Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-02 / 78. szám
Szombat, 1366. április 2» északmagyarország 3 Kiosztották az 1966. évi Állami- és Kossuth-díjakat és a művészeti kitüntetéseket IíáUai Gyula elvtárs hessélt as ünnepségen íB SZOT és a KISZ Központi Bizottságának l közös felhívása a dolgozókhoz £ tálán teljesítésével szolgáljuk szocialista hazánk további felvirágoztatását! Felhívjuk az üzemek, gazdaságok. intézmények vezetőit: a munka jobb megszervezésével, a folyamatos és biztonságos munkához szükséges feltételek biztosításával segítsék, hogy a dolgozók kötelezettségeiket teljesíthessék. Érvényesítsék következetesebben a szocialista építésnek azt az elvét, hogy aki odaadóbb, jobb munkával ! többet ad a társadalomnak, az t magasabb anyagi és erkölcsi ] elismerésben részesüljön. Felhívjuk a szakszervezetek tisztségviselőit, a KlSZ-szer- ' vezetek vezetőit és aktivistáit: ' legyenek tevékeny szervezői és résztvevői a IX. pártkongresszus tiszteletére kibontakozó nemes kezdeményezéseknek, társadalmi aktivitásnak. Javasoljuk a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, hogy az 1366. évi terv' teljesítésében legjobb eredményt elérő vállalati kollektívákat kongresszusi zászlóval, illetve oklevéllel tüntesse ki. Magyar munkások! Szervezett dolgozók! Elvtársnők! Elvtársak! Ifjú kommunisták! Dolgozó fiatalok! A szocializmus teljes felépítésén munkálkodunk. Céljaink megalapozottak, de megvalósításuk nem könnyű. Ez évi terveink minőségileg is nagyobb követelményeket állítanak elénk. Mindannyiunk eszére, szívére, lelkesedésére van szükség, hogy összefogva, közös erővel legyűrjünk minden akadályt, és fegyelmezett, odaadó munkával, az 1966. évi tervfeladataink teljesítésével erősítsük hazánkat, teremtsük meg a jólét további növelésének feltételeit. A kongresszusi munkaverseny legyen kifejezője szocialista társadalmi programunk, nemzeti célkitűzéseink megvalósításáért folytatott tudatos tevékenységünknek; Szakszervezetek Országos Tanácsa Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány a szocialista társadalmi rend építéséért folyó tevékenység során elért nagy jelentőségű tudományos, termelési, gyógyítási, pedagógiai és népművelési eredmények elismeréséül az Állami díj i. FOKOZATÁVAL TÜNTETI KI tír. Gyulai Zoltán Kossuth- díjas akadémikust, nyugalmazott egyetemi tanárt, a Magyar Tudományos Akadémia kristálynövekedési tanszéki kutatócsoport vezetőjét a kristályfizika területén végzett több évtizedes munkásságáért, dr. Tárczy-Homoch Antal Kos- suth-díjas akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia geodéziai és geofizikai kutató laboratóriumának igazgatóját a geodéziai, bányamé- réstani, geofizikai tudományok, valamint a műszergyártás területén végzett elméleti és gyakorlati munkásságáért, az Állami díj ii. FOKOZATÁVAL TÜNTETI KI Bódi Imrét, a tisz&földvári Lenin Termelőszövetkezet elnökét, Szabó Bélát, a tisza- földvári Lenin Termelőszövetkezet főagronómusát, Tóth Györgyöt, a tiszaíöldvári Lenin Termelőszövetkezet párttitkárát a korszerű termelőszövetkezeti gazdálkodás termelési, szervezési módszereinek alkalmazásával elért kiemelkedő gazdasági eredményeikért (megosztott díj), Fleischer József okleveles gépész- mérnököt, Lajtai István technikust, a Csepeli Szerszám- gépgyár osztályvezetőit a magyar szerszámgépipar korszerű gépeinek tervezéséért (megosztott díj), dr. Fodor György vegyészmérnököt, a Petrolkémia Beruházási Vállalat igazgatóját, dr. Keresztes Mátyás vegyészmérnököt, a kémiai tudományok kandidátusát, címzetes egyetemi docenst, a Vegyi paid Tröszt vezérigazgatóhelyettesét, a Tiszai Vegyikombinát nitrogén- műtrágya gyára megvalósítása során alkalmazott újszerű műszaki megoldásokért (megosztott díj), dr. Kellner Béla egyetemi tánárt, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagját, az Onkopatholó- giai Kutató Intézet igazgatóját a rákkutatásban ólért eredményeiért, dr. Kézdi Árpádot, a műszaki tudományok doktorát, az Építőipari és Műszaki Egyetem tanszékvezető egyetemi tanárát, talaj- mechanikai elméleti és gyakorlati kutatásaiért, Lajkó Sándort, a Telefongyár híradástechnikai mérnökét, Pál Gaszton gépészmérnököt, a Telefongyár osztályvezetőjét a sokcsatornás átvitel technikai berendezések gyártmányfejlesztésében elért eredményeikért (megosztott díj). az Állami díj in. FOKOZATÁVAL TÜNTETI KI Bán József vájárt, a Középdunántúli Szénbányászati Tröszt Jókai bányaüzemének műszakvezető frontmesterét, Bege Tamás vájárt, a Középdunántúli Szénbányászati Tröszt Jókai bányaüzemének csapatvezető frontmesjerét. Tornavölgyi Kálmán vájárig a Közép-dunántúli Szénbányászati Tröszt Jókai bányaüzemének műszakvezető frontmesterét a korszerű biztosító szerkezetek és bányagépek üzemszerű alkalmazásában végzett munkásságukért és az ifjú bányásznemzedék neveléséért (megosztott díj), Dobrá- nyi Géza vegyészmérnököt, a Magyar Filmlaboratórium Vállalat főmérnökét a színes filmlaborálás magyarországi meghonosításáért és technológiájának korszerű nemzetközi szintre emeléséért, Farkas Tibor Ybl-díjas építészmérnököt, a Balaton és a Dunakanyar területi főépítészét a Balaton környék rendezési tervének koncepciójáért és a terv végrehajtásának megszervezéséért, Hofecker János gépszerelőt és kombáinvezetőt, a_Ko- zármislenyi Állami Mezőgazdasági Gépállomás csoportvezetőjét a gabona-betakarításban évek óta elért kimagasló munkájáért, Juhász István gépészmérnököt, a Magyar Hajó- és Darugyár erőmű és kazántervező irodájának ^vezetőjét az erőművek kazánjainak tervezéséért, a műszaki fejlesztés és a szakember utánpótlás képzésében végzett tevékenységéért, Kellner Ber- nátot, a Somogy megyei könyvtár igazgatóját a köz- művelődési könyvtármozgalom fejlesztésében és az új módszerek kidolgozásában elért eredményeiért. Kovács Zoltánt, a csepregi gimnázium és szakközépiskola igazgatóját, Zátonyi Sándor szakonvi általános iskolai tanárt, Győr-Sopron megye matematika-fizika szakos felügyelőjét a korszerű általános iskolai fizika tankönyvek és kézikönyvek írásáért (megosztott díj), Matejka György szerszámgéplakatost, az Országos Gumiipari Vállalat szocialista brigádvezetőjét a gumiipari gépeknél bevezetett újításaiért, Nagy Sándort, a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának kertészeti felügyelőjét, Teich- mann Vilmost, a mezőgazda- sági tudományok kandidátusát, a Nyírségi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet nyugalmazott tudományos osztályvezetőjét, a nyírségi táj intenzív mező- gazdasági termelésének kialakításában végzett cletmunká- jukért, különösen a télialma és a burgonyatermelésben elért eredményeikért (megosztott díj), dr. Pogány Frigyest, az Iparművészeti Főiskola Ybl-díjas igazgatóját, a műszaki tudományok kandidátusát, kiemelkedő pedagógiai és művészeti ismeret,tér- ' jesztő munkásságáért, Racsies Dömötört, a Danuvia Központi Szerszám- és Készülékgyár szerszámkészítő lakatosát és szocialista brigádvezetőjét a fémfröccsöntő szerszámok gyártásában elért eredményeiért, dr. Sarkadi Károlyt, a Tegnap, április 1-én délelőtt 9 órai kezdettel az SZMT- székhaz színháztermében megkezdte kétnapos tanácskozását a Borsod megyei Kisipari Szövetkezetek Szövetségének küldöttközgyűlése. A tanácskozáson, melyen mintegy két és félszáz küldött, valamint meghívott vendég vett részt, megjelent Dojcsák János, a megyei pártbizottság titkára, Varga Zoltán, a miskolci városi pártbizottság titkára, Erdős József, az OKISZ elnöke, valamint a párt- és a tömegszervezetek több képviselője. Soltész József né megnyitó szavai után Koltai Zoltán, a KISZÖV elnöke számolt be a szövetkezeti mozgalomban az elmúlt négy, illetve a második ötéves terv ideje alatt elért eredményekről, a tennivalókról. A vitában felszólalt Dojcsák János, valamint Erdős József is. A küldöttközgyűlés ma folytatja munkáját. Dissousgáz-gyár épül a BVK-ban Hazánk egyik vegyi üzemóriásában, a Borsodi Vegyikombinátban negyedik önálló egységként most dissousgáz- gyárat is berendeznek. A BVK-ban a pvc-gyártás egyik alapanyaga jelenleg az acetilén, amelyet külön üzemrészben állítanak elő. A következő években azonban a pvc-gyártáshoz szükséges acetilént úgynevezett parciális oxidáció útján földgázból nyerik, igy a jelenlegi acetilénüzem teljes termelése felszaSzíncs üveg a u A Miskolci Üveggyárban az idén 290 000 négyzetméter színes öntöttüveget készítenek, amely az építőipar ilyen irányú szükségletét hosszabb időre, előreláthatólag mintegy három évre fedezi majd. 200 000 négyzetméter színes üveg már az év eddigi részében elkészült. A még hátralevő meny- nyiséget május végéig legyártják, majd a termelés megszüntetése után folytatják az üzem már megkezdett rekonstrukcióját A rekonstrukciós munka ed- 3igi részében építészetileg elbadul. Mivel az acetilén s dissousgáz anyaga is, a felszabadult mennyiséget ennek a fontos hegesztögáznak előállítására használják fel. A dissousüzemet már építik, NDK-beli, csehszlovák és magyar gépekkel szerelik fél. A második félévben részlegesen már üzembe is helvezik. A dissousüzem az idén 500 tonna kapacitással lép termelésbe. teljes kapacitása a későbbiek folyamán, valószínűleg már jövőre évi 1500—2000 tonna lesz. i építőiparnak készült a modern, fekete-fehér rendszerű, kétszáz személyes öltöző-fürdő. A továbbiakban új üzemcsarnokot, olvasztókemencéket karbantartó műhelyt gépházat építenek, hogy lehetővé váljék az építőipar részére szükséges új üvegfélék gyártása. A terv szerint az év októberére befejeződő rekonstrukciós munkák után üzemszerűen rátérnek az át nem látszó, úgynevezett opak falburkoló színes üvegcsempék, valamint az üveg1 téglák gyártásárai * A Szakszervezetek Országos »Tanácsa és a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Köz- Kponti Bizottsága a következő £ közös felhívással fordul a dolgozókhoz: K Magyar munkások! Szervezett dolgozók! Elvtársnők! Elvi-társak! Ifjú kommunisták! [[Dolgozó fiatalok! K Nemzeti programunk, szocialista jövőnk a dolgozó nép »alkotó tevékenységében for- Kmálódik és valósul meg. » Százezrek lelték meg országunkban a módját annak, hogy * közösen alakítsuk ki feladatainkat — részt vállalva a ter- [melés, a gazdálkodás gondjaidból. a közösség ügyeinek intézéséből. A szocialista kötelezettségvállalások teljesítéséivel milliók vesznek részt [tevékenyen életünk, sor- csunk formálásában, a szocialista épitőmunlca ez évi i feladatainak megvalósításában. 'Az alkotó, cselekvő munka bizonyítja, hogy világos, határo- ízott célokra a munkásosztály, 'a dolgozó nép odaadó tettekkel c válaszol. [ Hazánk további fejlődésének (jelentős állomása lesz a Magyar Szocialista Munkáspárt 'IX. kongresszusa. < A magyar munkásosztály, a [dolgozó parasztság és az értel- (miség pártunk iránti bizalma, [dolgozó népünknek a szocializmusba vetett hite nyilvánul [meg az egyre növekvő termelési aktivitásban és abban, ihogy felelősségteljesebb munkával köszöntsék pártunk IX. : kongresszusát. : A Szakszervezetek Országos ■Tanácsa és a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága üdvözli a dolgozó tömegeknek, a szocialista brigádoknak ezt a kezdeményezését Felhívjuk a vállalatok, üzemek, gazdaságok, a tervező- és kutató intézetek dolgozóit: legyenek kezdeményezői, példamutató harcosai az 1966. évi tervünk megvalósításáért folyó szocialista munkaverseny- ;nek. Termelékenyebb munkáival, takarékosabb gazdálkodással, jobb minőségű termékekkel, exportfeladataink kifogás- : c i ........................ M egkezdte tanácskozását a KISZÖV küldöttközgyűlése matematikai tudományok kan-} didátusát, a Magyar Tudomá-j nyos Akadémia matematikai’ kutató intézetének helyettesi osztályvezetőjét, dr. Vincze; Istvánt, a matematikai tudó-} mányok kandidátusát, a Ma-' gyár Tudományos Akadémiai matematikai kutató intézeté-} nek osztályvezetőjét a mate-} matikai statisztikában végzett! tudományos tevékenységükért} (megosztott díj). A magyar forradalmi mun-} kás-paraszt kormány a szoci-^ alista társadalmi rend építő- j sóért folyó tevékenység során} elért kiemelkedő kulturálist és művészeti eredményeik, va-} lamint a művészetekkel ősz-* szefüggő tudományos tevé-t kenység elismeréséül } A KOSSUTH-DIJ ni. } FOKOZATÁVAL j TÜNTETI KI } Goda Gábor József Attila-} díjas írót regényírói munkás- -) ságáért, Kohán György Mun-} kácsy-díjas festőművészt egész} életművéért, különösen a} Nemzeti Galériában 1965-ben} önálló kiállításon bemutatott-) alkotásaiért, Nagy László Jó-} zsef Attila-dijas költőt verses--* köteteiért és kiemelkedő mű-} fordításaiért, Petrovics Emil} Erkel-díjas zeneszerzőt zene-} szerzői munkásságáért, a} C est la Guerre című operája--) ért, Psota Irén Jászai-díjast, a} Madách Színház színművészét* művészi alakításaiért, Sinkovits} Imre Jászai-díjast, a Nemzeti}! Színház színművészét művészi} alakításaiért, Szokolay Sándor.* Erkel-díjas zeneszerzőt zene-} szerzői munkásságáért, a Vér-} nász című operájáért, dr. Uj-+ íalussy Józsefet, a zenei tudó-} mányok kandidátusát, Erkel-*; díjast, a Liszt Ferenc Zene-} művészeti Főiskola tanárát}! zenetudományi munkásságáért} és az 1965-ben megjelent Bar-} tók-monográfiájáért. í A magyar forradalmi mun-} kás-paraszt kormány a szóéin-* lista kultúrában elért ered-} ményeik elismeréséül 2 A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG * KIVÁLÓ MŰVÉSZE CÍMMEL TÜNTETI KI Hegy! Barnabást, a Magyar Filmgyártó Vállalat Kossuth- dijas operatőrjét, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, Kerényi Jenő Kossuth- díjas szobrászművészt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, Maleczky Oszkárt, a Magyar Állami Operaház Kossuth-díjas magánénekesét, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét. Marton Endrét. a Nemzeti Színház Kossuth-díjas főrendezőjét, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét. A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány a szo:ia- lista kultúrában elért eredményeik elismeréséül A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ÉRDEMES MŰVÉSZE CÍMMEL TÜNTETI KI Feleki Sárit, az Állami Déryné Színház Jászai-díjas színművészét, Ferenczi György zongoraművészt, a Zeneművészeti Főiskola tanárát. Jeney Zoltánt, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas fuvola- művészét. Kazal Lászlót, a Vidám Színpad színművészét, Kállai Ferencet, a Nemzeti Színház Jászai-díjas színművészét, Kálmán Györgyöt, a Nemzeti Színház Jászai-díjas színművészét, Lakatos Gabriellát, a Magyar Állami Operaház Kossuth-díjas balettm'ivé- szét, Makrisz Agamemnon szobrászművészt, Némethy Ferencet, a Miskolci Nemzeti Színház Jászai-díjas szinművé- szét, Ruttkai Évát. a Vígszínház Jászai-díjas és Kossuth- díjas színművészét, Soltész : Anniét, a Madách Színház 1 színművészét, Solti Bertalant, i a Győri Kisfaludy Színház i Kossuth-díjas színművészét, i Somogyi József Munkácsy-dí- i jas és Kossuth-díjas szobrász- i művészt, a Képzőművészeti i Főiskola tanárát, Szilvássy : Margitot, a Magyar Állami i Operaház magánénekesét. Tát- j rai Vilmos hegedűművészt, a 1 Zeneművészeti Főiskola Liszt- i díjas és Kossuth-díjas tanárát, < Warga Liviét, a Magyar Állami Operaház magánénekesét, c tel, a politikával, a gazdasággal és a kultúrával, amely céljának azt tekinti, hogy a népet gazdagítsa, életét szebbé, munkáját könnyebbé tegye. Most. amikor szívből köszöntőm az új Kossuth-díjaso- kat, a Magyar Népköztársaság új érdemes és kiváló művészeit, hadd mondom el ez alkalommal is: a mi irodalmunknak és művészetünknek elkötelezett irodalomnak és művészetnek kell lennie a béke, az emberiség haladása, népünk szocialista jövője mellett keli fellépnie, így és ezáltal válik igazán magasrendű, a népet szolgáló harcos irodalommá, művészetté! Kállai Gyula ezután átadta az Állami- és Kossuth-díja- kat, valamint a művészeti kitüntetéseket. adjuk a népünk elismerését és megbecsülését jelentő díjakat és kitüntetéseket azoknak, akik a termelő munkában, a tudományban és a művészetekben kiemelkedő eredményekkel gazdagították hazánkat — mondotta Kállai Gyula bevezetőjében, és köszöntötte a megjelenteket, méltatta a kitüntetetteknek elért eredményeit. Ezután így folytatta: Életünkben mind nagyobb szerepe van a mindennapok gyakorlatával ösz- szeforrott' tudománynak. Mind erősebbé válik az a teljesen jogos társadalmi igény, hogy minden intézmény, gyár és vállalat tudományos , alapon dolgozzék. Ez az igény meghatározza a tudomány szerepét, a tudós hivatását. Csak annak a tudománynak van létjogosultsága, amely szoros összhangban van a gyakorlattal, az életPéntcken délután az országház kupolacsarnokában, hazánk felszabadulásának ünnepe alkalmából kiosztották az 1966. évi Állami és Kossuth- díjakat és művészeket tüntettek Id a Magyar Népköztársaság kiváló művésze, illetve érdemes művésze címmel. Az ünnepségen megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kállai Gyula, s forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Ajtai Miklós, Cseterki Lajos, Ilku Pál, a Politikai Bizottság póttagjai és a kormány több tagja. Az ünnepségen Kállai Gyula beszédet mondott. Kedves Elvtársak! Kedves Barátaink! Április 4-o, legnagyobb nemzeti ünnepünk előestéjén ismét összejöttünk itt, hogy átAz idei Állami- cs Kossufh díjasok, kiváló cs érdemes művészek Városliöszönfő televízió-tulajdonost fart nyilván a posta, cs a tanács jelentése szerint a felnőtt lakosság 57 százaléka egyetemi végzettséggel, vagy érettségivel rendelkezik. A városban élő férfiaknak csak két százaléka nem végezte még el eddig az általános iskola nyolc osztályát. Ezek ma Tiszaszederkény legfőbb jellemzői. A vegyipari dolgozók városa azonban az idén is számos új létesítménynyel gazdagodik. így többek között júniusig átadják a három, egyenként 8 emeletes magasházat és újabb 204 lakás építésébe kezdenek. Elkészül az új, 12 tantermes iskola, a 75 férőhelyes óvoda, valamint a Magyar Nemzeti Bank, az OTP és az Állami Biztosító fiókja. Ezenkívül autó- és motorszerelő üzem kezdi meg működését, valamint megnyitják a város területén az első benzintöltő állomási. Ma, felszabadulásunk ünnepének előestje előtt már ünnepi eseménysorozat kezdődik az új városban, ünnepelnek az emberek, az építők, Tlsza- szederkény lakosai és építői. Velük együtt ünnepel, gondolatban velük együtt örül a megye és az egész ország népe. Uj városunk, amely szinte gomba módra nőtt ki a földből, az alkotó, építő magyar nép büszkesége. Ünnepi alakuló tanácsüléssel kezdi meg ma várossá nyilvánításának első napját Tiszaszederkény, megyénk legfiatalabb és ma még, területét, lakosainak számát tekintve legkisebb városa. Ma meg kicsi, de jövője nagy, ezért is határozta cl várossá nyilvánítását a Népköztársaság Elnöki Tanácsa. A negyvenezer lakosra tervezett város épilését 1935-ben kezdték meg, és folyamatos fejlődését a 'hatalmas gyár- óriások, a Tiszai Vcgyikombi- nát <-s a Tiszapalkonyai Erőmű biztosítják. A Tisza-parti helység rendezett cs parkosított utcáiban eddig 1528 lakás, 12 tantermes iskola, 150 férőhelyes óvoda, 110 gyermek befogadására alkalmas bölcsőde, napi kilencven mázsa kenyeret sütő kenyérgyár, korszerű vízmű és gázfogadó állomás készült el. Mintegy 50 üzlettel kiépült a város szakosított kereskedelmi hálózata, és januártól már a közeli hőerőmű gőzével fűiének csaknem ezer- kétszáz otthont. Az új járási jogú város lakosságának száma megközelíti a hatezret, és cgy-cgy családra átlagosan két 14 éven aluli gyermek jut. Híven tükrözi a gycrmckszaporulat növekedését, hogy a 12 tantermes iskola már szűknek bizonyul. A .város házai fölött valóságos antennaerdő sűrűsödik: 978