Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-31 / 180. szám
Tasi man. 1966. .iúnus 3t. CszakmagtarorszAg 11 VÁLLALATOK, GÉPJAVÍTÓ ÁLLOMÁSOK FIGYELEM! Szürke vanöntvény megrendelést (ÖV. 14—ÖV. 22. minőségben 250 kg/db súlyig) rövid határidőre vállalunk saját keretünk terhére. B.-A.-Z. MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ V„ Miskolc, Besenyői ut 10. Augusztus I-tői Sárost Katalin incite! az Annában Tapolcán! Felhívás! Az elfekvő készletek értékesítése nyereségnövelő hatású HIRDESSE felesleges készleteit az ÉSZAKMAGVARORSZÁG hirdetési mellékletében, melyet az ország összes vállalatainak, üzemelnek. gépállomásainak, termelőszövetkezeteinek, htsz-einck megküldünk. Hirdetését küldje be a Borsod megyei Lapkiadó Vállalathoz. Miskolc, Kossuth u. 11. sz. Telefon: 36-131. Borivóknak való... Ö t-hat ember, legények, idősebbek vegyesen, asszefogódzkodva támolyog a vasúti kocsi közepén. Éppen hogy felkapaszkodtak a vonatra, a mozdony már indított is Szerencs felé. Valósággal beestek kocsinkba, de oda se neki, fontos, hogy tele van borral a zöld literes üveg. Indulásig a restiben ittak, s hoztak vagy három üveggel útravalónak is. Hangosak, nótásak, duhajok. Hiába minden, a kalauz is tehetetlen velük szemben. Dülöngélnek, lökdösődnek, bele-beleesnek a békés utasok ölébe. Az emberek méltatlankodnak, a nők kiabálnak, olykor sikítanak az ijedtségtől: minden hiába! A részegek nein törődnek senkivel, semmivel: isznak, ordítoznak tovább. „Szabad” péntekjük van, mennek családjukhoz a borsodi üzemekből, bányákból. Fizetés volt, futja a korhely- kedésre, randalirozásra a bukszából. Hogy aztán mi marad a keresetből, mire hazaérnek a Nyírségbe vagy a Bodrogközbe, nekik „nem érdekes", különben is kinek mt köze hozza — mondják dühös*ri vicsorogva. Ahhoz azonban mégiscsak van közünk nekünk, utasoknak, hogy ordenáré hangon lármáznak. Mert mi jogon zavarhat öt-hat dülöngöző korhely 80—100 békés embert? Mi jogon sajátíthatja ki magának és teheti átszeli kocsmává az egész vasúti kocsit? A kalauz, az utasok tehetetlenek, mert a részegeknél bicska, hosszú pengéjű kés lapui, és ki meri kockáztatni a lesti épségét, esetleg életét? Igj’ hát ülünk csendben, pisszenés nélkül. Fejünkben azonban dühös gondolatok kavarognak: nem jól van ez így, tenni kellene valamit az ilyen inzultusok ellen. Talán nem ártana, ha időnként néhány markos, civilruhás rendőr ülne bent a kocsiban a kritikusabb vonalakon az utasok között, es kiemelné a békés emberek közül a renitenske- dőket. Vagy az is jó lenne, ha a MÁV különkocsit adna a korhelyeknek. A dohányosokról gondoskodik, gyűjtse hát össze egy helyre az ital rabjait is, hadd ordítozzanak ott dobhártyarepedésig egymás fülébe, K ocsijukra pedig —hogy meg ne sértődjenek — írják rá ezt a szép Balassi verseimet: Borivóknak való... De ha talán ez a felirat túlságosan finom lenne nekik, akkor ennyi is jó lesz: Részegeknek.; t Hátha ebből jobban értenek ni (h. j.) Világbajnok: Anglia 2. ) Német Szövetségi Köztársaság 3. ) Portugália 4. ) Szovjetunió Stadion 97 ezer szurkolója, és 32 tv-állomás segítségével 400 millió tv-néző. E nagy csatában az angolok • bizonyultak jobbnak, és ők nyerték az értékes trófeát. Anglia—NSZK 4:2 (2:2, 1:0, 1:0) Wembley Stadion, 100 000 néző. Játékvezető: Dienst (Svájc). Góllövők: Hurst (18., 100. és a 120. percben), Peters (77. percben), illetve: Haller (13. percben) és Weber (90. percben). összeállítás: Anglia: Banks — Cohen' J. Charlton, Moore, Wilson — Stiles. B. Charlton — Ball, Hurst, Hunt, Peters. NSZK: Tilkowski — Hött- 0es, Schulz, Weber, Schnel- linger — Beckenbauer — Haller — Overath, Seeler, Held, Emmerich. Angol támadások vezették be a mérkőzést, mégis az első veszélyes helyzet a házigazdák kapuja elölt adódott.. Seeler azonban 10 méterről mellé lőtt. Nem sokkal később valóságos tűzijáték volt az NSZK kapuja előtt. Charlton lőtt kapura, Tilkowski kiütötte a labdát, majd nem sokkal később megsérült, néhány percig ápolták, es utána továbbra is ő védte az NSZK kapuját. A 13. percben váratlan gólt ért el a német együttes. Bal oldalon lőtték a támadást, és egy szabadrúgás után a beívelt labda Halterhoz került, és ő hatalmas gólt lőtt. 1:0 az NSZK javára. A gól után többnyire angol támadások következtek és a 19 percben gyors támadás végén a középre iveit labdát Hurst a jobb sarakba fejelte, 1:1. Nagy iramú. Izgalmas lett a játék a kiegyenlítés után. Többnyire az angolok támadtak, de a nagyszerűen véde-1 kezó németek gyűrűjét nem tudták áttörni. A 27. percben egy előrevágott labda elcsúszott két angol védő között, Haller tört kapura, és az angolok kapuvédője merész előre-! vetődéssel tisztázott. A másik oldalon Charlton vágta középre a labdát, a belső csatárok fejesét szögletre hárították a védők. Nem sokkal a szünet előtt az angol csatárok a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyták ki. A második félidő angol támadásokkal kezdődött. Azután mintegy 15 percen keresztül csak a bedobások és az angol szögletek jelentettek eseményt. A 62. percben egy hazai támadás végén Tilkowski kétszer is nehéz helyzetben tisztáz. A másik oldalon egy szöglet jelzi a németek rohamait. Majd J. Charlton fejel öt méterről a németek kapuja mellé. Egyre jobban érik a hazai csapat gólja. A 72. percben B. Charlton öt méterre a kaputól hagyott ki nagy helyzetet. A 77. percben bal oldali szögletrúgásnál Ball ívelte köHcA *★★★★*★**★* ★*★★**** * * ....................... z épre a labdát, a német védők kifejelték, de a befutó Peters a hálóba vágta, 2:1. Úgy nézett ki, hogy ezzel a góljával Anglia megszerezte a Rímet Kupát, hiszen a következő 10 percben is a házigazdák rohamoztak. Azonban 20 másodperccel a mérkőzés vége előtt egy szabadrúgás után kiegyenlítettek a németek. Hosszabbítás következett — angol rohamokkal. Tíz perces ragyogó hajrát vágott ki a hazai együttes. A 93. percben B. Charlton lőtt kapufát. A 98. percben ellentámadásnál Seeler késett le egy jó labdáról, majd a 100. perc angol gólt hozott. Ball kapta a labdát, középre ívelt és Hurst a léc alá lőtt. A labda a gólvonalon belülre pattant le és Bahramov partjelző középre mutatott, mire Dienst játékvezető gólt ítélt. 3:2 Anglia javára. Keserves 20 perc következett mindkét csapat részére. Több játékoson már erősen látszott a fáradtság jele, de azért valamennyien küzdöttek, amennyire csak bírtak. És amikor a játékvezető már az óráját nézte, és mindenki a mérkőzés végét várta, egy váratlanul előrevágott labdával a balszélső elhúzott és hatalmas gólt lőtt 4:2. A hosszabbításban tehát a jól szervezett angol együttes megérdemelten győzte le az NSZK csapatát és így a csapat kapitánya, Moore nagy ünneplés közepette vette át a Rímet Kupát. II. Erzsébet angol királynőtől, aki mind a két 'csapat tagjainak gratulált A labdarúgás nagy trófeája tehát a világbajnokságot rendező angol csapat birtokába jutott. A nagy labdarúgó tradíciókkal rendelkező házigazdák így először nyerték el a világbajnoki címet, és a Rimet Kupát A nagy iramú, főként izgalmas és érdekes mérkőzésen, különösen a hosszabbítás után nyújtott játékával megérdemelten győzött az angol csapat A mérkőzés és a mezőny legjobbja Ball volt. rajta kívül dicséret illeti Banks kapust, a két Charltont. az NSZK együttesében oedig Tilkowskit, Schulzot és Haliért lehet » legjobbnak mondani. A tv-közvetítés alapján: Paulovits Ágoston KÉZILABDA Tátrán Pressov — Ózdi Kohász 28 14(12:7) özd, 300 néző. Vezette! Oszlánszki. A nagy technikai fölénnyel és lövő erővel rendelkező el* lenfélnek a felkészülés előtt levő hazai csapat nem tudott ellenállni. Góldobók: ózdből Marosi &, Noviezki 2, Lotz 2. Fehér 1> Szlávik 1. — Az ellenfélből: Briestanszki 11, So ruga 5, Murgau 3. Gregor 3, Lukövicá 1. 2. Frolo 1. Eibli 1 és Grena 2. Jók az Özdból: Neiser. Lot^ Durst, Marosi és Bellér. Sporí műsor Atlétika: Megyei minősítő vet* seny 9 órakor az MVSC-pályán. Kerékpár: Országos vidéki m* lakbajnokt verseny a népkerti sporttelepen. 8 órakor. Labdarúgás: MVSC-DVTK barátságos mérkőzés. 17 orakor. Borsod megyei ifjúsági válogatót* —Fehér megyei ifjúsági válogatott. 15.30-kor. (Mindkét mérkőzés *x MVSC sporttelepén.) Építők Kupa: Hejőcsaba—MÉMTE. Népkert. 5 órakor. Sajószentpéteri Építők— Ilejőcsabal Gépjavító Vállalat. Népköztársasági Kupa, 1966 Nagy küzdelmet hozott az Alsózsolcn—Tokaj kézilabda mér* közös. Képünkön egy alsőzsolcal gól látható. (Alsózsolca—Tokaj 11:6) í Nj ilasné, a Ilejőcsabal Építők játékosa kapura lő. (Hejőcsabai Ép (ők—Nova.fidrány 5:3) Fotó: Szabó 1st vád Véget ért a nagy küzdelem- sorozat. Szombaton délután új világbajnokot avattak a sok labdarúgó csatát látott Wembley Stadionban. Még élénken foglalkoztat bennünket az egész VB hangulata, a televízió képernyőjén látott mérkőzések izgalma, s az utolsó 120 perc izzó légköre — mégis vegyes érzésekkel, eltérő véleményekkel vagyunk a VIII. Labdarúgó Világbajnokságról. Sokan azt vallják — különösen az idén gyengén szerepelt délamerikai országokban —. a csillogó Rímet Kupára Londonban árnyék vetődött. Megkopott tekintélye, rangja, patinás hírneve. Jóllehet, a hivatalos kommentárok a VB idején készített különféle statisztikák azt bizonygatják: az angliai világbajnokság sok tekintetben felülmúlta az előzőket. íme néhány ilyen „indoklás”: A VIII. világbajnokság bevétele a döntővel együtt elérte a két és fél millió fontot, az angol szövetség reméli, hogy a különböző költségek levonása és a következő részesedések kifizetése után félmillió font a tiszta jövedelem. A legtöbb bevétel eddig döntő mérkőzésen 1962-ben Santiago de Chilében volt, a Brazília— Csehszlovákia találkozón: 117 700 font. A szombati Anglia—NSZK találkozó bevétele viszont meghaladta a 200 000 fontot. A Wembley Stadion látogatottsága, figyelembe véve a döntő 97 000 szurkolóját is, elérte a 700 ezret. A Portugália-—Szovjetunió mérkőzés után 1 365 043-ra emelkedett az addigi 31 VB mérkőzést megtekintett fizetők száma. A mérkőzésenkénti átlag így 44 032, a Wembley átlaga 73 812. Igaz, hogy a gólok száma és így az egy mérkőzésre jutó. góllövési átlag jóval alatta maradt az 1934-es világbajnokságnak, és az azt követőnek is. Rekordok születtek, a mérkőzéseket közvetítő televíziós állomások és tv- nezók számát illetően is. Kétségtelen, Európa töbt i országában és Dél-Ameriká- ban valóságos fulball-láz lett úrrá már akkor, amikor a lep : jobb nyolc köze jutásért folyt a küzdelem, A legnagyobb érdeklődés úgy tűnik, a mi cso• poriunkat kísérte, hiszen há• rom olyan válogatott került . „egy tálba", amely közül bár- i melyik, sőt, akár kettő is el■ juthatott volna a döntőkig. És i érdekes: a legjobb négy közé i is csak a portugálok erejéből • (és talán szerencséjéből) futot■ ta. A kétszeres világbajnok brazil csapat már a csoportj mérkőzések után elköszönt a VB-tól, a magyarok pedig a , legjobb nyolc között játszottak ■ utoljára, a portugálok egy fok• kai előbbre jutottak, a négyes L elődöntőbe, illetve a bronz- . érmet szerezték meg. A döntőben azután két remek erőnlétű, jól szervezett, ■ átgondolt taktikát alkalmazó csapatot láthatott a Wembley