskolcon. Tátra utca 19., II/2. sz. alatt levő háromszoba- összkomfortos lakásomat xnásféhszoba-összkomf or tóéra. Bolgárföidi előnyben. Ugyanott hálószobabútor, ruhák, edények eladók. Kalor kályha és 85 cm-es fiú bőrkabát eladó. Huszár utca 29. Kisgjörben azonnal beköltözhető családi ház, 1300 négyszögöl szőlő-.szántó é3 180 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni Miskolc. , III., Ákos utca 18. sz. I alatt. | Elcserélnénk Kiltán-déli háromszoba-hallos lakásun- j kát egy másfélszobás és I egv garzonra. Érdeklődni j hétköznap 13-214-es telefonon. Mély gyermekkocsi Jé állapotban eladó. Miskolc, ül. kér. Gyula u. 4. Kifogástalan állapotban tevő CG rendszámú Tuti ng Sport személygépkocsi «adó. Érdeklődni lehet ttealay autóbusz.szer előnél, Bors vezér utca 5. Kifogástalan állapotban tevő CG rendszámú Tu- ftng Sport személygépkocsi «adó. Érdeklődni lehet itecrenca, Petőfi utca 2. sz. «Jatt. Eladó négyszemélyes re- kamié két fotellal, hatszemélyes porcelán étkészlet. Kun Béla utca 150., M/l. Eladó 200 fm. léc, 4 m hosszú I tartóvasak. Érdeklődni vasárnap. Miskolc-Tapolca, Görömbölyi u. 54. sz. 250 köbcentis kiskerekü Jawa motorkerékpár sürgősen eladó. Hl., Szervezet utca 26. Eladó kombinált szekrény, rekamié, fotelok, Szőnyeg, hangulatlámpa, tie asztal. Park utca 6. ex., n/1. Molnár. Eladó konvvszekrény, író- Iteztal jó állapotban. Miskolc. Hl., Szamos n. 1. Tóvári. Bécsi zongora, szép fró- gaztal, női írhabunda eladó. Szenfcpéteri-kapu 8. Jobbra 1. ajtó. Telefon: 25-206. Rövid zongora eladó Széchenyi utca 64., földszint. Egy darab kagylófotel és dohányzóasztal eladó. Ki- ílán-dél, Gagarin utca 15., un. Rövid, fekete, bécsi zongora eladó. Őrs utca 25. (Glószban.) Eladó 2 db nyolchónapos hízónak való ár tán y sertés. egy fehér asztaltüz- hely, egy kézikocsi <két- kerekes). Miskolc, ni. kér.. Kristály utca 7. (Vasgyári tanulóvároa mellett.) Vadonatúj világos női fcélikabát igényes fiatalnak eladó. Kommün u. 2., 1/12. Eladó rekamié, 2 db fotel, 2 db szék, televízió-szekrény, nagyméretű előszobafal és különféle bútordarabok. Botond u. 12. sz. Eladó szép asztalfcűzhely és Kalor kályha. Kont u. 9. sz. Négytonnás gumiskocsi eladó. Miskolc, Győri-kapu 18. sz. 178 fm széles, üvegajtós, jő állapotban levő könyv- szekrény eladó. Selyemréfc utca 4., földszint 2. Bokorrózsa, nemzetközi újdonságok. Díjtalan árjegyzék. Olcsó árak. Váczy kertészet. Üj cím: Bp., XI., Fehérvári űt 164. Este: 122-032. OTP-küícswnnel épített családi ház eladó. Nyék- ládháza, Újtelep, Kiss Jó- esef gépkocsivezető. Eladó szír mabesenyői szőlőhegyen a Kovács-féle szőlő, szilvás, pince fe’ szereléssel sürgősen. Érdeklődni: Miskolc, Leventevezér utca 6. sz. alatt. GyermekaBeretd egyének eltartását vállalnám lakásért Miskolcon vagy környékén. Leveleket: „Vonatos fala, 1274” jeligére kérek & Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Elcserélném kétszoba- összkomfortos, földszintes lakásomat hasonló kiliáni vagy hasonló bolgárföldire, H. emeletig. Torontáli u. 10.. földszint 4. Külön bejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó, 2 férfi részére. Szentpéteri-kapu 50. sz., emelet. Nem bérház. Vállalatok, közülelefc, magánosoki Miskolctól 15 I krn-re, a Hernád partján üdülőnek, hétvégi pihenőnek, horgásztanyának alkalmas Ingatlan sürgősen eladó. 8 helyiséges téglaépület, melléképület, park, gyümölcsös kb. 5 hold összterülettel. Miskolci családi házat a vételárba beszámítanék. Cím: Balajthy, Miskolc, Rácz György u. 3. ÚJ süllyesztés Minerva varrógép eladó. Miskolc, Szeles Utca 55. Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és «lad használt rádiókereskedés, Szeles utca 24. Teatfizhcly eladó. Miskolc, n.. Világ u. 29. Vállalatok és lakatosok, figyelem! Egy tonna teherbírású, külső anyagfeJvo- »4s hoz felvonót keresek. 5hek Béla, Golop. Kifogástalan állapotban levő Jatva 05 robogó eladó. Érdeklődni vasárnap délelőtt 9—14 óráig. Miskolc, Felszabadítók u. 3. sz., I. em. óriásgyümölcstt szendreí egres, nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri- bízketövek kaphatók darabonként 6 forintért Toronyi kertésznél Békéscsaba, Sztra- kn 27. Közepes méretű Csepel Globus kétaknás kályha. Jó állapotban eladó. Miskolc, I., Szabadsághare u. 12. Jó állapotban levő Fiat ü00-as vagy 750-es személygépkocsit vennék. Bráda. Tiszaszederkény 157. Nagyméretű cserépkályha és fürdőszoba kályha eladó. Érdeklődni: hétköznap 5 óra után. Huszár utca 4. Kétszobás családi ház 600 négyszögöl kerttel sürgősen eladó, bérházi cserével beköltözhető. Op- rendek Sándor utca 32. 1300 négyszögöl szőlőföld sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Szirma, Ihász Kovács Sándor u. 23.- sz. Jászai. Elcserélném kétszobás bérházi lakásomat egyszobás bérházi lakásért diósgyőrgépgyáxi dolgozóval. Miskolc, III., Mars Károly utca 104., ,,A” bérház, I. lépcső, 6. a. Égyszoba-öss? komfortos lakásomat fiatal házaspárral, vagy egy komoly dolgozó nővel megosztom, megegyezés szerint. Cím: Vörösmarty utca 49. Rendezett gyümölcsös borházzal olcsón eladó. Somogyi Béla utca 25. Budape.'ti egyszoba-őssz- fcomfortoa főbérleti lakásomat elcserélném miskolci nagyobbra, esetleg kazincbarcikaira. Érdeklődni a 14-819/2-es telefonon, Priszter Ottónál. Beköltözhető házrész eladó. Lakást beszámítok. Fajanszmosdó eladó. Deb- recenyl u. 10. Egyszoba-konyhás családi ház, melléképületekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, ül., Mária utca 24. az. Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Háztáji gazdaságok! Talajlakó kártevők (drótférgek, fStdiboThák, gabonaszipolyok, gabonafutrinka lárvája) ellen HUNGÁRIA L7 porozószerrel védekezzenek. Beszerezhető: AGROKER Vállalat, Miskolc, Besenyői út 14. sz. Elcserélném a Szentpé- teri-kapuban levő három- szoba-összkomfortos lakásomat ugyanott kétszoba- Ö33zkomfortosérfc és a város területén bárhol, egy- szoba-öBszkomíorlosért. Érdeklődni Herman Ottó u. 45. sz. Üres szoba fáskamrával azonnal kiadó. Munkácsy utca 37. sz. Két lánynak vagy fiúnak külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Tátra u. 26. Pedagógus házaspár albérleti szobát keres központi fűtéssel üresen, vagy bútorozva a Kilián lakótelepen, vagy ahhoz közel. Leveleket „Sürgős, 116 262” jeligére kér a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, posta- fiók 13. számra. Népkert környékén két- szoba-összkomfortos ház cserelakással, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Miskolc, I., Szabadságharc u. 7. Telefon: 34-233, délután 4—7 óráig. házaspár albérleti szobát keres, fürdőszoba használattal. Ajánlatokat „Azonnalra” jeligére kér a Hirdetőbe, Miskolc, postafiók 13. számra. OTP-kölcsönnel épített csladi ház eladó. Cserelakást beszámítok. Felső- zsolca, Rózsa u. 19. Háromszoba -összkomfortos lakásomat elcserélném kétszer egyszoba-összkomfor- tosra. Kiliá,n környékén. Érdeklődni: Győri-kapu 120, 1/3. VEGYES Zenetanítás! Csak tehetséges növendékeknek zongora, szolfézs, ének, zene- történet. zenetudomány magántanítását korlátozott számban vállalja zeneakadémiát végzett Kodály— Bárdos tanítvány, oki. középiskolai ének-, zenetanár, karnagy. Érdeklődés 35-fl59-es telefonon, vagy Széchenyi u. j6., HI/1. sz. alatt,. Fáyné. Rózsaújdonságok, Bokor- futó-, babafajták, gladiolus, tulipán, Jácint. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Székely rózsakertészet. Budapest, Hl., Vörösvárj u. 18. Szállítás oostán. Üj nylon-tüll menyasz- szonyi ruhát kölcsön adok. Zielinszky u. 15. (Gyár mellett.) EK wartettem If-én. vasárnap ómassa és Bánkút között kékesszürke zippzáras Ingblúzomat, kulcsokkal. Becsületes megtaláló értesítését kérem a 14-731/190 telefonra. Ifjúsági tánctanfolyam október 27-én, pénteken I délután 6 órakor kezdődik ! a Tánctanítók Tánciskolád j jában, Debrecenyl u. 29. Beiratkozás naponta a helyszínen. Alkalmi ruha, gyöngyhim- zés, fliterezés. Baungart- ncr, Zsolcal-kapu 7. 17-én 12 órakor elvesztettem női karórámat a Kun Béla utca—Ady-híd között. Becsületes megtalálója Jutalom ellenében adja le. Kun Béla u. 2., 1/9.______________________ Rózsatöveket. Nemzetközi újdonságaimból • tulipán, láclut. Dísznővényfélék Kérje ingyenes fajtaismertetőmet. Koller Károly, dísznövénykertészete Buda- oesfc. ín.. Bécsi út 250. oostaflók 23. Értesítem kedves ismerőseimet és megrendelőimet, hogy vízvezetékszerelő műhelyemet megnyitottam. Mindennemű vízvezetékszerelést, csatorna fektetést, javítást garanciával vállalok. Bartha Kálmán vízvezetékszerelő mester Miskolc, Mátyás király u. OVIK szurkolók figyelem! Az IBUSZ miskolci irodája három és fél napos különjáratot indít a CRVENA ZVEZDA—DVTK Közép-Európa Kupa labdarúgó-mérkőzésre, Belgrádba. A társasutazás időpontja: november 13—16. Részvételi díj: kb. 1050 forint plusz költőpénz. (A részvételi díj Szegedtől van megállapítva.) Jelentkezési határidő október 30. niRDETMÉNT A miskolci IBUSZ Utazási Iroda bed- és külföldi vendégeinek elhelyezésére szobákat keres Ajánlatokat kizárólag írásban fogadunk el címünkre: IBUSZ Utazási Iroda, Miskolc, Széchenyi a, 56. Az IBUSZ újabb külM társasutazásai 3 napos Cseh—Lengyel Tátra. Időpontja: december 11—13. Részvételi díj: kb. 520 forint plusz költőpénz. 6 napos Cseh—Lengyel Tátra. Időpontja: december hónapban. Részvételi díj: kb. 1134 forint plusz költőpénz 3 napos Bratislava. Időpontja: december hónapban. Részvételi díj: kb. 620 forint plusz költőpénz. Ungvár—Munkács. Időpontja: december 10—13. Részvételi díj: kb. 970 forint plusz költőpénz Szilveszter a Tátrában. Időpontja: december 30—január 1. Részvételi díj: kb. 680 forint plusz költőpénz. Szilveszter Zakopanéban. Időpontja: december 28—január 2. Részvételi díj: kb. 1600 forint plusz költőpénz. Szilveszter Bukarestben. Időpontja: december 29—január 3. Részvételi díj: kb. 1920 forint plusz költőpénz Szilveszter Bratislavában. Időpontja: december 30—január 2. Részvételi díj: kb. 1030 forint plusz költőpénz Szilveszter Prágában. Időpontja: december 30—január 2. Részvételi díj: kb. 1090 forint plusz költőpénz. Szilveszter a Tátrában. Időpontja: december 30—január 3. Részvételi díj: kb. 1190 forint plusz költőpénz Szilveszter Moszkvában. Időpontja: december 27—január 4. Részvételi díj: kb. 2580 forint plusz költöpérra. Karácsony a Tátrában. Időpontja: december 24—27. Részvételi díj: kb. 1310 forint plusz költőpénz. Karácsony és szilveszter a Tátrában. Időpontja: december 24—január 2. Részvételi díj: kb. 2130 forint plusz költőpénz. 6 nap Moszkvában. Társasutazás repülővel december 6—11-én. Részvételi díj: kb. 2000 forint plusz költőpénz. Állami vállalatok, tsz-ek és magánosok részére L osztályú égetett, darabos HESZST vagontételben azonnal szállítunk, kiutalás nélkül. A megrendelések beküldését kérjük Építőanyagipari Vállalat, Miskolc, Győri-kapu 23. számra. Telefon: 15-820. Mestervizsga előkészítő tanfolyamot szervezünk iparjog, adó-ár kérdésekből kellő számú Jelentkező esetén, önköltségi alapon a KIOSZ miskolci alapszervezeténél (Széchenyi u. 61., I. em.). Jelentkezni lehet: 1967. december havi mestervizsgáikhoz október 30-ig, 1968. március havi mestervizsgákhoz február 1-ig, 1968. június havi mestervizsgákhoz május 1-ig. A megjelölt határidők után jelentkezéséket elfogadni néííí tüdtüílt ....... *................. T ARIFA SZOLGÁLAT Tarifaszolgálatunk a feladó állomási áron vásárolt faanyagok fuvardíját fizető vállalatok megbízása alapján a fuvarleveleket felülvizsgálja, a fuvardíj-különbözetek visszatérítését lebonyolítja, a megbízónak a visszatérített fuvardíjat átutalja, szállítási szaktanácsokkal szolgák Az ÉRDÉRT tarifaszolgálat az 1968. január l-tő! érvényes vasúti árdíjszabás alapján, előnyös* fizetési feltételekkel készséggel áll megbízói rendelkezésére. Levélcím: ÉRDÉRT Tarifaszolgálat, Budapest, V., Akadémia u. 3. Értesítés Értesítjük Miskolc, Sajó- part, vík end-telepen lakó fogyasztóinkat, hogy 1967. október 23, 24, 25- én 7 órától 16 óráig fenntartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetjük, EMASZ I. sz. klrend. Értesítem tisztelt megrendelőimet, hogy a.Ta- nácsház térről szabóműhelyemet elhelyeztem Széchenyi u. 90. szám alá. (Az Ady-hídnál levő volt TÜZÉP-iroda.) Kacsáry Károly szabómester. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk 6a rokonunk MARTON JÓZSEF oki. gépészmérnök október ao-án, hosszú Bzen- vedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait október SS-án fél < órakor temetjük a vasgyári Paxból. Gyászoló özvegye, gyermekei és rokonsága Mély fájdalommal tudatijuk, hogy a szeretett jó féleség, édesanya KARCAGI LÁSZLÓN« Kriszta írért váratlanul elhunyt. Temetése október 23-án rtu. fej, S órakor, a diósgyőri töm. kát. temetőben. A gyászoló csatád ÉRTESÍTÉS! Értesítjük a Kilián-dől területén lakó fogyasztóinkat, hogy folyó hó 23 —27-ig karbantartási munkálatok miatt 7—16 óráig az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogjuk. ÉMASZ ni. sz. kirend. KOSZÖNETNYlrVANlTAa Mindazoknak, akik ejtheted en halottunk, Schauer .lenóné temetésén megjelentek. sírjára virágot helyeztek es részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét, A gyászoló csalid kösEOnetnyiev Anitas Ezúton mondunk hálán köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, özv. Kováts Józsefné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló lygnmtú Jón! Új látványosságokkal a világhírű német Luna-park Jön! Miskolcra, a Béke térre, 1967. október 28-tól november 7-ig. Elvarázsolt kastély, Souvenir, hullámvasút, keringő, go-kart kisautópálya, 12 féle érdekes játék. Nyitva: hétköznap 14—22 óráig, vasárnap 10—22 őrfflg. IIU!U!!llUl!llllUlllllll!lllUlllIillUIillllll!U!llUllIII3ll!!!lin!IIUlll!l!ll!!tllUI!UlltllI!lllllllIl!ül!illUllllI11illllllHliniliill!IIIIIIIIIiUIIIIIIUIIIIlllllllllllllllll!lllllllllU!lllll!Il!l!!!ni!ltII!illUlliIUllimi!Umm!iUUllU*^ /
