Észak-Magyarország, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-08 / 108. szám
Vasárnap; TffGG. május 8. fiSZAKMAGTAUOKSZAG 9 Egészségvédelmi tanácsok: & borsodi fürdők 6¥Óffl?hatéso TAPOLCA-FÜRDÖ s parkja joggal nevezhető Miskolc gyöngyszemének. Gyógyvize miatt a szív- és idegbetegek Mekkáju. Balatonfüreden kívül, az ilyen betegek részére ez a légii íresebb s legjobb hatású gyógytényező. Szénsav- tartalma s a medencékben a földből feltörő légbuborékok, amellyel a bőr vérkeringését rendkívül kedvezően befolyásolják, megváltoztatják a vér elosztását a szervezetben, könnyítik a szív munkáját s a kellemes, 30—31 fokos langyos víz, rendkívül jó hatású, megnyugtató az idegekre. Az SZTK minden indokolt esetben ingyen fürdőjegyet is ad. A barlangfürdő, mely cseppkőképződményeivel, óriási kürtőivel, szikláival, medencéivel, tusfürdőjével s vízesésével európai ritkaság, megin- kább világhírűvé teszi Tapolcát. Gyönyörű parkja, tavai, szigetpresszója, éttermei, a bélés külföldi vendégeknek is állandó, kellemes szórakozást nyújtanak. A könnyebb szívbetegek, szívidegességben szenvedők ezrei keresik fel s találnak gyógyulást. Súlyos szívbetegeknek nem való, ezek kórházi kezelést igényelnek. Nem való a súlyosabb reumás betegeknek sem, ezek inkább Miskolc másik csodálatosan nagyszerű fürdőjét, az Augusztus 20 melegfürdőt vegyék igénybe. Miskolc olyan csodálatos adottságokkal rendelkezik, hogy innen reumafürdőbe lém kell menni. Természetesen, nem lebecsülendő Mezőkövesd, Bogács, Sajóköröm, Végarrió csodálatos gyógyhatású melegvize, mert Borsod megye igazán büszkélkedhet kiváló gyógytényezöivel. Nagyon érdekes, hogy sok reumás beteg is dicséri Tapolca gyógyhatásút. Ennek oka az, hogy amennyiben kisebb gyulladás áll fenn, a hűvös víz lehűti a gyulladt ízületet s ez nagyon kellemes s jó hatású. A gyógyulást elősegíti még a víz nagyfokú rádióaktivitása p összetételének — sók stb. — csodálatos gyógyhatása. Néhány szót Tapolca jövőjéről. Balatonfüreden is. hogy több legyen a szénsav a vízben, szénsavpalackokból engedik a szénsavat a kádak vizébe. S mivel a víz hideg, meírta: dr. Pupp Zoltán legítik. Tapolca kádfürdőibe Jelenleg is melegítik a vizet, s ha új íürdőpalotát. építenek, ami nem is olyan nagyon elképzelhetetlen, abban már melegített s szénsavval dúsított vízben fognak a betegek ezrei gyógyulást találni, s nem kell Balutonfüredre utaznlok. Tapolcán évenként több mint 6000 beutalt fürdövendég talál gyógyulást egy nyáron, többnyire jól felszerelt s gyönyörű üdülőkben, de már a legközelebbi tervekben nagyszabású építkezések rejtőznek. Cnmping-szállása már most is nagyon szép és fejlődésképes. Autóút,iát Miskolcra a város igyekszik állandóan az igényeknek megfelelően rendben tartani, autóbusz közlekedése is megfelelő, bár amikor egy szép nyári vasárnapon a strandnak 20 ezernél több vendége van, nagyon nehéz a forgalmat zavartalanul ellátni. No, de nézzük a mclegfür- dók hatását. A miskolci Augusztus 20 fürdő természetes meleg vize s a fentebb felsorolt Mezőkövesd stb. meleg vize páratlan jó hatású a reumatikus betegségeknél. Lumbago. Ferdenyak. A nyak és váll s a derókizomzat a leggyakoribb előfordulási helye az idősült ízületi fájdalmaknak. Oka: hűlés, rándulás, rossz mozdulat, Ischiász. A derékból kiinduló, a farizmokba, alsó végtagba sugárzó erős fájdalom. Oka lehet: csigolyaközi porckorongsérv, a deréktáji ízületek rándulása, a deréktáj és a far- izomzat hűlésből vagy túleröl- tetésből származó fájdalma. A deréktáji ízületek gyulladása. További okok: a medencének, vagy a kis medencének daganatai, vagy ezek áttételei. Meghűlés, gócfertőzés, vagy toxikus alapon, cukorbaj, alkohol. Az ischlászok legnagyobb része porckorongsérv, de ezeknek csak kis része kíván műtéti megoldást. Mindezen betegségeknek közös tulajdonságuk, hogy bizonyos stádiumban a meleg megszünteti kóros tüneteiket. Talán ez a melegvízkezelés legrégibb indikációja. TÜL GYENGE Ingerek nem tudják megmozgatni a szervezet reagáló erőit, viszont túl erős ingerek káros reakciókat váltanak ki, A mozgásszervi betegségek gyógykezelésében beváltuk: az egyszerű hévvizes fürdők, a kénes és rádióaktív, sós vizek, láp és szénsuvas fürdők. A sérülések, balesetek műtétek utáni mozgáskorlátozások kezelésében, a fürdő egyenletes hőhatása érvényesül, de nem nélkülözhető a fürdővíz mechanikai, vérkeringést javító, pangásos duzzanatok felszívódását siettető, puhító, lazító hatása sem. Mozgásszervi betegségek melegfürdő kezelésében ki kell használni a vízben könnyebben végrehajtható mozgásokat, gyakorlatokat, amelyeket legjobban medencefürdőben alkalmazhatunk. A Hévízről elindult s ma már országszerte meghonosodott (Miskolcon két helyen is van) súlyfürdő, a csigolyaközti porckorong megbetegedésekben szenvedő betegek nyújtókezelését, a víz felhajtó ereje által, enyhített modor., n melegvíz izomspazmust oldó hatása közben végzi el. Ma már, a debreceni „Lyra” Kúlyfürdőkezelésnél s egyéb változtatásoknál, a fakaloda helyett, egymás mellett elhelyezett, faiba rögzített csőrendszer készül, és egy, a természeteshez közelálló erővel — a vlbrátióval — a gerincízületek lazítását, a víz hullámzó mozgásával könnyíti meg. A csőbútor rugalmasságának elvét felhasználva, olyan, íél- köralakú fejtartó készült, mely a végén, sodronykötéllel ellátott gallért tart A BETEGEK a megtámaszkodással sajátmaguk választják ki azt a hullámzás! fokot mely kellemes, de még hatásos. Rendszerint, a beteg, maga jelzi, hogy érzi a lazulást! Ehhez a kezeléshez jön még a masszázs, iszap, kortizon, no- vokain, torna stb. Azért is foglalkoztam kissé részletesebben az ischiász betegséggel, mert elég gyakori, s nem ért, ha a modern kezelések megnyugtató eredményeit megismerjük. | deeds mae&eák l A vendég a pincérhez: } — Kérem, az a gomba, amit énekem tegnapelőtt este felszol- Igáit, mérges gomba volt. Csak <a gyors gyomormosás segített (rajtam. ? — Igazán?! — mondja látS hatóan örvendezve a pincér. — ! Akkor megnyertem a fogadást, \ amelyet a főnökömmel kötőt- ([cm. A* igazgató belép a hivatalba és látja, amint az egyik tisztviselő a titkárnővel csókolod/ik. — lízért fizetjük önt?! — mondja felháborodva a főnök. — Szó sincs róla, én ezt dí.itala- nul csinálom — hangzott a válasz. * — Éva, hallottam, hogy férjül vetted Tamást? — Igen. — Látod, én azt gondoltam, hogy csupán flört az egész. — Tamás is azt hitte. Megkérdezték az egyik nyolc éves kislányt, férjhez megy-c, ha felnő. — Nem — válaszolta. — Most a házaspárok legfeljebb néhány évig élnek együtt, s utána a szerencsétlen asszony négy gyermekkel egyedül marad. Jóska az Orajavltó Szövetkezetből hazahozta az órát. Amikor hazaért, látja, hORy ny. óra áll. Dühösen visszament a szövetkezetbe. — Ll romoltak az órámat. Rosz- szabb állapotban van, mint javítás előtt. Mit csináltak vele? — Semmit, sem — válaszolta az órás —, hozzá sem nyúltunk! A férj a feleséghez: — Mondd, ki marad ma a gyerekkel otthon? A te anyád, vagy az én anyám? — Szörnyű nószemély, nxAr nem bírom ki vele tovább! — Válj el tőle ... v-í De, hiszen nem a feleségem! •-Anya: — Hajnalban kell ha- zajönni? Hol voltál egész éjszaka ?... A lány: — De, anyuka, képzeld cl a fiúk valahová eldugták a ruhámat, meztelenül mégsem jöhettem haza... • A kártyás haldoklik: — Látod, látod . . . Mennyi felesleges időt elveszítettél az életedből kártyázással . . . ! — mondja neki szemrehányóan a felesége. c— Igen. Keverés közben . Földes György: Szenvedélymentes férj T eljes részletességgel ismerem egy kedves, harminc éves, mosolygós arcú, szőke fiatalasszony és egy morgásra mindig kész, kedvesnek nem mondható harmincnyolc éves busahajú férj legbelsőbb problémáit. Ismereteimet közvetlenül az említett fiatalasz- ezonytól, Körmöcziné, Farkas Zsokétól szereztem, éppen ezért hitelesnek nyilváníthatom. Ha még elmondom, hogy a derék Körmőczi házaspár egy négyéves kislányt és egy másfél esztendős kisfiút vallhat magáénak, a kis család lényegesebb ismérveit máris az olvasó tudtára adtam. — Az cn férjem mentes minden szenvedélytől — magyarázta elénk taglej testei Körmöcziné. — Nem iszik, mert sokba kerül; nem kártyázik, mert a kártyán lehet veszíteni; nem kuglizik, mert ha kevés fát talál, a partnereknek fizetendő sörmennyiség alaposan igénybe veszi a pénztárcáját. Annyit már tehát megtudtam az eddigiekből is, hogy Körmőczi olyan takarékos és szenvedélymentes férj, amilyenről egy jóravaló feleség legfeljebb csak álmodhat. — És nőkre sem költ — informált büszke dicsekvéssel az asszony, amikor férjének kiváló tulajdonságait ecsetelte. Mi a csudát panaszkodik ez a Kör- möcziné? — elmélkedtem, amikor ilyen tökéletes férjjel áldotta meg az ég. — E kiváló férji tulajdonságok arra engednek következtetni — jegyeztem meg —. hogy Körmöczi rendkívül derék ember, amit éppen a feleségnek kell a legjobban megbecsülnie. K örmöcziné, Farkas Zsóka közbevágott: ne legyek türelmetlen, eddig csupán férje pozitív vonásait sorolta fel, mert szeretné elkerülni, hogy elfogultnak lassúm férjével szemben. Egyébként: a fiatalasszony előadó egy kereskedelmi vállalatnál, tehát dolgozó nő, a férje pedig főosztályvezető egy' másik nagyvállalatnál, tehát dolgozó férfi. — A férjem időnkint kijelenti — informált a továbbiakban Körmöcziné —, hogy ő komoly agymunkát végez és szüksége van egy kis kikapcsolódásra. Ennélfogva a két gyerek ellátása, a napközibe, Illetve a bölcsődébe való elvitele és hazahozatala kizárólag az én hatáskörömbe tartozik. A férjem a tökéletes kikapcsolódás érdekében a nyári ví- kendjeit, szombat déltől vasárnap estig, a Balatonon tölti, ősszel pétiig. — igaz, csak minden második héten, — íelrán- dul a Mátrába, hogy hétfőn reggel frissen és pihenten kezdje meg hivatali munkáját. — Illenék pedig megosztani a gyermeknevelés ég háztartás gondjait — szóltam közbe. — Még csak a hét végéről beszéltem eddig — folytatta a fiatalasszony. — A férjem a hét többi napján is főosztályvezetői pozíciójához méltatlannak tartja, hogy a Család bármiféle gondjával törődjék, és esténként is gyakran élvezi a kikapcsolódás örömeit: későn jár haza s nem törődik azzal, hogy friss vacsorával várom és azt vele együtt szeretné a család elfogyasztani. Miután minderről értesültem, Körmöcziné az asszonyok előttem mindmáig előttem érthetetlen belenyugvásával közölte, hogy életének a férje által diktált rendjén már nem tudja magút izgatni, viszont anyagi körülményei kibírhatat- lanok. A férje ugyanis megköveteli, hogy minden fillérről, amit elkölt, szabályos könyvelést vezessen, a saját előadói fizetésével és a nagyon szűkre szabott háztartási pénzzel, amit a toriétól kap, az utolsó fillérig számoljon el és ha netán megmarad néhány forint, a következő hónapban annyival kevesebbet ad haza a férje. Körmöczi minden tételt ellenőriz és rendszerint kifogásokkal él. Megszabja, Irány forintot költhet a gyerekek csokoládéjára, sőt még a felesége Bambi- fogyasz.tását is korlátozza. „Minek kell neked kéthetenként fodrászhoz járni” — kérdezte a legutóbbi kontrolinál, amitől Körmöcziné, mint már annyiszor, most is dührohamot kapott. A férj persze nem köteles anyagi ügyeiről számot adni és így helyreáll az egyensúly a férj-feleség elszámolás viszonyában. A z ember azt hinné, hogy ilyen puritán gazdálkodás eredményeként Körmöczi nagy összegű takarékbetéttel rendelkezik. Erről azonban szó sincs! Amit. megtakarít a családon, azt az utolsó filléri# magára költi. — Kétszáz forintos import-szövetből szabat magának ruhát, drága cigarettákat szív, a feketét, napjában többször is, csak konyakkal issza, de meg kell hagyni, nem mulat, nem kártyázik, nem kuglizik és semmiféle szenvedélye nincs — ismételte a fiatalasszony egy kicsit elítélően, de egy kicsit dicsekedve is. Amikor Körmöcziné megint hozzákezdett férje pozitív vonásainak a felsorolásához, ismét közbeszóltam: — Csak éppen förtelmesen smucig a családjához, de túlságosan gavallér önmagához — mondtam a fiatalasszonynak és megkérdeztem tőle, hogy tulajdonképpen miért keresett fel. A kedves, mosolygós arcú, szőkehajú fiatalasszony így válaszolt: — Tudja, jól esik néha egy asszonynak, ha kiöntheti a szívét. Még akkor is jól esik, hogyha olyan igazán ritka, szenvedélymentos férje van, mint amilyen az enyém és akiért a barátnőim irigyelnek ... Kedvesen és barátságosan búcsúztam a kedves és barátságos fiatal asszonykától és arra gondoltam, hogy mi lenne vele, ha szeretett férjének meg valamiféle szenvedélye is volna. “Három nap múlva ibbhon je&re^mama V} BehalópißcJculaläs^ m tS/lifc vághatnék la zgciba ? v. eraeiceLtseg ( Sag, ÜH _ . ......- Fiacskám/mutasd csak meg prémium-felbételeideb í _ Sajói nem 'küZkei^skedSJei — D^ehogu adjuk a nagymamának, Kovöcsne 600-ab ígérfc <5^ £pi.©bike,adj egy húszast FEHER KÁLMÁN RAJZAI'
