Észak-Magyarország, 1967. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-10 / 214. szám
10 S25S ESZAKMAGYAROKSZAG Vasárnap. 1967. szeptember M. HIRDETÉSEK ALLAS Külkereskedelmi szakot végzett diplomás fiatalem- fcer oroszt, németet, lengyelt és matematikát korrepetál. Kozma Péter Miskolc, Arany János u. 4. fKl Mnén él.) Keresek asszonyt, aki •sryéves kislányom gondozását lakásán vállalja. Szent- péterl-kapn, 51. ép., XI. lh„ IV/2. Megbízható bentlakásos ^háztartási alkalmazottat keresek. Ugyanott három Változatú gyermekkocsi eladó. Baross Gábor u. 14., IV/2., dr. Székely. ADÁS—VÉTEIa Moszkvics 407-es személygépkocsi jó állapotban Sürgősen eladó. Érdeklődni munkanapokon 17 óráiéi, szombaton 14 órától, vasárnap egész nap. Miskolc, Augusztus 20. u. 12., SU/2. Szőlőprés eladó. Miskolc, 1., Dobozy Mihály u. 4. {Semmelweis kórház mögött.) 350 köbcentis Jawa motorkerékpár olcsón eladó, ícréz utca 9. 54 000 km-t íutott Skoda Octavia Super, garazsiro- 2ott, eladó. Érdeklődni «zombaton délután és vasárnap egész nap. Dr. Kopár!, Miskolc, Csabaikapu 20. Eladó 170-es konyhabútor #s kétszemélyes rekamié. Csermely «. 24., nagyobb csengő. Skoda Octavia Super czemclygépkocsi eladó. Hegedűs László Miskolc, Tinódi utca 25. Skoda Octavia Super, _ Äjszerü állapotban eladó. Sajószentpéter, Kossuth u. 108. Egyajtós festett ezek- lényt vennék. Gedeon, Dé- lyné u. 2., emelet. Pacsirta rádió, 20 Wattos hangfal, lemezjátszó, Horizont televízió, szek- lény. sarokrekamlé olcsón •ladó. Mikes Kelemen u. 14. Jobbos nagyméretű asz- taltözhely, női kabátok, fnűbőrkabátok .ió állapotban eladók. Tizeshonvéd u. 15., Zayné. Két darab 450x16-os Siutókülsö gumi, teljes új, eladó. Középszentgyörgy, B/a. (Derkovits utca folytatása.) Villanyzongora erősítővel, hangszóróval eladó. Telefon: 15-863. Warszava gépkocsi, kifogástalan motorral eladó. Bzentpéterl-kapu. 20. bérház, I. em. 2. Telefon: S3-822. Eladó egy jó állapotban levő Csepel varrógép. Kossuth utca 6., 3. ajtó. Volkswagen 1200-as ovál- feblakos, kifogástalan állapotban, első kézből eladó. Megtekinthető vasárnap. Vezér utca 22. Jó állapotban levő gyermek sportkocsi eladó. Day ka Gábor utca 17., hátul. Érdeklődni: délután 5. órától. ^Fekete Stingl zongora, költözködés miatt jutányos úron eladó. Érdeklődni lehet Kószeghy néven munkanapokon 16-836-os telefonon és vasárnap 8—17 óráig, Győri-kapu 29. szám Blatt. ' ___ ~ Nagylevelfi fiíodendron eladó. Miskolc, I., Kinizsi Utca 2., II/2. 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Tokaj, Halászcsárda. * Sztár televízió eladó. Széchenyi utca 23., X. em. 1. Alig használt - hordozható eserépkályha eladó. Szabados, Toronyalja utca 65. Egy hálószobabútor olcsón eladó. Szemere utca Eladó egy csehszlovák mély kocsi. Major u. 100. Jókarban levő, kisipari ktsz által készített garnitúra eladó. Rekamié, 2 fotel, 4 szék. Megtekinthető bármikor, vasárnap egész nap. Felszabadítók útja 14., II. em. 2. Szőlöprést vennókT 150— 250 literesig. Plávenszky József Mád, Táncsics u. Lottón nyert Consul táskaírógép eladó. Toronyalja utca 1., földszint 4. Érdeklődni: hétköznap 2— 5 óráig. Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24. Kombináltszekrény, rekamié, képek, Velence garnitúra eladó. Szentpéteri- kapu, 14. ép., II/2. Gulyád. Telefon: 14-667. Jó állapotban levő hálószobabútor eladó. Érdeklődni lehet reggel 6—7 óráig, és az esti órákban. Göncz. Miskolc, Zsolcai- kapu 17/B. ép., 1/3. Nyckládházán József Attila utca 23. szám alatt, Gombos Jánosnénál nádszövet és nádpalló kapható. Levélben is megrendelhető. Jó állapotban levő hálószobabútor eladó. Zsolcai- kapu 13., Vassné. Jó állapotban levő Trabant, 500-as, Izsófalván, Izsó Miklós utca 47 alatt eladó: 601-cs Trabant személy- gépkocsi és 1 db 160 szemes sík pulóverkötőgép ele dó. Miskolc, I., Martintelep. Temes utca 3. Bokorrózsa, nemzetközi újdonságok. Díjtalan árjegyzék. őszi szállítás. Ol- I csó árak. Váczy kertészet. Új cím: Bp., XI., Fehérvári út 164. Este: 122-082. Egyéves, 170 literes szőlő- prés eladó. Bükkábrány, Béke utca 29. sz. alatt megtekinthető. Csipkebogyó vágó és magológép, új állapotban sürgősen eladó, villanymotor nélkül. Érdeklődni lehet: Putnok, Somogyi Béla utca 74. Skoda Octavia Super személygépkocsi 42 000 forintért eladó. Miskolc, Fazekas utca 2. Szálastakarmányt és árpaszalmát nagyobb tételben is vennék. Atanoszov Péter Miskolc, I., Balassa u. végén. Eladó konyhabútor, konyhaszekrény, 2 db mintás vaságy, íotelágy, asztal, székek, dunna, párnák, \ kisméretű női kabát. Miskolc, Arany János u. 2., 7. ajtó. Érdeklődni délutáni órákban. 110 cm hoSvSzú irhabunda, újszerű állapotban, 2 db bontott cserépkályha eladó. Miskolc, Reményi u. 17. Használt hálószobabútor olcsón eladó. Miskolc, Komjáth Aladár u. 7. Eladó beteg részére háromkerekű tolókocsi, Fel- sőzsolca, Mátyás király u. 12. sz. Tátrán 125 köbcentis robogókívitelü motorkerékpár eladó. Miskolc, Fábián U. 3. Süldők^ 40—100 kilóig eladók. Miskolc, XT., Úttörőpark, Haladás u. 13. NDK magaskerekű, mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni telefonon: 16-259. 7—15 óráig. Pányiné. Bécsi rövid, kereszthúros zongora eladó, esetleg bérbe adó. Telefon: 36-607. lakas — INGATLAN Két üres szoba vállalati dolgozók részére albérletbe kiadó. Felsőzsolca, Szent István u. 32. Személygépkocsi részére garázs kiadó,- Szentpéteri- kapu 6, Ózdon 1x2 és lxl szobás lakásból álló családi ház eladó, vagy miskolci 1x2 szobás lakásra elcserélhető. Csere esetén azonnal beköltözhető. Érdeklődni: hétköznap 17 órától, vasárnap egész nap: ózd, Szabadság u. 24. Diáknak szállást adok. Gyermekgondozási;, 2 éves kortól lakásomon vállalok. Érdeklődni Tizeshonvéd u. 68., Bodnár. Olaszliszka határában két hold szőlő eladó. Érdeklődni, Vastag Sándor Kispest, Baross u. 15. TáJIya határában déli fekvésű 1200 négyszögöl 8—10 éves szőlő, benne egy háromszor három méteres nyári szoba, permetezéshez víz, három beton hordóval eladó. Érdeklődni: Grünwald György Tállya, Rákóczi utca 2. Alsózsolcán, Kossuth Lajos utca 84. számú ház beköltözéssel eladó. Egy kétszobás tanácsi vagy szövetkezeti lakást keresek költségmegtérítéssel. Leveleket: „Október 6403” jeligére kérek a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. Eladó kertes családi ház, egy szoba, konyha beköltözhető. I. kér., Szepesi u. 39/a. Beköltözhető kertes, két szoba, konyha, fürdőszobás családi ház eladó. Miskolc, III., Szerdahelyi u. 1. (Marx térnél.) Fiatal dolgozó lánynak fűtött bútorozott szoba október 1-re kiadó. Széchenyi utca 54., I. em. 17. (Hátsó lépcső.) Fél házrész eladó, két- szoba-összkomfort azonnal beköltözhető. III. kér., Győrá-kapu 152. Érdeklődni: 18—20 óra között. Eladó egy ház, egy szobát beszámítok. Torony alja utca 45/a., Zsid Ferencné. Eladó családi ház. III., Testvériség utca 22. Tarcalon, Munkácsy utca 19 alatti öt szoba, konyha, fürdőszobás ház egészben vagy felerészben eladó. Érdeklődni ugyanott. OTF-kölcsönnel épült kétszobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, III. kér. Csipkés utca 14., Hulicskó. (Kö- püsvölgy, Papírgyárnál.) Üres szoba dolgozó házaspárnak albérletbe kiadó. III. kér. Eerekalja, Bródi Sándor u. 26. keresek költségmegtérítéssel főbérleti szobát, vagy garzont. Vöröshadsereg (ltja 5.. Smidtné. Elcserélném egyszoba- összkomfortos bérházi, házfelügyelői lakásomat bármilyen íőbérletire. Vöröshadsereg útja 1., Molnár. Szoba-konyha gyermektelen házaspárnak azonnal kiadó. "Miskolc, Balaton u. 14. Zilahi. Bútorozott szoba azonnal kiadó. Miskolc, II., Hock János u. 10. Miskolc-Tapolcán Gö- römbölyi út 9. sz. alatt modern bútorokkal berendezett két- és háromágyas szoba fűtéssel, egyetemista fiúknak azonnal kiadó. Hideg-melegvizes fürdőszoba és konyha használat biztosítva. Érdeklődni 16-481-es telefonon. Beköltözhető családi ház két szoba, konyha, melléképülettel eladó. Miskolc, III., Matula Lajos u. 36. sz. Belvárosban bútorozott szoba két diáklánynak vagy fiúnak, fürdőszoba és zongora használattal kiadó. Bors, Széchenyi utca 43., I. emelet. Két szoba, konyhás családi ház, 1047 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel, zöldövezetben eladó. Csere is lehetséges, budai hasonlóért. Cím: Molnájrné, Miskolc, II., Venyige u. 2. (Villanyrendőrtől harmadik buszmegálló, jobbra öt percre.) Csabai-kapunál. 10. 5 Szépségápolás a fürdőszobában , * Xkezdödik finom pipereszappanok kózőt üres szoba fiatal házaspárnak kiadó. Miskolc, 111., Árvíz utca 11. Elcserélném utcai egy- szoba konyhás lakásomat belvárosi kétszoba-összkom- fortosra. Széchenyi utca 109., emelet 3. ajtó. Két szcba konyhás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Miskolc, Kazinczy utca 12. Iskl. Eladó Berenfcén 2 szobás családi ház, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky utca 22., Balogh. Telefon: 34-651. Költségmcgtérítéssel főbérleti vagy szövetkezeti lakást keresek. Miskolc- Görömböly, Kreutz Róbert utca 5. Kis családi ház szőlővel, gyümölcsössel eladó. Miskolc, Komlóstető 100. Bútorozott szoba négy rendes dolgozó férfi vagy nő részére albérletbe kiadó. Miskolc, Vörösmarty utca 152. Értelmiségi gyermektelen házaspárnak üres szoba, konyha használattal kiadó. Tímár, Kun Béla utca 29. Középiskolás diáklánynak szállást adok, zongora-használattal. Miskolc, Reményi u. 17. Elcserélném Nyíregyháza, Stadion 28 alatti kétszoba- összkomfortos, központi- fütéses, gázvezetékes íöbér- leti lakásomat sátoraljaújhelyire. Esetleg sárospataki házmesterivel. ,,Dr. Forgács” Jeligére Hirdetőbe, Sátoraljaújhely. Földszinti albérleti szobát keresek Szentpéteri- kapui kórház közelében. Leveleket „Dolgozó nő, 81 Clö” jeligére kérek a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, postafiók 13. számra. VEGYES Rózsaújdonságok (bokor-, futó-, babafajták, gladiolus, tulipán, jácint. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Székely rózsakertészet. Budapest, Hl.. Vörösvári u. 18. Szállítás postán. Irha bundák, velúr bőrkabátok tisztítását, festését vállalja Vöneky szücsmes- ter, Szendrey u. 4., Vásár- csarnok mögött. Telefon: 15-803. Középiskolás (Mákok korrepetálását vállalja matematikából, fizikából, kémiából mérnöknő. Telefon: 14-668. Rózsatöveket. Nemzetközi újdonságaimból: tulipán, I jácint. Dísznövényfélék. Kérje ingyenes fajtaismertetőmet. Koller Károly, dísznövénykertészete Budapest, III., Bécsi út 256., postafiók 22. Expressz angol, német nyelvoktatás. Érdeklődés délutánonként: Kun Pál egyetemi okleveles nyelvpedagógus, Szentpéteri- kapu, 38. bérház. (Toronyháznál.) Nyugdíjazás előtt álló, magános, ktsz-lparos rendezett anyagiakkal rendelkező, nemdohányzó, rendes, magányos, házias, csinos lány vagy özvegyasz- szony (lehet nyugdíjas is) ismeretségét keresi házasság céljából 57 évig. Délborsodi városban saját házam van. Leveleket: „Kettesben szép az ősz” jeligére a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15-r-17. Magános barna nő társaság hiányában megismerkedne 35—40 év körüli komoly férfival, házasság céljából. Leveleket a Miskolci Hirdetőbe, postafiók 13. számra kér „Margaréta, 81 737” jeligére. Szerétéire vágyó, 52 éves szőke asszony finomlelkü, intelligens, értelmiségi férfi ismeretségét keresi, 59 évesig. Házasság lehetséges. Leveleket: „Szeretetért — megbecsülést. 6381” jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. Az IBUSZ újai bel- és külföldi társasutazásai 3 NAPOS CSEII—LENGYEL TATRA Időpontja: október 16—18. Részvételi díj: kb. 500,— Ft + költőpénz. SZILVESZTER A CSEH TÁTRÁBAN Időpontja: december 30—január 1. Részvételi díj: kb. 620,— Ft + költőpénz. ÜDÜLÉS SZÁSZ-SVÁJCBAN Időpontja: október és november hónapokban. Részvételi díj: kb. 1650,— Ft -f- költőpénz. KARÁCSONY — SZILVESZTER SZASZ-SVAJCBAN Időpontja: december 21—29, valamint december 28- január 5. Részvételi díj: kb. 1890,— Ft -f- költőpénz. SZILVESZTER MOSZKVÁBAN Időpontja: december 26—január 4. Részvételi díj: kb. 2580,— Ft -j- költőpénz. DREZDA—PRÁGA Időpontja: november hónap. Részvételi díj: kb. 1340,— Ft 4" költőpénz. 4 NAP UZSGORODBAN Időpontja: november 13—16. Részvételi díj: kb. 1040,— Ft -f- költőpénz. Levegő fertőtlenítésére kiválóan alkalmas a TUNGSRAM GERMICID LÁMPA Főbb alkalmazási területek: színházak, mozik, orvosi rendelők és várószobák, tornatermek, általában mindenütt, ahol nagyobb tömegek fordulnak meg, továbbá kórházak, gyógyszeres élelmiszer gyárakban. MEZÖGNZDASÄGBflN NÉLKÜLÖZHETETLEN Felvilágosítással készséggel szolgál az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT. értékesítési osztálya. Az abaíijszántői Mezőgazdasági Technikum LEVELEZŐ TAGOZATÁRA jelentkezhetnek, akik 17. életévüket betöltötték és a 8 általános iskolai végzettségük megvan. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, Vass István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Győri-kapu 114, valamint 104—120 számig és a Ságvári utca 13—15. szám alatti lakóknak áldozatkész segítségükért. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, utcánk és környékünk azon lakóinak, alak felejthetetlen halottunk, özv. Vojku Ferencné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Vojku János és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a rokonok-' nak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem és édesapám, Szabó Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek» részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az ózdi vasútállomás főnökségének és ■ rakodó munkatársainak. özv. Szabó Gyuláné ca kisfia Utazzon a MÁVAUT turista-járattal Lengyelországba ! Értesítjük kedves utasainkat, hogy kellő számú jelentkezés esetén szeptember lió 17-től kiránduló autóbuszjáratét indítunk Indulás vasárnap reggel, visszaérkezés kedden este. Másfélnapos tartózkodás Zakopanéban, városnézés Eperjesen és Kassán. Kedvezményes, kényelmes utazás, ülőhely- biztosítással. Csoportos útlevél beszerzésénél és az elszállásolásnál segítséget nyújtunk. ÉTKEZÉS EGYÉNILEG, TETSZÉS SZERINT. VITELDÍJ ODA-VISSZ A: 198 FORINT. Jegyelővétel: Miskolc, Zsolcai-kapu 18. szám alatt minden hétfőn, szerdán 10—13 •'óráig, pénteken 16—19 óráig, indulás előtt legalább 10 nappal! 3. SZ. AKÖV, MISKOLC Telefon: 33-572. Az ÉM Építőipari Gépesítő Vállalat keres 5 hónapos beiskolázásra, 18-tól 42 éves korhatárig, változó munkahellyel, toronydaru kezelői munkakörbe, vasipari, elektromos ipari alapszakmával vagy könnyűgépkezelői jogosítvánnyal rendelkező, 8 általános vagy ennél magasabb végzettségű munkaerőket. A tanfolyam időtartama alatt a bérezés a fennálló jogszabályok szerint történik. Jelentkezés írásban, önéletrajz melléklettel, az alábbi címen: ÉM Építőipari Gépesítő Vállalat Bp., XX. Sor. Marx Károly u. 251. Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok! Kormányintézkedés lehetővé teszi, hogy a mezőgazdasági nagyüzemek kisegítő tevékenységként Kö, KAVICS, HOMOK, AGYAG sth. kitermelésével foglalkozzanak. Az ilyen irányú tevékenységet a Bányatörvény bizonyos alapfeltételekhez köti. Ezeknek az előfeltételeknek a megteremtése kutató, tervező munkát Igények Ilyen feladatok elvégzésére lenyúló megbízásokat az FTI 1968-ra el tud vállalni. CÍM: ÉM FÖLDMÉRŐ ÉS TALAJVTZSGALÖ VÁLLALAT Budapest« VHI., Reviczky U. 4, AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért. Borosatokért magas árat tizet oa „Antik vár*» könyvesbolt. Színház mellett. Különböző nagyságú és színű, még összerakott állapotban levő CSERÉP- KÄLYHAK eladók. Érdeklődni: Miskolci ÉIoI- miszerkisker. Váll. Miskolc, Széchenyi u. 30. I. em. Szerveaéstechnika. Rózsa! Legszebb äjdoosägoÄt bokor-, futó-* babaíajták. Gladiolushagyma, tulipán, jácint^ nemes orgona gyönyörű színekben. Díszcserjék, örökzöldek, buxus. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet Szállítás postán. Tóth kertészeti Budapest, HL Márton u. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét minden kedveá fiozrü- tartozónak, rokonnak, munkatársnak, tanítómesternek, komának, miskolci és geleji ismerősnek, jó szomszédnak, barátnak, akik felejthetetlen drága jó férjem és édesapám, Sinka Győző hentes és mészáros temetésén megjelentek, virágokkal, koszorúkkal együttérzésüket fejezték ki, ezzel osztoztak mérhetetlen fájdalmunkon. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Élelmiszer Kisker. V. vezetőségének, a 452-es húsbolt dolgozóinak, a 243-as bolt kollektívájának, valamint a többi bolt dolgozójának, a József Attila Iskola tantestületének, szülői munkaközösségének és a VII. a. osztály tanulóinak., Sinka Győzőné és kisfia
