Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-05 / 157. szám
A Balkán Cirkusz miskolci műsora Hivalkodás nélkül hirdette meg műsorát a szófiai állami nagycirkusz. A szerény propaganda is elégséges volt ahhoz, hogy a miskolciak felkeressék a Béke téren felállított négy árbocos cirkuszt. Akik július 2-án, szombaton részesei voltak a bemutatko- aó előadásnak, nyomban megállapíthatták, a szófiai állami nagycirkusz művészei ügyességi számokra építették produkciójukat. Mindjárt elöljáróban meg kell jegyeznünk, az ügyességi számok magas színvonalúak, kidolgozottak voltaié A közel három órás mű- *or eredményes közreműködői között szívesen említjük meg Tabakovát, aki ferde dróton mutatott be lélegzet elállító, és a cirkuszművészet gyakorlatától rendhagyónak mondható műsorszámokat. Haladjova trapézszámai színién figyelmet keltett. Salvo- tá excentrikus számai közül a szellemes telefonfülke jelenet nyerte el tetszésünket. Hatásosak voltak a zenebohócok is. (Nevüket, sajnos nem tudjuk lejegyezni, mert a cirkusz hangosító berendezése oly gyatrán működött, hogy a konferanszié szavait alig hallottuk.) Lepas bűvész számai nem voltak tói eredetiek, de hallatlan biztonsággal és nagy ügyességgel oldotta meg kéz- ügyességi ..mutatványait”. Michailnva idomított barnamedvékkel vonult fel. Számainak erőssége abban rejlik, hogy idomított állatai nemcsak egyszerű ügyességi feladatot oldottak meg, hanem szellemes keretben igazolták tudományukat. Sam- biasi asszony idomított kutyái kissé konzervatív cirkuszi felfogásra engedtek következtetni. A Balkán Cirkusz frisse- Sége. korszerűsége főleg a bohóc-tréfákban él a legerő- •ebben. Két fiatal bohóc, Mischka és Strachil korszerűen szórakoztatja a közönséget; minden lehetőséget megragadnak a nevettetésre, rena variált szállók ízelítőt adtak a bolgár cii'kuszművészét fejlettségéről. Az ikáriai-játékok, a loIdöjáré» A Meteorológiai Intézek előzetes előrejelzése kedd estig: nappali felhőképződés, legfeljebb kisebb záporral, zivatarral. mérsékeli szél. A meleg idő tovább tart. A 6 Silagi geteget rögtönöznek, programjukban nyomat sem leljük a hagyományos, agyoncsépelt bohóc-tréfáknak. A nagy számok közé tartozik a 6 Silagi nyűjtószámai. Kidolgozott duplaszaltók és vagló majmok és a zsonglőrök kitűnő kiegészítő számai voltak a Balkán Cirkusz egységes, a magasfokú ügyességre koncentráló produkciójának. — párkány — Szereti ön a lovakat? (Tudósítónktól.) Sem vagyon, sem pénz nem dönti el, M lehet tagja valamelyik lo- vasegyesületünknek nálunk az NDK-ban. Nem tőkések, nem is földbirtokosok állnak az egyesületek élén, hanem tsz-parasztok és földművesek. Csak itt, Halle körzetében, 46 lovas-egyesület működik 1300 taggal, és ezeknek 38 azázaléka még 18 éves sincs. A fiatal és az idősebb lovasoknak 326 ló áll rendelkezésükre például Görtzdgben, ahol legutóbb a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség is látogatást tett A 326-ból nem kevesebb, mint 216 a versenyló. Ebben az esztendőben kis mezei sportegyesületek működnek már a hallej körzetben, és ezek az egyesületek már közel 20 versenyt szerveztek. Görtzigben is van egy, és a magyar vendégeknek már büszkén mutatták, milyen jól tudnak lovagolni ők Is. E. Peter Trog A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora la 18$ méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Megyei körkép. A szállítási bizottság ülése. Mi a helyzet a földeken? Mezei csokor. Özdi tudósítónk jelenti. Szélrózsa. Könnyűzene innen-onnan. Levelek, válaszok. Bosszúságok a váiáayoünái Vasárnaponként mindig nagy a forgalom a mezőkövesdi pályaudvaron. Az ország különböző tájairól keresik fel az emberek a híres kövesdi fürdőt így volt ez most vasárnap, július 3-án is. És délután sok hazautazónak okozott bosszúságot a következő eset: 17 óra 56 percre várták Mezőkövesdre a Budapestről érkező gyorsvonatot. Ezelőtt öt perccel azonban az első vágányra befutott egy hosszú, tehervagonokból álló szerelvény. — Gyorsvonat érkezik a harmadik vágányra! A vágányoknál kérjük vigyázni! — hallatszott pár perc múlva a hangszóróból, és csaknem e mondattal egy- idöben megérkezett a gyors. Mit tehettek az utazók? Az első vágányon ácsorgó szerelvényt nem volt idejük megkerülni, hiszen a gyerrs csak keveset időzik itt. így aztán valósággal egymást törve, taposva ugrállak át a tehervo- natokon — csomagokkal, gyerekekkel. Akinek pedig még volt annyi ideje, hogy megkérdezze az indítótól: miért nem közölték előbb, hogy a gyors a harmadik vágányra érkezik, és a tehervonat nem megy ki. addig? Nos, az a következő választ kapta: — Tehetett volna annyi eszük, hogy korábban átmásszanak az első vágányon álló szerelvényen! A furcsa válasz és a felelőtlenség nemcsak bosszúságot okozott ,sok embernek, hanem életveszélyt is teremtett a vágányoknál! (R) Munkában a tűzoltóság könnyűbúvár szolgálata A tűzoltóság könnyűbúvár szolgálata éjjel-nappal mentési ügyeletet tart. Riasztás esetén a szakképzett búvárok hajóval, gépkocsival sietnek a helyszínre, a MAHART Nemzeti Szabadkikötőben levő állomáshelyükről. Feladatuk a Dunán, valamint egyéb folyókon és állóvizeken az életmentés, vízalatti műszaki munkák ellátása, elsüllyedt tárgyak, gépkocsik kiemelése. A könnyűbúvárok sokoldalú feladatuknak megfelelően rendszeres elméleti és gyakorlati képzésben részesülnek. Ittas autóvezetés, lopás és lartásdíjfizetés elmulasztása Komjáthy Ferenc miskolci biztosítási fiókvezető a tavasszal saját gépkocsiján utazott ellenőrzésre Rodostyán- ba. Miután munkáját elvégezte, egyik ismerőse borpincéjébe látogatott el. Itt megivott 1 liter bort, majd hazaindult Miskolcra. Útközben Sajó- Bzentpéteren is megállt egy ismerősénél, és ott is megivott 7 és fél deci bort. Újra elindulva autójával egy közúti jelzőtáblának ütközött. A rendőrorvosi vérvétel eredményeképpen emeltek vádat ellene ittas autóvezetésért, és & Miskolci Járásbíróság 2 ezer forint pénzbüntetésre ítélte. • ' Béres Sándor jelenleg Budapesten dolgozó kőműves, 1965 júliusa óta nem fizeti gyermeke után a tartásdíjat. Ezért már egyszer elítélték, akkor azonban az ítélet közkegyelem alá esett. Miután a vádlott 1965 júliusában állami vállalatától kilépett és azóta nincs állandó munkahelye, a pénz küldését beszün- tetté. A Miskolci Járásbíróság 5 hónapi szabadságvesztésre ítélte, és az előző, köz- * kegyelem alá eső büntetését is érvényesíti. • Eszenyi Antal tiszadobi tsz-tagot már többször elítélték lopásért. Legutóbb Kazincbarcikán, a munkásszállóban lopott el egy karórát munkatársától. A visszaeső bűnöst a Miskolci Járásbíróság 4 hónapra ítélte. Az utóbbi két ítélet jogerős.-- m — 1966. július 5, kedíl A nap kelte 3,52, nyugta 19,44 óra. A hold kelte 21,55, nyugta 6,00 óra. Névnap: Emese. •J v Jf . ... x.;'" . 41: 140 éve, 1826. július 5-én halt meg Joseph-Louis Proust francia vegyész, a vegyele tízes megalapítóinak egyike. Gyógyszerész atyja mellett tanulta a mesterséget, ma.jd a legnagyobb párizsi kórház, a Salpetriére főgyógyszerésze volt. Itt dolgozta ki jelentős eljárásait a foszforsav, a vizelet és a timsó vizsgálatára. Már 1784-ben felszállt léggömbbel a ritka levegő tanulmányozása végett. Ebben az időben hívták meg Spanyolországba a segoviai tüzérakadémia vegytanárának. Később a salamancai, majd a madridi egyetem tanára lett. 1806-ban hazatért. A növényi nedvek vizsgálata során felfedezte és előállította a szó- lőcukrot. A kontineritális zárlat idején visszautasította Napoleon bőkezű ajánlatát arra, hogy — saját eljárása szerint —• cukrot előállító gyárat létesítsen. Ö mutatta ki a víz összetételének állandóságát és keletkezésének módját. 1806-ban tette közzé legnagyobb jelentőségű felfedezését, amivel nevét maradandóan írta be, a vegytan történetébe: az állandó arányok róla elnevezett törvényét. Eszerint az elemek csak meghatározott állandó súlyviszonyok között egyesülnek ve gy illetékké. Megállapítása csaknem, egy évtizedig tartó éles vitát váltott ki, de a tények öt igazolták. — A MAGYAR Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn VVI. Neismailek-nek, a Lengyel Egyesült" Munkáspárt Központi Bizottsága osztályvc- zelőhelyettescnek vezetésével négytagú pártmunkásküldött- ség érkezett hazánkba egészségügyi kérdések tanulmányozására. — ÖSSZEÜTKÖZÖTT egy üdülőhajó 48 személlyel a fedélzetén a Boszporusznál egy uszállyal és felborult. A jelentés szerint egy személy életét vesztette és tizenhármán eltűntek, ' — BÜKKSZENTKERESZTEN az utóbbi évek alatt 83 felnőtt végezte el az általános iskola VII—VIII. osztályát. Negyven éven alul már csak 45 olyan ember van a faluban, aki nem végezte el az általános iskola utolsó osztályait, <— A JÖVÖ évi lábbeli formája kissé gömbölyű, szélesebb az eddigieknél, s a kizárólag estélyi cipőket kivéve, alacsonyabb, szélesebb sarokkal készül. Az újfajta cipők kényelmesebbek, biztonságosabb bennük a járás. — NAPKÖZI tábor nyílt Pereces-Erenyőn. A tábort hétfőn, július 4-én ünnepélyesen átadták rendel tetősének. — IGAZ, hogy csak az őszre, de ismét megvalósul egy régi ígéret, lesz színes telefonkészülék. A telefongyár visszaigazolása szerint október 31- ig ezer színes telefonkészüléket kap a posta. A CB 66-os új típusú telefon nem merev bakelitből, hanem rugalmas műanyagból készül. Modernebb a régebbi típusoknál, fekete, vaj, piros, szürke és zöld színekben készül, — SZOMBATHELYEN hétfőn kezdődött meg a Bolyai János Matematikai Társulat idei négynapos vándorgyűlése. A matematika tanítás korszerűsítése áll a vándorgyűlés munkájának középpontjában. Háromszáz hazai számtantanár cserél gondolatot a világszerte időszerű kérdésről. — TÜZOI,TÖSZERTAR építését tervezik Bogácsom. A szertárat a tervek szerint még az idén elkészítik. — TÚLTELJESÍTETTE 83éves tervét a Borsodi Vegyi- kombinát PVC gyáregysége. A pvc-porból 300, az exporttervben előírtaknál pedig 50 tonnával termeltek többet a tervezettnél, — TÁRSADALMI tulajdont károsító lopásért Glomczi Mihály felsőzsolcai és Bárány István miskolci lakost a Miskolci Járásbíróság 10 százalékos bércsökkentéssel 5—5 hónapi javító-nevelő munkára ítélte. — ÚJABB földrengés tx>M hétfőn az üzbég fővárosban. Helyi idő szerint 20 óra 34 perckor a taskenti szeizmológiai állomás 7 ball erősségű földlölcést észlelt. Néhány perc múlva követe ezt egy 9 ball erősségű földmozgás. — PARKOSÍTÁSRA az idén is nagy gondot fordítanak Mezőkövesden. A községben a lakók az idei nyáron eddig 23 ezer négyzetméteren ültettek virágot ■“ NYELVI laboratórium felszerelését tervezik a kazincbarcikai új gimnáziumban. Az új módszer elsajátítására az iskola nyelvtanárai tanfolyamon vettek részt. •— HARMINC év óta nem vendégszerepeit spanyol művészegyüttes a Szovjetunióban, annál nagyobb érdeklődés előzte meg Antonio spanyol balettcsoportjának leningrádi, kijevi, majd moszkvai vendég- szereplését. A moszkvai sajtó elragadtatással írt az együttesről, „a tánc Paganinijének’* nevezte Antoni ok — MEGKEZDTÉK a kenyérgabona aratását szombaton, július 2-án a mezőcsáti járásban. A mezőcsáti Lenin Tsz hétfőn, július 4-én már egy vagon kenyérgabonát átadott a tcrmcnyforgalminak. A biztosító búvár készenlétben van: bármelyik pillanatban veszélyben levő társa segítségére siethet — ALSÖÖRÖS és Csopak között valószínűleg mozdony- szikrától vasárnap meggyulladt egy gabonatábla. A Veszprémből Balatonfüredre haladó vonat személyzete 150 utas segítségével 20 perc alatt áldozatkész munkával elejét vette a tűz továbbterjedésének. — SZERENCSÉTLENSÉGGEL végződött Buenos Aires- ban egy vasárnapi autóverseny. Egy versenyautó áttörte a korlátokat és a Közönség közé rohant. Négy néző meghalt, másik négy megsebesült. A vezető sértetlen maradt. — AGYBAN cigarettázott Jurecska Ferenc 38 éves kőműves Füzesabony községben. Közben elaludt, az égő cigarettától az ágynemű tüzet fo- ] gott és Jurecska Ferenc füst- mérgezésben meghalt ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista IMunkáspá. Borsod megyei Bizottságának lapj Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér Z, Teleíonszá mok: Titkárság: 16—886 Kultúrrovat: 16—067. Ipari rovat: 16—035. Pártrovat: 16—078. Mezőgazdasá: rovat: 33—687. sportrovat: 16—04 BelpoliUkaJ rovat, panasz figyel 18—046. Kiadja? a Borsod megyei Lapkiadó Villah Miskolc. Kossuth u. 11. Felelős kiadó: Birő Péter Telefon: 36—131. Hl rdetésfel vétel: Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16—213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra 12 P Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 055. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Méry György. fektetnek le Jósvaföig. A falu utcáiban másfél kilométer hosszú vízhálózatot alakítanak ki, amelyre tíz közkutat szerelnek. Ezenkívül a regionális vízműbe bekapcsolják a rövidesen átadásra kerülő 200 férőhelyes aggteleki szállodát és a jósvafői Tengerszem szállót is. A vízmű bővítési és hálózatépítési munkái már folynak és azok az év végére készülnek el. így a jövő év tavaszán a két község és idegenforgalmi létesítményei már a regionális vízműből kapja a karszthegy- ség kristálytiszta, hideg forrásvizét, RegTBoiííilis vasműivé fejlesztik az a«£2?íeleki Babot kutat A magyar barlangvilág központjában, Aggteleken a lakosság egészséges ivóvízellátását karszti forrásokból biztosítják. A kis község határában feltörő Babot-kúti forrásra — amelynek hozama meghaladja a napi 700 köbmétert — három évvel ezelőtt törpe vízmüvet telepítettek. A bőséges vízmennyiséget azonban a kis falu nem tudja teljes egészében felhasználni. Ezért a megyei tanács kezdeményezésére és beruházásával a Babot-ku- tat regionális vízművé fejlesztik, hogy az a vidék másik nagy idegenforgalmi látogatottságnak örvendő községének, Jósvafőnek is egészséges ivóvizet szolgáltasson. Ennek érdekében a törpevízművet egy 100 köbméteres tárolómedencével bővítik, ahonnan 3 kilométer hosszú csővezetéket