Észak-Magyarország, 1967. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-23 / 46. szám
ESZAKM AGY ARORSZAG Csütörtök, 1961. február 21 Kádár János elvtárs hesséde a Sportcsarnokban (Folytatás az /; oldalról.) hogy erősítsük annak felismerését, hogy elosztani csak azt lehet, amit megtermelünk, és egyének is, csoportok is annak mértékében jelentkezhetnek igényeikkel a közös asztalnál, amilyen mértékben maguk is hozzájárulnak annak megtérítéséhez. A továbbiakban Kádár János a gazdaságirányítási reform bevezetésének előkészítéséről beszélt. Meggyőződésünk, hogy a reform előreviszi a szocializmus ügyét és előreviszi nemzeti fejlődésünket. Fokozatosan előre kell törnünk a fejlettség magasabb szintjei felé, emelnünk kell hazánk szerepét és rangját a világgazdaságban. Ennek útja a műszaki fejlődés, a termelékenység, a jövedelmezőség energikusabb növelése. A reformmal kapcsolatos felvilágosító munka eredményeképp annak alapeszméje mind nagyobb megértésre, és mind szélesebb támogatásra talál. Ahogy minden új és nagy dolognál történni szokott, kezdetben a legkülönbözőbb félreértések és félremagyarázások is adódtak. Az ellenség, annak nyugati hír- magyarázói, a „kapitalista gazdálkodás elemeinek felújításáról.”, a gazdasági vezetők tömeges elbocsátásáról, munkanélküliségről és hasonlókról fecsegtek. Ezzel szemben az igazság az, hogy a gazdaságvezetési re- j form a szocialista tervgazdái- | kodásnak az új követeimé- j nyéknek megfelelő továbbfejlesztése. A népgazdaság tervszerű fejlesztését az eddvrinél lényegesen kisebb mértékben központi utasítással, és nagyobb mértékben közeazdasági, gazdasági eszközökkel fogjuk biztosítani. Éppen a rendelkezésre álló termelési eszközök hatékonyabb kihasználása érdekében növelni kell a termelő ipari és mezőgazdasági üzemek önállóságát, az eddiginél nagyobb szerepet kell biztosítani a kereslet és kínálat, a piac szabályozó szerepének. Másszóval, teljes mértékben a tényleges szükségletnek megfelelően kell termelni. A dolgozni akaróknak előnyösebb less a helyzete Az általános kilátásokat illetően a fejlődést meghatározza maga a TII. ötéves terv. A tervben mind a termelőeszközök. mind a fogyasztás és életszínvonal növelését irányoztuk elő és végrehajtása a jelenleginél nem kevesebb, hanem több munkaerő beállítását Igényli a népgazdaságban. A gazdasági munkát közvetlenül irányító emberek az eddiginél lényegesen nagyobb mértékben végezhetnek ezután valóban alkotó munkát, a termelő munkát végzőknél pedig a szocialista bérezési elv hatékonyabban fog érvényesülni. Ez azt jelenti, hogy a biztosított alapbérnél több kereset jut azoknak, akik többet adnak munkájukkal a társadalomnak. A dolgozni akaró, a munkában helytálló gazdasági vezetőnek, munkásnak, parasztnak, alkalmazottnak, dolgozóink óriási többségének előnyösebb lesz a helyzete a gazdasági reform bevezetését követően. Hogy akadnak olyan emberek is a különböző területeken, akiket ezek a kilátások nem nyugtatnak meg teljesen? Erre én azt mondom, ez nem is baj. Éppen ellenkezőleg. Nagyon egészséges dolog lesz az, és az illetőknek maguknak is jót tesz. ha nyugtalankodnak azok a kevesek, akik eddig a becsületesen delgozők rovására. a munka Imitáiásá- val akartak és saints s->k esetben tudtak is élni és boldogulni. A reform előkészítése a minisztériumok, a gazdasági szervek irányítóitól sok és jó munkát kíván a legközelebbi hónapokban. Mint említettem, ezek az elvtársak túiovomó többségükben teljes odaadással, a reform megvalósításán dolgoznak. Mégis megemlítem, hogy az 1967-es év beruházásainak elosztásánál az egyes ágazatok, üzemek részérói, a szokottnál nagyobb rohamot vezettek új beruházások indításáért. Világos, ők tudták, ez az év az utolsó, amikor még az ágazat, az üzem komoly megterhelése nélkül „ingyen” lehet beruházáshoz jutni. Az ilyen törekvés a helyzetből következett, s emberileg érthető, de elfogadható nem volt, ezért a Tervhivatal, a kormány gazdasági bizottsága ezeket a „beruházási rohamokat” a népgazdaság érdekeinek megfelelően megfékezték és szabályozták. Szövetség, barátság és gyümölcsözd együttműködés van a Magyar Nép- köztársaság és a Szovjetunió között. Mi a Szovjetunióban a szocializmus, a haladás, a béke legerősebb támaszát becsüljük, s ebben az évben, mint a világ minden haladó embere és népe, a magyar nép is együtt ünnepli a szovjet néppel az emberiség történetében új, fényes lapot nyitó Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 50. évfordulóját. Barátság, együttműködés, érdekeiek közössége köt össze bennünket minden szocialista országgal, és bizalommal tölt el bennünket az, hogy a Magyar Népköztársaság Is tagja a Varsói Védelmi Szerződésnek. A Magyar Népköztársaság ma tényezője a nemzetközt életnek saját eredményei alapján, azért, mert szocialista ország, és fokozottabban azért, mert külpolitikája következetes és szorosan együtt halad a szocialista országok népeinek nagy családjával. Külpolitikánk aktív a kapitalista országok viszonylatában is, mert változatlanul hívei vagyunk és maradunk a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének. Mi ezt az elvet úgy értelmezzük, hogy ésszerű, ha egy szocialista és egy kapitalista ország között normális államközi kapcsolatok létesülnek, ha kölcsönösen előnyös gazdasági és kulturális csere alakul ki. De a norma a felékre egyformán kötelező: békés egymás mellett élni annyi, mint tiszteletben tartani minden ország te- | rületi sérthetetlenségét, minden nép nemzeti függetlenségét. tartózkodni | más országok belügyeibe való beavatkozástól, tiszteletben tartani mindé# nép jogát társadalmi rendszerének szabad megválasztásához és tárgyalások útjátj rendezni a vitás nemzetközi kérdéseket. í A kapitalista országok vezetőinek tudniuk kell. hogy Magyarország sem egy, sem három tál leneséért nem eladó. Egyébként országunk számol kapitalista országnak korrekt a megállapodásokat pontosa” betartó jó partnere, és ilye”! viszony létesítésére készek vagyunk olyan országokkal l#i amelyekkel ez eddig nei” alakulhatott ki. A Magysí Népköztársaság támogat minden olyan kezdeményezést amely az államok közötti normális kapcsolatok kialakítását a nemzetközi helyzet enyhü lését előmozdíthatja, és sorompót állít egy új világháború kirobbantásának megakadályozására. Az VSA vietnami háborújával kivívta maga ellen az egész világ haladó embereinek felháborodását Készüljünk fel megfelelően az önállóbb gazdálkodási időszakra! Sajnálatos, de az is előfor- [ dúl, hogy olyan gazdasági ve- j zetők, akiknek hatáskörükből le kell adni, vonakodva teszik ezt, sőt, megtorlással élnek általuk irányított gazdasági vezetőkkel szemben azért, mert azok a Központi Bizottság, a Minisztertanács általános felhívása alapján már most önálló kezdeményezésekkel, vagy elgondolásokkal lépnek fel. Elítélendő az Is, ha egyik-másik gazdasági vezető segíti ugyan a jobb és korszerűbb termékek térhódítását, de a fogyasztóra eközben nincs tekintettel. Az Ipari és mezőgazdasági üzemek, a termelőszövetkezetek vezetői készüljenek fel megfelelően az önállóbb és hatékonyabb gazdálkodás időszakára. Kérjék fel a követelményeket, amelyeknek üzemük eleget kell, hogy tegyen a népgazdaság és a fogyasztók igényeinek megfelelően. Hasonlóképpen fel kell tárni a birtokukban levő termelőeszközök eddiginél jobb, hatékonyabb kihasználásának lehetőségeit, az úgynevezett belső tartalékokat. Ezt a munkát jól csak úgy végezhetik el a gazdasági vezetők, ha meglátásaikat és elgondolásaikat, a feladatokat megbeszélik munkatársaikkal, a helyi párt, szakszervezeti, ifjúsági vezetőkkel, tanácsfunkcionáriusokkal, a munkásokkal, a termelőszövetkezeti tagokkal. A társadalmi szervezetek, a dolgozók támogatása hatalmas alkotó erőt szabadít fel és biztosit a gazdasági vezetők számára és nélkülözhetetlen a reformmá! kapcsolatos feladatok jó megoldásához. • Kádár elvtárs itt utalt arra, logy a gazdasági építőmunka ma a szocialista forradalom előrevitclének központi kérdése, S ezért a pártszervezeteknek, a tömegszervezeteknek ezután Is ennek megfelelően kell azokkal foglalkozni. Hatáskörük és felelősségük e téren a reform bevezetése után növekedni fog, mert az üzemek önállóságának és hatáskörének növekedésével ez együtt jár. Az érdemi befolyásolás lehetősége részükről nagyobb lesz, csökken azoknak a gazdasági ügyeknek száma, amelyeket „fent” és távol, s növekszik azoknak a száma, amelyeket hel>oen fognak ctdönteni. Részben általános agrárpolitikánkból adódóan, s részben a gazdasági reformmal összefüggésben sok fontos állásfoglalás történt a kongresz- szuson a mezőgazdasággal, a termelőszövetkezetekkel kapcsolatban. További lépések egyikeként a tavasszal összeül a termelőszövetkezetek országos kongresszusa. Ott majd megtárgyalják, hogyan alakul a termelőszövetkezetek élete, munkája a módosult feltételek között. Az utóbbi időben számos olyan Intézkedés történt, amely kedvezőbb feltételeket teremt az eddiginél a termelőszövetkezetek munkájához. A szorosan vett választási kérdések közül még egyről kívánok szólni — folytatta Kádár elvtárs. — Március 19- én népünk a tanácsokat is újjáválasztja. Mint a jelölések összesített adatai mutatják, 85 ezer tanácstagot fogunk megválasztani. Már maga a puszta szám ts jelzi, hogy közéletünk milyen fontos kérdéséről van sző. A tanácsok, amelyek egyidejűleg ncphatalmi, közigazgatási szervek, s bizonyos vonatkozásban tömegszervezetekként is működnek, rendszerünk sarokpilléreit alkotják. Ha az ország gazdasági fejlődéséről beszélünk, nem hagyhatják"figyelmen “kívül a jelentékeny gazdasági működést ts kifejtő, s a területi fejlesztés kérdésében még nagyobb szerepet játszó tanácsokat. Ha a dolgozók életkörülményeinek javításáról szólunk, nem mellőzhetőek a ta- ! nácsok, amelyek a közművek, í utak és lakások karbantartásában és sokféle szolgáltatás tekintetében a dolgozó milliók mindennapi problémáival foglalkoznak. Városaink, faIvaink általános fejlesztése, szépítése és kultúrája a legszorosabban összefügg a tanácsok munkájával. A tanácsok úgynevezett „helyi” munkát végeznek, de munkájuk együttesen nem kis mértékben hat az egész ország arculatára, az egész nép életére. Erre való tekintettel, a gazdaságvezetési reform egyik lényeges eleme a tanácsok munkájában az önállóság növelése, a hatáskör bővítése gazdasági és nemcsak gazdasági területen. Ezzel kíván kormányzatunk a tanácsokban dolgozók számára is jobb munkafeltételeket biztosítani. Népünk támogassa a tanácstag Jelölteket szavazatával, s majd munkájukban is megbecsülésével, mert a közügyek fontos területén vár reájuk nagy és felelősség- teljes feladat. J Kedves elvtársak! A békés egymás mellett I élés elvét manapság a vezető kapitalista államok szóvivői sem támadják, ellenkezőleg, ők is ezt hangoztatják. Ezzel szemben jelenleg a világban olyan eseményeknek vagyunk tanúi, amelyek a legnagyobb éberségre és az erőszakkal való szembeszegülésre késztetik a népeket. Az Amerikai Egyesült Államok költségvetése az idén meghaladja a száz- milliárd dollárt, s ennek ötvenhat százaléka, tehát az amerikai adófizető minden dollárjából ötvenhat cent. katonai kiadások fedezésére szolgál. Az USA világszerte katonai támaszpontokat tárt fenn, s jelenleg határaitól sok ezer kilométerre barbár háborút folytát a vietnami nép ellen. Közel félmillió megszálló katonával operál Dél-Vietnam- ban, és naponta agressziót követ el a szuverén Vietnami ] Demokratikus Köztársaság el- ; len. j Az Egyesült Államok » vietnami nép ellen elkövetett agresszióval és háborújával kivívta maga ellen az egész világ haladó embereinek felháborodását és elszigetelődött még saját szövetségesei között Is — jelentette ki Kádár János, s hangsúlyozta: a vietnami nép harca igazságos, a világ minden haladó embere velük van, Vietnam sohasem lesz az amerikaiaké, és a népek elóbb-utóbb rá fogják az USA imperializmust kényszeríteni arra, hogy eltávozzon onnan, és érvényesülni fog a vietnami nép elidegeníthetetlen önrendelkezési joga. A nemzetközi helyzetet bonyolítják, az imperialistákat bátorítják, a vietnami nép megsegítését nehezítik n Kínai Népköztársaságban kibontakozott események. A kínai eseményekről Barátság és együtt működés van a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió között Tisztelt nagygyűlési Kedves elvtársak! Mi békés viszonyok között élünk és választásokra készülünk, abban a meggyőződésben, hogy a választások során népünk jóváhagyja és szavazatával is megerősíti politikai törekvéseinket, a társadalmi célkitűzéseinkéi; és a választások után megnövekedett erővel dolgozhatunk elérésükért. De ahogy mindenkor, így most Is figyelembe kell vennünk a nemzetközi helyzetet. Külpolitikánk tartós és elvi alapokon nyugszik, nem rögtönözhetünk, nem követhetünk Ideiglenes és ingadozó, konjuktúrális elgondolásokat, mert feladatunk Is állandó. Védelmezzük nemzeti függetlenségünket, országunk szuve- rénitását, népünk szocialista vívmányait és békéjét. Ennek megfelelően harcban állunk az. imperializmussal, minden agresszióval, és vállvetve küzdünk mindazokkal, akik határainkon kívül, szerte a világon a békéért, a népek függetlenségéért, barátságáért, egyenjogúságáért küzdenek, Mao elnök és követőinek irányzata nemzetközi síkon már évek óta a kommunista pártok és a szocialista országok egysége ellen, a vietnami nép támogatásának összehangolása ellen lép fel cs rágalmazó hadjáratot folytat a szocialista országok és testvérpártok többsége, különösképpen a Szovjetunió és vezetői ellen. A Kínai Népköztársaságon belül Mao elnök és követöl hatalmi harcot folytatnak és le akarnak számolni mindazokkal, akik szembe kerültek politikájukkal. Mindez joggal nyugtalanítja és aggodalommal tölti el a világ haladó embereit. A Magyar Szocialista Munkáspárt sajnálatosnak tartja ezeket az eseményeket. Rokonszenvet érez a kínai munkásosztály és dolgozó nép iránt. Bízunk abban, hogy a kínai kommunisták végülis leküzdik a kommunizmustól Idegen törekvéseket, és helyreáll egységünk a mar x izm us—len inizm us alapján, a Kínai Népköztársaság a szocialista forradalom útján halad tovább. Az imperialistáknak a pekingi eseményekkel kapcsolatos számvetése is tévesnek fog bizonyulni, mert Vietnam nem marad egyedül, a szocialista országok és a világ kommunista- és munkáspártjai, az egész haladó emberiség folytatja harcát Vietnam megsegítéséért. Szükségesnek tartjuk az európai kommunista ptírtoh tanácskozásának összehívását Kedves elvtársak! Az utóbbi időben ismét napirendre került az európai biztonság kérdése, amelynek jelentősége túlmegy kontinensünk határain. A XX. század történelmi tapasztalatai mutatják, hogy a világ sorsa elválaszthatatlan Európa sorsától. A Varsói Szerződés országai, közöttük a Magyar Népköztársaság, a múlt évi bukaresti tanácskozáson kifejezték azt a szándékukat, hogy készek az európai kollektív biztonság megteremtéséért dolgozni. Az az elgondolás, hogy Európa minden államának képviselői együttesen dolgozzák ki és kössék meg az európai kollektív biztonság szerződését. Mi szükségesnek tartjuk az európai kommunista pártok közös tanácskozásának összehívását, az európai biztonság kérdésében és azon részt veszünk. A második világháború időszakában Európa népeinek a hitlerfasizmus ellen vívott szabadságharca élén a munkásság haladt. A kollektív biztonság megteremtéséért Jelenleg folyó harcban is élenjáró szerepe van az európai munkásságnak. Az európai biztonság kérdésének vizsgálata során természetesen sok kérdés felmerül. így a NATO és a Varsói Szerződés közötti megnemtámadási szerződés kötése, a két katonai szövetség egy idejű feloszlatása, az atommentes övezetek kérdése, a hadseregek létszámának csökkentése és más kérdések. Aligha tévedünk, ha azt mondjuk, hogy a központi probléma, amelynek elfogadható rendezése nélkül Európa biztonsága elképzelhetetlen, a német kérdés. megközelítése a második világháború eredményeként kialakult határok, * történelmileg kialakult két német állam, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság elismerésén keresztül történhet. Az utóbbi időben a Német Szövetségi Köztársaság kor mánya nyilvános állásfoglalá saiban és diplomáciai közié* sekben ismételten azt han gozlatta, hogy békés törekvő sei vannak, s ennek bizony'* ságául rendezni kívánja kai)* csolatait a kelet-európai szó* cialista országokkal. Mi mif múlt év december első nap* jaiban, pártunk kongresszusé# világosan és nyilvánosan ki* fejtettük álláspontunkat ebbe# a kérdésben. Ami a bonni kijelentéseket illeti, a szavak hitelét, mint tudvalevő a tel* tek adják meg és támasztjél alá. Ha a Német Szövetségi Köztársaság kormánya való* ban rendezni kívánja kapcsa*1 latait az európai szociálist! országokkal, s hozzá akar Járulni az európai helyzet tény*. leges javításához, akkor olya# 1 lépéseket kell tennie, amc* j lyek a mindenféle revansis*' ta törekvéssel való határozót! szakítást bizonyítják. Ez egy* értelmű az Odera—Neisf# I határ elismerésével, a” j atomfegyverről, az. űgyneve* j zett egyedüli képviselet igé* nyéról való lemondással, é# természetesen vonatkozik * J másik német állam, a Német ; Demokratikus Köztársaság elJ i ismerésére. Ami a Magyar Népköztár- j saságot illeti, mi normáli* viszonyt, diplomáciai, gazda* sági és kulturális kapcsolatokat akarunk kiépíteni min* den országgal, amely err« készséget mutat, és különösen fontosnak tartjuk a* európai országokhoz fűződő , kapcsolatainkat Ápoljuk éS ! fejlesztjük kapcsolatainkat a 1 szomszédos országokkal, a szocialista Szovjetunióvá Csehszlovákiával, Romániá isi és Jugoszláviával, Rendeztük viszonyunkat egyetlen kapi* talista szomszédunkká!, Ausztriával; Arra törekszünk, hogy a Duna-völgye aj európai béke tényezője legyen. Javultak és bővültek kapcs«-* látóink Franciaországgal ti más nyugat- és észak-európd kapitalista országgal te; Nagyra értékeljük a Szó?- ( jetuniónak az európai hely#* javítása érdekében kifejte1* munkáját. Üdvözöljük a szovjet—francia, a szovjet—angd kapcsolatok javulását, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanács* elnökének Olaszországban é* VI. Pál pápánál tett látogatását Üdvözöljük és cselekvőén támogatjuk mindazon ismert lépéseket és javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió; Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság é* ! más szocialista országok te*- 1 tek, amelyek megvalósulásuk esetén valóban elősegítik & Európában a biztonság I (folytatta a }. Maion)
