Észak-Magyarország, 1966. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-27 / 228. szám

27.

nhás II K1 Nal

m

Í7)

Uh

orvát

stén

a kt

i k rí Iteltí U. ő vé izai torié* után ett SK tt. kóréi eshrfl h

t Jól

rtik' > fél vetést ilenül Slid <5* Na- nyúl

séget (U). J (3). ». dr. ntből 1.

rz

fél- Ját- i>'on- »rótt. ‘men / és

I

épe- tlya. nck( Sek- sza* dot* beit sorién» »at- jol net rWÍ Sík □ yí

"K

;a.

?Ü

et

;i-*

■t-*

g-*

*u

u

K

/

Xedd. HH56. szeptember 27.

EszakmagyarorjszAg

5

Október 2, hassa:

Maratoni futóverseny

Öt perc alatt két gól

MVK-۟$cpel

CSV tt

O (

Ezúttal is csaknem táblás táz volt — 16 ezer néző — a diósgyőri stadionban, amikor retri játékvezető sípjelére kifutott a két csapat. Mint vasárnapi számunkban beszámoltunk róla, a DVTK gondterhelten készüli a fontos mérkőzésre. Sérülések és for- mahanyatlások tették indokolttá a változtatásokat, amelyeket Preiner Kálmán edző erre a találkozóra végrehajtott.

A csere és a taktikai húzás jól sikerült, hiszen a Diósgyőr az első félidőben valósággal lelépte ellenfelét, és a győzelmet jelentő két gólon kívül tucatnyi nagyszerű akciót lathatott a közönség. Elég gyakran adódlak gólhelyzetek is a vendégek kapuja előtt. Ebben az időszakban tetszetősen, korszerűen, jól játszott h DVTK. Többen átlagon felüli teljesítményt nyújtottak. A csepeli védők gyakran csak szabálytalanság árán tartóztatták fel a hazai csatárokat. A gólokon túl egy kapufát is rúgott a Diósgyőr, és Petri játékvezető egy vitathatatlanul jogos 1 l-estól fosztotta meg a hazai csapatot. Ennek ellené, re a DVTK lendületben maradt és alaposan megszorongatta a Csepeli Vasast.

Szünet után úgy nézett ki. hogy továbbra is diósgyőri ro- hamoknt láthat a közönség. A második félidő első tíz per- céhen nagy nyomás nP,,<^zc" dett a csepeli kapura. Ebben az időszakban is adódtak gólhelyzetek Török kapuja előterében, de Vass nagyerejű

A labdarúgó NB I. állása!

19 lí 7 — 49:19 31 19 11 4 4 13:25 25

1. Vasas

2. FTC

3. Honvéd

4. Tatabánya

5. ti. Dózsa

6. Pór*

7. Győr

8. DVTK

9. Ccpel

10. MTK

11. surr

12. DnnaúJ.ii

13. O/d M. Dorog

19 12 19 9

19

20 20 19 19 19 19 19 19 19

2 3

8 8 6 10

8 8

5 38:25 26 5 32:14 23

3 49:27 22

4 23:23 22

8 21:23 22

9 20:22 17

5 8 21:30 17 4 9 18:32 18 4 10 18:30 II 7 9 15:28 13 3 12 23:47 11

6 12 16:14 8

lövése az oldalhálóba jutott. Hajas ügyes átadását pedig éppen úgy kifutással tisztázta Török, mint később Szurgenl előretörését.

A 60. percben ellőtte az utolsó puskaporát is a DVTK. Nehéz 25 perc következett a hazai csapat részére. Két-há- rom esetben a kitűnő formában levő Tamásnak is minden ügyességére szükség volt, hogy hárítani tudja Németh, később Rottenbiller, majd Kalmár kitöréseit, illetve nagyerejű lövését. Ebben az időszakban elég sok bosszúságot okozott Petri játékvezető rendkívül határozatlan, rossz, időnként fordított ítéleteket hozó bíráskodása. Az előnyszabályt, szinte rendre rosszul alkalmazta. A leseknél is sokat tévedett, persze ebben a rosszul „integető’’ partjelzői is ludasok. Sok játékvezetői tévedés után kissé eldurvult a mérkőzés. A csepeliek, ahogy mondani szokás, kézzel-lábbal védekeztek. Vasst, Vellai kétszer is a földre rántotta, s ezért a csepeli játékost Pctri felírta. Később a másik oldalon Molnár szabálytalankodott Ruttkay. val, majd a jobb szélre keveredett Vassal. Ismét csepeli rohamok következtek, a vendégek mindent elkövettek, hogy gól szerezzenek, de tudományukból csak a 18-osig tellett. Ott jól léptek közbe a diósgyőri védők.

Az utolsó 10 perc megint a diósgyőrieké volt. A hazai közönség lelkes budítására ismét a DVTK rohamozott. Si- kora a hálóba is juttatta a labdát, de Petri megint nem alkalmazott előnyszabályt, jóllehet Szurgentot szabálytalanul szerelték, és látszott, hogy a labda a DVTK-nál marad, mégis megszólalt a sípszó. Érvénytelen lett a gól. A 84. percben pedig Török csak kifutással hárított, a védők között kitörő Szurgent elől.

A gólok a következőképpen églek.

8. perc: Több diósgyőri roham és Szucsányi nagyerejű, kapáslövése után Sikora kapta a labdát, ő keresztbe vágta, a jobb oldalon levő Szur- genthoz, a csatár két csel után a védők között középre ívelt, és a jó ütemben érkező Vass, a vetődő Török mellett a hálóba lőtt. 1:0 a DVTK javára.

12. perc: Gyors diósgyőri támadás futott a pályán. Sikora, Ruttkay volt a labda útja, a szélső jó cselek után Szur- genthoz továbbított, és ö Molnár mellett kiugorva a hálóba lőtt 2:0.

Mindenképpen említési érdemel még a 40. percben Sikora nagy lövése, a labda a jobb kapufát találta el. A 44. percben pedig egy meg nem adott 11-es okozott méltatlankodást. Vass ugrott ki Józsa mellett, és a 16-oson belül gólhelyzetben, a középhátvéd csúnyán felvágta. Hogy Petri miért nem adott 11-est, azt senki sem értette.

Az első félidőben végig rohamozó diósgyőri együttes szünet utáni visszaesésével is rászolgált a győzelemre.

A DVTK-ban ezen a mérkőzésén Tamás és Szucsányi a mezőny fölé emelkedett, rajtuk kívül dicséret illeti Kovács és Gál védekező játékát, Hajas támadás-építését, Vass gólveszélyességét, és Ruttkay néhány ügyes húzását. Szurgent szép gólt lőtt, Sikorának íellángolásaí voltak.

A DVTK összeállítása: Tamás — Kovács II., Gál, Kiss, Deák, Szucsányi, Vass, Rutt- kay, Szurgent, Hajas, Sikora.

Petri játékvezető nagyon rosszul bíráskodott, az első negyedórában a Csepelt sújtotta, azután végig a DVTK-t hozta hátrányos helyzetbe, sorozatos tévedéseivel.

Paulovits Ágoston

Nn 1

BVSC—MVSC 1:1 (0:0)

Miskolc, 2000 néző. Vezette: Aranyosi.

Akik vasárnap délelőtt kíváncsiak voltak a két csapat találkozójára, csalódottan hagyták el a pályát. Elsősorban azért, mert mindenki javuló játékot várt az MVSC- től. A BVSC is csalódást keltett. Nem bajnokjelölt együtteshez méltó játékot mutatott, »

Az első félidőben az MVSC többet támadott, a BVSC azonban veszélyesebben. A miskolci csapat csatársorának játékában kevés volt az átütő erő. A sok cselezés lassította a Játék iramát. A hosz- szú, előrevágott indítások rendszerint pontatlanok voltak, s így a vendégek védelme időben felszabadított. A gyors ellentámadásoknál az MVSC védelme könnyen zavarba került. Az első félidőt közepes iram, gyenge színvonal jellemezte. Mindkét kapu előtt adódtak helyzetek, azonban a két csatársor nagy hibaszázalékkal játszott. Kiss és az időnként előretörő Krompaszki jelentett veszélyt a BVSC kapujára.

A második félidőben a BVSC fokozatosan feljött, nagy nyomás nehezedett a hazai kapura. Az 56. percben egy gyors, jobb oldali támadásnál a hazai védelem leállt, és a vendégek középcsatára zavartalanul fejelt a hálóba a tehetetlen Miskolczi mellett, nagy gólhelyzetei. Jók 1:0. Három perccel később Os- ezó, Cserjés, í’iletóth. váth elfutott a jobb szélen, a 16-ossal cgyvonalban keresztbe vágta a labdát, és a felfutó Filctóth védhetctlenül a kapuba fejelt. 1:1. Az egyenlítő gól után csak fel- lángolásaí voltak az MVSC- nek. Az előrehúzódott Fije- tóthnak és Egrinek voltak

LuAz MVSC a következő felállításban lépett pályára: Miskolczi — Luczó, Sau fért , Filctóth, Krompaszki, Cserjés, Egri, Maróti, Marosi, Kiss, Os- váth. Edző: Kemény Tibor.

Aranyosi elfogadhatóan bíráskodott.

Felföldi György

Egri gólhelyzetben hibáz. BVSC—MVSC 1:1.

Foto: Szabó

labdarúgó

NB

I.

B

állása

1.

nvse

22

11

7

4

32:22

29

2.

DVSC

22

11

5

6

39:27

27

3.

Oroszlány

22

8

9

$

23:17

25

4.

Szeged

22

12

l

9

40:31

25

5.

Eger

22

10

5

7

32:37

25

fi.

MA VÁG

2?

9

5

8

31:25

23

7.

líudaTok

22

9

4

9

35:28

22

8.

Komló

22

8

fi

8

36:29

22

9.

.Szállítók;

22

fi

9

7

17:27

21

10.

s r. feli érv.

22

8

4

10

2« :25

20

11.

Szombathely

22

5

10

7

30:31

20

12.

MVSC

22

5

10

7

24:35

23

13.

Egyet értéi

22

fi

7

9

25:23

19

14.

MÁV DAC

22

5

9

8

25:28

19

1%.

Nyíregyháza

22

8

3

11

24:3?

II

16.

Kap. Honv.

22

5

fi

11

22:44

16

NB n.:

Borsodi BányászK^s^unlélegyházi Vasas 2:1. ,

Kiskúnfclegynáza, 1000 né- ka, a 19. percben Verebélyi

zó. Vezette: Bana.

B) Bányász: Veres — Szakáéi, Várhelyi, Négyesi, Tátrai 1., Tátrai II., Verebélyi, Lukács, Nyíri, Zsinka, Papp. Edző: Mező Jenő.

A Borsodi Bányász nagyszerű játékkal leple meg a kiskunfélegyházi közönséget. Különösen az első félidőben nyújtottak jó teljesítményt a vendégek. A 8. percben ZsinSzolnoki MÁV-Miskolci Bányász 3:1 (1:1)

Szolnok. 2200 néző. Vezette:

Szegedi B.

M. Bányász: Boros — Németh, Botka I., Oláh, Varga, Bauer, Farkas, Deák, Botka II., Krisztián, Vincze. Edző: Mathisz Tivadar.

Már a mérkőzés elején megszerezte a vezetést a szolnoki együttes. Azonban a lelkesen és jól játszó Miskolci Bányásznak Krisztián révén sikerült két perc múlva kiegyenlítenie. Ezután elég alacsony színvo- NB n. Keleti csoport:

1. Kecskemét 25 13 8 4 54:21 34

2. Sí. MÁV

3. Bp. Fldre

4. Bp. Spart.

5. Nagybátony C. B.-csaba

7. Pén/.flRy.

8. S7.VSE

9. Borsodi B.

10. Gyula

11. SZMTF

12. Jászberény

13. Saig. KSE

14. Debrecen

15. Ktikunf.

18. KISTEXT • 17. Cegléd II. Miskolci B.

23 15 25 12 23 14 23 13 2* 11 25 11 25 12.

C 30:24 34 5 41123 32 7 34:21 32 I 25:28 SO 7 57:30 29

3 9 45:36 27 .. — >1(1 37:41 27

. 25><r 5 10 37:19 25 '■2510 4 11 33:39 24

7 10 31:39 23 2 13 31:42 22 6 11 23:35 22

8 11 33:10 20 5 13 35:52 19 8 12 29:47 19

4 15 43:52 IS « 14 33:53 IC

25 I 25 10 25 8 25 6 25 7 25 5 25 6 25 I

nalú, csapkodó mezőnyjáték folyt a pályán. A második félidőben erősítettek a hazaiak, és két szerencsés góllal eldöntötték a mérkőzés sorsát. Igaz, az egyiket Varga 11-esből szerezte. Mezőnyben végig egyenrangú ellenfél volt a Miskolci Bányász. Jók: Boros. Botka I., Farkas és Krisztián.

A DVTK—Csepel 2:0 ás mérkőzésen Vass az első gólt lövi Török kapujába.

Megyei l. osztály

A megyei I. osztályban továbbra sem tisztázódott a helyzet a feljutást illetően. Olyan tömör az élmezőny, hogy lehetetlenség megmondani. melyik három csapat jut az NB Ill-ba. Ennek megfelelően, nagy a küzdelem minden pontért. Egymás után születnek a nem várt eredmények.

A feljavult Tiszászeder- lcény, Put nők és Felsőzsolca idegenben szerezte meg a két pontot, így nekik is van reményük a feljutásra. A Szirmabesenyő—Szuhavölgy rangadót nagy harc után az otthon játszó Szirmabesenyő nyerte. Kemény küzdelem után maradt otthon a két pont a Farkaslyuk—M. Üveggyár mérkőzésen is.

A FORDULÓ EREDMÉNYEI: Szirmabesenyő—Szuha- völgy 1:0 0). Tállya—Albertte- lep 1:0. Farkaslyuk—M. Üveggyár 1:0. AKÖV—Tiszaszeder- kény 0:3. Izsófalva—Putnok 0:2 (!), Szerencs—Felsőzsolca

1:3, S. MÁV Vasas—Dejöcsaba 2:0, M. Egyetem—S. Spartacus 2:0.

G. S.

Megyei I- o. labdarúgó bajnokság állása:

1. Szuhavölgy

2. M. Egyetem

3. Albertlelep

4. Szirma bes.

5. Fülnek

6. Farkaslyuk

7. S. MAV-V.

8. Felsőzsolca

9. T.-szcderk.

14. Tállva

11. s. Spartacus 22

12. M. Üveggyár 22

13. Hcjőcsaba

14. Iz*0fa1va

15. Szerencs II. M. AKÖV

23

22

4 49:16 31

4 14:20 29

4 38:23 29

5 22:17 21

6 28:25 26

7 31:21 21

8 34:28 21 7 30:26 21

7 38:31 22

8 29:29 21

4 14 35:32 21 2 11 26:33 23

5 lt 34:54 17 5 12 25:41 15 4 13 29:43 14 2 17 2»;SI 8

lőtt golt.

Szünet után feljöttek a hazaiak, és nagy erővel rohamoztak. Ebben az időszakban jól hárított a Bányász védelme. 20 perces nyomás után ismét a vendégek kezdeményeztek, és Verebélyi, Lukács, majd Zsinka hagyott ki nagy helyzetet Nyíri a kapufát találta eL A 80. percben váratlan ^llen támadásnál szépítettek a hazaiak. Jók: Né- gycsi, Várhelyi, Szakács, Zsin* ka és Papp.

INK III.

Északkeleti csoport

A feljutásért versenyben lelő borso'di csapatoknak jó napjuk volt az elmúlt fordulóban. Az Ormosbánya döntetlent ért el, a M. Honvéd, a Kazincbarcika, a Rudabánya pedig győzelemmel zárta a hetet. Ugyanakkor a táblázaton utánuk következő csapatok sorra pontot, illetve pontokat vesztettek, így a borsodiak megerősítették vezető helyeiket.

A szerdai játék után meglepetésként hat a MÉMTE nagy gólarányú veresége. A Somsály egy pontot hazahozott az utóbbi időben erősen feljavult DEAC-tól. Szombaton az Ede- lény csak nagy harc után hagyta mindkét pontot Hatvanban.

EREDMÉNYEK: f>. non véd —Ormosba nya 0:0. PEAC— Somsály 1:1, Rudabánya—D. Elektromos 1:0. Kazincbarcika —MÉMTE 5:1. M. Honvéd— Mátészalka 2:0, F.gercsehi— Kisvárda 1:1. Szombaton: Hatvan—Edelcny 1:0, D. Kinizsi— Nyíregyháza 1:4.

Gar.

NB III. északkeleti csoport:

L

Ormosbánya

23

1$

1

4

50:20

34

2.

M. Honvéd

23

12

6

5

47:24

30

3.

K.-barrika

23

10

8

5

26:26 23

4.

Rudabánya

23

10

fi

7

24:22

26

5.

D. Elektr.

23

9

7

7 33:20 25

6.

D. Kinizsi

23

11

3

9

36:32

25

7.

Somsály

23

10

4

9

36:31

24

8.

Mátészalka

23

8

8

7

37:37

*V

9.

MEMTE

23

8

fi

9

32:34

4

lOu

Edel ény

23

9

4

10

24:21

22

11.

D. Honvéd

23

8

fi

9

27:34

2?

12.

Hatvan

23

9

3

11

34:42

21

13.

DEAC

23

7

5

11

38:40

19

14.

Egrrcsehi

23

8

3

12

23:32

t!>

15.

Kisvárda

23

4

7

12

24:53

IS

16. NyVSC

S3

3

f

11

19:it ll

Vandendrischc is. A külföldiek meljctt, a hagyományoknak megfelelően rajthoz áll 18 csehszlovák maratonis- ta is.

Magyarországot Tóth. Pintér. Kiss és Schneider képviseli. Érdekesnek ígérkezik a csapatverseny is. Ennek különlegessége, hogy két versenyzőből álló csapatok vesznek részt a küzdelemben, tagjait nem a beérkezés sorrendje alapján állapítják meg, hanem előre meg kell nevezni.

Kassán hetek óta folynak az előkészületek, hiszen távoli országok, földrészek ^versenyzőit kellett meghívni.* Bizonyára, a hagyományoknak megfelelően, nagy sikere lesz az idén is e világversenynek. Mi pedig bízunk benne, hogy Tóth Gyula beváltja ígéretét, és ezúttal borsodi atlétát is ünnepelnek a 36. kassai maratonin.

Nemes Péter

taktikával, beválthatja ígéretét.

A kassai maratonit egyébként 1924-ben Bukovszky Béla kezdeményezésére rendezték meg először. Akkor mindössze 8 versenyző indult a 42 kilométeres távon. Azóta világversennyé fejlődött.

Az is hagyomány, hogy ezen, a viadalon mindig ott találjuk a legjobb magyar maratoni futókat. Az eddigi győztesek között van Király, Zer lenka és Galambos. Utoljára 1933-ban a 10. nemzetközi maratonin győzött magyar versenyző. Galambos személyében. Azóta csak jó helyezéseket értünk cl.

A' külföldiek közül az NDK érkezik a legnépesebb gárdával. és olt lesznek a szovjet, a japán, az etióp, az angol, az amerikai, az osztrák, a lengyel, a svéd, a török, a holland és az ausztrál versenyzők. Jelezte indulását az elmúlt évi győztes, a belga

Október 2-án Kassán rendezik meg a 36. nemzetközi maratoni futóversenyt. Az idei viadal egyik érdekessége, hogy az esélyesek között borsodi sportolót is emlegetnek, az ózdi Tóth Gyula személyében.

A kitűnő atléta az Európa- bajnokságon elért 3. helyével már rangot szerzett a legjobb maratoni futók között. Az ózdi fiú a budapesti verseny után kijelentette, hogy legyőzőinek, az angol llogan- nak és a belga Vandendrisché- nek Kassán akar visszavágni. Nos, ha Tóth Gyula beváltja ígéretét, meg is nyerheti a kassai versenyt, hisz Van- dendrische volt a tavalyi győztes. Tóth akkor is nagy küzdelmet vívott az elsőségért, végül is a negyedik helyen futott célba. Azóta sokat javult Értékes tapasztalatokat szerzett az idei versenyeken is. Okos versenyzéssel, jó