Észak-Magyarország, 1967. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-10 / 187. szám
Csütörtök, 1967. augusztus 10. eszakmaöyakorszAg 5 IHNEN— 01111 Az Özdi Kohász SE teke- esapata is részt vett a Debrecenben megrendezett hagyományos Hajdú Kupa küzdelmekben. A tartalékos csapat csak a második helyet tudta megszerezni, viszont 928 fás eredményével Lezák ismét elnyerte az érdemes sportolói címet. Készülődés Nagy eseménye lesz a vidéki atlétikai életnek e hét végén Ózdon. Az északi iparvárosban rendezik meg a vidéki atlétikai bajnokságot. A szervező bizottság heteken át azon fáradozik, hogy jól sikerüljön c rangos sportesemény. Az előjelek szerint táblás ház lesz minden számban. Napjainkig 66 egyesület 500 versenyzője 1015 nevezést küldött Özdra. Ez azt jelenti, hogy akik a' hét végén ellátogatnak az ózdi stadionba, az utóbbi idők egyik legnagyobb vidéki atlétikai viadalának lehetnek szemtanúi. Edzők és versenybírók részére jól sikerült továbbképzést tartott a Borsod Megyei Birkózó Szövetség Miskolcon. A háromnapos tanfolyamon több értékes előadás hangzott el, és sokrétű, alkotó vita bontakozott ki. A Mezőcsáti Vörös Meteor Í3E sakk szakosztálya barátságos mérkőzést játszott a Miskolci Közlekedési Vállalat csapatával. A Vörös Meteor 8:4 arányban győzöttKönyv a vívás oktatósáról A sporteredmények javulása az egyre hatékonyabbá váló, tudományos oktatási- és edzésmódszereknek köszönhető. A vívósportban a régi és az új felfogások harcából időnként, visszaesések adódnak. Ez az első Magyarországon is megjelent vívószak- lcönyv, amely segítséget kíván adni a még ellentmondásokkal küzdő szakembereknek a modern és egységes szemlélet kialakításához. Tévedés ne essék, nem a régi teória kriti- kátlan elvetését szorgalmazza, hanem a hagyományok pozitív jegyeinek, korunk követelményeivel történő harmonikus ötvözését. A könyv első részében Lu- kovich István a teslneVelésel- mélet és az oktatási alapelvek tökéletes ismeretében alkotja meg a vívás oktatásának Ipgi- kus rendszerét. Munkája tudományos felkészültségről tanúskodik, s értékét jelentősen emelik a felgyorsuló élethez igazodó, a régebbi felfogásokkal szemben hatékonyabb egyéni meglátások is. A szerző a vívómesterrel foglalkozó fejezetekben nem új, de érdekes szemszögből megvilágított területre viszi az olvasót. . Továbbiakban a tanítvánnyal, p mester és a tanítvány kapcsolatával, az oktatás folyamatával és módszereivel foglalkozik, melyekből nemcsak a szakemberek, hanem a versenyzők is sok hasznos ismeretet meríthetnek további fejlődésükhöz. A könyv második része Mecseki Attila A vívás mechanikája című fejezete, a vívás szakirodaimában egyedülálló, úttörő munka. Bár az anyag megértéséhez türelmes, átgondolt tanulás szükséges, a fáradságot mégsem szabad sajnálni. mert a mozdulat technikai ismerete nagyban megkönnyítheti az edző munkáját a hibák felismerésénél és kijavításánál. E könyv megjelenése minden bizonnyal segíti, előbbre viszi a magyar vívósport fejlődését. Sportoló húnyássok A KISZ és a szakszervezet — Házi bajnokságok — Bázis szakosztályok Kovács Béla KISZ-titkár asztalán vastag iratköteg hever. Benne olyan feljegyzések, amelyek közvetlenül, vagy közvetve a sporttal, a testneveléssel foglalkoznak. — Éppen jelentést készítünk Orbán István szakszervezeti sportfelelösscl. Az üzemi tömegsport helyzetét mérjük fel az Özdvidéki Szénbányák területén — mondja a KISZ- titkár. A jelentést a párt-végrehajtóbizottságnak készítették. E néhány szóból is kiderült, amit későbbi beszélgetésünk során állandóan tapasztaltunk: a tröszt területén igen jó a kapcsolat a KISZ és a szak- szervezet között. Minden lényegesebb sportmegmozduláskor együtt vitatják meg a teniimmmmmiiimmiiimmiíüiiiiiiimmiiimimimmiiimiiiimim. t&rűívó úszók! Városunk úszói egyre többet hallatnak magukról. Kitűnően szerepeinek területi cs országos versenyeken, néhányuk nevével egyre többen megismerkednek. A miskolci úszók szombaton és vasárnap a debreceni nagyerdei uszodában is meghódították a közönséget. Ott rendezték meg a területi úszóbajnokságot, amelyen Borsod megye úszói Nógrád, Szabolcs és Ilajdú-Bihar társaságában rajtoltak. A népes mezőnyben a legeredményesebben — valamennyiünk őszinte örömére — a miskolci úszók szerepeltek. A férfiak 100 méteres gyorsúszásában Kovács 59.4 mp idővel került a dobogó legmagasabb fokára, ö bizonyult legjobbnak a 400 méteres gyorsúszás- ban is 4:52 idővel. A 200 méteres vegyesúszást is miskolci fiú nyerte meg Stefiin személyében 2:35- tcl, 100 méteres pillangóban pedig Kiss Zoltán lett a bajnok. 200 méteres háton ugyancsak Stefan győzött. Ez a fiúk mérlege. A lányok közül a miskolci Kármán Éva szerepelt a legjobban, két számban is a dobogó legmagasabb fokára került. 400 méteres gyorsúszásban 5:49.1 idővel lett bajnok, 200 méteres mellúszásban pedig 3:14.9-ct úszott. Bravó miskolci úszók! — pá — nivalókat. Igen ám, csakhogy' ennek van egy titka. — Orbán Pista barátom a szakszervezetnél dolgozik, mint függetlenített funkcionárius, azonban társadalmi munkában a tröszti KlSZ-bizott- ság mellett' működő nevelési osztály vezetője. Éz a jó kapcsolat alapja — mondja mosolyogva Kovágs Béla. Íme, néhány „tételes példa" a jó kapcsolat, a gyümölcsöző együttműködés bizonyítására. Nyolc üzem van a tröszt területén. meglehetősen szétszórtan. Azért mindenütt van tömegsport. Most zajlanak a kispályás labdarúgó-bajnokság küzdelmei — 16 csapat részvételével. A döntő augusztus 20-án lesz, az immár hagyományos bányász ifjúsági találkozón, amelyet a Bán völgyében rendeznek meg. ’ Szeretnének vándorkupát alapítani a kispályás labdarúgó-bajnokság győztesei szamara. A teke Királdon a legnépszerűbb — és azt mondják, ott van a legjobb pálya is. Ezért ebben a sportágban ott rendezik a legtöbb mérkőzést. A röplabda bázisa Farkaslyukon van. A kézilabdások elég messze. Egercsehiben küzdenek a legjobb helyekért. Egész nyáron tartanak a versenyek, s erre a KISZ együtt mozgósít a szakszervezettel. Hatodikén a Szőnyi Márton emlékműnél jól sikerült túrát rendeztek. Itt is indultak az Özdvidpki Szénbányászati Tröszt turistái. Meri a természetjáró szakosztály is bontogatja szárnyait, bár érthetetlen módon e szép sportág kedvelői között kevés a bányász. Pedig a földalatti munka után az erdők járása valóságos felüdülést jelentene. Végül egy gyorsmérleg as ózdvidéki bányászok sportéletéről. Kilenc sportkörbei» 38 szakosztály dolgozik. A tö* megsport-rendezvényeken évente 2000—2500 hányást vesz részt. Közülük 1400-nak Kilián-könyve van. S mindezt ügyesen tevékenykedő sport- bizottság irányítja, igénybe véve azt a 33 sportlétesítményt, amelynek egy részét nemcsak bővíteni, hanem korszerűsíteni is kellene a közeljövőben. Paulovits Ágoston ■o a.o a ftM««sa6:6.Bí:s aaaí \ A győztesek 1 c _ ! I je A mezőcsáti járásban ; vagy népszerűségnek \ je örvend a Kilián labda- te rúgó-bajnokság. A kupa | | döntő mérkőzésére az ü elmúlt vasárnap került : sor a helyi labdarúgó- j j g pályán. A rangadó mér- '■ \ te kőzést a Mezőcsáti Vő- ; i '* fős Meteor vívta a Me- • j í| zőcsáti SE csapatával. \. ü 4 90 perces küzdelem jo jó iramú mérkőzést ho- H zott és egyetlen gólt, % c amelyet a Vörös Meteor i ó játékosa, Gynricskó §> szerzett. Ezzel a Vörös 1 e Meteorhoz került a já- i jé rási Kilián labdarúgó 1 | kupa. A mérkőzés után 1 te nagyszabású sportbált | ® rendeztek a Tiszavirág $ £ étteremben, ahol jó zene £ cl mellett, a késő esti 1 c órákig szórakoztak a $ * sportolók és a sportsze- £ ic rető fiatalok. « £ 8&Bti!Q3BtM3BIMS9!B8SKBSS3KttB5tWJgSBŰ+ n it, .I, ,11» - t i .?.> HIRDETÉSÜK Allas Dolgozó szülők gyermekének nappali gondozását vállalom. Miskolc. III., Béke utca 30. (Táncsics téri villamosmegállónál.) Dolgozó szülők gyermekének gondozását vállalom. Ugyanott dolgozó férfi vagy nő szállást kaphat. Miskolc, ßzendrey utca 0., 5. ajtó. ADAS—VÉTEL CN-es klskcrekü Wartburg személygépkocsi eladó. Miskolc, Balogh Ad ám utca 32. Mezőkeresztes Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága megvételre vagy könyvjóváirás mellett átvételre keres egy db 500 —1000 literes fa- és szén- fütésü gőzkazánt, vízmelegítésre. Szép dióbarna kétszemélyes rekamié eladó. Kun Béla utca 1*. Rózsatövek, kiváló fajták 7 forinttól. Kérjen díjtalan árjegyzéket Homoki József Endrőd, Békés megye. Angolmechanikás kitűnő pianínó eladó. Miskolc, Botond utca 3. ^ Wartburg De Luxe CH- rendszámú 34 ezer km- el megkímélt állapotban eladó. Sátoraljaújhely, Munkácsy 11. Nagyméretű kisipari kombinált szekrény, igényesnek eladó. Miskolc, Eo- tond utca 19. Betegség miatt eladó 340-es BMW személygépkocsi, megkímélt állapotban. Miskolc, Vörösmarty utca 65. Jó állapotban lex'ő 550 köbcentis Pannónia motorkerékpár eladó. Tizes- honvéd utca 48. Eladó új gumimatrac, két kárpitozott szék, csillár. Molnár, Kazinczy u. 2. "Fehér háromajtós szekrény és világos szekrény eladó. Miskolc. Győri- kapu 143. Budapest rádió kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, Kilián-dél. Iván u. 14., földszint 2. Érdeklődni délután 5—7 óráig. lakas — INGATLAN Keresek 6zoba-konyhás föbérletl lakást, költség- megtérítéssel. Miskolc, Jókai utca 43. Fényezőműhely. Kont utca 4. szám platt! kétszoba-összkomfortos házrész eladó. tires albérleti szoba, konyha, külön pincével augusztus 15-től kiadó. Miskolc, III. kér. Eper utca 41. Külön bejáratú szoba két férfi N» részére kiadó, 15-tŐl. III. kér. Hutás utca 17. Átvennék Miskolcon egy szúr,erén, vagy égrenyíló lakást költségmegtérítéssel. Ajánlatokat Miskolc, I., Gyirnesi utca 6.. Szabóné címre kérek. Bútorozott szoba azonnal kiadó 3 lánynak. Miskolc, Kossuth utca 6. Eladó Miskolcon III., Perecesen Bollóalja utca 104. szám alatti ház gyümölcsössel. (Tatar ozásra szoruló.) Két diák szállást kaphat. Diósgyőr, Béke u. 30. (Táncsics téri villamosmegállónál.) Elcserélném kétszoba- összkomfortos szövetkezeti lakásomat másfélszobásra. Miskolc, Baross Gábor u. 1., IV. lh. II/l. Arokszál- lásy. Egy vagy másfélszobás lakást keresek költségmegtérítéssel. Címeket Széchenyi utca 49. szám alá, Krlskó Sándor névre kérek. Keresek személygépkocsi részére garázst bérbe üj- győrben vagy a perccesl őrház környékén, esetleg szétszedhető garázst vennék. Címeket levélben kérek. Miskolc, 10-es posta, postaflók 55. számra. Fiatal, gyermektelen házaspár bútorozott szobát keres augusztus 15-től a belvárosban, vagy a Selyemréten. Leveleket ..Fürdőszobás előnyben” jeligére kér a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, posta- fiók 13. számra. Dolgozó nő 13 éves fiával Üres vagy bútorozott szobát keres albérletbe. Miskolc, I., Somogyi Béla utca 57. sz, Pállalvi Lász- lóné. # Elcserélném szoba, konyha, spájz, udvaros föbérr leti MJK-lakásomat bérházi egyszoba-összkomíor- tosra vagy lakókonyhásra, költcégmegtérítéssel. Miskolc, Munkácsy Mihály u. 03. sz., Balogh. Debreceni egy szoba. konyha, előszobás tanácsi főbérleti lakásomat elterelném miskolcira. Gáz, víz bent. Kuty. Miskolc, Hoffmann Ottó utca 10., III/17. Intelligens fiatalember szobatársat keresek. Miskolc, Lehel utca 9. Két szoba konyhás ház beköltözéssel és konyhabútor eladó. Miskolc, Toronyalja utca 69. üres szoba szeptember elsejétől albérletbe kiadó. Miskolc, Bacsó Béla utca 69. Kis bútorozott szoba ] egyedülálló dolgozónak augusztus I5-től kiadó. Miskolc, Kun Béla u. 113. Gyermektelen házaspárnak külön bejáratú szoba augusztus 15-től kiadó. Miskolc, III., Görögszőlő 3. VEGYES Két diáklánynak szállást adok. Miskolc, III., Költő utca 2. Elvesztettem levéltárcámat okmányokkal a Béke tér környékén. Megtalálóját jutalmazom. Madarász György, Szentpéterl-kapu, 25. év., 2. lh., H. em. 2. ajtó. Elveszett egy szőke süldő. Nyomravezetőt jutalmazom. Tatár utca 7. (üveggyár felé.) ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, és üzemelő közü- leteket, hogy 1967. aug. 11-cn cs 12-cn reggel 7 órától du. 19 óráig az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogjuk. Jókai u. végig — Petőfi u. 1—3 számig — Tetemvár 158—164 számig — Laborfalvy u. 3 szám, 16 szám — Deszká templom. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága gyermek, testvér és jó rokon BARKÓ TIBOR vegyészmérnök váratlanul elhunyt. Temé tése augusztus 11-én. pén- (eken délután 4 órakor az evangélikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és rokon ÖZV. OROSZ JANOSNE Kampel Anna életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 10-én, csütörtökön délután fél négy órakor a diósgyőri rom. kát. temető halottas- házából. A gyászoló család Augusztus 10-től minden nap a a Budapesti Műszaki Egyetem gitáregyüttese játszik Pokol Zoltán vezetésével. Miskolci Vendéglátóipari Vállalat A- FerFOglóbus Vállalat Miskolc, József Attila u., 7. szám alatti raktára szeptember 1—20-a között IBI TÁRÓI az árukiadás szünetel A Felsőfokú Gépipari Technikum (Miskolc. Kun Béla u. 10.) az 1967/68 tanévre az esti és levelező tagozaton gépgyártástechnológia és üzemszervezés szakokra pótfelvételt hirdet. A felsorolt szakokra elsősorban agok kérhetik felvételüket, akiknek legalább másfél éves, a választott szakiránynak megfelelő munkaviszonyuk van, középiskolai érettségivel, illetve érettségivel egyenértékű középiskolai oklevéllel rendelkeznek. Levelező tagozatra csak az intézet székhelyétől távol lakó pályázók jelentkezhetnek. Felvételi vizsgatárgyak: matematika, fizika. Jelentkezési határidő 1967. augusztus 22. A jelentkezés a tanulmányi hivatalban kapható A. TU. 821. sz. nyomtatvány felhasználásával történik. __. . . IGAZGATÓSÁG / RUHÁZATI / CIKKEK Aj ' 20-40 árengedménnyel AUG. 7-20 fG A KIJELÖLT BOLTOKBAN ÉS ARUHA’ZAKBAN