Észak-Magyarország, 1967. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-06 / 184. szám
Időjárás Tárható időjárás vasárnap estig: nyugat felöl megnövekvő felhőzet, esővel, záporral, zivatarral, helyenként jégesővel. A hőmérséklet csökken. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15—20, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 21—23 fok közölt. Hófehér falai, piciny ablakai és az elmaradhatatlan zsup- fedél a régi magyar falu levegőjét idézik, nem is lehet csodálkozni rajta, hogy már jó ideje a műemlékek listáján szerepel. Első ránézésre kissé irigykedem, milyen hangulatos is lehet egy ilyen házban lakni, itt a Zempléni-hegység aljában, Koncsoléknak azonban már elegük van a romantikából, és ahogy beljebb kerülök, magam is megértem, hogy ez a csodaszép építmény évek óta pokollá teszi lakóinak életét, átkozzák a pillanatot is, amikor kézhez vették az értesítést házuk műemlék voltáról. Mert a sárral összetapasztott köveket az idő haladtával sorra kimosta az eső, a tető jó részén is kilátás nyílik az égre. Még csak pótolni sem lehet a hiányokat, hiszen hol építkeznek manapság ilyen módszerekkel! A zsupfedélhez a szalmát annak idején kézzel csépelték ki, a gép szalmája alkalmatlan a tető kijavítására. A falak megroggyantak, a meghajlott gerendák várható leroskadása állandó rettegésben tartja a négytagú csalá- . dot. — Aztán meg nincs fundamentum — panaszolja István — , Át kellene építeni az egészet, vagy lebontani és újat emelni helyére. — fia az olyan egyszerű lenne! Pedig az ablakok is kicsik, és az asztalon még mindig, a legtöbb helyen már elfelejtett petróleumlámpa világít.. Kon- csolék már régen új házat akartak építeni. Vagy tízezer forintért vásároltak palát a tetőhöz, ott van mind az udvaron, mellette meg az új gerendák sorakoznak katonás rendben. Mindhiába! A ház műemlék, lebontása szigorú büntetés terhe mellett tilos. Kezembe nyomtak egy hatalmas paksamétát. Évek óta leveleznek a megyei tanácscsal, az Építésügyi és Város- fejlesztési Minisztériummal és az Országos Műemléki Felügyelőséggel. Kérvény, elutasítás. Fellebbezés, elutasítás, így megy ez vég nélkül. Joga van-e egy családnak emberi körülmények között élni? Persze, hogy joga van! Ezt elvben minden fórum elismeri. S mit tesznek ezért? Tanácsokat adnak. Csupa „nagyszerű” javaslat. A megyei tanács: „...A fellebbezési eljárás során megállapítást nyert a rendelkezésünkre álló adatokból, és az Országos Műemléki Feldája is,..” A minisztérium: „...Javasoltam annak megkísérlését, hogy valamely szerv vásárolja meg öntől az épületet, és ezt az igen szép és jellegzetes népi műemléket közösségi célra állítsa helyre . ..”, „ ... Felkérem, hogy e tárgyalások sikeres befejezéséig is tegye meg a szükséges műszaki inintézkedéseket az épület állagának biztosítása érdekében...” Az Országos Műemléki Felügyelőség: „...Az ÉM-nél a választ megsürgettük, addig is a megroskadt részek aládúco- lásával gondoskodjon a veszély elhárításáról...” A házat megvételre felajánlották a Megyei Idegenforgalmi Hivatalnak. Az természetesen lakásra alkalmatlannak ítélte. A levelek gyűlnek, néha kicsit biztatóbbak, néha ridegen elutasítóak. s ki tudja mi lesz a végső döntés? Koncsolék nem. Míg az ügy a hivatalos szerveket járja, egy család helyzete napról napra reménytelenebb. Nem vitás, műemlékeink igen nagy értéket képviselnek, azok felelőtlen „szanálását” nem engedhetjük meg magunknak. Hogy itt meg kell találni az összhangot az egyéni és a társadalmi érdek között. Ebben az esetben mégis azt kell mondanom: igaz, Koncsoléknak megtilthatják a bontást, de nem tilthatják meg a szélnek, hogy elhordja a tetőt, és nem tilthatják meg a falaknak, hogy összedőljenek. Akkor pedig a könyörtelen műemlék hiába keserítette meg négy ember életét. Flanek Tibor Sokfelé volt viiiám-tűz Több tízezer forintos kárt okozott A hét elején Borsodon végigfutó viharos időjárás a megye jónéhány helyén okozott tüzet. Villám csapott szalmakazlakba és terményraktárakba, sőt, nem egy helyen villanyoszlopba is. Emberéletben szerencsére nem esett kár, de annál több anyagi veszteségről érkezett híradás. Az ózdi tűzoltókat Bánszállás mellé, a Planel-tanyára riasztották csütörtökön. A villanyoszlopba csapó villám okozta tűz átterjedt az árpa- asztagra. A kár: 15 ezer forint. A tibolddaróci Rákóczi Tsz határában 100 mázsa lóhere lett a villám-tűz martaléka. Négy helyről érkezett tűzoltók tudták csak elfojtani. A kárt csaknem 20 ezer forintra becsük. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (A 188 méteres hullámhosszon 18—13 óráig) VASÁRNAP Szuhavölgyi színes-szőttes . .. Zenés riportműsor. A sportrovat jelenti. HÉTFŐ A hét első napján. Tudósítóink jelentéseiből. A zöldség- és gyümölcs-ellátásról. Népdalfeldolgozások. Közoktatás, népművelés ... Megyei sporteredményék. Slágerkoktél. Dolgozókat alkalmaznak Bélyeggyűjtők sarka 1967. augusztus 9-én 13 órai kezdettel az SZPJT székház éttermében: tartja meg küldöttválasztó taggyűlését a. Miskolc városi bélyeggyűjtő kör. Ezúton is kéri a kör vezetősége, hogy lehetőleg mindén tag vegyen részt a taggyűlésen és hozzászólásaival segítse mind a kör, mind a szövetség munkáját. * Megalakult a Szikszó községi bélyeggyűjtő kör. A kör elnökévé Kigetti Lajos gyűjtőtársat, titkárává pedig Orosz Károly * gyűjtő- társat választották meg. Az összejöveteleket a művelődési házban tartják meg minden vasárnap 10 és 12 óra között. * Üzemi bélyeggyűjtő kor alakult ö Miskolci Építőipari Vállalatnál Is, ahol 'köri elnöknek Juhász Károly gyűjtőtársat, titkárnak pedig Barta Erzsébetet választották meg. Az összejöveteleket a vállalat kultúrtermében tartják meg minden hónap 3. hétfőjén 16 órai kezdettel. «6 Szintén üzemi bélyeggyűjtő kör 61akuli az Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalatnál is. JL kör elnökévé Labancz Mihály gyűjtőtársat, titkárává pedig Ménesi László gyűjtőtársat választották meg. Az összejöveteleket minden hétfőn 1G.30 és 13 óra között tartják az Állomás u. 1. sz. alatti összejövételi helyen. 4i A magyar felsőoktatás 600 éves iubileuma tiszteletére országos ünnepséget rendeznek. Ebből az alkalomból a posta 2 forintos bélyeget ad ki. Az emlékbélyeg az Évfordulók — események elnevezésű sorozatban jelenik meg. * Nemrégiben az angol postave- zérigazgató bejelentette: az új bélyegek kiadásakor arra törekednek, hogy bemutassák a világnak az angol életet, kultúrát, fejlődést, művészetet, tudományt stb. Az angolok adták a világnak az első bélyeget, és most szeretnék az angol postabélyegek elsőségét visszaszerezni. Természetesen a királynő, illetve a mindenkori uralkodó képe továbbra is szerepel az angol bélyegeken. A jövőben sem adnak ki évenként sok sorozatot, de azokat megválogatják. A jobb eredmény elérése cél- jáb.ól megváltoztatják esetleg a bélyegjavasló bizottság összetételét isu Varró Gyula Azonnali felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező vízveze- űékszerelőt. Jelentkezés a Ládi Fűrészüzem üzemvezetőjénél. # Az ÉM Csőszerelőipari Vállalat miskolci építésvezetősége Dugonics u. 12. Miskolcra azonnali belépéssel keres mélyépítésben jártas (csatorna kivitelezés, földmunka végzés, dúcolás), úgyszintén nagy gyakorlattal rendelkező anlégereket is felvesz fizikai állományba. & Szakmai képesítéssel rendelkező boltvezetőt felveszünk. Jelentkezni lehet minden nap Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetnél. Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnal alkalmaz képesítéssel és legalább 5 éves mélyépítési gyakorlattal rendelkező munkavezetőt. Jelentkezni lehet Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt. & Szikszóra, 120 000 Ft-os havi forgalmi! családi alapon üzemelő kisvendéglőnkbe szakképzett vezetőt és helvettest keresünk. Jelentkezés: Halmaj és Vidéke Körzeti Fmsz irodájában, Halmajon. * Tanulókat felvesz a Hernádvé- csei Mezőgazdasági Szakmunkástanuló Iskola, gyümölcstermesztési szakmára. Jelentkezhetnek 14—17 év közötti VIII. ált. iskolát végzett fiúk és lányok. A 3 évi tanulmányi idő sikeres elvégzése után az iskola szakmunkás bizonyítványt ad. Az iskolai felvét/? feltétele a tanulószerződés megkötése termelőszövetkezettel vagy valamelyik állami gazdasággal, ahol a szakmunkásvizsga letétele után a tanuló alkalmazást nyer. A tanulók számára az iskola ösztöndíjat és kollégiumi bentlakást biztosít, a szerződtető gazdái/ pedig a gyakorlati tanulmányi időre tanulóbért fizet. A felvételi kérelmet és a szerződéseket a Hernádvécsei Mezőgazdasági Szakmunkástanuló Iskolához kell beküldeni. A Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat felvesz közgazdasági technikumot végzett férfi dolgozót előadói, illetve belső ellenőri munkakörbe. A jelentkezést írásban kérjük: Miskolc, Kossuth utca 11. # A 3. sz. AKÖV kazincbarcikai önöksége 3 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket azonnal' belépéssel, MAVAUT gépkocsivezetői munkakörbe alkalmaz. Felvilágosítás és jelentkezés » főnökIzgalmas pillanat Ritka alkalomból gyűltek össze szombaton hajnali három órakor a Szentpéteri-kapu lakói. A jó ideje használaton kívüli, öreg téglagyár helyén egy 464 személyes szociális otthont építenek. A munka megkezdésének már csak egy akadály állt az útjába: az 58 méter magas gyárkémény. A Miskolci Építőipari Vállalat dolgozói kapták feladatul ennek elbontását. Ezt először robbantással akarták leegyszerűsíteni, de ez a környező épületek miatt veszélyes lett volna. Éppen ezért a kémény üres területre néző oldalát aládúcolták, majd a faépítményt meggyújtották. A dőlés pontosan az eltervezett irányba történt, így a társadalmi munkában segítő egyik alakulat honvédéinek ottléte szerencsére fölöslegessé vált. ség munkaügyi előadójánál. (Kazincbarcika, Vöröscsillag telep.) # A Borsodi Vegyikombinát felvételre keres vegyészmérnököket, gépészmérnököket, közgazdászokat, valamint kirakatrendezői végzettségű dolgozót, aki grafikus munkában is jártas. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti osztályán, Kazincbarcikán, Rakodógép szerelőket keres felvételre a 3. sz. AKÖV. Miskolc, József Attila u. 12. & Férfi gondnokot és részfoglalkozású adminisztrátornőt közgazdaság! technikumi végzettséggel (30 évesig) keresünk. Ajánlatokat Miskolc, 1- postafiók 55. címre kérünk. & Miskolci munkahelyekre útépítéshez kubikosokat azonnal alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszállás biztosítva. Jelentkezni lebet: Miskolc, Partizán utca 2. sz. alatt. & Az AFOR Tiszántúli Karbantartó Műhely miskolci részlege legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gépész- vagy elektrotechnikust keres felvételre. Jelentkezés AFOR Tiszántúli Karbantartó Műhely Miskolc, Bessenyői u. 16. Plakátragasztót felveszünk. Magyar Hirdető. Miskolc, Széchenyi u. 83. & Traktorvezetőt azonnali munkára felveszünk. Táncsics Mg. Tsz. Miskolc, József Attila u. 42. sz. # Kőműveseket, ácsokat, állványozókat, kubikosokat, kubikos brigádokat, férfi és női segédmunkásokat állandó és meghatározott időre felveszünk. Munkás- szállást, napi kétszeri kedvezményes étkeztetést, különélést, kedvezményes utazást, négyhetenkénti díjtalan hazautazást biztosítunk. Kereset teljesítmény alapján plafon nélkül. Jelentkezés: ÉM Középületépítő Vállalat munkaügyi osztályán. Budapest, VI., Rózsa Ferenc u. 107. Férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Borsod Megyei Húsipari Vállalat Miskolc, Vágóhíd u. 16. szám alatt. # Gyakorlott TMK lakatosokat, elcktrolakatost felveszünk. Jelentkezés a Bcrentci Könnyűbeton- gyár munkaügyi vezetőjénél. 1 A dőlés pillanata. Szabados György felvétele. Nagyszabású partbiztssftási és mstaeiiÉÉsi íüííééI a Tiszán Hírt adtunk róla, hogy a Tiszán megkezdik a második vízlépcső építését. A Kiskörénél épülő vízlépcső újabb hatalmas területek öntözését teszi lehetővé, megjavítja a hajózási lehetőségeket, és oicsó villanyáram is termelhető a lezúduló víz hajtotta turbinákkal. Az új vízlépcső üzembe helyezése után megyénk déli részei is átalakulnak. A meg- duzzasztott Tisza vize Ároktő határáig elönti majd a folyó hullámterét. Ezért a hatalmas mű megépítése előtt egész sor mederrendezési és partbiztosítási munkát kell elvégezniük az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozóinak. Tiszakeszi és Tiszafüred között 49 kilométer hosszúságban változik meg az öreg folyó arculata. A vízügyi igazgatóság az Itt elvégzendő mederrendezés és paribiztosítás során többek között 145 ezer köbméter terméskövet fog felhasználni. A hatalmas kőmennyiséget olcsó víziúton, a tokaji Patkó-bányából szállítják a helyszínre. A duzzasztott folyószakaszon a Tisza védtölté- seit is meg kell erősíteni. ESZAKMAGYARORSZÄG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Titkárság: 16-886. Kultúrrovat: 16-067, Ipari rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat: 33-687. Sportrovat: 16-049. Belpolitikai rovat, panasz ügyek: 16-046. Kiadja? a Borsod Megyei La pldadó Vállalat Miskolc. Kossuth u. 11, Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Trieszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra 12 Fi Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és a kézbesítőknek Index: 25 055, Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető; Móry György. Könyörtelen műemlék Roncsol István bácsi már 73 éves, de ő sem emlékszik mikor épült a háza. Még az apja építette valamikor Kovácsvágás határában. Lehet, hogy százéves is elmúlt már. bácsi —, az egerek is átrágták a döngölt padlót. Az istállóból átszivárog a trágyalé a lakószobákba, ami nemcsak kellemetlen, hanem egészségtelen is. ügyelőség 12.985/1966. számú szakvéleményéből, hogy a bontani kért lakóház műszaki állapota nem indokolja az épület lebontásának engedélyezését, azon kívül az épület a népi építészet értékes pél-