Észak-Magyarország, 1966. június (22. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-02 / 129. szám

-Egészséges ivóvizei kap Eocs A Luna park Miskolcon. Óriáskerék, go-kart, hullámvasúi Bégi gondja oldódik meg hamarosan Encsnek, Borsod legnagyobb járási székhelyé­nek. A .rohamosan fejlődő te­lepülésen nincs elegendő ivó­víz, s az ásott kutak egy ré­sze fertőzött is. Az Eszakmagyarországi Víz­ügyi Igazgatóságon már ké­szülnek az encsi vízműhálózat tervei. A törpevízmű létesíté­sének eddig az volt a legna­gyobb akadálya, hogy sokáig nem sikerült egészséges, nagy hozamú vízlelőhelyet találni. Az országira tár felé vezető országút közelében végre si­került olyan kutat fúrni, amely percenként 250 liter vízét szol­gáltat. A kút vizét a devecse- ri dombon létesítendő, 150 köbméteres tárolóba vezetik majd, s innen jut el a községi vízvezeték hálózatba. A munkákat már az idén megkezdik, s azokra év végé­ig másfélmillió forintol. fordí­tanak. Újra. sok látványoságot, ér-, dekességet igér a miskolci Bé­ke tér: megérkezett az NDK Duna parkja, mely a legkülön­bözőbb, kicsiket is, nagyokat is egyaránt érdeklő, lekötő já­tékokkal, mutatványokkal áll a közönség rendelkezésére. A szereplés érdekessége többek között, hogy az együttes Ma­gyarországon debütál, itt lép fel első alkalommal külföldi közönség előtt. A Luna parkot meghívták már Lengyelor­szágba, Jugoszláviába és Cseh­szlovákiába is. Az együttes igazgatója Ru­dolf Wesche, egykori repülő­mérnök, aki most már a játé­kok tervezésében, működteté­sében leli örömét, ö tervezte a go-kart pályát is, mely bizo­nyára sok szórakozást nyújt majd a látogatóknak. A halál­katlanban két motoros, Oscar Willas és Klaus Scholtz bizo­nyítja kiváló képességeit. A Luna parkban óriáskerék, hul­lámvasút, céllövölde és sok más játék található. A park méreteire jellemző, hogy villanyáram fogyasztása egy kisebb üzemével vetek­Üsérkedésért nyolc hónapi szabadságvesztés Novak Lászlóné 31 éves felsőzsolcai lakos, kihasznál­va a kedvező lehetőséget, gyakran járt át Csehszlová­kiába. Ott különböző ruhane- műeket, használati tárgyakat vásárolt, s azokat rendsze­rint Miskolcon, számottevő haszonnal értékesítette. Ké­sőbb kiterjesztette működési területét IKICA-utalványok vásárlására is. Evégből több­ször felutazott Budapestre, így kávéfőzőkön, nagyobb mennyiségű mosószeren, pu­lóvereken kívül 25 orkánka­bátot is megvásárolt. Ezeket szintén értékesítette. A miskolci megyei bíróság, részben módosítva az elsőfo­kú bíróság ítéletét. Novak Lászlónét üzletszerűen elkö­vetett üzérkedés miatt jogerő­sen. nyolc hónapi szabadság- vesztésre, s ötezer forint bün­tetés megfizetésére ítélte. Egy másik vádlott, aki az áruk el­adásánál segédkezett, ezer fo­rint pénzbüntetést kapott. szik. A pavilonokat egyszerre 30 ezer égő világítja meg. Kgy- egy városban a 30 vagonnyi felszerelés rakodásánál mint­egy 100 alkalmi munkás segít. Közlemény py..-. AíÍjmUI,UhUuL* mm. K Jn1' , V-,-4W r/ ‘ * ' <Urut pítit : v .V év* iá A'.v -- */w"x ’í-s'rf't-irP''í PI\u/yé/<>*•.,t í'.'Ni» . klan-c n-üKő : jjp , < t’t. , A Konyvssolgálat a ss *M ti a ■ B a u a H ar ÜNNEPI KÖNYVHÉT' alkalmából szeretettel köszönti ax „ÉSZA KM AGY ARORSZ AG“ minden olvasását és közű, hogy azok között, akik a KINCSES KÖNYVEK sorozatot legkésőbb június S-ig megrendelik, az alábbi nyereményeket sorsolja ki. Főnyeremény: egy 100 kötetből állő kiskönyvtár. További nyeremények; 2 sorozat 50 kötetből álló kiskönyvtár, 10 sorozat 25 kötetből álló kiskönyvtár, 23 sorozat 10 kötetből álló kiskönyvtár. Sorsolás: 1966. június lí. KÖNYVSZ OLGÁI, ATI Könyvet minden házbal „ KINCSES KÖNYVEK Fekete István: A KOPPÁNYI AGA TESTAMENTUMA. Gárdonyi Géza: HOSSZÚHAJÜ VESZEDELEM Illyés Gyula: PUSZTÁK NEPE Jókai Mór: A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI Mikszáth Kálmán: KÜLÖNÖS H AZ ASS AG Mikszáth Kálmán: SZENT PETER ESERNYŐJE Móricz Zslgmond: KEREK FERKÖ Németh László: GYÁSZ Szabó Pál: TALPALATNYI FÖLD I—II., SZIVÁRVÁNY (Hátai magyar elbeszélők) Tamási Áron: SZIROM ES BOLY Urban Ernő: SZÍNE £S VISSZÁJA A 12 műből álló sorozat ára kemény kötésben színes borítóval 174, —Ft. MEGRENDELŐ SZELVÉNY Alanti megrendelő SZELVÉNYT levelezőlapra ragasztva kérjük beküldeni! KÖNYVSZOLGALAT Budapest. 5., postaíiók: 333. Megrendelem az „Eszakmagyarország- lapban felajánlott KINCSES KÖNYVSOROZATOT x 174 forint értékben utánvételes, portőmentes szállítással, X 4 havi részletre a 3 százalék ke zelésl költséggel együtt 179,20 Ft összegben, portósan. _ Tudomásul veszem, hogy a sorozat átvételekor 30,20 Ft, a többi 4 havi 35 forintos részletben fizetendő. Név: : s : i i ; Cím= ! : : 5 j«j;sií!ísí»«b;»*" szem. ig. sz.: Foglalkozás és munkahely: I ; !SS!!«i«2SS«88;?5í5S553«5®S»S* &•••••• x a nem kívánt rész törlendői 3% lg| L, 'JÄ n u ■é El 13 Í3 m H B a S3 El a n ti a ■s m a m 53 il a a a EJ El ICBHSBKSRIS8E19! t 1966- fúnius 2, csütörtök 3.50, nyugta 19.34 órakor. 18.57, nyugta 3.06 órakor, A nap kelte A hold kelte Névnap: Anna 90 éve, 1876. június 2-án esett el 28 éves korában, né­pe szabadságának cltipróí el­len vívott harcban Hriszto Botev, a bolgár nép legna­gyobb költője és nemzeti sza­badsághőse. Édesapja népta­nító volt, aki a nemzeti lel­kesedés és hazaszeretet tüzet szította. Odesszában járt is­kolába. Hazatérve egészen ifjan csatlakozott a bolgár nemzeti forradalom zászla­jához, amelynek előbb harco­sa. majd lánglelkű vezére és költője lett. Forradalmi tevé­kenysége miatt csakhamar külföldre kelleti menekül­nie. Romániában egyik veze­tője lett a hazája felszabadí­tására irányuló mozgalom szervezéséjiek. Száműzetéséből maroknyi csapatával tért vissza, amelynek élén a. túlerő­ben levő ellenség ellen vívott ütközetben hősi halált halt. Botevna.k és társainak legen­dába illő hősiessége felrázta a népet, s a több mint négy évszázados török elnyomás alóli felszabadulás hajnalát jelentette. Lángra, lobban tol­la a felkelést. — MEZÖCSÁTON június 13-án tartják az ivóvizes tár­sulat alakuló közgyűlését. A társulat tagjai törpevízművet létesítenek a községben. — KÜ I.ÖNVON ATOT indít július 5-én, vasárnap Miskolc­ra, illetve a tapolcai strandra az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozóinad biztosítási és önse­gélyező csoportja, — SZßPÜL az idén a Tisza- palkonyai Hőerőmű szomszéd­ságában levő tiszai strand. A fürdő megfelelő vízhálózatot és ruhatárat kapott, mintegy 80 ezer forintos költséggel új jár­dát építenek és rendezik a te­repet — IRO—OLVASÓ találko­zót rendeznek június 4-én, szombaton este 6 órai kezdet­tel az izsófalvi községi könyv­tárban. Berkesi András író ta­lálkozik a bányásaközség olva­sóival, — ÖTVEN évi gyári szolgá­latát ünnepelte a. napokban Pavlánszky Miklós, az LKM üzemorvosi rendelőjének dol­gozója. — A LEGIDŐSEBB ameri­kai állampolgár, Sylvester Magee a napokban jó egészség­ben ünnepelte 125. születés­napját. 22 éves korában részt vett az amerikai függetlenségi háborúban. — HALÁLOS baleset. Az észak-magyarországi némahe­gyi kőbányában, munka köz­ben egy négy mázsa súlyú kő mintegy 13 méter magasból rá­esett Novak János 34 éves csil­lés, végardói lakosra, aki olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. A baleset okának és a felelősség megál­lapítására megindult a vizsgá­lat. — ELSÜLLYEDT Kolum­biában egy negyven személyt szállító motoros hajó. Az uta­sok közül tizenöten vízbe ful­ladtak. — MEGSZŰNT a vízum­kényszer. A Magyar Népköz­társaság kormánya és a Kubai Köztársaság kormánya között Budapesten lefolyt tárgyalások eredményeként egyezményt kötöttek, amely szerint a két ország hivatalos célból utazó állampolgárai számára kölcso­— ÜRKÉPEKETT közöltek szerdán, a moszkvai lapok egy felhőviharról. A felvételeket 20—40 ezer kilométerről tv-ka- merán sugározta a Molnyija -—1 távközlési műhold. — DRÁGULT június 1-től Ausztriában az üzemanyag. A literenkénti 20 groschen-es ár­emelés érzékenyen érinti az igen elterjedt olajkályhák tu­lajdonosait ÍS; . — TÍZEZER halászhajó tün­tetett szerdán Jokoszuka. ja­pán kikötőben az odaérkezett Snook amerikai atomtenger­alattjáró ellen, amely a viet­nami harcokban is részt vesz. — AZ UTTÖRÖK és úttörő- vezetők szombaton, június 4- én inj-yen utazhatnak a mis­kolci villamosokon és autóbu­szokon. Miután május 29-én a rossz idő miatt a gyerekek nem vehették igénybe a Köz­lekedési Vállalat ajándékát, szombaton megismétlik. — KÉSZÜL az úttörőmozga­lom krónikáskönyve — szemé­lyes élményeket feldolgozó írások, visszaemlékezések so­kasága érkezett a Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadóba ahhoz az albumhoz, amelyet a hazai úttörőmozgalom történetéről állítanak össze a Magyar Út­törők Szövetségével közösen. nősen megszüntetik a vízum- kényszert — ELŐKERÜLT két elve­szettnek hitt Dürer festmény, A mintegy egymillió dollárt érő képeket a háború után 500 dollárért vásárolta, meg egy ismeretlen fiatalembertől mostani, new-yorki tulajdono­suk. — A LAKOSSÁGNAK régi panasza, hogy az ingek a ko­rábbi túlzott anyaglakarékos- ság miatt rövidek, sőt, az első mosás után néha úgy össze­mennek, hogy nem lehet hor­dani. Most új szabványt dol­goztak ki, amely valamennyi ingnél az osztályon felüli mé­reteket vezeti be anélkül, hogy az árak változnának, ” BAJÄN, a hagyományos Péter—P ál-napi aranyponty ü-nnepségen rendezik meg el­ső alkalommal a ..hal szaká­csok” országos versenyét. 4 nyílt tűzön bográcsban főtt halászlé, illetve pörkölt közül a legízletesebbet díjazzák Ez alkalommal eldől az is, hogy a tiszai vagy a dunai halászok keszilenek-e ízletesebb hallét. eszakmagyarohszág Magyar Szocialista Munkáspál Borsod megyei Bizottságának lapj Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér X Telefonszámok: ido/ai*as,i. Várható időjárás ma estig: főként nappali felhőképződés, szórványosan előforduló át­futó esővel. Gyenge, napköz­ben elénkebb, változó Irányú szél. A nappali fölmelegedés kissé tovább emelkedik. Vár­Titkárság: 16—886. Kultúrrovat: 16—067. Ipari rovat: 16—03S. Pártrovat: 16—070. Mezőgazdasági rovat: 33—607. Sportrovat: 16—049. Belpolitikai rovat, panasz ügyek; 16—046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Kossuth u. il. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: 36—1SL Hirdetésfelvétel: Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16—213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési dij egy hónapra 12 Ft. Előfizethető a helyi postahiva­taloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 055. haló legmagasabb nappali hő- Készült a'Borsodi Nyomdában, mérséklet 13—23 lók között. Felelős vezető; Méry György. A Luna park elkészítése csők­nek két teljes napot vesz igénybe. A park pénteken, június 3- á.n nyitja kapuit. A Miskolc Városi és Járási Rend­őrkapitányság értesíti a Miskolc város és járás területén lakó mo­torkerékpár tulajdonosokat, hogy 1966. június 5-én 7 órakor Miskolc Béke tér rajttal KRESZ elméleti- gyakorlati versenyt rendez. A verseny első három helyezett­je jutalomban részesül, és meg-i szerzi a jogot a megyei döntőben való részvételre is. Felhívjuk a motorkerékpárra! rendelkezőket, hogy a versenyen minél nagyobb számban vegyenek részt. Jelentkezni a verseny színhe­lyén, a fenti időben 7 óráig lehet, amikor is a versenyben részvevő motorkerékpárokat műszakilag el­lenőrzik. Miskolc Városi és Járási Rendőrkapitányság

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents