Észak-Magyarország, 1967. július (23. évfolyam, 154-178. szám)
1967-07-02 / 154. szám
Vasárnap. 1967. július 2. ÉSZAKMAGTAROKSZAG II A MÄV Miskolci Igazgatósága értesíti az utazó közönséget, hogy hídépítési munkálatok miatt 1967. július hó 1-én 6,11 órától 1967. július hó 5-én 17,40 óráig Szarvaskő és Monosbél állomások között vonat nem közlekedik. Az utasok elszállítása vonatpótló autóbuszokkal történik, amelyekre a megváltott vasúti jegyek érvényesek. II. Építési és Pályafenntartási Osztály Nylon harisnyavásár 30 százalékos árengedménnyel a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat szaküzleteiben. Július 3—10-ig. Töltse szabadságát a napfényes feiiyorparton! Utazzon az ADRIA EXPRESSZ menetrendszerű autóbuszjár atunkkaL Menetjegyek még válthatók. Szállást foglalunk, valutáját beváltjuk. Gyors, kényelmes utazás, büfé-szolgálat, hűtött Utalok. Ülőhely biztosítás. A járatot belföldi utasok Is igénybe vehetik Debrecenbe, Békéscsabára és Szegedre. Jegyelővétel: Miskolc, Zsolcai kapu 18. sz. Hétfőn és szerdán: 10—14 óráig és az IBUSZ-ban. Érdeklődés telefonon: 33-572, 13-822. 3. sz. AKÖV Miskolc Gázfelhasználók figyelmébe! Értesítjük a megye lakosságát, hogy 1967. július 1 -tői — a tanácsok közbeiktatása nélkül — közvetlenül bonyolítjuk a propán-bután gázellátás engedélyezését. A propán-bután gáz igényléséhez szükséges igénybejelentési lapot a gázkészüléket árusító vasműszaki boltok, pb. cseretelepek és megyei üzem- vezetőségünk Tiszasze derkény. Újváros, Gázfogadó Állomás Pf. 19. bocsátja a lakosság rendelkezésére 1967. július 5-tőL Az igénybejelentési lap és a hozzákapcsolt „Tájékoztató” részletes ismertetést tartalmaz a pb. gáz igényléséről és haszná Iatáról. Vállalatunkhoz beadott igénybejelentéseket beérkezésük sorrendjében— az engedélyezett megyei keretszámok függvényében — elégítjük ki. „Érlcsítés”-t (gázengcAz igénybejelentések re délyt) küldünk. Tiszántúli Gázszolgáltató cs Szerelő Vállalat Hajdúszoboszló Pf. 7. „FarieMImiGk” i likk Kittéért Közületek Mezőgazdasági üzemek Építőipari vállalatok Gyárüzemek Buházati boltok 1367 évtől folyamatosan az általánosan használt munkaruhákat, védőruhákat, lábbeliket, munkásszállási felszereléseket SZABADON. ELŐZETES IGÉNYBEJELENTÉS NÉLKÜL IS VÁSÁROLHATNAK 1968 évre szerződést köt vallamennyi vállalattal és intézménnyel, megyén belül minden vállalati rendelést raktárról kielégít a B. A. Z, megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat — Lenkender — Ruházati raktára — Miskolc, Besenyői u. 14. Telefon: 35-590, 13-871. Kérjük, hogy rendeléseikkel már most keressenek fel. kívánságukra előszállítást is teljesítünk. Délután fél kettő. Az aszfaltolvasztó hőségben színes forgatag kavarog a Hősök terén. A szivárvány minden színét tükröző kerékpáros mezek, csillogó gépek, a téren és járdákon kíváncsiskodó tömeg a nagy pillanat közeledtét jelzi. Dr. Fekete Lászlónak, a Városi Tanács vb-elnökének nyitó szavai után három versenyző megkoszorúzza az emlékművet s máris igyekeznek a fehér vonal mögé. Még egy utolsó, gyors ellenőrzés a gépeken, igazítás a felszerelésen, s az ' arcokra kiül a feszült várakozás Izgalma. Startzászló lendül és ... : rajt! A mezőny meglódul. A városból Bruttovsky, a szlovák versenyző vezeti ki a teljesen együtthaladó mezőnyt. Aztán rövidesen Takács veszi át a vezetést, de az első 10 km-en a helyezkedésen kívül semmi sem történik. Schick kísérletezik az első robbantással, nyakán Keserűvel és Mahóval, de a mezőny rövidesen szereli a próbálkozást. Sajószentpéternél még mindig tömör a mezőny, amiben a sorompó is segít, akár csak a múlt évben. Kis pihenő, aztán hajrá, tovább! Az első defekt Edelény előtt következik be. Szegény Postás versenyzők, ugyancsak „rájuk jár a rúd”! Rövid 10 km alatt Farkas kétszer, Benkő, Ma- gyari és Nánási egyszeregyszer cserél kereket. Nem állja azonban az út gödreivel a harcot a pécsi Rajnai, az Építők Ziegere, a vasasista Tóth, a Tipografiás Reicher, az Eló- réből Varga és a szlovák Va- talo szingója sem. A kerékcsere csupán másodpercekig tart. Boszorkányos ügyességgel szerelnek s 3—4 km után már fel is zárkóztak a még mindig együtthaladó mezőnyhöz. Ahol pedig az . országút vándorai” feltűnnek, ott percekre megáll az élet lüktetése. Emberek százai pihennek meg egy kis ideig, a dolgos hétköznap munkaritmusa megszakad. A nézők önfeledt kiáltásokkal üdvözlik, biztatják a rohanó kerékpáros áradatot. Mert a mezőny még mindig együtt! Az első komolyabb szökési kísérlet Szendrő után történik. Tóth. a Vasas kerékpárosa húz el mintegy 200 méterrel, de Szalonnán már ismét együtt a gárda. A boly közepén hajt Géra is a többi „menővel” együtt. Szinpetri után Dévai és Bartos hirtelen „kilő” a bolyból s a jósvaföi szerpentinig közel 300 méteres előnyre tesz szert. A hegyi hajrá azonban rendkívüli erőtartalékot és jó taktikai érzéket követel. Ezzel a plusszal viszont a miskolci Géra rendelkezett! Ö nyerte Dévai és Juhász előtt a táv legnehezebb szakaszába beiktatott hegyi hajrát! A hegyről lefelé óriási — 70 —80 km-es — iramban zúdultak lefelé a versenyzők. Takács és Keserű pedig mintha szárnyaik nőttek volna! Szinte állva hagyták a rohanó mezőnyt. Előnyük nöttön nőtt s a putnoki részhajrában mindketten közel 3 perccel előzték meg a többieket! A kifogástalan úton aztán nagy üldözési verseny indult. A két szökevény is pörgette a hajtókart s Keserű mintegy géphossza! megelőzve Takácsot két perces előnnyel ért a célba a tömör befutó boly előtt. Az első versenynap tehát véget ért s a krónikásnak csuPihen az élvonal Kitűnően szereplő labdarű- gó-csapatunk tagjai június 25-től július 7-ig teljes pihenőt élveznek a nehéz és fárasztó bajnoki mérkőzések után. Július 8-án viszont már megkezdik a felkészülést a vasgyári fiúk, hiszen 15-én meglehetősen nehéznek ígérkező MNK-mérkőzést kell játszaniuk Nyíregyházán. A kupában történő sikeres helytállás — amiben teljes joggal bíznak a vezetők, a játékosok és a szurkolók egyaránt — kitöltené a további programot az őszt idény kezdetéig. Persze, a felkészülésnek bőven lesznek „hétköznapi” állomásai is. Ezeket a hétközi találkozókat különféle meghívások alapján a környező helységekben „hírverő” mérkőzések formájában kívánja lebonyolítani a DVTK. Legelőször július 12-én Tiszavas- váriban mérkőznek a diósgyőriek. A vidéki találkozókon kívül itthon is pályára lép a népszerű Vasas-együttes. Rimaszombatot és a békési Szeghalom csapatát látják vendégül. Ezek a mérkőzések a felkészülésen kívül a jó csapat- szellem további formálását, cs két-három fiatal játékos „felhozatalát” is célozzák, hiszen a vezetőség nemcsak a jelenre, de a jövőre is gondol! Ezt a távolabbi célt szolgálja az a kitűnő diósgyőri kezdeményezés is, mely szerint a nyár folyamán „kerekasztalkonfe- rencián” találkoznának a miskolci NB-s csapatok vezetői, ahol az egymás megsegítésének konkrét tényeiről tárgyalnának, hogy a DVTK jelenlegi helyzetének megszilárdításával egyetemben lehetőség nyíljon a többi egyesület előtt is a magasabb osztályba lépésre. A többi megyei NB-s csapatokkal is szoro- sabbra kívánják fűzni a kapcsolatokat, melyeknek célja ugyancsak a megye labdarúgó sportjának fejlesztése. «» A miskolci vasutas labdarúgók tavaszi szereplésével vezetők és szurkolók egyaránt elégedettek. A csapat olyan játékosállománnyal harcolta ki a nyolcadik helyet, amelytől őszintén szólva, nem vártak ilyen jó teljesítményt. A kitűnő munka jutalmaként június 29-től július 7-ig a „Zsó- ri-fürdőn” pihen a gárda. A további küzdelmekre július 8-án kezdi el a felkészülést, hiszen a bajnokságon kívül az MNK-ban és a Nyári Kupában is szeretnének helytállni. Július 15-én Miskolcon a Budapesti Honvéd ellen lépnek először pályára. Július 16-tól 30-ig pedig a BVSC, az Ózd és a DVSC ellen vívnak totó-mérkőzéseket. A jelenlegi jó helyezésük ellenére tervük továbbra is a bennmaradás , ! harcolása. © Az ózdi Nb I. B-s labdarúgók június 26-án együttes László-napi összejövetellel kezdték meg egyhetes nyári pihenőjüket. Az összejövetelen Zalait, Frenkót. Fükőt, és edzőjüket, Kálnai Lászlót ünnepelték. Július 4-én kezdik el a Nyári Kupára, majd az őszi idényre a felkészülést. A kupa-találkozó során a DVSC-t látják vendégül, utaznak viszont Miskolcra és a BVSC- hez. A hétközi edzőmérkőzéseket a további csapatépítés céljainak megfelelően rendezik. A saját nevelésű Dole- zsár, Barna. Angyal, Szabó, Pochner és Biszlri mellé újabb fiatalok beépítését tervezik, s szerelnék a tizedik hely körül befejezni a bajnokságot. — Monostori — pán annyi dolga maradt, hogy leírja a végeredményt Íme: Az első napi 142 km-es szakasz győztese: Keserű Bp. Vasas I. 3 ó. 41, 30 p., 2. Takács Bp. Előre rajta, 3. Bojtor Bp. Vasas I. 3. ó. 43, 06 p., Benkő Bp. Postás L, Géra Miskolc I., Pettermann U. Dózsa 1„ Rajnai Pécsi Spart., Pataki BVSC. Juhász Bp. Építők, Zieger Bp. Építők, Petróezkj Bp. Vasas II., Tóth Bp. Vasas I., Mahó Csepel I., Schneider Csepel I.. Po- ianetzki Ü. Dózsa I., valamennyi rajta. Csapatverseny: 1. Bp. Vasas 1., 7 ó. 25, 06 p., 2. Ú. Dózsa I. 7 ó. 27, 12 p, 3. Pécsi Spartacus rajta. — Monostori Gyula — Sportműsor Atlétika. Megyei minősítő verseny, diósgyőri stadion; 9.30 óra. Kajak. Megyei minősítő verseny, Csorba-telepi tó, 9.30 óra. Kerékpár. Bükk Kupa második versenynapja. 8 óra: egyenkénti inditásos verseny a Miskolc—Szerencs országúton. Délután 14 óra a befejező verseny rajtja a Hősök terén. Beérkezés a népkerti sportpályára 17—18 óra között. Kézilabda- NB II. női: Borsodi Bányász — Budapesti Vörös Meteor, Sajószentpéter, 9 óra. MVSC—Egri Lendület, MVSC sporttelep, 10.30 óra. Férfi mérkőzések: Borsodi Bányász—MGM Debrecen, Sajószentpéter, 10 óra. MÉMTE— Telefongyár, Népkert, 9.30 óra. Miskolci Bányász—Debreceni Építők, 11 óra, Pereces. Labdarúgás. Nyári Kupa: Ormosbánya—Jászberény, Ormosbánya. 17 óra. Kazinbar- cika—Borsodi Bányász, Kazincbarcika, 17 óra. Megyei I. o. bajnokság: Hejőcsaba—Szerencs, Hejőcsaba, 17 óra. Röplabda. Farkaslyuk-- Szombathelv, NB. I. férfi, Farkaslyuk 9 óra, MVSC—MOM NB II. férfi, Budapest Motor: Junior Kupa salakpálya-verseny második futama, Hódoscsépány, 15 óra. Vitorlázás.' Mályi-tó bajnokság, második futam, 7.30 óra, harmadik futam 11 óra, negyedik futam 15 óra. Spartakiád. Falusi spartaki- ád versenyeinek járási döntője Mezócsáton és Űzdon, 9 óra. EMLÉK ALBUM (25) A sport nagy szerelntose Ez a jelző illik tevékenységére. Atlétikával kezdte, labdarúgással folytatta cs kézilabdázással fejezte be aktív sportolását, most pedig a birkózósport fejlesztésén fáradozik Dúrbák György, a Lenin Kohászati Művek számlázási osztályának vezetője. Mert Dúrbák György nemcsak a sportpályán bizonyult kitűnő sportembernek, hanem kiváló szervezőkészsége, aktivitása szakmai munkájában is a legjobbak közé sorolta. Ennek bizonyítéka, hogy kétszeres kiváló dolgozó Jelvénnyel kitüntetett szocialista brigádtag. Hogyan is kezdődött az első szereiem a sportok királynőjével, pz atlétikával? így emlékszik vissza rá Dúrbák György. — Hatodikos gimnazista voltam, a jelenlegi Földes Ferenc Gimnáziumban és az iskola- bajnokságon, — amit a népkerti sporttelepen rendeztünk meg — Eördögh József testnevelő tanárom a „nyúl” feladatával bízott meg. A jó eredmény elérése érdekében arra kért, hogy a 400 m-es síkfutás mezőnyét vezessem erőteljes iramban 200 m-ig, aztán kiállhatok. Jól belevágtam az első 200 méteren. Húsz méter előnyöm volt, amikor hátra tekintettem, de még bírtam erővel és tovább futottam. Nagy fölénnyel nyertem életem első 400 m-es versenyét. Utána megyei középiskolás bajnok lettem. 100 m-en 11.7, távolugrásban 643 cm, gerelyvetésben 53 m volt a legjobb eredményem Ezekkel az eredményekkel dobogón voltam az országos középiskolai bajnokságon is. Az atlétikában szerzett adottságaim nagy előnyt jelentettek számomra, amikor érettségi után a perecesi labdarúgó-csapat középcsatára lettem. 1945-ben, a felszabadulás után rendezett első bajnokságban a DVTK-ban játszottam Károlyi, Vinyei, Bo- hus, Felföldi, Keszthelyi, Kru- csai, Füzér, Kertész, Dúrbák, Barna, Turbéki összeállításban szerepeltünk. Legemlékezetesebb számomra az ózdi mérkőzés volt, ahol 8:l-re győztünk és ebből hetet én rúgtam. Aztán az NB I-ben a volt Gamma csapata elleni találkozóra emlékszem vissza szívesen. Kilenc perc alatt három gólt rúgtam. Később a DVTK pályaválasztó jogát elvették és az MVSC pályán játszottunk a Budapesti Vasassal. Befejezés előtt 5 perccel 2:2-re állt a mérkőzés, amikor egy hatalmas góllal megszereztem a győzelmet a csapat számára. Salgótarjánban a bányászcsapat 4:0-ra vezetett az első félidőben, amikor Károlyi megsérült, A második félidőben én védtem helyette. Nagyon jól ment. Ezen a poszton is csak egy gólt tudtak lőni Kálómba. A Győri ETO ellőni mérkőzés vetett véget'-Jol induló labdarúgó pályafutásomnak. Tüdővérzést kaptam mérkőzés közben, utána négy hónapot töltöttem a kórházban és végleg le kellett mondanom a labdarúgásról, annál is inkább, mert 76 kg-ról 97-re nőtt testsúlyom. Amikor 1949-ben Perecesen megindult a kézilabdaélet, kézilabdázni kezdtem. Nagyszerű csapatunk volt: Krajnyák, a Kobold-tesí >ek, Káposztás, Horváth, dr. Fenyőházi, Zentai, Czerva Béla, Pázmándi és Pahinger szegepeitek csapatunkban, amelyik az első bajnokságban a 2. helyen végzett. 1953-ban megbíztak a DVTK birkózó szakosztályának vezetésével. Teljesen újjá kellett szerveznünk ezt a szakosztályt. Büszke vagyok rá, hogy azóta sok-sok tehetséget neveltünk a magyar birkózó sportnak. 1955-ben egy másik szakosztály gondjaival is kellett átmenetileg törődnöm. A birkózó szakosztály mellett az atlétikai szakosztályt is átvettem. Üj megbízatásomban legnagyobb örömmel tölt el, hogy tavaly mindkét fogásnemben bekerült csapatunk az NB I- be. Az ősszel lebonyolításra kerülő bajnoki sorozaton bizonyára helyt áll csapatunk a legjobbak vetélkedésében, mert egységes, harcos szellemű gárdával rendelkezünk* sok a fiatal tehetség is szakosztályunkban, nem kell félnünk a jövőtől. Dúrbák; György napi hivatali munkája mellett ma már csak a birkózó szakosztály vezetésével és a bi'-kőzó sport fejlesztésével f>' Vkozik. az eredmények jók, teljes sikerrel. . Kernes Pétét