Észak-Magyarország, 1966. augusztus (22. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-14 / 192. szám

2 GSZAKMAGT ARORSZAG Vasárnap. 1966. augusztus H. Köszönet a magyar népnek Hanoi főpolgármesterének nyilatkozata Duy Hung, Hanoi főpolgár­mestere az MTI hanoi tudó­sítójának elmondta: Hanoi bombázása mélysége­sen felháborította egész Viet­nam népét, de nem érte vá­ratlanul. Amikor az amerikai­ak elkezdték bombázni Eszak- Vietnamot, azzal a szándék­kal, hogy megkíséreljék mo­rálisan megtörni népünket és megbénítani az ország vérke­ringését, világos volt, hogy az ország szívét, Hanoit nem fogják kímélni. Megszerveztük Hanoi védelmét. Hanoi külvárosát ért súlyos légitámadás természetesen így is megdöbbentette a főváros lakosságát. Népünk tisztában van ugyan az amerikai impe­rialisták barbár gazságával, de mégis voltak, akik úgy gon­dolták, hogy félve a világ közvéleményétől, talán még­sem vetemednek erre a lé­pésre. A megdöbbenés azon­ban valóban csak percekig tar­tott. Már a bombázást követő órákban a bombázás színhe­lyén is megindult az élet, a helyreállítás, a munka. Az amerikaiak semmiféle gazsá­ga nem képes megtörni né­pünk szilárd elhatározását a harcra és az ellenállásra. Az alkotmánvnapi ünnepségek előadói Miskolc város: a szabadtéri színpadon (rossz idő esetén az SZMT székházban) 196G. augusztus 19-én 19 órakor. Elő­adó: Cseterki Lajos, az MSZMP Központi Bizottságának tit­kára. Sátoraljaújhely: augusztus 19-én 18,30 órakor. Előadó: Doj- csák János, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára. Edelény: augusztus 20-án 10 órakor. Előadó: Deme László, r.z MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára. Mezőcsát: augusztus I9-én 19 órakor. Előadó: Vaskó Mihály, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára. Hernádkak: augusztus 20-án 10 órakor munkás—paraszt találkozó. Előadó: dr. Tóth István, Miskolc mj. városi Tanács vb-titkára. Borsodnádasd: augusztus 20-án de. 9 órakor. Előadó: Szűcs István, a megyei NEB elnöke. Szerencs: augusztus 20-án 18 órakor. Előadó: dr. Koleszár István alezredes, a Borsod megyei Rfk. vezetője. Mezőkövesd: augusztus 19-én 19 órakor. Előadó: Majoros Balázs, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztály- vezetője. Megyaszó: augusztus 20-án 19 órakor. Előadó: Fabók János országgyűlési képviselő. Boldva: augusztus 20-án. Előadó: Galkó Lajos országgyűlési képviselő. Novajidrány: augusztus 20-án de. 10 órakor. Előadó: Gém' Ferenc országgyűlési képviselő. Zemplénagárd: augusztus 20-án 19 órakor. Előadó: Kántor Lajosné országgyűlési képviselő. Gönc: augusztus 20-án de. 10 órakor. Előadó: Németh Imre országgyűlési képviselő. Sály: augusztus 19-én 19 órakor. Előadó: dr. Varga Janos, a megyei bíróság elnöke. Sárospatak: augusztus 19-én 19 órakor. Előadó: Kovács Kálmánná, a megyei nőtanács titkára. Riese: augusztus 19-én 19 órakor. Előadó: Hegyi Imre, a HNF megyei Bizottságának megbízott titkára. Mezőkeresztes: augusztus 19-én 19 órakor. Előadó: Urbán Jánosné, a Vöröskereszt niegyei titkára. Tiszabábolna: augusztus 20-án de. 10 órakor. Előadó: Mező István, a Mezőcs4ti járási Pártbizottság első titkára. Baktakék: augusztus 20-án de. 10 órakor. Előadó: Simaházi Sándor, az Encsi járási Tanács vb-elnöke. Borsodgeszt: augusztus 19-én 19 órakor. Előadó: Kovács Józsefné, a nőtanács Miskolc járási titkára. Nehéz körülmények között igen nagy erőt és segítséget jelent számunkra a testvéri szocialista országok, köztük Magyarország támogatása — mondotta befejezésül a főpol­gármester. Egész népünk nap mint nap érzi azt a nagy er­kölcsi és anyagi támogatást, amit a testvéri magyar néptől kap. Szeretném ezt az alkal­mat is felhasználni, hogy az egész magyar népnek forró köszönetét mondjak ezért. Saigoni jelentés szerint Ha- "oitól mintegy 100 kilométerre zak-nyugatra pénteken légi­harc volt F—105-ös amerikai repülőgépek egy köteléke és cszak-vietnami MÍG—17-es va­dászgépek között. Az amerikai katonai szóvivő szerint a légi­harcban egy észak-vietnami és egy amerikai repülőgép meg­rongálódott. A péntek délutáni amerikai légitámadások Hai- phongtól 20 kilométerre észak­északkeletre és Dong Hóitól északra levő olajtartályok ellen irányultak. A Vietnami Tájé­koztató Iroda jelentése szerint pénteken a VDK fölött leg­alább hat amerikai gépet lőt­tek le és ezzel az amerikaialt vesztesége 1964. augusztus 5-e óta 1328 repülőgépre emelke­dett. Hálás köszönet Az Eszakmagyarország szer­kesztősége volt szíves az el­múlt napokban kérő soraim­nak helyt adni, amelyben el­veszett személyazonossági igazolványomat kerestem, örömmel értesítem a szer­kesztőséget, hogy szombaton egy ismeretlen személy iga­zolványomat a megadott cím­re elhozta. A szerkesztőség­nek és az ismeretlen személy­nek ezúton fejezem ki hálás köszönetemet a segítségért. Mühle Rudolf, az NDK állampolgára WALTER KAUFMANN: Drága gólyák A kisfiú, aki még nem volt egészen öt éves, körülsétált a park­ban és öntudatos büszkeség­gel mutogatott a virágokra. — Az piros, ez kék, az sár­ga, az meg lila — mondta a fiatal nőnek, aki egy geszte­nyefa árnyékába húzódva ült a pádon. Rámoáolygott a kis­fiúra, ki a biztató mosolyt lát­va, odatelepedett mellé a padra, s állhatatos pillantás­sal fürkészte. — Nos, mit nézel? — kér­dezte a lány. — Téged, Káté — felelte a gyerek, csak azért, hogy ezzel is megnyújtsa a meleg sze­retet. bizalom perceit, hogv él­vezze ezt az érzést, amely mindig átjárta őt, ha Káté el­vitte sétálni, nyugodt és ele­gáns otthonukból, ahol mama uralkodott fenségesen. Káté átfogta a vállát, en­gedte, hogy nekitámassza a fejét és belecsókolt puha fürt­jeibe. Amikor az idő hűvösebbre fordult és a szél felkapdosta a leveleket, a lány felállt, kézenfogta őt és a park kijá­rata felé vezette. A kisfiúnak úgy tűnt, hogy Káté most va­lamilyen kellemes emléket idéz fel magában. Sötét sze­mei elgondolkodónak tűntek, de ajkai szélén egy kis mo­soly játszott. Hogy meghízott az utóbbi időben — gondolta a gyerek. Úgy látszik igaz, amit mondanak, hogy egy kis- fiúcska növekszik benne. De mindez mégis különös és ijesztő dolog, még elképzelni is, hogy olyan sokáig tartóz­kodik ott bent, a sötétben. Emlékezett rá, amikor az édesanyja megmondta neki: „Kötnek kisbabája lesz”, de amikor ő tovább kérdezőskö­dött, hozzátette: „Nem, veled egészen más volt a helyzet. Egy gyönyörű szép, hófehér gólya tett le téged az ablak- párkányunkra.” — Káté — szólalt meg —, hogy lehet, hogy engem a gó­lya hozott, a te kisfiad pedig tebenned van? — Azért van így — felelte Káté kis mosollyal, melyet alig színezett át a meghökkenés — mert a te édesapád gazdag, az én kisbabám apja pedig szegény. — És a gólyák nagyon drá­gák? — Úgy van — mondta Káté —, nagyon drágák. Hirtelen sietős léptek do­bogását hallotta a hátuk mö­gött. Megfordult, majd Káté is, s észrevették, hogy egy szé- lesvállú, magas férfi közele­dik feléjük. Gyűrött sapkát viselt, kopott bőrzekéjének ujja alig ért tovább a könyö­kénél. — Mit akar ez a bácsi? — kérdezte a gyerek. Kale nem felelt, csak elen­gedte a kezét. A kicsi úgy érezte, mintha elhajították volna. Káté ijedt arckifejezé­se még jobban megrémítette, halálos csendben figyelt. — Kate — szólalt meg a férfi, amikor halló távolságon belül került — hála a sors­nak, hogy megtaláltalak. — Mi történt? — sürgette a lány izgatottan. — Heint letartóztatták és Erwint is. A rendőrség ott járt a szobában, mindent fel­forgattak, s elvitték a könyve­ket, meg a röpiratokat. — Mit tehetünk? ... A férfi arca megkemé­nyedett, szemei össze­szűkültek. — Azonnal menekülnünk keli. Most. Ebben az órában. — Az én állapotomban? Ho­gyan? — At kell jutnunk a hatá­ron, Vidd haza a gyereket és légy itt újra, félóra múlva. Siess! — Képtelen vagyok ilyen gyorsan ... — Meg kell próbálnod! A fiúcska kitépte magát Küte kezéből, amikor az meg­indult vele hazafelé. Mérges tekintettel nézte a férfit. — Nem szeretlek téged — mondta. — No, gyere gyorsan kicsi­kém — biztatta Káté. ■ Nehezen, vonakodva megim dúlt a lány után. A bőrzekés férfi csak állt a virágágyak között és nézett utánuk. — Visszamész hozzá? kérdezte a kisfiú a lányt. — Igen, kicsikém. — Engem már nem szereti — Természetes, hogy sze retlek. Tudod, milyen nagyo' közel állsz hozzám. — Miért sírsz? — Dehogy sírok — szólt Heti külpolitikai összefoglalónk Most már a Pentagon illeté­kes szerveinek jelentései sem titkolják teljes egészében az amerikai haderő vietnami veszteségeit. Eredményes par­tizán-akciókat emlegetnek s a VDK felett lelőtt bombázókról szólnak. Hull a jenki katona és pusztul az anyag. Minden egyes megsemmisített repülő­gép egymillió dollár pusztulá­sát jelenti az USA-nak, miköz­ben a szakértők kijelentik: a bombázások sem katonailag, sem politikailag nem érik el a kitűzött célokat. Az USA je­lenleg már havi 2 milliárd dol­lárt pazarol el Vietnamban, s Johnson e hatalmas méretű katonai kiadás felemelésére készül. Bebizonyosodott to­vábbá: a jenki haderő képte­len megbirkózni a vietnami hazafiakkal. A Pentagon tehát 750 ezerre akarja felemelni az agresszióban résztvevő USA alakulatok létszámát, s egy­idejűleg újabb erősítéseket követel Dél-Korea, Ausztrália, Üj-Zéland és a Fülöp-szigetek kormányaitól. De nem marad ki ebből a „segélyakcióból’’ az NSZK sem, amely bevallottan a Helgoland nevű kórházhajót küldi Vietnamba. Az Egyesült Államok viet­nami agressziója mind komo- rabban borítja el fekete füst­jével a nemzetközi politika égboltját. A megfigyelő nem tud szabadulni attól az érzésé­től, hogy Hanoi és Haiphong sorsa Guernica és Madrid bombázására emlékezteti. És kénytelen észrevenni az össze­függést bizonyos tények kö­zött. Egyenes az út Hirosima és Nagaszaki rombadöntésétől a koreai, a guatemalai, a do­minikai, a kongói eseményekig és a vietnami bűnös háborúig. Azt, hogy a vietnami USA „akció” bűnös háború, azok az amerikai pilóták is meg­állapították, akik a VDK fog­ságába kerültek s megismer­ték a tények mindkét olda­lát. James Hutton repülő al­ezredes és James Young re­pülő őrnagy, például „szóza­tot” intézett a világ népeihez: „A Vietnam elleni háború bűnös háború, mert megsérti ennek az országnak szuveré- nitását és területi integritá­sát. A vietnami nép harca a külső beavatkozás ellen olyan Káté, s akaratlanul megtö­rölte arcát a kezefejével. Egy haj tű közben lehullott a föld­re. A gyerek lehajolt, hogy megkeresse. — . Hagyjad — sürgette, s hátravetette a ha­ját, mely homlokába hullott. — Gyerünk gyorsan. A harmadik sarok után már feltűnt az elegáns villa a nagylombú fák között. A fia­tal nő néhány pillanatig habo­zott, majd magához húzta a kisfiút és szorosan átölelte. A kicsi érezte, amint az arcán végigfolynak Kate könnyei. Ajka remegni kezdett. — Nem jössz vissza többé, Káté? — Egy darabig most nem. — Szeretném látni a kisfiá­dat, ha megszületik. — Majd egyszer elhozom. Most szaladj befelé! — Gyere velem! — könyör- gött a gyerek. — Nem lehet. Kérlek, kér­lek kicsikém ... A lány elengedte őt, s a kisfiú végignézte. Hirtelen idegennek tűnt a számára, úgy érezte, mintha egy hideg kéz érin­tené meg a tarkóját. Egysze­riben szörnyen egyedül ma­radt a világon. Megfordult és futni kezdett a fákkal szegé­lyezett úton, be a villába. harc, mint amilyet 190 évvel ezelőtt mi folytattunk az an­golok ellen ...” 3 Ami e háború világméretű emberellenes, társadalomelle­ne», haladásellenes irányza­tát jelenti, az világos. Van­nak azonban súlyos és egyre súlyosbodó gazdasági kihatá­sai is. Ezek közül az USA, Anglia, az NSZK, sőt Olasz­ország növekvő pénzügyi ne­hézségei felettébb beszédesek. Johnson drasztikus intézke­déseket tervez az árak és a bérek „egyensúlya” érdeké­ben s kemény rendelkezések­kel szándékozik fékezni az infláció gyorsulását. Félti a dollárt. Ez azonban az acél­trösztöket nem befolyásolja: felemelték az acélárakat s mesés extraprofitot zsebelnek be. Erre válaszolnak az ame­rikai munkások, amikor már­is bejelentették igényüket az 5 százalékos béremelésre. Nö­vekszik az USA-ban a belső feszültség. Ezt nemcsak a né­gerek „polgárjogi” mozgalmai tükrözik, hanem az őszi tör­vényhozási választások előké­születei is. Johnson ebben a helyzetben különféle manőve­rekre kényszerül, hogy ne ve­szítse el a mammut vállalatok támogatását, de ne bőszítse fel végképpen a dolgozókat sem. H • Nem vitás: a fegyverkezés fantasztikus költségei* tették beteggé az angol fontot. Wil­son azonban a hadikiadások lefaragása helyett az árak és bérek befagyasztásának eszkö­zéhez nyúlt. Következésképpen népszerűsége a korábbi 53 szá­zalékról 40 százalékra csöXm kent, vagy még alacsonyabbra és taktikai tárcacserékkel pró­bálja befolyásolni a negatív közhangulatot. Érezteti már hatását a fegy­verkezési verse'» y az NSZK- ban is. Az.ország fizetési mér­lege másfélmillió márkát meg­haladó deficittel zárult a folyó év első hat hónapjában. Nem A kambodzsai kormány le­mondta Averell Harriman- nak, az Egyesült Államok uta­zó nagykövetének ez év szep­temberére kitűzött látogatá­sát — jelentette be Norodom Szihanuk kambodzsai államfő. Az AFP tudósítása szerint az államfő kijelentette, hogy az amerikai külügyminisztérium nem volt hajlandó mind ez ideig bocsánatot kérni a kam­bodzsai kormánytól a Thlok Trach falu ellen intézett légi­támadás miatt. Nem fordultak megkereséssel a kambodzsai kormányhoz, a legfőbb érde­kelthez. Az Uj-Kina hírügynökség jelentése szerint a Kínai Kom­munista Párt Központi Bizott­sága 1966. augusztus 1-e és 12-e között megtartotta 11. plenáris ülését. Az ülésen Mao Ce-tung el nökölt. nehéz felfedezni e deficit és a hadikiadások közötti összefüg­gést. Az infláció átmenetileg betömheti a deficit által ütött költségvetési réseket, de nem gyógyszer. Bonn éppen ezért radikális takarékossági rend­szabályokat tervez. Megszorít­ja a hiteleket, lefaragja a tar­tományi költségvetéseket és —• íme a refrén — befagyasztja ax árakat meg a béreket. Ezen * vonalon haladva, szembeötlik Olaszország kereskedelmi defi­citje is, amely az elmúlt év azonos hónapjához viszonyítva 117,5 százalékkal növekedett (!) és ez év májusáig 171 milliárd és 400 millió lírára rúgott. Nincs politikai szélcsend se­hol a világon, bár nem mind­egyik esemény ver nagyobb hullámokat. Aláírták az indo­néz—malaysiai egyezményt* amelynek az a lényege, hogy megszűnik a két ország közti ellenségeskedés. Az egyez­ményt London — kitörő öröm­mel üdvözölte. H Az ENSZ Biztonsági Taná­csát előbb Izrael és Szíria kon­fliktusa foglalkoztatta, majd a jemeni panasz a brit repülők provokációi miatt. Felfigyelt a világ arra is, hogy Habsburg Ottó visszatért Ausztriába. Az osztrák belügyminisztérium el­ismeri ezt a tényt, más forrá­sok cáfolják. Bennünket, magyarokat, kö­zelről érint két jelentés. AZ egyik Couve de Murville be­számolója kormányának cseh­szlovákiai és magyarországi látogatásáról. Tanácskozásait igen pozitívan értékelte. A má­sik esemény Per Haekkerup dán külügyminiszter találko­zója Péter Jánossal és ismer­kedése Magyarországgal. Mind­két esemény az európai béke és biztonság megteremtésének irányában hat s része annak a céltudatos politikának, amely­nek fő vonásait a bukaresti tanácskozás okmányai ismét leszögezték. Országunk a békés egymás mellett élés szellemé­ben munkál a nemzetközi kér­dések megoldásán. F. M. „Felkértem Ausztrália Phnum Penh-i nagykövetsé­gét; ajánlja Harrimannak* hogy ne utazzék” — jelentette ki Norodom Szihanuk. A továbbiakban hangoztat­ta, hogy mindaddig nem lehet tárgyalásokról szó Kambodzsa és az Egyesült Államok között, amíg utóbbi közvetlenül bo­csánatot nem kér a Thlok Trach-i agresszióért és nefü ismeri el a szigetekkel és * határfalvakkal együtt Kam­bodzsa területi integritását á jelenlegi határokon belül* Az Uj-Kína ismerteti a 1 í* plenáris ülésről kiadott közJe’ ményt, amely szerint a Kö*’ ponti Bizottság jóváhagyta 6 párt eddigi bel- és külpoliti­kai irányvonalát. Ballagási ünnepség az ápolónő szakiskolában IXem fogadják Harri maiit Kambodzsában A Kínai KP Központi BizollNágának plénuma 1933 augusztusát írták, va­lahol a Ruhr-vidéken, Német­országban. Fordította: 7Alahi Judit Walter Kaufmann 1.924-bcn szü­nteti, Berlinben. A nácizmus '161 Ausztráliába menekült, 9 !tt utcai fényképészként, dokk­munkásként, matrózként keres­te kenyerét, a háború Idején kezdett írni, több regénye, el­beszélése jelent mej?, s mindeze­ket számos európai nyelvre le­fordították. Jelenlcjr a Német Demokratikus Köztársaságban él* Tegnap, augusztus 13-án szombaton délelőtt a miskolci Szentpéteri-kapuí kórház zsú­folásig megtelt szép kultúrter­mében tartották meg évzáró­ballagási ünnepségüket a két­éves ápolónő szakiskola végzős növendékei. Sok szülő jött el ez alkalomra, mindegyiknek ke­zében virág volt és szemükben büszkeség, hogy leányaik ilyen nemes hivatás apostolai lehet­tek. Dr. Szabó István, a mis­kolci egyesített kórházak igaz­gatója adta át a bizonyítványo­kat. a jeles rendűek vöfö* borítású bizonyítványt kaptá” s ilyenkor mindegyiknél fe>' csattant a jó tanulónak kijár0 taps. Az üdvözlő, búcsúzó be­szédek megköszönték az okta­tók fáradságát és az új nőve­rek megígérték, hogy műnk*' területükön helyt fognak állá' esküjükhöz híven. A most vég­zettek közül különösen jó ered­ményt értek el a gyermek" ápolónő-szakosok.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents