Észak-Magyarország, 1967. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-25 / 121. szám
Csütörtök. 1967. május 85. ESZARMAGYARORS2AG 5 1 Hus&ads&or A városi középfokú Iskolák atlétikai bajnokságát ma, csütörtökön délután 16 órakor rendezik meg Diósgyőrött a stadionban, a versenykiírásban közölt második napi műsor szerint. Az eső miatt elmaradt első napi műsort május 29-én, hétfőn rendezik, Ugyancsak Diósgyőrött. * A MEAFC—Szolnoki Dózsa KrB II-es férfi röplabda-mérkőzésen 3:0-ra győztek az egyetemisták. Az idegenből elhozott értékes bajnoki pontok megszerzéséhez különösen Varga, Tóth Gy. és Tóth N. járult hozzá jó játékkal. * Jól szerepeltek a borsodi birkózók a szabadfogású vidéki bajnokságon. Viczek, Görcsös és Iván érte el a legjobb eredményeket. Lepkesúlyban Kónya (Papp József SE) a negyedik lett, légsúlyban Paluch <DVTK) ötödik, középsúlyban Budai, félnehézsúlyban pedig Hajdú (mindkettő DVTK) az ötödik, illetve negyedik helyet szerezte meg. Viczek második, Görcsös harmadik és Iván ugyancsak a harmadik lett. Jó mérkőzést és MVSC győzelmet hozott a miskolci kosárlabda rangadó, az MVSC— MEAFC mérkőzés. A vasutasok 68:56-ra győztek. A kot csapatban Orosz, Bardccz, Tisza, illetve Szabó, Verbőczi és Kassai játszott az átlagostól jobban. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség miskolci járási elnöksége, a járási művelődési hetek keretében, május 28- án délután, honvédelmi sportnapot rendez Ónodon. A műsorban történelmi kiállítás, honvédségi bemutató, kötelék- repülés, műrepülés, ejtőernyős ugrás, vitorlázó vontatás és motorverseny szerepel. Két gól és uiás semmi 1 31 agyavars&ág—Dánia 2sO (IsíP) Koppenhágában szerdán es- Magyarország: Tamás—Matte a Dánia elleni Európa baj- rai, Mészöly, Szűcs, Ihász— noki mérkőzéssel befejezte ta- Nagy, Albert, Rákosi—Molnár, vaszi szereplését a magyar Bene, Farkas, labdarúgó válogatott. A két A magyar csapat lendü- ország közötti 5. találkozóra ietesen kezdett. Hamar kimegtelt az Edraets Stadion, tvint. hogy Albert ismét nagy 35 000 néző foglalt helyet a területen játszik, úgyszólván lelátókon, amikor kifutott a nűnden akció tőle indult, de pályára a két csapat. a befejezések a társak részéAz utolsó pillanatban váltó- röl nem sikerüllek. A hazaiak zás történt: a magyar együt- állandóan védekeztek. Ritkább tesben Göröcs úgy érezte ellentámadásaik veszélytele- nincs teljesen rendben, nem nek voltak. Igaz a 11. percben vállalta a játékot és posztját Möller a kapuba talált, de Nagy István kapta. Tanárok a pályán Szombaton délután mintegy hatszáz diák és nevelő nézte meg az általános iskolai tanárok—középiskolai tanárok labdarúgó mérkőzését, melyet a pedagógusok üdültetésének segítése és a sportkör anyagi segélyezése céljából rendeztek. A mérkőzés remek szórakozást nyújtott tanárnak és diáknak egyaránt. A nevelők kedvükre futkároz- hattak (az iskolai szünetben ezt nekik nem lehet!) a diákok pedig csípős megjegyzésekkel gyakorolhattak kritikái a mutatott játék felett. (Ezt viszont ők nem tehetik az iskolában!) Szóval a kezdeményezés helyes volt, melyet követ majd több sportág hasonló rendezvénye, s remélhetőleg akkor is ugyanilyen megelégedetten távozik mindenki, mint most, bár az eredmény kis szerencsével fordított is lehetett volna. Hogy mi volt az eredmény? Ja, igen: 2:2. nagy lesen állt és így érvénytelen volt a gól. Továbbra is a magyar együttes támadott. A 26. percben az előretörő Szűcs lapos lövését védte Nielsen. A következő néhány perc a dánoké volt. de csak a mezőnyben jeleskedtek. A 31. percben a magyar válogatott megszerezte a vezetést. Rákosi beadását a vele együtt futó Albert közelből sarokkal továbbította és a labda a gólvonalról a kétségbeesetten befutó Sandvad lábáról jutott tovább a hálóba. = (1:0) 5 A gól lendületet adott a ma- E gyár csapatnak, de ez újabb ” eredményt nem hozott, sőt E Möllernek akadt két óriási ki- = használatlan helyzete, és nézi hányszor ügyesen lépett közbe — Tamás. Ej A második félidő elég unal- E más játékkal kezdődött Az E 54. percben egyenlítési alkal- E mat szalasztott el a hazai csa- E pat. Negyed óra elteltével hul— lámzó lett a játék. A 64. perc5 ben Möller és Mátrai összecsa- = pott, a magyar játékost ápol- s ták egy percig. Feltűnt, hogy E Farkas elég sokat hibázott és E a kapura sem volt veszélyes. E Egy gyors akció végén a E 71. percben sikerült növelni az előnyt. Rákosi lövését Nielsen kiejtette, Bene ott termett és az üres kapuba lőtt. (2:0). Möller a 80. percben ugyan a kapuba talált, de előtte lesen állt. Közben egy néző befutott a pályára, s a dán játékosok küldték le. Várakozáson aluli, elég alacsony' színvonalú játékot hozott a két nemzet válogatottjának találkozója. A mérkőzés nagy részében a magyar csapat irányította a játékot, sőt volt időszak, amikor szinte felbillent a pálya. Mégis hiányoztak a gyors, helycseréa akciók, a szellemes, átgondolt támadások. Meglepő volt az is, hogy a dánok ellentámadásainál milyen könnyen zavarba jött a magyar védelem, A szélsők ezúttal keveset voltak játékban, a magyar akciók többnyire középen futottak, s a 16-os környékén megakadtak a hét-nyolc emberből álló hazai védőfalban. A győzelem megérdemelt, azonban a magyar együttes játéka ezúttal halványabb volt a vártnál. Tamás kitűnően védett Szűcs és Mészöly sok támadást akasztott meg. A középpályások közül Albeit dicsérhető. Elöl Benének voltak fellángolásai. Ökölvívás MVSC—MÉMTE 14:8 Ifjúsági területi csapatbajnokság; A hét végén nagyszámú nézdW közönség előtt rendezték meg aa MVSC sportcsarnokában a területi csapatbajnokságot. Sajnálatos dolog. hogy a felnőttek sorban átestek a súlyhatáron. így csak két hét múlva tudják majd megrendezni küzdelmüket. A szépszámú nézőközönség az ifik mezőnyében Jegy-két alkalommal igen szén I összecsapást Iáihatott. Az MVSC | győzelmeit a következők szerezték: Tóth. Fejér. Jánosik, Kocsis* Zsuga. Bajszura, Csendem. \ I MÉMTE pontszerzői: Juhász, Gör* I esős, Farkas, Binda. HIRDETÉSEK ALLAS A 3. se. An ÖV 1. SEá- wú üxcnicffyscKO azonnali 'kilépéssel felvételre keres — 8 általános iskolai téff- «Uséfgel rendelkező. 35 «ven aluli, miskolci és Tidcki lakosú —■ férfi munkavállalókat rakodó Munkakörbe, miskolci te- fcphclyre. A vállalat mun- iásszállást biztosit, térítés ellenében. Jelentkezés ez lzpmcKjscir forgalmi osz- ’felyán Miskolc, József At- 11a a. 72. sz. (Irodaház, fcld.s7.int 5.) Azonnali belépésre kelesünk csőszerelő lakatos, fázsxabályozó kezelő, ^ektromű szeres* szakmunkásokat, könnyügcpkczclő- ift cs férfi segédmunkáikat. Jelentkezés a Hcjő- *»bal Cement és Mcszmü «unkaügyi osztályán. Hegesztő, lakatos, kőműves szakmunkásokat, betonozó kubikosokat és segédmunkásokat vesz. tel tó ftM. 31. »7,. Állami építőipari Vállalat Bercn- Vn. Munkásszállást és ftkejiést — térítés dicsében — biztosítunk. Érlelődni lehet a 18. az. íőépítésvezetőség munka- \gyl csoportjánál. Bcrente, 14. lakás. C. épület, íöld- izint A Szolnok Megyei Épl- tőanyaglparl Vállalat tJ- uapalkonyai Kavlcskitcrmc- lő tzomo fölvesz: építőipari Képkezelői vizsgával szál- ütósz.ilag keze löket, valamint segédmunkásokat hajóból kavics kirakásra, Táltómúszakhan való alkalmazásra. {segédmunkások bérezése teljesítmény »lapján történik. Munkás- szállá« biztosítva. Belépés azonnal. Jelentkezés a fenti elmen. Útiköltséget nem térítünk! Férfi segédmunkásokat Ab vizsgázott kazánfűtőket azonnali bclépéa&el alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Borsod Megyei Húsipari VálMn t Miskolc, Vágóhíd u. 16. se. alatt. Szerény bútorozott szobát és kevés fizetést adnék takarításért nyugdíjaz nőnek. Kuruc utoa 7. A Belker. Szállítási V. 1. üzemegység üzeme (Míukole. Szeles u. 75'» azonnal! belépéssel felvesz — állandó éjszakai munkára — autóvillamossági te ««rvlzmunktst,. Iídclcny és Vidéke Körzeti Fmsz-ncl megüresedett jogtanácsosi állás betöltésére felvételt hirdetünk. Előnyben részesítjük az fmsz. mozgalomban, vagy hasonló munkakörben jártas dolgozókat. Fizetés megállapodás alapján. Jelentkezést lehetőleg személyesen kérjük. a* központi irodájába. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. A miskolci Hütőhftó felvesz gyakorlattal asztalost, kazánfűtőt, kőművest és 3 targoncavezetőt. Jelentkezés: Mlskolc-Sajópart. Y D A S — VETEL OPEL Kadett, 1965-ös sürgősen eladó. Kossuth u. 10. (16—019) Trim* 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Telefon: Sáta 1. Eladó négyszemélyes re- kamlé, fotelágy. Kárpitos- munka javítását olcsón, háznál is vállalom. Mészáros András kárpitos. Tót utca 30. Eladó fürdőszoba-berendezé-3, vörösréz melegítővel, fehér ajtó tokkal. Fábián utca 25. Eladó gyermekágy matraccal. horgonyzott új fürdőkád. 3 fateknő. hasznait sczlon. Tanácsház-tér 9., Ssabóék. Teljesen új vívóslsak eladó. Miskolc. Bedegvölgy u. 14. sz. Trabant személygépkocsi- Hoz új akkumulátor eladó. Miskolc, Lázár Vilmos u. 10. Telefon- 16—513., vagy 14-193. Eladó két dalab új ajtó. egy előszobaajtó. U'gy évre rét kaszálásra bérbe kiadó Pomáay Istvánná Miskolc. TI., Szeretet u. 36. Hasznait féloldalas hordókat vennék. Miskolc. Zrínyi utca 4. sz. Vince. URAS — INGATLAN Bútorozott szoba, kony ha gyermektelen házaspárnak kiadó. Somogyi Bél;- 'ea 83. Különbé járatú bútorozott szoba egy személy részére kiadó. Debreceni'! utca 35. Férfi lakótársat keresek. Feszty A. u. 34. Eladom belvárosi I. emeleti 3 szobás komfortos házrészemet öröklakásnak 35 000 forintért, 2 szobás komfortos lakáscserével. Tanácshaz tér 9. Simon, hátsó udvar. Telefon: 34—818. (38—818) Rendes férfinak ''agy házaspárnak szoba albérletbe kiadó. Miskolc, Malőr utca 90., 3. ajtó. Miskolc. Bábonyibérc Újtelep 29. számú ház azonnali beköltözéssel cl- Rdó. Folyosóról külön bejáratú 10 helyiségből álló (közműves) kertes ház (volt szeretetotthon! eladó Hejőpapln. Érdeklődni: Községi Tanáé*, Hejőpapl. Eladó 1000 négyszögöl szőlő gyümölcsössel, elfogadható Áron, Egyetemváros mellett. Érdeklődni: Miskolc, Selyemrét u. 28. Kerekes Zoltán. Kel szoba -Összkomfortos családi ház, beköltözéssel eladó, esetleg cserélhető. Szentpéterl-kapu 9. Érdeklődni: 5 órától. Bútorozott és üres szoba albérletbe kiadó. Miskolc. III., Martinász u. 17. (Vargaoldal.) Pincét vonnék borházzal vagy anélkül az Avason, Bábonylbércen, Bedegvölgy- ben. Ajánlatokat: Kis István Miskolc. Kont U. 15. számra kérek. VEGYES Egyedülálló 3« éves .cl- klleg összetört férfi. házasság céljából megismerkedne csinos, házias, intelligens. gyermektelen öz- vegyasszonnyal. esetleg leánnyal 26 évtől, nkl hűséges. otthonát szerető, gondos segítőtársa, lenne. Leveleket: ..Nem bírom a magányt. 3636” jeligére a Kiadóba kér. Széchenyi u 15—17. Függönyét széppé teszem 2 nap alatt spanolózáasal. Tanácshaz tér 9, Szabóné. Elvesztettem kulcsaimat. ;i ipucsformájú tartóban. Kérném a kulcsokat a Borsodi Vendéglátó titkárságán. Szabadság tér 2 alatt Jutalom ellenében leadni. . 62 eves, lakással, 1100 I forint nyugdíjjal rendel - I kezű özvegyember keresi í korban hozzáillő nő isme- I vétségét, házasság céljából. Leveleket: ,.Megértés, 3327” jeligére a Kiadóba kér, Széchenyi utca 15—17. Egyedülálló 46 éves dolgozó nő megismerkedne 50—55 évig házasság céljából Józanélelü, komoly dolgozó férfival. Leveleket ,,Május, 30974” jeligére kér a Magyar Hirdetőbe Miskolc, postnfiók IS számra. 59 éves Józanéletfl szakmunkás házasság céljából megismerkedne 48—58 éves özvegy vagy elváJt asz- szonnyal. Leveleket csak pontos címmel ellátva kér, ..Várlak, 31 211” jeligére n Hirdetőbe, Miskolc, postafiók 13. számra. Mérlegképes képesítéssel rendelkező főkönyvelőt keres a Sajómenti Ktsz, Kazincbarcika. Érdeklődés a KISZÖV pénzügyi osztályán, Miskolc, Csabai-kapu 44. szám. A Bp. Kőolajipari Gépgyár Bp., XVIII., Gyömrői út 79—83., azonnali belépésre keres műszer és technológiai szerelési munkahelyekre, külszol- gálatos munkakörbe: központi fűtésszerelő, csőszerelő, vízvezetékszerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Központi telephelyre TMK vasszerkezeti, lemez- és géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, esztergályos, fényező szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán 5 éven felüli szakmai gyakorlattal és szakképesítéssel rendelkező íegosztő és laVatos szakmunkásokat alkalmaz a VASSZERKEZETI ÉS gépipari v Állal AT nyíregyháza, Rákóczi út 100. Jelentkezés a munkaügyi csoporton. Azonnali felvételre keresünk hegesztő, lakatos, csőszerelő szakmunkásokat és vasipari szakmában jártas segédmunkásokat 1 a BORSODI VEGYIKOMBINÄTHOZ. Bérezés megegyezés szerint Munkásszállást j biztosítunk. Kedvezményes étkezés ( — térítés ellenében — van. JELENTKEZÉS a Borsodi Vegyikombinál munkaerőgazdálkodásán, Kazincbareikán szombat kivételével naponta 8-tól 12-ig. Tanácsi igazolás szükséges. JÓL KERESHET. Jelentkezzenek FELVÉTELRE 16 életévüket betöltött férfiak vagy nők SZÖVŐ- vagy FŐZŐGÉPEN betanuló dolgozónak, vagy segédmunkásnak. Naponta meleg ebédet biztosítunk. 1V„ Cjpest, Erkel a. 30. JÁRDALAP gépi gyártásához férfi dolgozókat meghatározott időre FELVESZÜNK. Bérezés teljesítménybérben. Jelentkezés: Miskolci TŰZ ÉP V., Zsolcai-kapu 28 , II. em. rrr A ntAr, és ön MIRE VAR? MOST ADJA BE RUHÄJÄT TISZTÍTÁSRA VAGY FESTÉSRE. A PATYOLATHOZ. A most beadott ruhák tisztítása 8 munkanap, festés 10 munkanap, mosás 10 munkanap alatt készül eL Atvevőhclyek a város minden részén. IPARI TANULÓ FELVÉTEL: kőműves, ács, burkoló, tetőfedő, villanyszerelő SZAKMÁKBAN. Jelentkezés: iskolai jelentkezési lappal személyesen vagy postán. Budapesti lakás, vagy napi bej áras szükséges. Foglalkoztatás tancsoportokban. Munkaruhát, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: „Április 4.” Ktsz, Bp., VIII., Auróra u. 23. Termelőszövetkezetek, vállalatok, autósok részére teher-, személygépkocsik, vontatók sxervixsxolgá lat a Termelőszövetkezettel, vállalattal havi egyszeri számlázás mellett szerződést is kötünk. Szerencs, Gépjavító Állomás Elektromos motorok tekercselését rövid határidővel vállalja EGRI VAS- ÉS FÉM KTSZ SZERVIZE. Eger, Széchenyi u. 24. Telefon: 15-93. Mély fájdalommal tudatjuk, bőgj- a szeretett gyermek. feleség, édesanya, testvér, rokon. CHVOJKA REZSŐN« Somogyi Mária életének 55 évében váratlanul elhunyt. Temetése május 25-én. csütörtökön délután 4 órakor a diós- gyórvasgyári temető ravatalozójából. A gyásroló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj. édesapa, nagyapa és rokon, SZUHAI GYÖRGT életének 58. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 2S-án délután 4 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Ma, május 25-én délután megszólal a gong a római Palazzo dello Sport-ban, a római olimpiáról jól ismert modern sportcsarnokban, és megkezdődik a XX. ökölvívó Európa-bajnokság. Az első ökölvívó EB-t 1924- ben rendezték a párizsi olimpia küzdelmeivel együtt. 1925-ben azonban már sor került az első önálló rendezésre is Stockholmban. A magyar versenyzők kezdettől ott voltak a küzdők közöli, de az első Európa-bajnoki sikerre 1928-ig kellett várni. Ekkor — a IV. ökölvívó EB-n, amelyet az amszterdami olimpiával együtt rendeztek — Kocsis Antal nyert bajnokságot légsúlyban. Ezzel megkezdődött a magyar ökölvívás első fénykora, melynek során a Budapesten rendezett 1930-as és 1934-es EB-n a magyar ökölvívók nyerték el a Nemzetek Diját. Napjainkig tizenöt alkalommal szerzett EB aranyérmet magyar ökölvívó. Legsikeresebb versenyzőnk az EB-ken Énekes István és Papp László volt. Mindketten három alkalommal lettek Európa-bajnokok. Utoljára 1963-ban Kajdi János nyert bajnokságot a moszkvai EB-n.^ A magyar ökölvívás teljes; csapattal képviselteti magát a] XX. Európa-bajnoks-'-r^-i. A: Magyar Ökölvívó Sző £, ség a| következőket válogattad nagy; versenyre: Junghaus Gusztáv, a Vasasi 22 esztendős, kétszeres bajno-j ka. Papp Tibor, a Vasas 231 éves kétszeres magyar baj no-: ka. Kovács Pál, az MTK 21; éves versenyzője. Gúla Lász-; ló, az MTK 22 éves, egyszeres! magyar bajnoka. Kajdi János,; a Bp. Honvéd 28 éves ötszörös: magyar bajnoka és egyszeres: Európa-bajnok versenyzője.; Gáli István, a Bp. Honvéd 24; éves, háromszoros magyar! bajnoka. Nagy Imre, a Borsodi! Bányász 24 éves, egyszeres; bajnoka. Balogh István, a Bp.: Honvéd 24 éves, kétszeres ma-i .v.J.-■».-v-A.-T-a-T--V-AAAA.a. ! gvar bajnoka. Máthé Szabolcs, a Bp. Honvéd 21 éves, kétszeres magyar bajnoka. Somo- di István, a Vasas Dinamó 22 esztendős, egyszeres magyar bajnok versenyzője. A papírforma szerint a magyar ökölvívók közül Kajdi János indul a legnagyobb eséllyel Rómában. Tapasztalt, nagy tudású versenyző, aki győzni tud a legmbbak ellen is. Sajnos, az utóbbi években gyakori kézsérülése sokszor akadályozta felkészülését és küzdőmodorát is óvatosabbá tette. Mellette csak Papp Tibor, Junghaus Gusztáv és Gúla László rendelkezik EB-ta- pasztalatokkal. A többiek újoncnak számítanak az EB-n. Szereplésük nagymértékben függ a sorsolástól. Az előzetes jelentések szerint ugyanis a római EB-n igen sok fiatal, kis tapasztalattal rendelkező versenyző Indul. A legerősebb csapat kétségtelenül a szinte csupa olimpiai és Európa-bajnokokból álló szovjet együttes fesz, utánuk elsősorban a mindig erős lengyelekkel és a hazai környezetben nagyon veszélyes olaszokkal kell számolni.
