Észak-Magyarország, 1967. január (23. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-11 / 9. szám
Szerda, 1967. január 11. északmagyarorszag 5 Számadás a Bányásznál A Borsodi Bányász küldöttközgyűlését a „hagyományos hangulat" jellemezte. Az elnökség asztalán szép ajándéktárgyak sorakoztak. Kibővített, kicsinosított klubhelyiségben gyülekeztek az elnökség beszámolójára. Eredményes évet zártak a sajószentpéteri bányász sportolók. A közös összefogás és a felsőbb szervek megértő támogatása révén felépült a tornacsarnok, csupán a fűtés megoldása van még hátra. Szükség volt erre az új létesítményre, hiszen ökölvívóik bekerültek az NB I B-be. Tornászaiknak nem kell a jövőben Kazincbarcikára utazniok Mit hoz a tavasz? A kérdésre lehetetlen válaszolni! Ez volna 100 közül 99 ember véleménye. A futball- meteorológia sem áll jobban az előrejelzést illetően, mint az igazi szaktudomány. A meteorológusoknak rendelkezésükre áll a varázsige: „...az évszakhoz képest”, vagy az, hogy „ ... a sok évi átlag”. Mi is kaphatunk persze valami támpontot. Az egyik a ».hogy volt tavaly”, a másik a ».ki hova ment” és a harmadik, az egyetlen valamire való alap: a sorsolás! De itt ismét közbeszól a relativitás, a szubjektív ítélet. Azaz, a „ki, hogy értékeli?”. Nos, nem akarunk a szubjektív véleményekbe beleszólni. Csupán néhány adatot közlünk a tavaszi sorsolásról, megfelelő alapot nyújtva a legkülönbözőbb magánvélemények kialakításához. A miénkhez is, természetesen! íme: NB I. DVTK. Játszik ösz- Szesen 15 mérkőzést, hetet otthon, nyolcat idegenben. Háromszor utazik Budapestbe és háromszor fogad fővárosi csapatot. Vidékiek ellen négyszer játszik otthon, ötször idegenben. Az újoncok elleni négy mérkőzése közül háromra utaznia kell. A tavalyi első hat helyezett közül 2 jön a diósgyőri stadionba, négyhez utazni kell. Véleményünk szerint a 6—8. és a 12—15. forduló lesz a legnehezebb időszak. Tessék megnézni a sorsolást! NB l. B: adatok az előzőkhöz hasonló felosztásban. özd MVSC Mérkőzéseinek száma: 17 17 Otthon: * 9 Idegenben: 9 8 Budapestiek ellen. otthon: 4 5 idegenben: 4 3 Vidékiek ellen, otthon: 4 4 Vidékiek ellen, Idegenben: 1 5 Újoncok ellen, otthon: 2 2 Idegenben: 4 4 Tavalyi i. B oszt. ellen otthon: < 6 idegenben: 4 3 Legnehezebb időszaka: 15—17 f. 4-« f. És végűi mit mondanak a srámok az NB IT-es borsodi csapatok tavaszi sorsolásáról? Mérkőzések száma: Ebből otthon játszik: Idegenben: Budapestiek ellen otthon, idegenben: Más megyeiek ellen otthon/ldegenben: Borsodiak ellen o/i: Vidékiek ellen o/t: r 3 ■S £3 m 5 ií O '<S coca V) O g hí i £3 4 3 O 64 15 15 15 15 g 8 7 7 7 1 • 8 4/1 1/4 3/2 2/3 3/4 5/2 3/4 3/4 1/2 2 1 12 2/1 4/6 7,3 4/6 5/5 edzésekre, versenyekre. Fejlődhet birkózó szakosztályuk is. Az elmúlt évben egy új, a vízi szakosztály alapjait rakták le Miskolcon, a Csorbatelepi tó partján. Létesítmények tekintetében a bányász sportvezetők biztosították a további fejlődés alapjait A beszámolóból az is kitűnt, hogy bár a labdarúgó szakosztály nem váltotta valóra a célkitűzéseket, néhány szakosztály eredményeire azonban nagyon büszkék a sajószenpéteriek. Az ökölvívókon kívül a kézilabdázók bekerültek az NB Il-be. A női csapat meggyőző fölénnyel nyerte a megyei bajnokságot és veretlenül jutott túl az osztályozókon is. A férfiak már sokkal nehezebb körülmények között jutottak feljebb. A labdarúgó szakosztály szereplését balszerencse kísérte. Volt olyan időszak, amikor egyszerre 8 játékos szerepelt a sérültek listáján. De azt is megállapították, hogy nem mindig küzdöttek teljes erőbedobással. Ogy tűnik, hogy a saját nevelésű játékosokra számíthatnak igazán a nehéz küzdelmek időszakában. Nagy visszaesés következett be az atlétikai szakosztálynál. Itt az új edzőtől várnak változást. Az asztalitenisz, a torna, a kerékpár, a sí, a teke szakosztálynál az előző évek színvonalának megfelelő volt a munka. A sportlövő szakosztály az MHS-ben működik szép sikerrel A hozzászólásokból kitűnt, hogy a sajószentpéteri bányászok elégedettek a sportkör elmúlt évi tevékenységével, eredményeivel. Érthető, hiszen új sportlétesítményekkel gazdagodott az egyesület., több szakosztályuk került magasabb osztályba. Most a jelen eredmények fejlesztésére gyür- kőznek valamennyien. Ezt célozta az elfogadott határozat is. Nemes Péter Sporthírek Hosszú huzavona után végre megállapodott a Ferencváros és az Eintracht Frankfurt a VVK-mérkőzések időpontjával kapcsolatban. Eszerint február 21-én és 28-án mérkőzik a két csapat, előbb Frankfurtban, majd Budapesten. • Innsbruckban folytatódott a „hárompályás” nemzetközi gyorskorcsolyázó viadal. 500 és 1500 méteren is a szovjet versenyzők sikereinek a jegyében zajlottak le a küzdelmek. 500 m: 1. Lepjeskin, 1500 m: 1. Szamojlov. A négy magyar versenyző eredményei közül csak Ivánkái teljesítményéről érkezett jelentés. 1500 méteren holtversenyben a 10—11. helyet szerezte meg a csehszlovák Teplyvel. • A világ 16 legjobb férfi kézilabda csapata már Svédországban várja a hatodik terem-világbajnokság csütörtöki rajtját. A magyar válogatott először Japán ellen Kiru- nában lép pályára. A 60 esztendős dr. Andrew Stephent választották az angol Labdarúgó Szövetség Tanácsa elnökének. Dr. Stephen az elmúlt 11 esztendőben a Sheffield Wednesday elnöke volt • A török labdarúgó bajnokság őszi idényében — bár egy-két mérkőzés még hátra van — a Fenerbahese szerezte meg az első helyet Tetszett — nem tetszett 1 EREDMÉNY SZAMLA- • LÖ. A teremkézilabda bajnokság harmadik fordulóját bonyolították le vasárnap, a Ságvári utcai általános iskola tornatermében. Korábban már szóltunk a jó szervezésről, ezúttal Ismét dicsérni kell a rendező szerveket Az előző fordulókban gondot okozott az eredményjelzés. Vasárnap általános meglepetésre és tetszésre két nagyszerű eredményszámláló gép mutatta a pályán levő csapatok góljainak számát Érdemes volt ilyen nagyüzemre herendezkedni, mert ezúttal már táblás ház volt a rangadókon. 2 támadó játék. Nagy küzdelmet vívott a férfiak mezőnye a városi asztalitenisz bajnokságon. A diósgyőri Jónyer lett az 'első, de szorosan mögötte volt a MÉMTE két kiváló asz- fcaliteniszezője, Engi és Tálas. Ilyenkor taktikázni szoktak a versenyzők, mit sem törődve a szép támadó játékkal. A népkerti sportcsarnokban nem ez történt Jónyer, Engi és Tálas egyformán, ragyogó támadó szellemben játszott, így szép küzdelemből. magas színvonalú játékból került ki a győztes. Megérdemelten! 3 CSAK KETTEN ... ör- • vendetes a sísport térhódítása megyénkben és Miskolcon. Elsősorban a férfi versenyzőkből alakult ki népes mezőny egy-egy bajnokság során. A nők kevesebben vannak. De az, hogy vasárnap a Miskolc városi bajnokságon mindössze ketten indultak. Fekete Magdolna, a DVTK és Berecz Anikó, a Borsodi Bányász versenyzője, kissé furcsa volt Szeretnénk remélni, hogy ez a szép téli sport a nők táborában is közkedveltté válik. 4 CSODÁLKOZÁS — • KÉT PERC. Megszokott látványa — sajnos — a különböző mérkőzéseknek, hogy egy-egy bírói ítélet alkalmával a sportolók csodálkozó tekintettel merednek a játékvezetőre. Különösen akkor hat ez visszásán, amikor kézzelfogható a szabálytalanság, mégis méltatlan- kodnak, csodálkoznak. A kézilabda bajnokságban általában sportszerű légkör uralkodik. A vasárnapi heves küzdelmekben mégis akadt néhány „csodálkozó" játé- ' kos. A bírók, igen helyesen, két percre leküldték a pályáról, hogy nyugodtan csodálkozhassanak. 5 FÜSTFE LHÖ. A tor- • nacsarnokokban általában ki van függesztve a tábla: „Tilos a dohányzás/" Ez helyes, hiszen bármenynyire is jó a szellőztető berendezés, mégis csak megreked a füst a körülhatárolt, zárt küzdőtereken, s a szeny- nyezett levegő aligha használ a sportolóknak. Éppen ezért kissé furán hatott, , hogy vasárnap a népkerti sportcsarnokban a túlzsúfolt nézőtéren megengedték a dohányzást. És bizony, még néhány játékos is „hódolt* a nikotinnak. Füstfelhőbe« voltak a versenyzők. 6 VITATKOZÁS. Néni ' • vagyunk ellenségei a vitának, csak ne a pályán, ne a mérkőzések közepén ejtsük módját. Ilyen furcsa dolog volt például, hogy a Hejőcsaba—Egyetem kézilabda mérkőzésen egy percig állt a játék egy meg nem adott gól megvitatása miatt. Az sem volt szívderítő, hogy a szövetség két pezetője perceken át elég ideges hangnemben, hangosan vitázott a női mérkőzések időtartama miatt. Panlovtts Ágostot» HIRDETÉSEK ALLAS Érettségivel rendelkező raktárost felveszünk az ózdi üzemünkbe. ■Jelentkezni lehet: Borsod megyei Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. alatt, vagy az ózdi üzemünkben. Villamosgépszerelő elhelyezkedne hasonló szakmában, esetleg vidékre is. Értesítést „Villamosgép *258” Jeligére kér a Hirdetőbe, Miskolc, pf.: 13 számra. Felvételre keresünk fiatal, közgazdasági egyetemet végzetteket, gazdasági ügyintézői munkakörökbe, valamint több éves gyakorlattal rendelkező közgazdasági egyetemet végzetteket vezetői munkakörbe. Jelentkezés: Borsodi Vegyi Kombinát személyzeti- és oktatási osztályán, Kazincbarcikán. Ürkúti Mangánércbánya Űzd munkahellyel állást hirdet mangánérc mintavevői szerződéses munkakörre. Érdeklődés a mangánércbánya megbízottjánál Özd, III., Hámán Kató u. 2. Számlázó! munkakör betöltésére adminisztrátort keres a Szentpéteri-ka- pui kórház. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. * Jelentkezés a kórház gondnokságán. OIcső, Síép hálószobabűtor, rekamié, fotel, szék, lószőrmatrac, sodronyok, ágybetét, tv-szekrény, vitrin, kétajtós szekrény, asztal, könyvespolc és szekrény, angol garnitúra eladó. Szendrey __u. 7. D ió hálószobabútor. ágysodro- nyok és matracok eladok. Széchenyi u. 6., ni. udvar, I. emelet. 140 kg-os hízó eladó. Árok u. 42. Kerti traktort veszek, hibásat is. Miskolc, Kisfaludy u. 76. .161 Eladó Skoda Octavia Super személygépkocsi. Telefon: 21-033. 177 Jolána hárommlkrofonos lapgitár, Jazzf elszerelések, dobverők, dobseprők, lábgépek, csinek. állványok, gitárok, gitármikrofonok eladók. Csere, vétel: Csabai-kapu 28. sz. __________________________194 H álószobabútor, konyhaberendezés, rekamié, fotel, kárpitozott szék, sodrony, matrac, komód, rádiószekrény, toalettállvány tükörrel, asztal, „Buksi” kézikötőgép és egyéb használt bútorok eladók, t.áskaírógép és 830 négyszögöl szántó közel a városhoz bérbeadó. Széchenyi u, 76. 176 Eladó kétszemélyes rekamié, 2 db szivacsbetétes fotel, dohányzó- asztal. 4 db szivacsbetétes szék, étkezőasztal. Érdeklődni 18 órától. Kilién-dél, Kandó Kálmán u. 28.. 1/4. ____________________ 4230 E ladó márkás planinó fizetési kedvezménnyel és női estélyi ruhák. fekete szmoking. Telegdy u. 18. sz.__________________________ 4237 E gy ló eladó. Miskolc, Martintelep, Berettyó u. 13. 4242 Eladó 3 db használt autóköpeny 550x13-ös. Felszabadítók u. 19. Rekamié, ágybetétek, matracok, ágysodronyok eladók. Széchenyi u. 90., udvarban. 4206 Beköltözhető kis családi háx «Iadó. Szirma, Kelet u. 16/a. Hárotnszobás családi ház, sürgősen eladó. Ara megegyezés szerint. Martinász u. 22, (Vasgyári temetőnél.) 123 Két üres szoba és szoba-konyha, albérletbe kiadó. Miskolc, in.. Ö7 u. 16. (Papírgyári iskolánál.) Különbeláratd bútororott szoba., két férfinek kiadó. Petőfi n. á. Fütött szobába lakótársnőt keresünk. Bezerédi u. 1/a. Tüdőkón- háznál. 4238 Garázs kladó^ Dugonics_n. 2.__ B útorozott szoba. 2 férfinek kiadó. László Jenő u. 31. 4227 Bútorozott szoba, konvhahasználattal, wermoktelen házaspárnak, vasry két fé*-fl részére kiadó. Miskolc. m.. Bercsényi u. 9. sz. Fiatal leánv albérleti szobát keres január 15-től. Telefon: 14-883. 8—14 óráig. Kovács. 4231 Eladó kétszobás, kertes családi ház b^köuöréccel. Fsetloff szoba- kon^fuU vételárba beszámítok. Érdeklődni: l.évay u. 3. Boncsér L*- josnénál. 4217 Különálló bútorozott szoba, gvormekielen házaspárnak vagy két nőnek kiadó. Martintelep, Csokonai u. 84. 4200 A Vilmányi Gépállomás Vilmány, Fő u. 66. Borsod megye, könyvjóváírással átad 1 db üzemképes 6 m3 szkréper ládát és 3 db 2,75 m3 szkréper ládát AD AS — VÉTEL Neva típusú villanytűzhely eladó. Magvar Józsefné. Munkácsy Mihály U. 127. 109 2 db hízott sertés eladó. Mik- izáth Kálmán u. 4. (Lévay utcából hyllik.7 «1* UJ lrhabunda eladó. IROO forint ért. Uttörőpark, Próbatétel u. 3. LAK A8 — INGATLAN Kazincbarcikai 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakásomat megegveíéssel elcserélném, vagy eladnám diósgyőri, vagy miskolci családi kis házért. Kazincbarcika, Hristó Botev tér 1., III/2. _ 95 Keresek maeas költségmevtéri- tés ellenében főbérletl egytől három szobásig központi vagy gázfűtéses lakást, lehet öröklakás is. Ajánlatokat levélben Miskolc 10 Posta fiók 553. 9640 \ 160 négyszögöles telek, rajta levő ■;zoba. konyha, soelzból és fás- kamrából álló felvonulási épülettel. azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc. I., Szőnyi Márton utca folytatása. 147 Eladó 1300 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel. pincével együtt és 1® köbméter folyamkavics, sürgősen. Cím: Zelena László, Kazincbarcika, Óváros, Patak u. EL • VEGYES Televíziók, rádiók felújítása, speciális hibák javítása, gvorsszer^ vízben Lengyelnél, Széchenyi utca 74. Diák tánctanfolyam január 13- án. pénteken 6 órakor kezdődik a Tánctanít'k Tánciskoláiéban. Miskolc. Debrecenvi u. 29. Haladó tanfolvam január 15-én. vasárnap 5 órakor. Beiratkozások naponta a helyszínen. 4074 Haladó gondolkodású, turisztikát és művészetet kedvelő, káros szenvedélytől mentes technikus hasonló tulajdonságú. érettségizett. 165—170 cm magas, karcsú lány ismeretségét keresi házasság cél iából, 19—25 évig. Leveleket: ..Koldus szív 133” Jeligére kér a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15-17. Táskaírógép tanulónak bérbeadó. Széchenyi u. 54.. II. emelet. Megnyúlt kardigánját átszabom, pllsszé szoknyáját rendbehozom. BÜdlné, Vásárcsarnok. 150 Drótszórü foxterier kan elveszett. Ismertető jele: bal vállnál és « háton fekete folt. Nyomravezetőjét Jutalmazom. Korbély J. Tót U. 22. ti IBUSZ óiabb külfdidi lársasútjai: BRATISLAVA—BECS: 8 napos társasút hajóval. Indulási időpont: április 2»—május 4-ig. Részvételi díj: kb. 2320 forint -f- költőpénz. Jelentkezési határidő: január 25-ig. BELGRAD — TtTRNTJ-SEVERIN GIURGIU — GALATZ — IZMAIT, RUSSE — JALTA: 12 napos társasút hajóval. Indul június hónapban. Részvételi díj: kb. 3400 forint -4- költőpénz. Jelentkezési határidő: január 3L Fenti társasutazásokra jelentkezni lehet az IBUSZ miskolci irodájában: Széchenyi u. 56. sz. alatt. Telefon: 16—440, 35—150. 3 napos társasolazás autóbusszal a CSEH-LEHGYEL TÁTRÁBA február 20—22-ig. Útvonal: Miskolc — Hidasnémeti — Kassa — Eperjes Poprád — Zakopane —• Poprád — Dobsina Rozsnyó — Miskolc. Részvételi díj: kb. 490 forint 4- költőpénz. Jelentkezési határidő: január 20-ig. UNGVAR—MUNKÁCS 4 napos társasutazás autó- busszal március 20—23-ig. Útvonal: Miskolc — Záhony — Ungv*r — Munkács — Ve- rcckci-hágó és vissza» Részvételi díj: kb. 900 forint, teljes ellátással. Jelentkezési határidő február 10-ig. A fenti társasutazásokra jelentkezni lehet az IBUSZ miskolci irodájában: Széchenyi u. 56. sz. Telefon: 16—440, 35—150, Fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett sógor és rokon gitleb sAndor cipész M éve* korában elhunyt. Temetése január 11-én délután fél 4 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, bogy a drága testvér, nagybácsi. sógor és keresztapa HJRSCHNER ALAJOS LKM nyugdíjas 86 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat január 12-én fél 4 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család Fájdalomtól megrendülve tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. VARGA JANOS ny. katonai gyógykovács január 9-én, 87 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január ll-én. szerdán délután 3 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a hűséges élettárs, rokon MOLNÁR ISTVANNl Kelemen Margit Január 10-én. türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 52 éves korában elhunyt. Drága halottunk földi maradványát január 12- én 13 órakor helyezzük a Deszka-templomból órö!; nyugalomra. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, id. Pap Vince temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Szűcs Ktsz összes dolgozójának. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik. drága halottunk. Katona Ferenc temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család