Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-19 / 169. szám
Ke*M, w«6- Jirflw. 19. ESZAKMAGYARORSZÁG 3 Az LKM az első félévi eredmények tükrében Jó hír — jó ár A vevők egy része úgy lép be az üzletbe, hogy bizonyos fogyasztási cikkek meghatározott márkáját keresi, s inkább több boltot is felkeres, de nem vesz mást helyette. Ragaszkodik a megszokott áruhoz, mert az általa ismert és kipróbált márka számára egyet jelent a jó minőséggel. Volt olyan időszak, amikor mindennek nem tulajdonítottunk különösebb jelentőséget, most — igen helyesen — mind a termelő berendezések, mind a fogyasztási eszközök piacán fokozódó szerep jut a jó minőségnek, a jó hírű terméknek. Jelenlegi gazdaság- irányítási rendszerünkben inkább csak erkölcsi tényezők ösztönözték iparvállalatainkat: a jó hír legtöbbször nem kötődött párjához, a jó árhoz, azaz árrendszerünk merevsége miatt ez árak alakulásában nem játszhatott lényeges szerepet a piacok értékítélete. A Központi Bizottság határozata a gazdasági mechanizmus reformjáról biztosítja e fogaiompár szoros kapcsolódását: a piacok értékítéleteinek kifejezésre kell íutniok az árakban. Aki jobbat, korszerűbbet, tartó- sabbat termel, az nagyobb nyereséghez juthat, mert a piac — a vevő — többet fizet termékeiért bel- és külföldön egyaránt. A megbízhatóbb, a használhatóbb gyártmány még akkor is jobb árat érhet el, ha előállítási költsége az elavult temékhez képest változatlan. A reform a lehetőséget teremti meg erre: élni a lehetőséggel iparvállalataink feladata. A piac mind igényesebb, a jó árat nem adja meg akármiért; jó hírű, jó minőségű, a céinak legjobban megfelelő árut követel érte. válogat tehát, s ezzel a gyártó cégek között versenyt teremt. Aki állni akarja a versenyt, annak készülnie kell rá! A magyar ipar termékeinek egy résre — így például orvosi műszereink, gyógyszereink, híradástechnikai eszközeink, üvegáruink — nemcsak idehaza, külföldön is rangot vívott ki magának: hiba lenne ugyanakkor hallgatni arról, hogy még igen sok a tennivalónk. Gépiparunknak termékei korszerűségét kell fokoznia, másutt — így például a könnyűipari árucikkeknél „csak” egy kicsivel több gondosságra van szükség, az adjusztálás, csomagolás jobbá tételére, s így tovább. Sokszor elhangzott, s az esetek többségében igaz is volt, hogy: nem érdemes. Most a reform megszabadította iparvállalatainkat e visszahúzó tényezőktől: az áruviszonyok aktív szerepének biztosítása egyben annak garanciája is, hogy érdemes gyorsítani a technikai fejlődést, keresni a korszerűség útjait, a termelés idomulását, a kereslethez, mert mindezt — megfizetik! Egyik fi nommecha nikai vállalatunk főmérnöke a lényegre tapintva azt fejtegette: aki a reform alapvető elemeinek 1968. január elsején történő életbeléptetése után többet akar keresni a piacon, annak már most „csipkednie kell magát”. Azaz: elkésik az, aki most ölhetett kézzel ül. R arra vár. hogy — jöjjön a reform, s majd akkor jön a fejtörés is. Jelenlegi irányítási rendszerünkben is sokféle lehetőség kínálkozik a többlet elérésére, s ezzel a reform megalapozott előkészftésére; a selejtbérezés alkalmazása, az új prémiumrendelet nyújtotta előnvök kiaknázása egyik tényezője a jobb minőségű, korszerűbb, tehát jobb hírű termék előállításának. A műszaki fejlesztésben, a gyártásszervezésben, a gyártmányok tökéletesítésében is már most el kell kezdeni a lehetőségek, adottságok, teendők felmérését, éppen ezért, hogy a jó hír — jó ár pirosának megfelelő „pályát” építsünk. S a teendőkön módszeresen munkálkodó vállalat biztos lehet óbban, hogy fáradozása révén forintokkal is lemérhető előnyhöz jut a tétlenség, várakozás hendikepjét vállaló cégekkel szemben. S ok olyan Vállalatunk van, ahol a nemes hagyományok erkölcsi kényszere is serkentően hat e továbbfejlődésre: itt örömmel fogadják, hogy termékeik jó hírét most már kellő anyagiak is elismerik majd. Másutt e hagyományok alapját most kell megteremteni: a jó hír — jó ár elérése az új gazdasági mechanizmusban valameny- nyi vállalat számára a lét- jogosultság és továbbfejlődés feltételei A kibővített műszaki konferenciáról E fielen tartják meg az LKM-ben a termelési tanácskozásokat. Itt ez mindig jelentős eseménynek számít. A gyárvezetés — beleértve a párt- és tömeg- szervezeteket is — nagy gondot fordít az előkészítésre, a megszervezésre. Felismerték és az esetek újból bizonyítják, hogy a tanácskozásokon a centrális vezetés szerencsésen találkozik a dolgozók széles demokratizmusával, a központi elképzelések célok itt egész {tödnek ki a sok hasznos javaslattal. A harmadik negyedévi termelési tanácskozásokat előkészítő műszaki konferencián dr. Énekes Sándor, a gyár vezérigazgatója többek között beszámolt arról is, hogy a második évnegyedben 177 helyen tanácskoztak, ♦ 1296 hasznos javaslat hang♦ zott el, amelyekkel a gyárve♦ zetés is egyetért, mcgvalósí♦ fását fontosnak tartja. J A kibővített műszaki konferencia — amelyet az elmúlt hét közepén tartottak meg — őszinte hagyományosan tömör és rövid volt. A beszámolóban nem hemzsegtek a felesleges jelzők a hangzatos ^szavak. Nem hangzott el egyetlen dolgozó, vagy vezető neve sem, a tények, a ridegnek ható adatok mégis csaknem húszezer ember ez év első felében végzett munkájáról beszéltek elismertek dicsértek vagy éppen hibáztattak. Az adatok azt tükrözik, hogy a Minisztertanács és a SZOT zászlajával kitüntetett. gyár dolgozói, vezetői az elmúlt hat hónapban sikerekben gazdagon, s eredményesen dolgozlak. A teljes termelési értéktervet, valamint a kiszállítási tervet több mint 3—3, a műszaki fejlesztést 43 százalékkal teljesítették túl. Tovább, 1,97-ről 1,66 százalékra csökkent a selejt. Különösen jól alakult júniusban, amikor mindössze 1,5 százalék volt. A selejtesök- kentés 20 millió forint, illetve sok felesleges munka megtakarítását jelenti. A legértékesebb eredményt talán az exportban érték el. Több mint 14 ezer tonnával adtak többet a tervezettnél, és ez 15 millió forinton felüli többletbevételt jelent. A vezérigazgató a beszámoló£ ban nem beszélt róla, de a A ász-tagsag- új beíc^biztosatásáról Oj rendelet jelent meg a közelmúltban a tsz-tagok betegségi és szülési segélyezéséről. Az új rendelkezés az eddigiekhez képest sok változást — * mondjuk meg: a dolgozó tsz- tagok szempjontjából nézve Igen előnyös változást - jelent. A rendelettel kapcsolatos néhány kérdésünkre dr. Fehér Gábor, a Borsod megyei Termelőszövetkezeti Tanács jogügyi titkára adott választ. — A megbetegedett tsz-tag- eddig, ha rendszeresen dolgozott a közösben, a közgyűlés határozata alapján, munkaegységet írtak jóvá. Ez- tttán hogyan lesz? — Most egyértelműen meghatározott a betegség esetén ááró összeg. A tsz-tag, az elő- fcő évben elért egy napi átlagos részesedésének 50—75 százalékát kaphatja. Hogy e határon belül mennyit, arról a közgyűlés dönt. — Ez elég tág halár. Más Megkötöttség? — Van, mégpedig olyan, ®mely a rendszeresen dolgozók érdekét védi, azok előnyeit biztosítja. Aki az előző évben 200 munkanapot dolgo- ®ott, annak betegség esetén a fent említett módon kiszámolt Részesedés 65—75 százaléka jár. •— Milyen előnyöket biztosít ^Rendelkezés az anyaság ese— Eddig nagy különbség volt az Iparban és a mezőgazdaságban dolgozó anyáknak járó kedvezményekben. A tsz-tag 12 hét szülési szabadságot kapott, de azt is csak akkor, ha megelőzően két évig rendszeresen részt vett a közös munkában. Az új rendelkezés szerint, szülés előtt 4, azt követően 16 hét munkafelmentés jár. Aki az előző naptári évben 120 napot dolgozott, annak, az előző évi egy napra eső átlagos részesedése 100 százalékát kell szülési segélyként folyósítani, ha csak 80 napot dolgozott, részesedésének 75 százalékát kapja. — Többen érdeklődtek már, hogyan számolják be a részesre kiadott földön végzett munkát, s más, nem munkaegységre történő tevékenységet? — Most nincs különbség munkaegységre, vagy nem munkaegységre végzett tevékenység között. Mindent munkanapokra számítanak át betegség, vagy szülés esetén. — Államunk társadalombiztosítás útján is további kedvezményeket nyújt a mezőgazdaságban dolgozóknak. Melyek ezek? — Ha szakrendelésre utalják be a beteget, a jövőben tsz- tagoknak is fizetik az útiköltséget Fogpótlásra — korona és híd nélkül —, valamint gyógyfürdő kezelésre is jogosult a tsz-tag. Temetkezési segélyt eddig csak baleset után fizettek a hozzátartozónak, a jövőben minden halálesetnél. — Van-e még valami jelentősebb változás az eddigiekhez képest? — Még két fontos dolgot kell megemlíteni, amit bizonyára nagy megelégedéssel fogadnak majd a tsz-tagok. Gyakran előfordul vidéken, hogy egészségügyi zárlat miatt egyesek kiesnek a munkáből. Ezekre a napokra az a juttatás illeti meg a dolgozót, ami betegség esetén. A másik említésre méltó kedvezmény a gyermekes anyák érdekét szolgálja. Éppen úgy, mint az iparban dolgozó anyáknak a tsz-ta- goknak is jár segély egy éven aluli beteg gyermeke ápolásának idejére. Egyedülálló anya két évig veheti igénybe ezt a kedvezményt. — Még egy utolsó kérdés: hogyan ismertetik vidéken a rendeletet? — A megyei tanács körlevélben hívta fel a járási tanácsok figyelmét a rendelet végrehajtásának ellenőrzésére, ezen- k1 v"ül tájékoztató előadások lesznek. A. L gyár dokumentációja között ott van a METALIMPEX elismerő távirata. Arról szol, hogy az LKM a harmadik negyedévre esedékes, több száz tonna export legyártásával, szállításával jelentős segítséget adott az ország fizetési mérlegének javításához. A beszámoló átfogó képet adott a gyár egészének munkájáról. elemezte az egyes üzemek tevékenységét is. örvendetes, hogy a legtöbb gyáregység terven felüli eredményekkel váltja valóra a IX. pártkongresszusra tett ígéretét.. A nagyolvasztómű dolgozói például az első félévben több mint 10 ezer, az acélművick több mint 13 ezer tonna áruval adtak többet. A durvahengerműben volt némi lemaradás, de a középhengermű 4115, a finomhengermű 1451 tonnával adott többet a tervezettnél. Mondanunk sem kell, hogy az eredményekben rengeteg erőfeszítés, sok hétköznapi tett, küzdelem van. Jutalma nem marad el, hiszen a jövedelmezőség 1,1 százalékkal jobb a tervezettnél, és ez eddig 7,3 napi nyereségrészesedést jelent. A b3SZ3R13 Ó Jj? egéa szőnek, s az egyes egységeknek további tennivalóit, feladatait. Nemcsak arról szólt, hogy mit kell tenni, hanem ismertette a megvalósítás módjait, eszközeit is. A műszaki konferencia új szemléletet tükröz. Azt mutatja, hogy az LKM-ben a tonnák fetisizálása helyébe a minőségi szemlélet lépett. Megyeszcrte ismeretes, hogy különösen ez idén naponkénti ellenőrzéssel ügyeinek a megrendelések programszerű teljesítésére, a jó minőségre. Ennek meg is van az eredménye: a programszerűsé:; ben 4,6 százalékkal értek el jobb eredményt az előírtnál. Erre a továbbiakban is nagy, sőt, fokozottabb figyelmet fordítanak. Az erkölcsieken kívül, erre ösztönöznek az anyagiakkal is. így például prémiumfeltétel: a 96 százalékos program szerű ség. Es ez nem is elérhetetlen. Nem, hiszen ez év első felében az acélmű 96,7 százalékos átlagot ért el. A célkitűzések az új gazdaságirányításra való felkészülést is szolgálják. Egyes elemeit a gyár kollektívája fokozatosan készíti elő és valósítja meg. (Csorba) Megyénk eszperantístái a kongresszus előtt Nagy esemény előtt áll hazánk eszperantistáinak évről ! évre növekvő tábora: július ] 30-tól augusztus 6-ig Magyar- országon rendezik meg a soron következő eszperantó világkongresszust. Meddig jutott az idei kongresszusig megyénk eszperantó mozgalma? Borsodban is egyre nagyobb az érdeklődés a nemzetközi nyelv iránt. Az eszperantis- ták éppen ez évben érték el az eddigi legnagyobb létszámot. A Magyar Eszperantó Szövetség Borsod megyei bizottsága tíz eszperantó csoportot irányít. A pedagógus és vasutas eszperantisták külön, országos szervhez tartoznak. Borsodban legrégibb szakkör a megyei művelődési ház szakköre. Eddig már számos külföldi előadót, szerepeltettek. A diósgyőri Ady Endre Művelődési Ház fiatal szakköre is szépen fejlődik. A MÁV igazgatóságon és a járműjavítóban is külön csoportok dolgoznak. Közülük többen is fogadjál! a határállomásokon a kongresszusra érkező vendégeket. Kü'ön (anláray Az eszperantó különösen a tanulóifjúság körében népszerű. A miskolci Földes Ferenc Gimnáziumban például külön tantárgyként tanulják a nyelvet. A gimnazisták közül többen részt vesznek majd a Pécsi Ifjúsági Eszperantó Világkongresszuson, ahol 25 ország 800 fiataljával találkozhatnak. A szerencsi Bocskai István Gimnáziumban már harmadik éve tanítják külön tantárgyként a nyelvet. A diákok körülbelül 20 országgal leveleznek és nyári eszperantó táborokban is részt vesznek. Az eszperantó, mint rendkívüli tárgy jegye bizonyítványaikban is helyet kap. Szirmabe- senyőnek is messzire ért már a híre. Itt ugyanis az általános iskolában 80 gyerek tanulja rendszeresen a nyelvet. Közülük tizenöten jelennek meg Budapesten, az Eszperantó Gyermekkongresszuson, ahol a világ minden tájáról érkező gyermekekkel beszélgethetnek tolmács nélkül Mezőkövesden ugyancsak szép eredmények születtek. A nyelvet a gimnáziumi diákok és általános iskolások is tanulják. A megyében az említetteken kívül még Kazincbarcikán foglalkoznak rendszeresen a nyelvvel. Ebben a városban már nemzetközi eszperantó találkozót is rendeztek, és ugyancsak ezen a nyelven irodalmi pályázatot is hirdettek, mely szép sikerrel zárult. Szirmabesenyőn nemcsak a gyerekek, hanem a művelődési otthon szervezésében a KISZ-fiatalok is tanulják a nyelvet. Ezenkívül számos, más, kisebb csoport is található a megyében. IWsodl a kon^resszns r1 programjában A kongresszus programjának gazdagításából megyénk is részt vádlal. Augusztus 4- én körülbelül 300—100 külföldi egynapos kirándulásra érkezik Miskolcra és Aggtelekre. A vendégek az Egyetemvárost. Lillafüredet látogatják meg, majd az aggteleki barlangban meghallgatják a debreceni MÁV szimfonikusok hangversenyét. A magyarországi kongnesz- szusra eddig csaknem ötezer ember küldte el jelentkező lapját. Ilyen nagy érdeklődés csak 1923-ban volt, a nürnbergi kongresszuson. A rendező szervek készülődnek a nagy eseményre. Megalakult a tároa közi koordináló bizottság, a Minisztertanács jelentést kért az előkészületek alakulásáról, a vasút az egész ország területére 50 százalékos kedvezményt biztosít a kongresszus részvevőinek. Budapesten a villamosokon, az autóbuszokon díjmentesen utazhatnak, a posta alkalmi bélyegzést használ, és hamarosan megjelenik az Eszperantó cigaretta. Kár, hogy sem Aggtelekről, sem Lillafüredről. sem Miskolcról nem készült egyetlen eszperantó nyelvű prospektus sem. pedig a világ minden részéből ide sereglő emberek között kitűnő lehetőség kínálkozott volna megyénk idegenforgalmi propagandájának növelésére. Borsodi eszperantistálnk azonban készülnek a kongresszusra. és mindent megtesznek. hogy vendégeink kellemes emlékekkel. Jó hírekkel távozzanak megyénkből. Pál István Kirándulás után \ Rnrsndnádasdi lemezgyár MtIS nlapszervez-fe fci-ánd'ilás( szervezett, melyen a tartalékos tisztek vettek részt családtagjaikkal együtt. A mist.olr—tapolcai erdőben jó levegőn, jó hangulatban lett ;•! a vasárnap. Foto: S*. Gy. A reform szellemében