Észak-Magyarország, 1967. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-26 / 49. szám
Vasárnap. 19Vi. február *#. ESZAKMAGYARORSZÄG 5 Készülődés tavaszra a sétoraHaúIüeSyi járásban As enyhére forduló Időjárás ellenére Is vastag hótakaró borítja még a zempléni tájakon a szántóföldeket, de a termelőszövetkezeti elnökök, szakemberek a tavaszi előkészületek megbeszélésére már értekezletet tartottak Sátoraljaújhelyen, a járási tanács nagytermében. A mezőgazdasági osztály vezetői: Karajz Miklós elnökhelyettes és Szepesi László já- : ási tőagronómus vitaindító előadásukban hangsúlyozták, hogy az ez évi munkát a XX. pártkongresszus és az új gazdasági mechanizmus szellemében kívánják termelőszövetkezeteink végezni. Kz viszont minden gazdaság számára megszabja, hogy mindenféle mezőgazdasági munkát kellő időben és jó minőségben kell teljesíteni, s biztosítani kell ehhez az anyagi feltételeket. A szövetkezeti gazdaságok vezetői folytassanak a tsz-ekben megfelelő agropropagandát: minden tag tisztában legyen a feladatokkal, de a inunkájáII lat tenyésztési n n két Egész napos állattenyésztési ankétot rendez 19R7. március 7-én a MTESZ Borsod megyei szervezetének agrár szakosztálya (állattenyésztési csoportja) a Szemere útra 4. szám, I. emelett tanácstermében, délelőtt 9 órai kezdettel. Előadónak dr. Németh Lajosi, a Földművelésügyi Minisztérium állattenyésztési főigazgatóját. hívták meg. Az előadás, ,,Az •íelillet ve az ankét címe: állattenyésztés helye és adatai a gazdaságirányítás új rendszerében”. Az ankét célja, hogy az előadás alapján Borsi sí megye állattenyésztésének gyakorlati feladatait és köz- gazdasági problémáit a részvevő szakemberek aktív közreműködésével tisztázza s ezzel mintegy előkészítse az új gazdasági mechanizmus alkalmazását az állattenyésztésben. Marciim 3-án asszonyok találkozója a miskolci alkoholmentes klubban A Vöröskereszt Miskolc vA- ! mus elleni küzdelemben — rosi szervezetének patronáló- j minél többen eljönnének ezen sával működő alkoholmentes a délutánom a diósgyőri Vasas klubban érdekes rendezvényre kerül sor március 3-án, pénteken délután 5 órai kezdettel. Olyan családanyákat, asszonyokat, lányokat várnak ide, akiket érdekelnek az alkoholizmus elleni tanácsok, tennivalók. Számukra tart majd előadást dr. Boczán János, a gyöngyösi kórház ideges elmeosztályának főorvosa a következő címmel: Hol a kiút? Van-e segítség? Mi a teendő az alkoholizmus leküzdésére? Az előadást vita és filmvetítés követi. A rendezőség szeretné, ha az. asszonyok — akik a családokon belül különösen sokat telletnek az alkohol laki ubba, amely a Sétány utca 1. szám alatt, a vasgyári villamos-végállomás és teniszpálya mellett található. ért járó ellenszolgáltatásokkal is. Az értekezleten elhangzott felszólalásokból kiderült, hogy az ősziek jól teleltek, a vastag hótakaró megvédte a vetéseket a fagytól. A mezőgazda- sági munkálatok tulajdonképpen mar meg is kezdődtél,, hiszen a járás 41 termelőszövetkezetében eddig kihordtak a földekre 4000 vagon istállótrágyát, de a s: ántás-vetés megkezdéséig még legalább 2000 vagonnal szeretnének kiszórni. Ezzel egyidejűleg végzik a savanyú talajok mesze- zésót, ezt teszi például a sátoraljaújhelyi Üj Erő Tsz tagsága. Folyik a vetőmagtisztítás is. A járás kap a központi készletből 27 vagon tavaszárpát, 3 vagon zabot, IS vagon kukorica vetőmagot és a szerződéses növényekhez szükséges többi vetőmagot: borsót, napraforgót, cukorrépát, lent, kendert, uborkamagot. Nem feledkeznek meg a termelőszövetkeztek a fertőzött, elfajzott burgonyagumók kicseréléséről sem, sőt arra törekszenek, hogy a termelőszövetkezett tagok a háztájiban is nemesített vetőmagvakot használjanak a bő termés érdekében. Az elkészített ütemterv szerint halad a gépek kijavítása is. Ezt a munkát a Sárospataki Gépjavító Állomáson kívül a termelőszövetkezetek is végzik saját üzemeikben. Még mintegy 150 erőgép, 40 vetőgép, 100 fogatna vetőgép és 20 öntözőgép javítása van hátra, de amint az elnökök és a szakemberek ígérték, meggyorsítják a munkát, hogyha korán beköszön lene a tavasz, azonnal a földekre mehessenek a gépek és egyetlenegy napol se késsenek a szántással-vetóssel. (h. j.) Jól telellek a borsodi gyümölcsösök J kertekben már megkezdődtek a tar USX i munkáié A megyei tanács mezőgazdasági osztályán kapott tájékoztatás szerint jól teleltek Magyar—csehszlovák barátsági est Sátoraljaújhelyen Kedves vendégek érkeztek Sátoraljaújhelyié február 23- án a csehszlovák—magyar barátsági estre. küldötteket Frantisek Nemre, a Csehszlovák Kultúra Igazgatója vezette. A művelődési házban Molnár András, u járósi párt- bizottság titkára, Iiodroghal- mi János, a járási népfrontbizottság titkára és Vavrek István, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke fogadta. A városi tanács dísztermében zsúfolt nézőtér előtt rendezték meg a magyar—csehszlovák barátsági estet. Ezen az esten fellépett Dagmar Wankeova énekes és Stanislav Zámborszky zongorista, valamint a Miskolci Nemzeti SzinLcíact-c jó lavsácsfag egy fiatal? Most:, a ' tanácsválasztások előtt ml, fiatalok is arra törekszünk, hogy olyan emberek legyenek a megválasztottak, akik megfelelő módon képviselik a dolgozókat A dolgozók fogalmába mi, fiatalok Is beletartozunk, ezért talán érthető az a törekvésünk, hogy szót kérünk, részt akarunk vállalni a munkában. Sajnos, ha fiatalokról van szó, néhány ember azonnal a nyugatimádókra, a luxuskocsik hajszolóira, az elferdült szemléletűnkre gondol. Lehet-e jó tanácstag egy fiatal? Bizony, a fiatal jelöltek láttán elég sokan fanyalognak. ..Ilyen kölyök képviseli majd a mi ügyünkot?” „Mihez tud ez kezdeni?” fis több, más hasonló megjegyzés is hallható. Fölöslegesnek tartom, hogy most azokról az eredményekről szóljak, amelyekkel a fiatalok már számtalanszor bebizonyították: lehet rájuk számítani. A reálisan gondolkodó emberek előtt ez egyébként régóta nem kíván bizonyítást. Tény azonban: akadnak emberek, akik kétkedve, bizalom nélkül fogadják a fiatalok jelölését, és nem hiszik, hogy jó tanácstag lehet. Es ez a kevés ember is sok bajt okozhat. Kedvét szegheti a jelöltnek, közömbössé teheti azt a leányt vagy fiút, aki nagy lelkesedéssel, ambícióval éppen most próbál bekapcso’ód- ni a közügyek intézésébe. Lehet, hogy később ez a fiatal már más kérdésben is csak vállat rándít, hagyják őt békén. A felszabadulás utáni fiai tatok nem rendelkeznek sze- I mélyes élménnyel a kapitalizmusról. Készen kaptuk ezt a j mai társadalmi rendet, s az a célunk, hogy teljes erőnkből építsük, erősítsük. Sok munka hárul ránk, KISZ-fiatalokra ebben az évben is. Választások, kongresz- szusok, ifjúsági napok, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának a megünneplése, és még egy sor más feladat, mindennapi munkánkon kívül. Eredményesen, sikeresen szeretnénk elvégezni munkánkat, kitűzött f-L 'tatainkat, ehhoz viszont szükségünk van az idősebb emberek támogatására, megértésére, bizalmára is. Nagy Ferenc KTSZ-titkár. Hcntódnémeti Űira a kislakásépítésről Az Északmagyarország féb- j ruár 19-i, vasárnapi számában foglalkoztunk a kazincbarcikai kislakásépítés helyzetével. Cikkünk rövid tartalma: 1 A lakásproblémák cny- hítéso céljából Kazincbarcikán is szükségszerűvé válik a magánerőből történő kislakásépítés, illetve társasházépítés. de az eddigi tapasztalatok szerint az állami ! építkezéshez képest a magán- I építkezés nagyon kis százalékot jelent. O a várost tanács végreéml’ hajtó bizottsága a legmesszebbmenőkig támogatja és szorgalmazza a kislakásépítést. Egy, a közelmúltban lezajlott vb-ülésen fontos határozatokat hoztak, hogy a város különböző területein telkeket biztosítsanak az építtetőknek. ') A kazincbarcikai lako- sok körében is érdeklődés mutatkozik n kijelölt telkek iránt. Jelentkeznek igénylők, mind több ember forgatja fejében azt a gondolatot, hogy saját házat épít, de ehhez OTl’-hitelre van szükségük és nem utolsósorban építési anyai.. kra. A városban jelenleg még nincs építési anyagot Is árusító TÜZÉP-te- lep, a legközelebbi telepen, Sajoszentpéteren pedig legtöbbször hiányosan, vagy elégtelenül jutnak hozzá a cementhez, falazó anyaghoz, nyílászáró szerkezetekhez. Segítő szándékkal Az. elmúlt hét során r filoszt kaptunk a cikkünkben felvetődött problémák nagy részére. Az érintett szervek: az OTP, a TÜZÉP. de a megyei szállítási bizottság, a megyei tanács építési osztálya és a Kazincbarcikai Városi Tanács elnöksége is több esetben, segítő szándékkal foglalkozott a kislakásépítés meggyorsításának lehetősegeivel. Az érdekeltek keresték és keresik a módját, hogy ne csak Kazincbarcikán, hanem Miskolcon és a megye más városaiban, falvaiban is megkönnyítsék az építtetők munkáját Minden lehetőt elkövetnek, hogy megvalósítsuk pártunk IX. kongresszusának azt a határozatát, hogy az elkövetkező években a jelenlegi rossz lakáskörülmények enyhítésére minél több lakás épüljön magánerőből is. Éppen azért, mert a kislakás- építés helyzetének elemzése nemcsak kazincbarcikai probléma, hanem az ma megyénk egész területén élő, eleven gond, s a jövőben megvalósításra kerülő egyik nagy feladatunk, indokoltnak láttuk. hogy visszatérjünk elmúlt heti cikkünkre, tájékoztassuk olvasóinkat, az Illetékes szerveket azokról a válaszokról, amelyeket kérdéseinkre az OTP és a TÜZÉP adott. Február 22-én, néhány nappal a cikk megjelenése után ülést tartott a megyei szállítási bizottság. Ezen a megbeszélésen meghívottként részt vettek a TÜZÉP és a MÉSZÖV képviselői is, mivel az időszerű szállítási feladatok megtárgyalásán kívül itt is íianírendcn szerepelt a megye kislakásépítésének helyzete. A Jelenlévők igen élénk s részletekbe menő vita során elemezték, hogy a különböző szállítási vállalatok, az AKÖV. az ÉPFU, a MÁV, de ezen túlmenően a TÜZÉP, a MÉSZÖV és a K1SZÖV iisz- szehangolt munkájával hogyan segíthetnék az építtető- ket, másképpen szólva, mit tehetnek, hogy az amúgy is sok költséggel, gonddal, munkával, törődéssel Járó építkezést intézményesen segítsék, könnyítsék. Sok konstruktív javaslat hangzott el ezen a megbeszélésen. Ezek közé tartozik a bizottság határozatának az a pontja, amelyben felszólítja a fuvarozó vállalatokat. hogy vegyenek részt a szállításban. A jelenlévők megígérték, hogy mind az ÉPFU, mind az AKÖV rendelkezésre áll a kislakás- építőknek. Mind a két szerv vállalta, hogy amint az építkezések elkezdődnek, s az épír tők igénylik. \ ét-három Jcocsif! adnak a TÜZKP-toh pékhez, s i ezek kizárólag a kislakásép!- j tcsi anyagokat szállítják el. | Ehhez azonban több dolog ' szükséges. Mindenekelőtt, hogy a TÜZÉP rendelkezzék építési anyagokkal. Valamilyen módon meg kell oldani például a falazó anyag problémát, de sokszor hiánycikk a cement, a cserépanyag és a faáru is. Közismert, hogy a j falazó anyag hiánya az el- 1 múlt években az árvízkárok j helyreállítása miatt köveiké- | zett be, de általános véle- I mény, hogy falazó anyagból ma sem tudunk annyit gyár- \ tani, amennyi el ne fogyna. ! Ezért megszívlelendő az a ja- i vaslat, hogy Ismételten át | kell térni a salaktégla gyár- j tásra, és ezzel kizárólag a j kislakásépítkczést kell segíteni. Ugyancsak a konstruk- | tív Javaslatok közé tartozik, ' hogy a házgyár üzembe he- lyezésével a diósgyőri poligon í üzemet szintén a kislakás- j építkezésbe, szükséges anya- : gok gyártására kellene beál- | Utáni. Ezen a bizottsági ülő- j sen a javaslat elhangzása után Miklós Imre. az ÉPFU j igazgatója mindjárt vállalta j is, hogy megfelelő kocsikkal | és darukkal segítik a poligo- | nők elszállítását és összeszerelését, úgyszintén n berentei ■zilikát blokkok elszállítását /l lehetőségek jobb ŐHHxehungulÚHa Szó volt róla, hogy miután j a fuvarozó vállntnlok biz to- , sítanak járművet az építési ! anyagok elszállításához, a TÜZÉP vizsgálja meg annak | lehetőségét: a szállítási kam- ( pány idején változtassa meg, ; illetve h ossza bbí fsa meg a 1 nyitvatartási Időt Általában, j mint Menyhárt Csaba, a - szállítási bizottság tilsára összefoglalta: ez a bizottsági 1 ülés jelentős előrelépés volt hozzá, hogy ezt az égető prob- , lémát rendezzük, a lehetősé- J gek jobb Összehangolásával a ! kislnkásépítést meggyorsít- ' suk. Már u legközelebbi fel- | adatok közé tartozik, hogy a TÜZÉP, a MÉSZÖV, a KI SZÖV, az AKÖV és n MÁV a megyei tanács építési osztályával együtt propaganda- füzetet ad ki, amely röviden szólva azt tartalmazza: az építtetők hogyan és hol jutnak hozzá az építési anyagokhoz, ml módon kezdjék el az építkezés adminisztratív Intézését, és természetesen a propaganda füzetet összeállító szervek vállalják is, hogy az abban foglaltakhoz segítő szándékkal hozzájárulnak. Több lesx a telepen na építési anyag Alkalmat kerestünk rá, hogy visszatérjünk a kazincbarcikai problémára is. A TÜZÉP vállalat képviselői már előző cikkünk megjelenése után nyomban a helyszínre utaztak, és tanulmányozták a felvetett gondok megoldásának módját. Ezt segítő szándékúnak kell tekintenünk, és minden bizonnyal így fogadták Kazincbarcikán is. Ugyanezen a bizottsági ülésen Virág János, a TÜZÉP igazgatója elmondotta, hogy ók szíves-örömest létesítenének Kazincbarcikán építési anyagot Is árusító telepet, ha az alkalmas területet, s más, szükséges feltételt a tanács biztosítaná. Addig is azonban, amíg ez megoldódik, felajánlották, hogy ha a tanács megfelelő helyiséget bocsát rendelkezésükre, építési anyagot szállítanak oda. ezenkívül a sajószentpéteri telepet is Jobban ellátják. A TÜZÉP- nek ezt a javaslatát közöltük Csikós Istvánnéval, a városi tanács vb-elnökével, aki úgy nyilatkozott: gondolkodnak ezen az átmeneti megoldáson is, hogy a kislakásépítkezést minél jobban segítsék. E témához tartozik még a TÜ- ZÉP-nek az a másik fontos Javaslata, hogy az építkezni szándékozók kössenek építést anyag-szerződést a vállalattal, s e szerződés értelmében a TÜZÉP a kívánt időre biztosítja a szükséges anyagokat, tehát az építtetők sok feleségés bosszúságtól, utánajárás, ól kímélhetik meg magukat. Előnyben: i társasba* akció Végül, de nem utolsósorban lontos tényező a kislaké*- építkezéseknél az OTP. Cikkünkben szó volt róla. hogy » kölcsönmérséklések érzéka- i.ven érintik az épittetőket, hiszen az eddigi ötven, hat- van, illetve hetvenezer forint hitel helyett magánlakás építkezéshez ezentúl átlagosan csak negyvenezer forintot biztosítanak. Az eddigi 80 ezer forint hitel helyett pedig hat- vanezret. Időközben az. Országos Takarékpénztár vezetői nyilatkoztak erről a témáról, megindokolták a kölcsönmér- 5éklést. Ezt a nyilatkozatot a Népszabadság február 22-1 száma részletesen közölte. E helyen nem ismételjük meg, közöljük azonban azt a beszélgetést, amelyet Kndrédi Józseffel, az OTP megyei fiókjának vezetőjével folytattunk. Endrédi József elmondotta, hogy a takarékpénztár a legmesszebbmenőkig fgyek- szik a lakásproblémán azzal is enyhíteni, hogy az építtetőknek bizonyos összegeket, hitelt folyósít. Feltétlenül figyelembe kell venni azonban azokat a terheket, amelyek az OTP-re hárulnak a különböző akciók lebonyolításával. Az OTP soha nem nyújtott még olyan nagyösszegü hitelt lakásépítésre, mint éppen az elmúlt esztendőbe«, amikor megyei viszonylatban is nagyobb kölcsön támogatásban részesítette az igénylőket. Mégis, a nagy összeg is kérésnek bizonyult, ugyanis annak az álliirnek hatására« hogy ez év januárjában meg- drűgul az építőanyag, nagyon sokan egyik napról a másikra határozták el magukat építkezésre, • szinte valamennyien a maximális kölcsön összegre tartottak igényt, mert a szükséges saját megtakarításuk még nem gyűlt össze. A takarékpénztár a jövőben csak annak íolyósjt hitelt, akinél a saját erő és it hitel kiteszi a* építkezés össa. községét, vagy tízezer forint hiányában fedezi. De akik ezekkel a feltételekkel nőm rendelkeznek, azok várakozásra szorulnak, és csak a Jövő évtől kaphatják meg n* igényelt összeget. A társashár- építkezésnél a hitelösszeg és a saját erő között tizenötezer forint fedezetlen maradhat, amelyet az építtetők év kőében pótolnak. A tnknrékpénz- tár éppen ezért, sí új helyzet figyelembe vételével azt látja Jónak és ezt tanácsolja, hogy az építtetni szándékozók fokozottabb mértékben vegyék igénybe a társasház akciót, hiszen a városokban erre lehetőség van. A cikkünkben felvetett problémák tisztázása és megválaszolása végett, mint a fentiekből kitűnik, sok érdekelt szervet kerestünk fel. A tények ismeretében elmondhatjuk, hogy megyénkben a kislakásépítés helyzete nem zökkenőmentes. Azonban föltétlenül biztató és örvendetes jelenség, hogy az érdekeltek keresik a megoldást, új és új lehetőségeket túrnak fel, hogy az építkezést maximálisan segítsék. Ennek politikai és gazdasági jelentősége szinte felmérhetetlen: megyénkbe immár véglegesnek tekinthető számok szerint mintegy 14 ezer kislakást kell felépíteni a harmadik ötéves terv során, és ennek segítése további nagy feladatokat ró nemcsak az építtetőkre, hanem az őket kiszolgáló TÜZÉP-ie- lepekre, a fuvarozási vállalatokra, a takarékpénztám egyaránt. A tapasztalatok arra Intenek, hogy a problémákkal foglalkozni kell, állandó napirenden tartósukkal biztosítani, hogy a fontos határozatnak eleget tegyünk. Onodrári Mikié* ház művészei és Ujj Viktor Gézúné. A művészek nagy sikert a rat talc. A házigazdák nevében Vavrek István méltatta a magyar— csehszlovák barátság jelentőségét, ezután Frantisek Nemec tájékoztatta a részvevőket a csehszlovák kultúra fejlődésiről. A nagy sikerű előadás után a küldöttség felkereste a Sátor- , aljaújhelyen működő szlovák j nyelvű általános iskolát, ahol j hosszasan beszélgettek a két j nép közös problémáiról. Meg- | állapodtak, hogy ezt a kapcso- j latot a jövőben is fenntartják, 1 illetve elmélyítik. Takács Imre J Sátoraljaújhely a borsodi gyümölcsösök. A nagyüzemi gyümölcsösökben kevés kivétellel már be is fejeztek a tél végi fatisztogalá- sokat, s az elkövetkező napokban mindenütt megkezdik a tél végi lemosó permetezéseket E munkálatok gondos elvégzése egyik előfeltétele az idei jó termésnek. A megyei tanácson és a járási tanácsoknál dolgozó kertészeti szakemberek nagy segítséget nyújtanak a még nem termő, nagyüzemi gyümölcsösökkel rendelkező termelőszövetkezeteknek. Több fiatal gyümölcsösben, fgy a súlyt, a borsodgeszti én a szom olya! őszibarackosban, a saióvámosi kortesben és a szalaszendi tsz gyű möl esősében metszési bemutatókat rendeztek. Az elkövetkező évek termése szempontjából ugyanis nagy Jelentősége van az úgynevezett alakító metszésnek. Több új telepítésű gyümölcsösben már most, termőre fordulás előtt is jelentős mennyiségű gyümölcsöt várhatnak. Általában mindenütt szép termőrügy képződést figyeltek meg a szakemberek.