Észak-Magyarország, 1966. augusztus (22. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-14 / 192. szám
Pfcwfenap. WCS. aognszfus It fiSZAKMAGYARORSZÄG Egfaxscgvédelmi tanácsoltt Milyen megismerések segítették a sebészet fejlődését ez utóbbi évtizedekben? IRTA: Dr. MAGYAR JANOS Izidor bácsi (ellenei t********************** táncolni is! De azt csak akkor lehet, amikor van rá idő. — Most akartam utoljára egy nagyot táncolni a menedékházban, de nem volt kivel. Mert én csak a csárdást tudom, arra meg nem akadt táncosom. Mulatós ember voltam én. kéremalássan! Elmulattam disznótorban hajnalig is, aztán úgy mentem munkába. Ilyenkor bizony álmos voltam kegyetlenül! — Láttáim én már messziről, hogy népi igazi pásztorember maga. Izidor bátyám! Hiszen még kutyája nies! — ugratom tréfásan. — Az már igaz! Harminckét évet dolgoztam a gyárban, a hengerdében. Rég volt, azóta megöregedtem. Megállítom a gépet, visz- szaforgatom, aztán elkezdjük hallgatni, miket mondott az öreg. Ami ezután jön, azon nekem kell elcsodálkoznom. Alert ahogy a kérdés elhangzik, immár a szalagról, öreg gulyásom újra felel. Kétféléi is hallom ugyanazt, méghozzá szóról szóra. Leintem, most már ne beszéljen, csak hallgassa magát, úgysem hallotta még soha lay saját beszédét. El is hallgat s aprókat nevetve figyeli józízú történetkáit. Amikor aztán vege van. így fordul hozzám; — Tessék már mondani, honnan telefonáltam én...? Mert hogy én voltam, le se lehetne tagadni ... Borsodi Gyula s sejtek kevesebb oxigénnel is* beérik, a munkából kikapcsolt* szív például fél óra múlva is* él, az agysejtek pedig a nor-J malisnál háromszor hosszabb* ideig is képesek lesznek elvi-jjí selni az oxigénhiányt. Gyakor-* latilag ez azt jelenti, hogy any-* nyival hosszabb idő áll rendel-* kezesére az operáló orvosnak, j még akkor is, ha az oxigén* más módon, például a vérnek* szervezeten kívüli, gépies fris-J sítésével nincs biztosítva az* erre igen érzékeny agysejtek* számára. * A íeilrd sröl “3 még említeni a technika segít-* ségét, azokat a motorokat ésj különböző gépi eszközöket,^ amelyeket részletezni, de még* felsorolni is hosszú lenne, de* amelyeknek mindegyike (az* élettani követelményeknek* megszerkesztve és meg is fe-* lelve) kicsit, vagy ennél jóval* többet hozzájárul a sebészetije mai eredményeihez. Ezzel kap-* cső! at ban csak példaképpen* gondoljunk a szívsebészetben* használatos motorra, mely* műtét alatt a szív megkerülő-* sével tartja fenn a vérkerin-* gést. közben a szív áll és* anélkül, hogy a többi szervek* károsulnának, műtétek alkal-^ mazhatók nemcsak rajta, ha nem belsejében is. A has meghódítása, a mellkas és a koponyasebészet módszereinek kidolgozása után ismét megnyílt egy terület, újból eltűnt egy fehér folt, és a? a szerv is megadta magát a sebészetnek, amelyről nem túi régen, a múlt század végén még a híres Billroth is azl mondta, hogy „az a sebész pedig, aki a szív sebének elvárrá sát megkísérelné, feltétlent)] elvesztené tekintélyét kartársai előtt”. És azóta csak alig hét évtized telt el... Nagy tervek körvonalai A TIT a lokálpatriotizmus erősítéséért — Téli egyetem Klubavatás Egy kislány annyi képeskönyvet kapott a hetedik születésnapjára, hogy az apja. aki ahelyett, hogy a hivatalával foglalkozott volna és hagyta volna otthonát a feleségére, úgy vélte: kislányt igazán odaajándékozhatna egy-két könyvet a szomszéd kisfiúnak, bizonyos Roberlnek. Pedig az más szándékkal állított be hozzájuk. Nomármost, egy kislánytól könyvet vagy barmi mast elvenni annyi, mint elszedni egy kisbabától a csokoládét. A kislány édesapja mégis kierőszakolta a dolgot és Robert kapott is két könyvet. — Végeredményben neked még marad kilenc — mondta az apa, gondolkodónak és gyermekpszichológusnak hitte magát és képtelen volt befogni a száját a témával kapcsolatban. Néhány héttel később az apa könyvtárához lépett, hogy ki- kersse az „Apa” szót a lexikonból, és szemét legeltesse az apaság dicséretén. De nem találta az A—B kötetet és aztán felfedezte, hogy még három hiányzik: az F—G, az L—M, meg a V—Z is. James Thurbert (1894 —1961) a legnagyobb amerikai humoristák közé sorolják. Az egyetem elvégzése után egy ideig diplomáciai szolgálatot teljesített, majd csak írásból tartotta fenn magát. Nagy népszerűséget szerzett tömör, fanyar humorával. — Akkor azért dohányzói J annyit az utóbbi időben, a • csíkok miatti J — Kár gúnyolódni — mond- • ja feleségem —, neked nincs • az ilyesmihez érzéked. Nem # tudsz belegondolni, hogy egy gyerek valahol oda van kötve az ágyhoz, mert nincs tolókocsija. Hogy gyűjtsön ez ösz- sze 6000 papírcsíkot, hiszen ahhoz 6000 doboz cigarettát kell összevásárolnia, mei*t ahány doboz, annyi csíkocs- ka... Mikor mehet ez a gyerek ki az utcára, a napfényre tolókocsijával, ha neki kell összegyűjteni valamennyi csíkot ... ? Hát nem érted? Ezen csak a közösségi összefogás segíthet. Hogy fog ez majd áldani mindenkit, aki segített neki, hogy megkapja a tolókocsit, amikor majd kikariká- zák a szabadba, az utcára, az emberek közé.. i — Meg kell adni — mondom —, ebben van valami. De hát végeredményben mi köze van ehhez az egészhez a dohánygyárnak. Egyszerűbb volna, ha mindenki, aki most gyűjt, lemondana a dohányzásról és félre tenné a cigaretta árát arra a tolókocsira. Számítsuk ki: 6000 Fecske ára 26 000 forint. Ebből motoros kocsira Is telne. A felségem legyint, hogy reménytelen eset vagyak. — Hát mi volna ebben az áldozat? Déktss János fi sportból! száma; 35-343 A nyomda ördöge olykor kegyetlen tréfát űz velünk is. A sajtóhiba: eggyel több, vagy kevesebb betű nevetségessé teszi a komoly közleményt, elrontja a jól megírt, szépen csengő mondatot Eleget bosz- szankodnak emiatt az újságírók és a nyomdászok, de a napi sajtóba becsúszó hiba még mindig nem okozhat olyan tartós, folyton visszatérő bosszúságot, mint amikor azt az egyik „legfontosabb műben” — a telefonkönyvben követik el... A napokban már kissé kétségbeesve kereste fel szerkesztőségünket Malinké József kőműves, aki a Széchenyi utca 73. szám alatt lakik és a 36-344-es előfizetői számú telefonnal rendelkezik. Hiba van a telefonkönyvben! Malinkó József telefonszáma — sajtóhiba miatt — azonos a tele- fonkönyvben ugyancsak szereplő, a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat 30. sz. Sportboltjának (Miskolc, Széchenyi u. 64, sz.) telefonszámával. A sajtóhibára nem most jöttek rá, hanem nyomban a telefonkönyv megjelenése után, mert azóla egymást követik Malinkó József kőműves lakásán az üzleti hívások a legkülönbözőbb időpontban, nem egyszer kell közölnie: „téves hívás”, mert a sportod t száma 36-343 (!)... Megtörtént már, hogy Malinkó József a gyanútlan telefonálónak nem éppen a legudvariasabb hangon válaszolt arra a kérdésére, hogy pillanatnyilag kapható-e horgász-zsinór, vagy mennyibe kerül a legújabb kempingsálor, mivel — kedvelője ugyan a sportnak —, de szakmájánál fogva, házépítéssel foglalkozik... Ezért most szerkesztőségünket kérte fel a nyilvános közlésre, hogy mindenkivel tudassuk: a sportbolt száma 36-343' Tudatjuk. De, hogy a nyomda ördöge nehogy még egyszer tréfát űzzön, megismételjük: a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat 30. sz. Sportból tjúnak (Széchenyi u. 64.) fonsz* ma: 36-3«?. (a. m.) •***■**###*-**#***#*****#**********#***#*****•****##***#******#•****#*** s az eső is megered, ami mostanában elég gyakori. Fut a víz, fut a boci a legelőn. 6 meg ilyenkor azt se tudja, hord kapjon, mihez kezdjen. Szívélyesen, de azért kicsit bizalmatlanul fogad, s különösen azon csodálkozik el, amit a kezemben tartok. Ez ugyanis egy mikrofon, a magnetofon pedig ott fekszik mellettünk a fiiben. Hangszalagra rögzítjük a beszélgetést. műsor készül, melynek ez a címe: Emberek a hegyekben. Erdészek teheneit őrzi. de hogy melyik kié. nem tudja. Nem is fontos. Egész nap legeltet, itat, karámot reperál, főz, egy tehenet meg is kell fejnie, szombaton aztán hazamegy, hogy a család körében is időzzék egy keveset. Ilyenkör a lánya helyettesíti két napig. Hétfőn reggel újra munkába áll, s elölről kezdődik mindez. Nincs is benne semmi érdekes. — Unalmas itt egyedül egész héten, tessék elhinni! — bizonygatja. De amikor a zenére terelődik a szó, felcsillan huncut szeme. Azt bizony nagyon szereti. Még A turista számára elyseu- mi mező ez, de az öreg Izidornak kemény próbák helye. Afféle magányos ember kohója, melyben acélossá edződik a szív, rézvörösre cserződik a bőr és gyanakvó-nyílttá válik a tekintet. Gyanakvó addig, amíg ki nem. fürkészi az idegenről, kiféle, miféle, nyílt pedig ez után, olyannyira, hogy megindul a szóáradat. A pásztorember, aki egész héten át legföljebb csak állataival beszélhet, egycsapásra késznek mutatkozik, hogy necsak a maga, hanem akár az öregapja életének történetét is elmesélje, hiszen azt is jól ismeri. Legalább annyira. mint a három, elleni készülő tehenet a huszonkettőből. Mindjárt hozzá kell tenni, hogy ez a huszonkettő nem mind tehén, java része növendék. Elég abból annyi, hogy huszonkét állatra kell vigyáznia Izidor bácsinak itt. a vadon közepén, a fe- hérkőlápai fennsíkon. Az állatok a sűrű bükk- fásban delelnek, nem egészen nyugodtan, mert a sok bögöly, meg az itt-ott megrongálódott karám is csalogatja őket egy kis maratoni futásra, a hetvenegy esztendős pásztor nem kis bosszúságára. Kutyacsaholás nem jelzi jövetelünket. mert nincsen kutyája, pedig nem könnyű kutya nélkül terelni ezt a sok fiatal állatot, különösen ha dörög, villámlik. közben, vagy sérülés által megfogyott, vagy ha más okból kevés van belőle, hanem megtartani, vagy ha már megbomlott, helyreállítani a szervezetben levő működések összhangját, melyet ha magára hagynánk, végül is azok teljes megszűnéséhez vezetnének. Egy másik, igen nagy lépés volt előre az a nyári reggel, amikor első haragjában Flemming nem dobta ki az ablak- párkányra kitett és beszeny- nyeződött baktérium tenyészetét, hanem meglátta benne a rendkívülit. Ezt követően a penészgombák lettek a kutatás új alanyai és adtak hatásos szereket a gyógyítás számára. Megvolt tehát a penicillin, és jöttek utána a hasonló többiek. Nyert ezáltal néhány új szert az orvostudomány és köztük a sebészet, mert ezek birtokában merészebben tudott hozzányúlni a betegségek jó részéhez: csökkent vele a műtéti kockázat, megrövidült a sebek gyógyulása. Más úton haladva és az állatvilág egy jelenségét ellesve; nemrég, a hatvanas évek elején jutott két francia kutató annak megismeréséhez, hogy a téli álmukat alvó állatok anyagcseréje ilyenkor jelentékenyen lecsökken, ezzel párhuzamosan fokozódik ellenállásuk a külső behatásokkal szemben. E megismerés alapján kezdődött meg az a törekvés. hogy az emberi szervezet erejét is lehűtéssel próbáljuk megnövelni a nagyobb megterhelések vagy betegségek idején. Ezt az eljárást nevezzük hibematiónak, fizikális vagy gyógyszeres úton hozható létre és 28—30 fokig károsodás nélkül fenntartható. A szervezet ugyanis a lehűtés által, mondhatjuk úgy is, hogy egy „primitívebb” állapotba kerül, igénytelenebb lesz: a A természenudományok bármelyik ágáról beszélni vagy írni mindig hálás téma, mert az ismeretlen terület még mindenütt igen nagy és marad probléma továbbra is bőven. A fejlődés mind a műszaki, mind az orvostudományban kezdettől fogva folyamatosnak mondható, sokszor segítik is egymást, mégis, vannak olyan időpontok, amikor egy tudatos vagy véletlen megismerés lökésszerűen lendíti előre a haladást, újabb utakat mutat meg, és kijelöli az irányt a még ismeretlenek megismerése felé. Annak ellenére, hogy egy-egy ilyen megismerés a még ismeretlenek sokaságát vonja maga után, újabb problémákat vet felszínre, mégis, mindig pozitív irányba hat, mert belőle közvetlenül, vagy közvetve — egy újabb megismerés által — haszna lehet az emberiségnek. A műszaki fejlődést szinte már nem lehet követni, az orvosi, érthetően, mert élő anyaggal dolgozik, ennél szerényebb ütemű, és ha nem is hoz látványos eredményeket, ezek az egyén szempontjából semmivel sem kisebb jelentőségűek. Szükebb területen folytatva a gondolatot, a folyamatos fejlődés ellenére a sebészet haladásában is találunk határkőnek nevezhető időket. Az utóbbi évtizedek egyik Igen fontos állomása a vércsoportok megismerése és ennek alapján a vérátömlesztés bevezetése volt a gyógyításba. Felismerve ennek biológiai értékét, ma már alig képzelhető cl nagyobb műtéti beavatkozás megfelelő vér egyidejű adása nélkül, vagy legalábbis állandóan kéznél van, hogy szükség esetén azonnal alkalmazni lehessen. A vérátömlesztés lényege ugyanis nemcsak a vér egyszerű pótlása, ha műtét Ezután nyomozni kezdett otthonában és hamarosan megtudta, mi történt a hiányzó légy kötettel. — Egy ember csöngetett be na reggel — mondta kislánya — és nem tudta, hogy’ menjen Torringtonba és Torring- tonból Winstedbe. Nagyon kedves ember volt, sokkal kedvesebb, mint Robert, és én ?zért odaadtam neki négyet a könyveid közül. Végeredményben a lexikonnak tizenhárom kötete van és neked még marad kilenc. Tanulság: Igazság, mit az emberek régóta ismernek: Amit szabad az ökörnek, nem szabad Jupiternek. Fordította: Raáb György James Thurbcr: Marad niéft... — Hogy miket tudsz kérdezni ... ! Hát elküldjük; s ■ — Kineik? — Kinek, kinek, hát a gyereknek : i : — Rendben van, de hói lakik az a gyerek? — Most már aztán elég volt — fakad ki végül feleségem. — Szörnyű, milyen értetlen vagy. El sem tudod képzelni, hogy létezhet egy gyerek, akinek tolókocsi kell... — Nem erről van szó drágám, mégis... — Mit mégis .;. ? Ilyen érzéketlen csak egy férfi lehet. Nem tudjuk a gyerek címét, hát aztán .». ! Elküldjük a gyárnak a csíkokat azzal, hogy számolják annak a gyereknek csíkjai közé. Mit nem lehet ezen megérteni? — Nézd, valamit tisztázzunk — javaslom. — A gyár kért titeket, hogy gyűjtsétek a csíkot, vagy az a gyerek? — Az teljesen mindegy — jelenti ki feleségem. — Az a fő, hogy összejöjjön a 6000 papírcsík, s hogy végre meglegyen a gyereknek a tolókocsi. Gyűjti ö is, s gyűjtsük mi is. Minek kell itt akadékoskodni? Lassan megértein a dolgot. | — Te, ml az ördög az a ka»cat ott, a kezed alatt? — kérdeztem feleségemtől, miközben látom, hogy tárcájában • kutat, és egy maroknyi papír- 'csíkocska kú.sza halmaza alól * igyekszik előhalászni egy fo- jrintost. » — Gyűjtöm! — mutatja fe| leségem a papírcsík ócskákat. » — De egyáltalán ml az? J — Nem latod? , Nézem, látom, de nem tu- ' dóm, micsoda. ! — Fogalmam sincs, i — Pedig egyszerű. Ez itt egy [ csomó kis papírszalag — mu- ! tatja a .szalmaszerű valamit ’—, tudod, olyan, amilyen’ a , Fecske ci sarc Ha dobozán van. | Ezzel kell felbontani a doboz i külső, celofán borítóját. Lá- i tód már? | — Jó, jó... de miért kell i ezt gyűjteni? | — Hát le igazán nem tudsz i semmit — állapítja meg ne- | jem. — Valahol van egy- nyo- i morék gyerek — magyarázza 1 —. valEhol az országban ... | No^ hát, ha ez a gyerek össze- i gyűjt 6000 ilyen csíkot, kap a | dohánygyártól egy tolókocsit. i — Ahón ... ! Kezdem érteni. | És mondd, kérlek, ki mondta ‘ezt neked? ! — Sokan ... El sem hiszed, i hányán gyűjtik a csíkokat az | országban. J — Érdekes. Aztán mit csi- ,náltok, ha összejön egy- cso- >mó csík? » Egyelőre még vita tárgyát képezi, hogy Herman Ottó, Kossuth Lajos, vagy Kazinczy Ferenc nevét vegy-e fel a klub, amely a jövőben mellőzni fogja az „értelmiségi” jelző használatát. Ugyanis az új klub puszta nevével nem akar kizárni más rétegbeli érdeklődőket a klubban folyó ismeretterjesztő munkából. — párkány — szépségekkel megáldott megyéi maguk a Borsod megyeiek ismerik a legkevésbé. De az országban is többen megismerhetnék Borsod megye szépségeit, ha kellő büszkeséggel és megfontolással ajánlgatnánk értékeinket. Sárospatak és Sátoraljaújhely például jóval több nevezetességgel rendelkezik, mint amennyit tudunk róluk. Az ismeretterjesztés tematikája ebben az esztendőben bőséges helyet biztosít e mulasztásoknak, s nevezetes helyek megismerhetőségének. Tokaj szőlőkullúrája és a világhíres szabolcsi Jonathán alma, a hazai és a külföldi érdeklődés középpontjában 611. Könyvtárat tesz ki a gyümölcstermesztés e két ágának ismertetése. A lehetőségek még korántsem kiaknázottak. Jogos tehát az az igény, amit belföldi és külföldi szakemberek vetettek fel; a tokaji szőlőkultúra és a szabolcsi almáskertek továbbfejlesztése érdekében hasznosnak látszana téli egyetem szervezése. Gazdasági kihatásai óriásiak lennének. tehát az. elképzeléssel érdemes foglalkozni. A téli pgvetem megszervezése tudósok, képzett szakemberek nél-| kül elképzelhetetlen. Tehát ennél p szabadegyetemi formánál a Studium szerű ség és nz úgynevezett szaklemarikc' a legfontosabb. Már jóelőre! szeretnénk erre felhívni a fi- g-'-elmet. A Tudományos Ismereti er-; jesztő Társulat. Borsod megyei; szervezete az illetékes szervek segítőkészsége nyomán helyiségekben Is gyarapodik. A közeljövőben nagy átalakításokra kerül sor; a régi Értelmiségi Klub jelentőben bővül. Az ismeretterjesztés modern követet ményeinek megfelelően az Értelmiségi Klub keretei is bővülnek, s a város e jelentős otthonának jellege is változáson esik át. A neve is megváltozik a klubnak. Á Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Borsod megyei szervezete közvetlenül a nyári egyetem lebonyolítása után megkezdte a tanulságok összegyűjtését. A jövő évi program minden bizonnyal még jobb lesz; a soron következő elnökségi ülés tovább gazdagítja majd az elképzeléseket. A nyári hónapokat a nagy rendezvényeken kívül hasznos és érdekes tervek kovácsolására használták fel a TIT Borsod megyei szervezetének munkatársai. Gál Imre megyei titkártól hallottuk, hogy ezentúl az ismeretterjesztő társulat minden nagyobb megyei megmozdulásban intenzívebben vesz részt. A küszöbön álló sátoraljaújhelyi művészeti napok lebonyolításában máris nagy szerepet vállalt a megyei szervezet. A Sátoraljaújhelytől nem messze fekvő Töketerebes máris nagy érdeklődést tanúsított az újhelyi rendezvények iránt. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Borsod megyei szervezete vállalkozott arra. hogy a szlovákiai érdeklődők részt vehessenek az ünnepség-sorozaton. A Kazinczy emlékünnepség szervezésében szintén részt vállalt az ismeretterjesztő társulat. A múzeumi hónap programjának megtervezésében hasonló módon közreműködnek. Az ismereti erjesztő társulat, miközben hűségesen ápolja a külföldi kapcsolatokat, és máris szervezi a következő nyári egyetem hallgatóságát, egy pillanatig sem feledkezett meg a hazai, de főleg a Borsod megyei közönség igényeiről sem. Tervet dolgoztak ki arra vonatkozóan, hogy miként lehetne erősíteni a lokálpatriotizmust. A megyében és Miskolcon klisé-szerü- en hangzanak bizonyos nevek, pl. Tokaj, Sárospatak, Sátoraljaújhely. Mezőkövesd és a Bükk. Az igazság az, hogy ezt a természeti kincsekkel és
