Észak-Magyarország, 1967. január (23. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-05 / 4. szám
Csütörtök, 1967. Január S, északmagyarobszag Mi lesz Az Országos Úttörő Szövetség és a Magyar Televízió kezdeményezését jóleső érzéssel vették tudomásul 2 év előtt azok, akik eddig is szeretettel és féltő gondoskodással egyengették a sportember-jelöltek útjait. Ugyanis az egész országot átfogó, sok százezer gyereket megmozgató sportverseny-sorozat született, létrejött az országos döntővel zárult úttörő olimpia. Ezt a nagy rendezvényt ez évben több sportággal kibővítették, sőt, olyan mértékben kiszélesítették, hogy most már a két korcsoport különválasztásával lehetőséget biztosítottak a 11—12 évesek dobogóra kerülésére is. Szóval, szép és dicséretes a kezdeményezés, segít kiválasztani és továbbfejleszteni a magyar sport Utánpótlás-bázisát. Viszont nem volt szerencsés (sőt, egyelőre megmagyarázhatatlan a döntés), hogy a 13— 14 éves fiúk labdarúgó-bajnokságát megszüntették! Az Ilyen korú, nyiladozó tehetségekre már a szakemberek is felfigyelnek, hogy aztán a nagyobb sportkörök sportiskolái foglalkozásain, vagy az egyesületi edzéseken csiszolgas- sák a nyers gyémántot. Igen ám, de ha nincs kiválasztási lehetőség, hogyan lehet az iga- fci tehetségekre rábukkanni? Mondhatnák egyesek, hogy bajnokság nélkül is elmehetnek a gyerekek az egyesületekbe, vagy a sportiskolákba. Ez igaz, bár mégsincs egészen így- Ugyanis az egyesületek és a sportiskolák is csak a tehetségesekkel foglalkoznak szívesen és sokszor nincs idő, esetleg türelem sem a képességek felszínre hozatalára. No és azok, akik csak középszerű képességekkel rendelkeznek? Azok 12 éves korban alkalmazzák a rádiótorna sokszor elhangzott mondatát: „idősebbek abbahagyhatják”.! Ugyanis a középiskolákba, vagy iparitanuló intézetekbe kerülők a legtöbb esetben olyan sportágra szakosodnak, amilyen szakos a testnevelő tanár, jóllehet, talán a labdarúgópályán többre vinnék. Nem hiszem, hogy helytálló lenne az a furcsa, de sokszor elhangzó nézet, miszerint „a foci megy magától* is, hiszen a futballisták úgy teremnek, mint a fű a réten”. Éppen ezért meg kellene találni a módját, hogy legalább helyileg, valamilyen rendszeres bajnoki, vagy kupaküzdelmekben ezeket a gyerekeket is foglalkoztassuk. Úgy tűnik, hogy az úttörő olimpia ez évi versenykiírásának késői megjelenése miatt egy év máris kiesik. Mégis jó lenne már most gondolkozni a megoldás lehetőségein, hogy a következő évek ne menjenek kárba, hiszen a grundok eltűnése úgyis elég fejtörést okoz a megfelelő utánpótlás kiválasztásakor. — Monostori — Birkózó katonák Odakint, a laktanyaudvaron, sötétség van és hideg. A kapunál az őr fázósan sétál, sietős léptékké^ mennek vacsorázni a katonák. A tornateremben annál melegebb van. A birkózószőnyegen fiatalemberek „gyúrják” egymást. Arcuk, 'testük csillog ... A Bocskai laktanya tornaterme nyújt otthont a Miskolci Honvéd birkózóinak. Az edzés végén hosszasan beszélgettünk a nagy múltú szakosztály életéről, munkájáról Filácz Gyula edzővel és Nagy Imre szakosztályvezetővel. Igen, nagy múltú szakosztály, nézzük csak az adatokat. — 1950-ben alakult meg a szakosztály, a következő évben már bekerültünk az NB I-be, ahol 1955-ig versenyeztünk. Ezután válságos időszak következett. Feloszlott a szakosztály, de 1957-ben már újra dolgoztunk — mondotta Filácz Gyula. végzett. Az úttörő olimpia országos döntőjében két „gyerekük” is ott volt. A megnövekedett létszám anyagi gondokat is jelent a szakosztályvezetésnek. A helyőrségparancsnokság minden támogatást megad a birkózóknak, hogy eredményesen szerepelhessenek. Az eredményekről szólva az edző elmondotta, hogy elégedett az 1966-os évvel. Ez talán érthető. Nézzük csak. A Honvéd nyerte meg a területi szabad- és kötöttfogású bajnokságot. A budapesti osztályozó küzdelmein is nagyszerűen szerepeltek. Csoportelsők lettek, így bekerültek az NB II-be. Városi, megyei, országos, vidéki és Néphadsereg-bajnokságok győztes trófeái fémjelzik a Miskolci Honvéd birkózóinak 1966. évi eredményeit. — Az NB II-ben magasabbak a követelmények. Hogyan készülnek a csapatbajnokságra? — kérdezem. — Hetente háromszor tartunk edzéseket — mondja az edző. Az NB II. nagyobb követelményeket támaszt, ezért edzéstervünkben a technikai munkán kívül helyet kapott az erőnlét fokozása is. Sportolóink átérzik ennek jelentőségét. — Szabadfogásban gyengébbek vagyunk — szól közbe Nagy Imre. A most bevonult fiatalok között van néhány jó mozgású sportoló, akikkel I megerősíthetjük csapatunkat. J — Terveik? — Szeretnénk sikeresen helytállni az NB űrben. Minden vágyunk, hogy az első három hely valamelyikét megszerezzük. Távolabbi célunk • pedig az NB I.! — mondja Filácz Gyula. Az edző hangjából egészséges optimizmus csendül _ ki. Minden alapúk megvan rá, hogy az eredményes szereplésben bizakodjanak. Arra is büszkék, hogy sportolóik a katonai életben is kiválóan megállják a helyüket. Itt van például Nézáncki László, aki a Magyar Néphadsereg kétszeres kiváló katonája. Kerékgyártó, Varró, Berdó mind kiváló katonák. Ezekre a sportolókra büsz- j kék is lehetnek a birkózó ka- j ' tonák! Felföldi György 99 Újítástornában Sakkhírek helyezett mesterjelölt! minősítést szerzett. Bubenkó á fiatal gárda reményteljes tagja, aki nagy akarással küzdve megérdemelten harcolta ki magas helyezését, Borbély pedig a régi gárda egyik szorgalmas versenyzője, aki hosszú évek versenygyakorlatával nyerte el törekvése jutalmát. Csillagos I. osztályú minősítését megerősítette Cseh J. és Puhl F. Az edző — a népszerű Gyű- j la bácsi — 1950-től foglalkozik a Honvéd birkózóival. Az évek során sok tehetséges fiatal került ki keze alól. — Jelenleg 107 (!!) tagunk van — tájékoztat Nagy Imre. — Szakosztályunk létszáma éveken keresztül 15—20 volt. 1964-től polgári — azaz civil — sportolókkal is foglalkozunk. Főleg katonatisztek gyermekei látogatják az edzéseket. Már jelentősebb eredményekkel is dicsekedhetnek. Sirokai Győző az országos úttörőbajnokságon a harmadik helyen Az MVSC III. osztályra mi- hősítő versenyének győztese Hotzl György lett, 2—3. Vida János és Soós Viktor, 4. Nagy Kálmán. III. osztályú minősítést szerzett Hotzi, Nagy és Szaniszló, III. osztályt erősített Matesz Klári és Vida. A BVTK csillagszerző versenyének győztese: Bokor István mester 11 ponttal, 2. Bubenkó 9 és fél, 3. Bórbély 8, 4—5. Cseh József és Tóth J. 7 és fél ponttal. A 2. és 3. Decemberben minden osztályban befejezték a bajnokságokat. Szombathelyen az Asztalos János emlékversenynyel zárult a tornászok versenyévadja. Az egész évi munka után néhány hétig pihentek csak a nyújtók és a gerendák. A szabadságnak immár vége. Ismét előkerültek a mag- néziás ládák, hajladoznak a szerek a nehezebbnél nehezebb gyakorlatok alatt. Megkezdődött a mindennapos nehéz felkészülés a hamarosan kezdődő bajnokságokra. Ez évben nehezebb dolguk akad a versenyzőknek. A nőknek és a férfiaknak is dupla gyakorlatot kell megtanulniuk, és egyéni bajnokságokon indulóknak bemutatniuk. Az egyéni bajnoki címek sorsát több fordulós versenyben, egyazon alkalommal bemutatott kötelező és szabadon választott gyakorlatok döntik majd el. Ezzel az intézkedésével és versenykiírásával a MOTESZ a magyar versenytorna javulását szeretné elérni. Azzal, hogy a versenyzőknek egy versenyen szabadon választott és kötelező gyakorlatokat kell bemutatni, elérik: a versenyzők nagyobb mozgásanyagra tesznek szert, ezáltal gyakorlataik színvonala is jelentősen 1 megnövekszik. OKKflH 87 éves öregúr. John Deakin I igazi angol sportember. AzJ egyik legidősebb, élő sportolo.: aki olimpián aranyérmet! nyert Az 1908-as londoni! olimpián a 3 mérföldes csa patversenyben a legjobb időt! futotta. A 87 éves öregúr ma| is rendszeresen sportol. De cemberben elindult a hagyó mányos londoni Richmonrl Parkban rendezett karácsony futóversenyen. Kitűnő erőber I futotta végig a körülbelü’l nyolc kilométeres távot! Davos. Sérüléséből felépülve,! Almássy Zsuzsa műkorcsolyá-1 zó bajnoknőnk Davosba uta-| zott, ahol vasárnap nagysza-| bású nemzetközi műkorcsolyá-] zó bemutatón vesz részt USA. Újabb európai labda-! rúgó csapatokat hívtak meg az| Egyesült Államokba. A barátságos bemutató mérkőzések! áprilisban kezdődnek, ame-| lyen részt vesznek szovjet! együttesek is. A Dinamó] Moszkva és a Lokomotív] Moszkva kapott meghívást A Borsodi Bányász SK ja-1 nuár 6-án, pénteken délután] fél 5 órai kezdéssel tartja meg] évzáró közgyűlését a sportpá-| lyán levő klubhelyiségben. Wponi í!t a népkerti jégpálya Tegnap, január 4-én, szer* dán délután két órakor, ha kissé megkésve is. megnyílt Miskolcon a népkerti jégpálya. Némi villamossági zavarok ugyan adódtak, de a mai naptól, ha kedvező az időjárás. minden este rendelkezésére áll a jégsportot kedvelő fiataloknak. HIRDETÉSEK ALLAS Perfekt gyors- és gépírót keres felvételre a Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal, Miskolc, Széchenyi u. 56. sz. ________________ A z EM. 51. sz. Állami Építőipart Vállalat 18. sz. Főépltésveze- tósége Berente, berentei munkahelyére 2 fő. nagy gyakorlattal rendelkező Ívhegesztőt felvesz. Jelentkezés: Berente, 54. lakás, C épfllet, földszint. Munkaügyi csoport. Munkásszállást és étkezést térítés ellenében — biztosítunk. Mosónőt felveszek. Dr. Fekete. Kinizsi u. 4., fszt. 2.___ 4095 F iatal esztergályos fiút felvesz állandó munkára kisiparos. Dózsa György u. 18. _________________ É rettségizett' leány elhelyezkedne. Értesítést „Vidéken is 4084 Jeligére kér a Hirdetőbe, pf.: 13. VlIIamosgépszerclő és tekercselő elhelyezkedne hasonló szakmában. Értesítést „Vlllamosgép" Jeligére kér a Hirdetőbe, Miskolc, pf.: 13. számra. ____ 4126 M cgblzhatór főzőmindenest felveszek. Érdeklődni: Rákóczi u. 2. fűszerüzlet.____________________ 46 L einformálható, egyedülálló, középkorú asszonyt keresek 2 gyermek mellé. Lakás biztosítva. Érdeklődni mindennap 18 órától. Fel- sözsolca, Rózsa u. 5. Pappné. Fiatal közgazdászokat keresünk felvételre. különböző beosztásokba. Felveszünk mérlegképes vizsgával és több éves szakmai gyakorlattal rendelkező férfit, belső Jelentkezés: ÉMASZ ellenőri munkakörbe. személyzeti osztálya Jelentkezés: Miskolci Miskolc, Patak u. 7—9. Hűtőház, Sajópart. SZ. 2 db nyolchónapos süldő eladó. Martintelep. Alföldi u. 7. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Miskolc, József Attila u. 59. szám, keres felvételre nagy gyakorlattal rendelkező víz-, fűtés-, gázszerelésben jártas művezetőt, technikust, előkészítőt cs magasépítési kalkulátort. Lakást biztosítani nem tudunk. 25 mázsáig bíró üj. és 40 mázsáig bíró használt gumis kocsik, két db 10 hónapos vasderes méncsikók, egy 8 éves vemhes kanca (februárban ellik) eladó. Hernád- németl. Petőfi u. 39. Aleváéknél. Eladó 140 kg-os hízott sertés. Zielinszky u. 11. (Gázgyár mellett.) _______________________________«!! K isméretű kombtnáltszekrény eladó. Miskolc. Hunyadi u. *0.. 1ajtó. Kissné.____________________40”S " Rövid, páncélos zongora, jutá- nyosan eladó. Érdeklődni lehet Marx Károly u. 96. Gyógyszertár. Hordozható cserépkályha eladó. Megtekinthető: Hejőcsaba, Segesvári u. 2. sz., 17 óra után. 23 Használt fenyődeszka. Üvegajtók, ablakok. 96 bőgős tangóharmonika eladó. Ugyanott január 15-1 ől üres szoba-konyha kiadó. Nemes Imre, Miskolc, III., Bcrekalja, Eper u. mellett. 4118 Vennék karikahajós varrógépet ár és hely megjelöléssel. Urbán, Miskolc, Kun Béla u. 20. Telefon: 35-270. _ 4110 2 db férfi bőrkabát, igényesnek eladó. Jelentkezés szombat délután. vasárnap egész nap. Dcssewffy u. 2-_______________________4114 S ürgősen eladó í db 160x80x50 c.m-es tűzbiztos páncélszekrény. Varga László lakatos, Felsőzsolca, Dózsa György u. 19. sz. LARAS — INGATLAN Diósgyőr, Hegyalja u. 27. sz. alatt, főútvonalon 260 négyszögölön közművesített családi ház, üzlethelyiséggel együtt, beköltözhetően eladó.____________ 9653 H áromszobás ház, Aszalón eladó. Kossuth tu. 52. Gyenesz Lajos. Különbejáratú üres szoba kiadó. Martintelep, Koppány u. 5. sz. Üres szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Érdeklődni: 17—18 óráig. Derkovits u. 15.___________67 A vas! kilátónál 2400 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, beköltözhető lakással, 110 voltos kifogástalan porszívó (400 forint) eladó. Arvayné, III., Munkás u. 6. ______ 56 S ürgősen vennék készpénzért házhelyet Tapolcán, vagy a Papírgyár környékén. Ajánlatokat Miskolc, II., Izsó Miklós u. 27. sz. Daruka. 4108 Különbejáratú. üres. nagyméretű szoba kiadó. Szirmabesenyő, Akác u. 58. (Állomásnál.)____________ 4085 Ü res szoba-konyha, házaspárnak kiadó. Miskolc. Hl. kér., Berek- alja 43. Gombás. _ 49 Gyermektelen házaspárnak albérleti szoba-konyha kiadó. III.. Eper u. 33. ___________________ 64 E gy férfi részére szállást, adok. Martintelep, Gvadányi u. 27. Különbejáratú szoba kiadó. Miskolc, II., Utt.Örőpark, Jegenyés u. 9. sz. ___________________________4049 B útorozott szoba kiadó. Szőnyi Márton u. 33. sz. Tinódi utcából nyílik.________ 4135 Egymásba nyíló két kis szoba bútorozva, 2 személy részére kiadó. Kisavas, III. sor 61. sz. Bútorozott szoba, két intelligens leánynak kiadó. Szabadság tér 5., I. 8. ajtó, balra. 4134 Üres szoba, azonnal kiadó. Miskolc, III., Eper u. 10. sz. _ 4116 Fűtött, bútorozott szobába szoba- társnőt keresek. Bezerédi u. 1/a. Tüdő-kórháznál. 4113 Elcserélném debreceni másfél- szobás szövetkezeti lakásomat hasonló miskolcira, vagy főbérletire. Kun Béla u. 49._________________4131 E lcserélném szoba, konyha, speiz, előszobás, pincés, fáskamrás lakásomat hasonlóra. Bercsényi u. 1/a., 2. ajtó. _______________60 E ladó Lemezgyár mellett beköltözéssel magános ház, Sátoraljaújhelyen. Kölcsey^^ 30. alatt.__ K ülönbejáratú üres albérleti szoba. gyermektelen házaspárnak azonnal kiadó. Érdeklődni délután 3 órától. Miskolc, III., Nap u. &. VEGYES Egyetemi hallgatónő gimnáziumi és általános iskolás (felső tagozatos) tanulók korrepetálását vállalja matematikából és orosz nyelvből. Érdeklődni lehet délelőtt 9—12 óráig, 36-350-es telefonon. ________________________* 4086 45 éves özvegyasszony vagyok, ezúton szeretnék 48—50 év körüli iskolázott, művelt férfivel megismerkedni házasság céljából. Leveleket „Hűség" jeligére kérek a Kiadóhivatalba, Széchenyi u, 15-17. Ktsz-ek, vállalatok figyelem! Üdültetésre kiadó három kétágyas elsőosztélyú szoba, kertes villában. Érdeklődni: Miskolc. Zsolcai- kapu 12. Jelmezkölcsönző Vállalat Telefon: 14-450. ___________ P arketta fektetést, csiszolást' gyalulóst, lakkozást vidéken is vallal anyaggal Is Halászi József. Szentpéteri-kapu 41-es épület. L lh., fszt. 3. 4102 Eladó Szófia lemezjátszós rádiói új állapotban, jutányos áron. Mar- tinlelep, Balassa u. 2. sz. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, gyermek, testvér és rokon KOZAK ISTVANNÄ Orosz Katalin életének 22-ik évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 5-én déli 1 órakor. Sajőecsegen. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább feleség, testvér és rokon MOZGÓ 1STVANNÉ Gitler Ilona 68 éves korában elhunyt. Temetése január 6-án du. 3 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat Miskolc, repülőtéri telepe azonnali belépéssel felvesz gyors-gépíroi tudó üzemadminisztrátort és lángvágókat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi irodájában. ADAS— VÉTEL 15« kg-os hízott sertés eladó. Füzes u. 22. sz. Angolmcchanikás pianinó 8500 forintért, sürgősen eladó. Zöldfa u. 49. szám, 4. ajtó. 63 Kötelezettség, amely sok gondtól mentesíti az autósokat, motorosokat! A szövetkezeti és magántulajdonban levő, forgalmi rendszámmal ellátott gépjárművekre a szavatossági biztosítás kötelező. ÉVI DIJA: magánautó 460 Ft személyautó egyéb üzembentartó esetén 300 Ft motorkerékpár, rendszámmal ellátott segédmotorkerékpár 100 Ft háromkerekű gépjármű 300 Ft rokkantak háromkerekű gépjárműve 10 Ft A biztosítási díj január 1-én esedékes és január 3l-!g pótlékmentesen fizethető. (Magánautók biztosítási díja két egyenlő részletben, január 1-én és július 1-én is fizethető.) Biztosítási igazolást és befizetési lapot fiókjaink adnak. Ez alkalommal kérjen felvilágosítást az autó-casco és az önkéntes motorkerékpár-biztosításról. Állami biztosító IBUSZ utazással tekintse meg a Tavaszi Lipcsei Vásárt A világ egyik legnagyobb műszaki és közszükségleti cikk vásárát Utazás különvonattal Városnézés Lipcsében Villamos- és autóbuszbérletet, vásári belépőjegy'’' és várostérképet biztosítunk utasainknak. i Elhelyezés magánszállásom’ • 5 napos utazás, március elején! RÉSZVÉTELI DÍJ: 1180,— Ft. Jelentkezés és felvilágosítás az IBUSZ utazási irodájában. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább feleség. édesanya, nagymama, testvér és rokon PRETOCSNIR JÖZSEFNÉ életének 47. évében elhunyt. Drága halottunkat január 6-án du. 2 órakor helyezzük őrök nyugalomra, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága halottunk, Id. Minnich Miklósné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik drága halottunk, Stlbor Lászíóné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel . fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetünket fejezzük ki a Bükkaljai Bányaüzem dolgozóinak, Borsodi Üzemi Vendéglátó Váll. 22. sz. konyha dolgozóinak, a Borsodi Bányász ^Sportkör, valamint- a sajőszentpétérl III. sz. általános iskola II. oszt. nevelőinek és tanulóinak ___________A gyászoló család \