Észak-Magyarország, 1967. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-19 / 247. szám
OsötSrf«k, 1987. október <9. BSZAKMAGS ARORSSAG Diósgyőri sikereit Itáliában Ugy nemzetközi birkózóver- eenjre hívták meg a DVTK birkózóit. A két évvel ezelőtt Diósgyőrött járt olasz birkózók viszonozták a diósgyőriek vendéglátását. A diósgyőri sportküldöttség vonaton tette meg a hosszú utat. Közben egy-egy városban megszakították az utat, és ismerkedtek a város nevezetességeivel. Bécsben egy napot időztek a diósgyőri birkózók. Rómában RZ Olasz Birkózó Szövetség elnöke fogadta a diósgyőrieket, A fecske Ideges kapkodás, sok eladott labda jellemezte az MVSC kosarasainak vasárnapi játékát. Érthetetlen volt ez azok számára, akik tudták, hogy nem az MVSC- nek, hanem az elleniéinek létkérdés a bajnoki pontok megszerzése. Nem tételezhető jel, hogy azért ment gyengébben a hazai kulcs- játékosoknak, mert „tét nélküli” mérkőzést játszottak, sokkal inkább az a magyarázat, hogy az előző — bentmara- dást jelentő! —, igen fontos mérkőzések idegileg elf árasztották őket. Ilyen körülmények között valószínűleg elmaradt volna a győzelem, ha Orosz nincs bomba- formában! A nyurga középjátékost azonban egyszerűen nem tudták tartani az igen keményen küzdő fővárosiak, s 33 kosarával fő részese lett az MVSC győzelmének, mintegy átformálva a közmondást: „Égy fecske is csinál — őszt.’’ és elvitte őket városnézésre az „örök városban”. A diósgyőriek Palermóban egy nemzetközi birkózóverse- nyen, a Mediterrán Kupán vettek részt. Meglepte őket a verseny iránt megnyilvánuló nagy érdeklődés, a közönség sportszerű és tárgyilagos magatartása. Kifütyülték kedvencüket, az olasz bajnok Párisit, amikor a diósgyőri Ber- dót kétszer is megütötte. A diósgyőri birkózó nem viszonozta hasonló sportszerűtlenséggel a váratlan magatartást., hanem többször is szőnyegre vitte ellenfelét, és látványos küzdelemben győzött. Az eiső napon, kötöttfogásban 5 és fél —2 és fél arányú diósgyőri győzelemmel végződött a viadal. Másnap szabadfogásban mérte össze erejét a DVTK a Lottatóri Palermóval. Jellemző az olasz vezetők sport- szerűségére, hogy ekkor már nem engedték szőnyegre az előző napon sportszerűt lenke dö Párisit. Ekkor 4 és fél— 3 és fél arányban diadalmaskodott a DVTK. Harmadnap a Termini Imerese ellen 8:0-ra győzött a vasgyári együttes. A megyei II. osztályú labdarúgó bajnokság eredményei A verseny után Monreal városába kirándulták a diósgyőriek. Itt megcsodálták a dóm 13 mázsa arannyal díszített mozaikját. Mondellóban a tengeri für- j dő/és jelentett újabb élményt. Hazafelé a Bologna melletti városkában, Faenzában mérkőztek a diósgyőriek. Itt is győztek, ezúttal 6:2-re. Ebben a városban alkalmuk nyílt | megtekinteni a iaenzai kerámia múzeumot, ahol örömmel I fedezték fel a magyar kerá- j mia remekeit is. Végigvezették őket a faenzai Kerámiai Művészeti Főiskolán is. Nagy élményt jelentett Velence városa, ahol egy napot tölthettek a diósgyőri birkózók. A legnagyobb sikere a fiatal Lévay Gyurinak volt.'aki valamennyi ellenfelét két,vállal győzte le. Rajta kívül Gonda és Berdó nem talált legyőzőre. Berdó nyíltszíni tapsot kapott mindenütt, mert neves olasz versenyzők voltak az ellenfelei. Sikerekkel, tapasztaltokban gyarapodva érkezett haza a diósgyőri sportküldöttség. Nemes Péter Közép fsepert VII. forduló, október U Mezőkövesd—Szikszó 1:1, Al- sózsolca—Nyék 6:0. Aszaló— Hidasnémeti 2:1. Tárd—Miskolci VM 3:1, Encs—Novajid- rány gy.—v., Tiszapalkonya— Onga 3:0, He jóbába—Pere v.—gy. VIII. forduló, október 8: Szikszó—Alsózsolca 1:2, Pere—Nyék elmaradt, Onga— Mezőkövesd 2:0 Tiszapalkonya—Novajidrány gy.—v„ Miskolci VM—Encs 0:2, Hejősza- lonta—Tárd 5:4, Hejőbába— Aszaló v.—gy. Keleti csoport VIII. forduló, október I: Tiszaluc—Bocs elmaradt, Pál- háza—Taktaszada 2:0. Her- nádnémeti—Tolcsva 2:1, Bod- rogkeresztúr—Hollóháza 1:0, A megyei női kézilabda bajnokság állása: Atlétika 1. s. építők 24 21 l 2 358:123 43 2 Sajóbábony 24 21 1 2 233:114 43 3. Hejőcsaba 24 19 2 3 163:103 40 4. K.MTK 24 16 3 5 177:105 35 5. MÉMTE 24 16 2 6 235:123 34 6. Földes G. 24 10 2 12 212:1*3 22 7. M. Pamutf. 23 10 l 12 78: 93 21 8. Novajldr. 23 7 1 15 177:231 13 9. Mezőkövesd 24 7 1 16 156:217 15 10. Naeybarea 23 6 2 15 116:200 14 11. Mczőcsát 24 6 *» 16 158:220 14 12. Tokaj 23 4 1 18 129:214 9 13. R.-nádasd 2\ 2 — 22 75:269 4 Az elmúlt hét végén mintegy száz versenyző részvételével rendezték meg a Sárospa- | tak és Sátoraljaújhely városok közötti, Immár hagyományos atlétikai versenyt. Harmadszor is a sátoraljaúhelyi sportolók i nyertek, így véglegesen hozzá- I juk került a kupa. Eredmények, férfiak, 100 m: 1. Sau- rencsik (Sátoraljaújhely). *200 m: 1, Cseh (Sárospatak). 400 m: 1. Tóth S. (Sárospatak). 800 m: l. Zutl (Sátoraljaújhely). 1500 m: t. Malinkó (Sárospatak). 4x100 m: 1. Sátoraljaújhely. 4x400 m: 1. Sátoraljaújhely. Távolugrás: 1. .Pásztor (Sátoraljaújhely). Hármasugrás: 1. Laurencsik (SáI toraijaújhely). Magasugrás: 1. \ Bodrogi (Sátoraljaújhely), j Súlylökés: 1. Gál (Sárospa- j tak.) Diszkoszvetés: t. Gál J (Sárospatak). Gerelyvetés: 1. j Gál (Sárospatak). Nők, 100 j m: 1. Tamás (Sárospatak). ! 200 m: 1. Vajda (Sátoraljaújhely'). 400 m: 1. Pázmány (Sárospatak). 800 m: 1. Roz.gonyi (Sárospatak). 4x100 m: I. Sárospatak. 3x400 m: 1. Sátoraljaújhely. Távolugrás: I. Tamás (Sárospatak). Magasugrás: 1. Papp (Sátoraljaújhely). I Súlylökés: 1. Szil vasi (Sátor-; aljaújhely). Diszkoszvetés: 1. j László (Sárospatak). Gerely ve- \ tés: 1. Szilvási (Sátoraljaúj- j hely). I Ózd II. Versenyen kívül A hátralevő mérkőzések: Pamut- fonó—No\ a jidrán*, Tokaj—Napybaroa, melyeknek végeredménye a bajnokság; és a kiesés sorsat nem befolyásolja. A megyei férfi kézilabda bajnokság Állása: Sátoraljaújhelyi K.—Mezőzom- bor 4:0, Bodrogolaszi—M. Közlekedés 7:3, Bekecs—Tokaj 1 :1. Taktaharkány—Olaszliszka 1:0. IX. forduló, október S: Bocs —Pálháza 2:0, Olaszliszka— Taktaszada 1:2, Tokaj—Tiszaluc 3:2, M. Közlekedés—Bekecs 7:0, Mezőzombor—Bodrogolaszi elmaradt, Hollóháza—Sátoraljaújhelyi K. 3:0, Tolcsva —Bodrogkeresztúr 2:0 félbeszakadt, Taktaharkány—Her- nádnémeti 3:0. Északi csoport. VIII. forduló. Oktober I: Herbolya—Varbó elm., Szalonna — Bánszállás elm.. Bódvaszílas—Borsodnádasd 0:4, Bánréve—Sajósz.entpéler 1:2, Csokvaomány—Rudolf telep 0:3, M. Dózsa—Hejőcsaba 1:1, Ne- kézseny—Sajóbábony 1:1, Sa- jókaza—Sajóvámos 5:1. IX. forduló, október 8: Varbó —Szalonna 1:4, Sajóvámos— Bánszállás elmaradt, Sajóbábony—Herbolya 2:1, Hejőcsaba—Nekéz.senyr elmaradt, Ru- dolftelep—M. Dózsa 4:1, Sa- jószentpéter — Csokvaomány 4:0, Borsodnádasd—Bánréve 11:2, Sajókaza—Bódvaszílas 7:2. IHNEN-ONNAN A Megyei Sí Szövetség fel« hívja a sísportot kedvelők figyelmét, hogy október 22-érij vasárnap vegyenek részt a bánkúti sípálya és felvonó téli előkészítésének társadalmi munkájában. Jelentkezéseket a helyszínen várnak 9 és 10 óra között. I. * A megyei tekebajnokságbari a 21. forduló után a DVTKÍ üi-i' vezet. 2. helyen az. Óz.di Kohász IT. áll, 3. pedig az Özdi Spartacus. ♦ ; A KISZ Borsod megyei Végrehajtó Bizottsága a napokban tárgyalta meg a fiatalok sportolási lehetősegciHek szélesítését. Sok szó esett a turisztikáról és néhány közkedvelt táborozási program megvalósításáról. 1. MVSC a a 2. M. V. Met. 2« 21 1 3. Ormosb. 26 21 — 4. r*pp «?. se 26 i7 1 5. Alsózsolca 26 16 6. Albcrttflcp 23 M 7. Putnok 26 14 6. Fclaúzsolca 26 11 2 559:323 48 4 529:357 43 5 474:336 42 * 467:363 35 2 8 418:37« 34 4 7 452:414 32 2 10 425:391 30 9. FJdelény 26 J0. Borsodnádasd 26 11. KLMTK 26 12. HejőcsAba 26 13. Mezőkövesd 26 14. Arló 25 A hátralevő mérkőzés: Albertié- j lep—-Arló. Az eredmény a helyezések végső sorrendjén már nem változtat. t 2 13 469:475 24 5 14 383:431 19 j 8 2 16 394:453 18 I 7—19 466:538 14 j 4 2 20 351:521 10 4 1 21 344:516 9 2—23 365:649 4 * v>--• V* vé K G vé> Falábú , (Fűzér J. rajza) HIRDETÉSEK ALIA9 "Gittái háatartátM házvezetőnőt keres bentlakással e*y gyermek mellé. f,értelmiségi házaspár” «elígér© az é'/.di Hirdetőbe. ADAS—VETEL Megvételre felajánlunk teljesen új. 2 db bur- Bonyahámoüó gépet, valamint 1 db univerzális konyhagépet Matyó Népen üvéaaetl éí Háziipari 8zA vetkeset Mezőkövesd, Beke tár 8 sa. Telefon: 113. ___ M orfin im 407-es személy- gépkocsi 30 000 forintért, esetleg fizetéskönnyítéssel eladó. 111., Bokréta utca Háremsitárnyas tükör én 2 db éjjeliszekrény eladó. Ady Endre u. 14/a. Kántanivalé csirkék, Jér- cék, tyúkok eladók. Esztergályos u. 1. Gitárok, tangóbarnionl- kák, mikrofonok, mindennemű hangszerek és alkatrészek Elek Sándor hangszerkészítő mesternél. Elad, javít Jótállással. Vét«' Széchenyi utca 53. Jé állapotban levő rőtét hálószobabútor eürgő- sen eladó. Érdeklődni este « órától. Mikee Kelemen u. 24/9. Eladó kétaknáa eserépkalyha, azétszedve, gyer- mekágy, női kabát. Kinizsi utca 12.. II/2. Használt ajtók. ablakok, nádpallók, asztaltüz- fcel.v, üst üstházzal, gyer- mekholmtk, 43-as férfi csizma, kenyér héj, kaktuszok eladók. Budai József Utca 38. Használt barna hálószobabútor és szőnyeg eladó. Érdeklődni 5 óra után. Rosenberg házaspár n. 4. Kő és tégla eladó. Miskolc, Tátra u. 33. 70—80 kg-os sertés eladó. Martintelep, Fövényszer u. 41. ______________ E ladó 3 db « hónapos mangalica süldő. Miskolc, Borsvezér utca 6 s*. LAKAS - INGATLAN Elcserélném 3 szoba, la- kókonyhás, gázfűtéses lakásomat kctszoba-Ö6Szkom- fortos cserépkályhás lakásért. Érdeklődni: Szent- Péterl-kapü. 48-as épület. VIII. emelet 4. ajtó. Érdeklődni délután 2 órától. Szoba-kouyhás ház belvárosban azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Miskolc. Árok utca 15. leválasztható nagy szobát. vagy kisebb házrészt vennék. Ajánlatot levélben: Kazincbarcika. Engels u. 17. címre kérek. Bútorozott szoba ~két nő részére kiadó. Schőnlier* utca 26. Bútorozott szoba két dolgozó fiúnak kiadó. Miskolc, Kapós utca 34., 2. ajtó. KÉM NÉLKÜLÖZHETI! ELEGÁNS, OLCSÓ dl vatf eloltok modern fazon to «t több szír' Barikád Byron Bri pád Bobó 63» tori n Hói Kaphatók az áruházakban és a Ruházati Bolt szaküzleteiben. WoTember 1-től két rendszerető diákfiúnak szoba kiadó. III., Erdélyi utca 0. U. Ih. II/1. Elcserélném kétszobás, kertes lakásomat kohászati dolgozóval, kétszobás bér- házira. ÜJtelep, VI. utca 15. sz. Prés moha albérletbe kiadó. Munkácsy «. 37. Családi ház eladó, szobakonyha kamrával. Miskolc, II., Görömböly, Dalloe Ida utca 400. Garázs kiadó kisebb gépkocsi részére. ÜJdlós- győr. Gépész utca 20. Onrán h Petrovlcs Fe^ renc u. 34. számú ház eladó. Férfi szobatársat keresek külön bejáratú gázfűtéses szobába, fürdőszoba használattal. Vasvári u. 0. (Nép kert mellett.) tTres szoba albérletbe november elsejétől kiadó, gyermektelen dolgozó házaspárnak. Diósgyőr. Szervezet utca 26. Külön bejáratú bútorozott szoba, dolgozó házaspárnak kiadó. Feaaty Árpád utca 3. sz. Eladó azonnali beköltözéssel szoba, konyha spájz. verandás házrész. Martintelep. Kisfaludy u. 89. 1300 négyszögöl szőlőföld sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni : Szirma, Ihász Kovács Sándor u. 23. ez. Jászai. Pedagógus házaspár albérleti szobát keres üresen vagy bútorozva a Kilián-lakótelepen. vagy ahhoz közel, esetleg konyha használattal. Leveleket .Sürgős, 116 257” Jeligére kér a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, postafiók 13. számra. Nzobe-kenyhás lakásomat elcserélném vLavezctékes egyszobásért • Is. Érdeklődni Hunyadi utca 68. sz., délelőtt. Makláry. HfeMftJéMtefgek, bokorfutó-. babafajták, gladiolus, tulipán, jácint. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Székely rózsakertá- wet. Budapest, EH., Vörösvárt a. lg. Szállítás poétán. Rócsa-'sükséirletét mielőtt beszerezné, kérje díjtalan árjegyzékemet, több mint t00 fajta bokor-, futó- és baba nemzetközi róEsakülönlegességeimből. Szálkái, Rózsakertészet. Pusztaszabolcs. Költíégmegtérítéssel másfél vagy kétszobás szövetkezeti, tanácsi vagy ma* gánrondelkezé&ü laVást keresek. Esetleg tatarozásért. Esztergályos Utca 1, ' ihköitöehetó “családi ház eladó. Major utca 38. K ülőn bejáratú bútorozott szoba nő részére kiadó. Bocskai utca 18. VEGVES Zenetanftás! csak tehetséges növendékeknek zongora. szolfézs, ének. zene- történet. zenetudomány magántanítását korlátozott számban vállalja zeneakadémiát végzett Kodály— Bárdos tanítvány, oki. középiskolai ének-, e.eneta- nár. karnagy. Érdeklődés 85-069-es telefonon, vagy Széchenyi u. >6., Hl/\. g*. alatt. Fa»né. Alkalmi ruha, győngyhim- rés. fllterezée. Baungart- neor, Zsolcai-kapu 7. PÜMisireaott szoknya — hosszú, bő. kiült — rend- behozása, kötött kabátok átszabása. Ke/.lrounkaüz- let, Vásárcsarnok. Büdlné. Bőrkeményedéa, tyúkszem. sarokrepedáa, 14bIzzadás, lábvlszketéo, oő- naljizzadás elleni hatásos készítmények. Hajhullás, haj törés, korpásod ás, fej- bőrzslrosodás, áreráactela- nítő bőrtápláló, mitesszer, pattanás, málfolt, ezeplő- fehérltő. arefehérltő krémek feljavítására méh- pempő megrendelhető postán. Méhese, vegyikisiparo», Budapest, XIV., Ilka utca Dolgozókat alkalmaznak v A Boreodl Vegyikomblnál felvételre keres «zállltáehos eegéd- munkások&t és egy «avburkoló szakmunkást. Térítés ellenében napi egyszeri étkezést és szállást biztosítunk. Jelentkezni lebet: a vállalat raunkaerőgazdálkodásán, Kazincbarcikán. # Azonnali belépésre keresünk villanyszerelő, géplakatos és csőszerelő lakatos szaknnJukásokat, hegesztő szakmunkásokat, férfi gépkezelőket és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Hejőcsabal Cement és Mészmü munkaügyi osztályán, * Vfjv és központi fűtés szerelésben nagy gyakorlattal rendelkező művezetőket azonnali belépésre keresünk. Felveszünk továbbá központi fűtésszerelőket, csatornaépítésben jártas kubikosokat éa segédmunkásokat Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila n. 44. * Azonnal! belépésre kereaOnU fér- n »rfédmunkésokal éa sépketeldi vir*,aval renoelkr/é oől könnyd- 5épkorcl<Sket. Jelentkezés a HeJ6- caabal Cement éa HésimQ Munka- űtyl Osatilyáa. LesaJabb S éve, beruhéiiel rya- korlaitaJ rcndelkrrd építéstmér- nőkét — »tonnái! belépéssel — felvestüok. Jelentke/és » vall»' lat mú../*kf igazgatohelyettescneJ: Gabonafel, ésérló éa feldolgoré Vállalat, Miskolc. Zsotcal-kapu 40. a Oyár- és Gépszerelő VáHalat keres vidéki szerelési területeire rsdsze.relő, lakatos, hegesztő, kovács szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés személyesen, vagy Írásban: Bp„ VL, Paula? Ede u. &z. Személyzeti oaztály* Karincbareikal telepholtyet éjjo- llörl fellessünk. Jelentkezni ÉVM. Epltrtlpart SzéUHáal V. J-as de. Miskole, Tüzér o. U. aa. alatt lebet. rneal mnnkabely körteiébe, lehetőleg Encs, vagy környéki lakosú mezőgazdasági gépszerelő# felveszünk. Sajószentpéter! központi Javttómtlbel.vünkbe antö- éa trektorvIJismosságl szerelőt felveszünk. Jelentkezés: Talajjavító \ általat, Sajószentpéter, Kossuth tl íu. Gy. N«öy mOssald vezetőnők A Budapesti Kőolajipari Gépgyár. Budapest. XVIII., Gyomról út 79—83., azonuali belépésre keres központi telephelyre lemez konstrukciók szerkesztésében, kivitelezésében, valamint forgácsolási munkában jártas gépésztechnikusokat. szaktechnikusokat, huzalozási munkákban, vezérléstechnikai tervezésben Jártas elektrotechnikusokat, szaktechnikusokat és müszer-autnmatika technikusokat, szaktechnikusokat, esztergályos, köszörűs, marós, géplakatos, csőszerelő-hegesztő, hőszigetelő, hegesztő, elektroműszerész szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozók részére központi telephelyünkön szükség esetén munkásszállást ts biztosítunk Műszer és technológiai szerelési munkahelyekre külszolgá- laios munkakörbe csőszerelő hegesztő, központi fűtésszerelő, villa nyszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki munkahelyen 5 napos ’munkahét van, munkásszállás, étkezés biztosítva. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. * A Mád és Vidéke Körzeti Fmsi a vas-műszaki boltjába, valamint a kiiltiircikk boltjába egy-egy boltvezetőt keres. A felvételhez szakképesítés, erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés frnsz. Mád. -Telefon: Mád 9. * Felvételre keresünk lakatos, hegesztő szakin un kasokat, betanított dolgozókat és segédmunkásokat, vasszerkezeti és raktári munkára. Jelentkezni lehet ÍVM. CEMOV. Cementipari Gépjavító, Mlskole- Hejöcsaba, Mésztelep Q. Munkaügyi oeitály. * fbi<í*pi“«t) Ves'imflvefc. Bp . TX-. Kén d. 5. és IX.. Hlstos öt 19 szám alatt! gyárrcszlegttm felveszünk szakácsot (szerződéssel), tur- binagepészt, lakatost, doroperveze- töket. fiatalkorú lányokat konyhai kisegítő munkára, konyhai beosztott nőket, takarítónőket, kétmü- szakos munkakörbe, férfi portásokat, valamint csökkenten munka időben dolgozó. 1» éven felült női es férfi segédmunkásokat. Vidéki. férfiak részére munkásszállás van. Jelentkezés * munkaügy! osztályon. griszOMTN m VA VITA s Mindazoknak a rokonoknak, ió barátoknak, ismerősöknek. lakótársaknak, a MÁV pályafenntartási főnökség és a Központi statisztikai Hivatal dolgozóinak. akik szeretett halottunk, nagyabony! Gálos Zoltán temetésén részt vettek, sírjára koszorút, vtrá got helyeztek es ezzel mély fájdalmunkon enj’hltenJ Igyekeztek, ezúton mondunk hálás szívvel kőszöWvásre!ó feleség" ___________________éa esaládJa G umlkerekn (4—6 t) lovaskocsik, traktorvontatásra is alkalmasak, valamint lovak, lószerszámok és egyéb lovas felszerelések tsz-ck és állami gazdaságok részére eladók. fővárosi szállítási vallalat anyagoszt ál ja. Budapest. V. Marx tér 7. Telefon: 310-143. Mffiy fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa TAKACS JANOS « éves korában, tragikua hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 20-én, pénteken du. 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család József, Károly, Anna éa Erzsébet, gyermekei úgy a maguk, mint testvérei és rokonsága nevében tudatiak, hogy a felejthetetlen jó édesanya, nagymama, dédanya, anyós és rokon özv1. kovats jözsepn* október 17-én elhunyt. Drága halottunkat október 1*- an délután 1 órakor temetjük a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hála* köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem. Kiss Gyula temetésén 'megjelentek. sirjárat koszorút, viránt helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. érv. Kiss Gyűl*ní é® gyermeke!
