Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-08 / 83. szám
ViLäg.Lproletáriai, egyesüli etek! r“-----------------------—— N A hét kongresszus A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXII. évfolyam, 83. szám ARA: 50 FILLÉR Fenlek, 19GG. április 8. Dolgos öregek Ülés! tartott a Minisztertanács v.. AzSZKP XXIII. kongresszusának csütörtöki ülésén Alekssej Kossigin beszédével befejeződött az új ötéves terv irányelveinek vitája Kád^r dános látogatása , «"35? «BOVjet ksitoiiail alakiiíatnál Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, az SZKP XXIII. kongresszusán részvevő magyar pártküldöttség vezetője Szipka Józsefnek, a delegáció tagjának, hazánk moszkvai nagykövetének kíséretében tegnap ellátogatott a Kalinylról elnevezett „Tamanyi” gépesített gárda-lövészhadosztályhoz. Vele volt Strahl Sándor ezredes, moszkvai magyar katonai attasé is. Kádár János és kísérete először az egyik gépesített lövészezred elhelyezési körletét látogatta meg, megnézte a katonák hálótermeit, járt a modern konyhában és étkezdében, majd a katonák klubjában. Megtekintette a rádió- és tv-berendczésekkel felszerelt harckocsi gyakorlóteret. A hadosztály gyűlést rendezett a magyar vendégek tiszteletére. A gyűlésen Beljav- szkij alezredes, a Szovjetunió Hőse, a hadosztály politikai osztályának ! vezetője, majd Sepal alezredes, Magyarország felszabadításának résztvevője és Pavlik őrmester szólalt fel. Kádár János beszédében tolmácsolta a magyar kommunisták, néphadseregünk és egész népünk forró jókívánságait. Hangsúlyozta, hogy pártunk az SZKP XXIII. kongresszusának igen nagy jelentőséget tulajdonít. Aláhúzta: ismét meggyőződtünk róla, hogy egységünk az SZKP-vaV szilárd alapokon nyugszik. Áz MSZMP eisó titkára szobrot ajándékozott az alakulatnak, amelytől miniatűr liftre kocsi-modellt kapott emlékül. Elutazott ülekszej Leonov Csütörtökön elutazott Budapestről Alekszcj Leonov űrhajós alezredes, a Szovjetunió Hőse, aki a forradalmi munkásparaszt kormány és az MSZMP Központi Bizottsága meghívására öt napot töltött hazánkban. A vörös és nemzetiszínű zászlókkal fellobogózoti Ferihegyi repülőtéren budapesti fiatalok ezrei gyűltek össze a kedves vendég búcsúztatására. Megjelent Czinege. Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai Körönt Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Méhes Lajos, a KISZ Központi Bizottságának első titkára. Sarlós István, a fővárosi tanacs végrehajtó bizottságának elnöke, Mihályfi Ernő. a . Magyar- Szovjet Baráti Társaság elnöke* valamint társadalmi életünk számos, más vezető személyisége. Ott volt Ny. R. Seleli követ-tanácsos, a budapesti szovjet nagykövetség ideiglenes ügyvivője, L. D. Zoioo ve-, zérómagy. a budapesti szovJ jet nagykövetség katonai attaséja. Jelen volt a. búcsúztatásnál I. V. Tutarhiov veaér-i ezredes, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője, valamint A. 3. Puskin altábornagy, az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet, csapatok parancsnokságának képviselője Tapolca rendezési tervét tárgyalta Miskolc város Tanácsának végrehajtó bizottsága állapították. hogy minden vizsgált vállalatnál biztosítani kell az öltözőket, fürdőket, mosdókat az előírt normák szerint. Oktatni kell a dolgozókat a balesetelhárítás megfelelő módozataira, rendszeresen és következetesen számon kell kérni a vállalatoktól, mennyiben tartják be a szabályokat. Különösen fontos megszüntetni a balesetvédelmet gátló körülményeket a Miskolci Finommechanikai Javító Vállalatnál, valamint a Miskolci Patyolat Vállalatnál. Az elmúlt évi és az idei első negyedévi adóbevételek alakulását tárgyaló jelentésből kitűnt, hogy az adóbeszedö apparátus munkája javult, a lakosság adófizetési készségé ugyancsak, így a kerületi tanácsok túlteljesítették bevételi tervüket, és többletbevételhez jutottak. Egyedül az iparosok adófizetési készsége nem fejlődött kellően, ennek azonban az is oka, hogy a törvényes kényszerítő eszközöket nem elég hatékonyan és nem egyszer egyéni mérlegelés alapján alkalmazzák velük szemben. • Tapolca részletes rendezési tervét vitattak meg ezután. A tervet az ÉM Miskolci Tervező Vállalat Ybl-díias vezetője, Heckenast Péter készítette. Lényege, hogy Miskolc-Tapolcát nem a város egyik családi-házas külvárosaként, hanem országos és regionális jelentőségű üdülőhelyként kell kialakítani. Miután a tapolcai meleg és langyos víz napi hozama mintegy 10 ezer főnyi strandoló befogadását teszi lehetővé, ennek megfelelő strandfürdő-területet kell kialakítani. Ezen kívül napi 5 ezer főnyi átutazó vendég ellátását is biztosítani kell. Huzamosabb tartózkodásra is számít a terv készítője, ezért még 600 személy ellátását is előirányozza. A közintézményhálózatban is különválasztja az idényjellegű és az állandó használat diktálta igényeket. Az üdülőterület megközelítését a Görömböly felől már meglevő út felhasználásával, valamint a Diósgyőr és a Vasgyár felől létesítendő új út elkészítésével lehetne biztosítani. A terv kialakítja a szállodák és a nagyüdülők, valamint a kétféle hétvégi bázis övezetet, a telkesítettet és a hétvégi telepet. A végrehajtó bizottság egyetértett a terv alapelgondolásával és jóváhagyta, hogy tanulmányterv készüljön. ÍN. U Képünkön A. Szokolov „A Hold felett"’ című rajza. Ez a Luna—10 hiteles ábrázolása. Háttérben a Föld, s maga a Lima—10, szovjet önműködő űrállomás, a Hold körüli pályán kering. Az SZKP XXIII. kongresszusa csütörtökön délelőtt folyiatla a vitát Alekszcj Kosziglnnak az ötéves népgazdaságfejlesztési terv irányelveiről kedden előterjesztett beszámolója felett. A jelenlegi ötéves terv folyamán a Szovjetunióban körülbelül egybillió köbméter gázt fognak kitermelni, vagyis másfélszer annyit, mint a gázipar megteremtése óta eddig eltelt egész időszakban. A makaferhai kohászok teljesíi menye A küldöttek meleg elismeréssel fogadták a makajevkai kohászok (Ukrajna) jelentését. Vlagyimir Holjavko fiatal olvasztár közölte, hogy egy 2ű0 tonnás martinkemencére számítva egy év alatt 144 000 tonna acélt csapoltak. Ez világviszonylatban a legnagyobb teljesítmény a maga nemében. Holjavko kijelentette, hogy a Szovjetunióban nem létezik a nyugaton divatos nemzcdékprobléma. Mi fiatalok, munkánkkal utasítjuk el ezt az elméletet, és így bizonyítjuk be, hogy nálunk az apák és a fiúk érdeke, törekvésé egy és ugyanaz, a kommunizmus építése a Szovjetunióban — mondottal Ezután több kommunista párt, valamint az Afrikai Függetlenségi Párt (Szenegál) képviselői üdvözölték a kongresz- szust Az elnöklő Fjodor Kulakov, az SZKP KB titkára ezután bejelentette; javasolták, hogy a kongresszus fejezze be Koszigin miniszterelnök beszámo- (Folytatás a 2. oldalon.) Miskolc város Tanácsának végrehajtó bizottsága április 7-én, csütörtökön Fekete László \ elnökletével ülést tartott. A ‘ végrehajtó bizottság hozzájá- c rult, hogy az elmúlt év szo- ' cialista munkaversenyének (értékelése alakján, a tanácsi I vállalatok közül a Vasipari ‘és Gyermekkocsigyártó Válla- < lat, valamint a Miskolci Gáz- £ művek kapja meg a vándor* serleget, a Műanyag és Fel- jj dolgozó Vállalat, valamint a k Miskolci Építőipari Vállalat * pedig dicsérő oklevelet nyergen. k 9 8 K Ezután hat tanácsi vállalat £ munkás- és egészségvédelmi II helyzetét vitatták meg. Megk Af V W W V W W W W M W W w w w w w w w w w w 1 Világméretű, szűnni nem [akaró érdeklődés kíséri a (■szovjet Luna—10 műhold működését. Ez a nagy technikai .csoda immár napok óta szol- egálja a szovjet tudományt, s [rajta keresztül az egész emberiség tudományos-technikai ^.fejlődését. Egybehangzó a legkiválóbb szakemberek véleménnyé: a Luna—10-et megóvni l-attól, hogy akár a Nap, akár ha Hold magához vonzza, s főhelyeit szabályos pályán ke- tringjen a Hold körül -r- ba- fmulatós teljesítmény. A precizitás oly magas fokát jelenti, famelyre csak egy hallatlanul (■felkészült tudományos-technikai gárda lehet képes. Ez pepiig a szovjet űrkutatás igen Inagy fölényét bizonyítja, f A TASZSZ különtudósítója fjelenti a Luna—10 szovjet ön- fműködő űrállomás adatait feldolgozó koordinációs-számító f központból: y A központban éjjel is mun- fka folyik, mivel a Luna—10 (-rendszerint napnyugta után flép kapcsolatba a földdel. (-Szerda éjjel múlt négy napja, fhogv megszületett a Hold holdma. A Luna—10 ez alatt hu- fszonötször kerülte meg a Hol- hdat — 350 kilométer, távolságt ból 25 alkalommal érezte a nap által megvilágított hold- ffelület tüzes lehelletét és' mgynnennyiszer a világűr der- fmeszi ő hidegét, f A számító központ nagyteremének egész falát elfoglaló f képernyőn látni lehetett, amint ta Luna—10 r— kis mozgó fényfoltként — megközelítette azt'] az előre kiszámított pontot, ■> amelyhez érve megteremtik] vele a rádiókapcsolatot. A tudósok nagy reményeket] fűznek a telemetrikus méné-] sekben részvevő infravörös-su-j gárzásmérők, gamma-spektro-] méterek és egyéb sugárzásvizs-j gáló műszerek beérkező adatai-] hoz, -j Bámulatos teljesítmény Jelentés a Luna—10-ről csak a nemzeti felszabadító küzdelmet helyezik előtérbe. Ázsiában, Afrikában és Latin- Amerikában ez helytelen orientációhoz vezetett. A ghanaí események •— ahol reakciós katonai kormányzat vette kezébe a hatalmat — jó tanulságot jelentenek, Az, aki olyan nézeteket terjeszt, miszerint Afrika megéreti az általános forradalomra, nem értékeli kellőképpen a földrészünkön ható objektív tényezőket. Humberto Ramirez, a Bolíviai Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára hangoztatta, hogy az SZKP XXIII. kongresszusa nagy hozzájárulást jelent a marxista—leninista eszmék diadalához. Egybillió köbméter,, gás Alekszej Kortunov gázipari miniszter elmondotta, hogy á fejlődés ütemét és a hatékonyságot tekintve a gázipar a szovjet gazdasági ágazatok között az első helyek egyikét foglalja eL Az 50 000 kilométeres vezetékhálózat a földgázt 2000 szovjet városba és faluba juttatja cl, ahol mintegy ötven millió ember él. Elsőnek Pjotr Urajev, a Mari Autonom Köztársaság területi bizottságának titkára lépett az emelvényre. A Mari Köztársaság, Oroszországnak ez az egykor elmaradott határvidéke, amelynek egyáltalán nem volt ipara, ma a világ sok országába szállítja termékeit. A mari nép életében végbement gyökeres változásokat a szónok a lenini nemzetiségi politika diadalának bizonyítékaként említette meg. Rahmankul Kurbanov, az üzbég Minisztertanács elnöke kifejtette, hogy Üzbegisztánban, amely a Szovjetunió fő gyapottermelő köztársasága, növelni kell a specializált me- ' zógazdasági gépek és ön töző- berendezések gyártását. Kijelentette, hogy Uzbíegisztánban a gyapot- termesztés bázisán célszerű lenne nagy textil- és kötszövő ipari központot kiépíteni, Francisco Neves, az Angolai Demokratikus és Hazafias Erők képviselője kijelentette: harcában az angolai nép támaszkodik minden ország és minden kontinens szabadság- harcosainak testvéri, hatékony szolidaritására, ám hangsúlyoznunk kell, hogy e szolidaritás élharcosai között elsősorban mindig a Szovjetunió népeit látjuk. Üdvözlő beszédében Henk Klarlcs, a Holland Kommunista Párt küldötte kijelentette,, hogy J a holland kommunisták • feladatuknak tekintik az összes békcszerető erők egyesítését a nyugatnémet • nukleáris fegyverkezés cl- : len, amely fenyegetné a holland nép létét, Európa és a világ békéjét. j Elítélik as amerikaiak vietnami háborúját] j Klári« a továbbiakban han- ■ goztatta, hogy Hollandiában: nagy felháborodást kelt a vi-j etnamd amerikai agresszió, a: VDK városainak és falvainak; barbár bombázása. E kérdésben : egységesen foglalnak állást a- kommunisták, a szociáldemok-; ráták, és a többi békeszerető: emberek. Hasszán Korejtem, a Liba-: nőni Kommunista Párt Köz-; ponti Bizottságának titkára támogatásúról biztosította a[ Szovjetunió Kommunista Párt-: jának álláspontját a nemzet-; közi kommunista mozgalom: egységének megerősítését, az: erre szolgáló utakat és módo-; kát illetően. Tunji Olegbeye, a Nigériai Szocialista Munkás-Paraszt; Párt főtitkára kijelentette; A Szovjetunió és más szocialista: országok gazdaságának megszilárdítása elő fogja segíteni, a felszabadult afrikai, ázsiai és| latin-amerikai országok népei-; nek a gyarmati rendszer, az: új gyarmatosítás és az imperi-: alizmus ellen, a teljes gazdasági /függetlenségért vívott harcát. A szónok emlékeztetett rá, hogy bizonyos körök jelenleg másodrendű szerepet juttatnak a munkásosztálynak és
