Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-06 / 81. szám

jf- Világ proletárjai, egyesülietek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXII. évfolyam, 81. szám ÄRA: 50 FILL É R Szerda. 1966. április 6. Hz SZKP XXflf. kongresszusának irányelvei a Szovjetunió íj Heves tervéről Felszabadulásunk évfordulóját ünnepeltük Es er fiatal fogadalomléiele Miskolcon Huszonegyedszer ünnepeltük népén tesznek ünnepélyes ío- lapzatára. Kedves, megható április 4-ét, szabadságunk gadalmat. Emlékeztette az if- látvány volt, amikor a koszo- születésnapját, hazánk legna- jakat, hogy már szabad haza- rúk elhelyezése után kis úttö- gyobb nemzeti ünnepét. A vá- ban születtek, s milyen gaz- rők Vonultak virágcsokraikkal rosok és a falvak zászlódisz- dag örökséget teremtett szá- az emlékműhöz, be öltöztek, mindenütt méltó mukra az elmúlt, szabad 21 A felszabadulási ünnepség külsőségek között emlékeztek esztendő. Arra kérte a foga- at Intcrnaci máié hangjaival meg a felszabadulás esemé- dalomtevöket, hogy legyenek ?it véget nveiről, ünnepelték az elért készek mindenkor szabad ha- * eredményeket, a felszabadító zánk, o béke védelmére. Megveszel'le mindenütt tar-­Szovjetuniót és a magyar— Az ünnepi beszéd után ke- toltak ünnepi megemlékező- szovjet barátságot. riilt sor az ezer fiatal ünne- seket. Felszabadulásunk 21J A Kommunista Ifjúsági pélyes fogadalom',ételére. Ezer évfordulójának ünnepségei so-* Szövetség Miskolc városi Bi- fiatal ajkáról csendültek tel rán több helyen új létcsítmé-í Aleksscj Kossigin elvtárs A Kreml kongresszusi palo­tájában kedden folytatta mun­káját az SZKP XXIII. kong­resszusa. A tanácskozás hetedik nap­jának délelőtti ülésén Leonyid. Brezsnyev elnökölt. Brezsnyev bejelentette, hogy a kongresszus áttér a harma­dik napirendi pont tárgyalásá­ra. amelynek témája: Az SZKP XXIII. kongresszusi irányel­vei. a Szovjet­unió 1966-70- re szóip nép­gazdaság-fej­lesztési ötéves tervéről. Elő­adó: Alekszej Koszigin mi­niszterelnök. tat a nehézipar más ágazatai­nak fejlődése is. A szónok rámutatott, hogy az ötéves tervek évei alatt a különfajla szövetek gyártása háromszorosára, a bőrlábbelié 8,4-szeresére, a cukoré 6,8- szeresére növekedett. A szovjet Minisztertanács elnöke megjegyezte, hogy az elmúlt hétéves időszak alatt az ipari termelés vo­Az elnök fel­kérte Aleksze) Koszigint, tart­sa meg beszá­molóját. A lekszej Ko­szigin, a Szov­jetunió Minisz­tertanácsának elnöke a XXIII. párt­kongresszus elé terjesztette a Szovjetunió 1966—1970. évi, ötéves népgaz- daságfejlesztési terve irányel­veinek terveze­Ivoszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnö- . ke beszél. tét. E terve­set a szov­jet gazdaság fejlesztési programja az elkö­vetkező öt esztendőre. A ter­vezet tükrözi a szovjet nép létérdekeit kifejező politiká­nak, pártunk politikájának alapvető tartalmát, a kommu­nizmus építése további kibon­takoztatásának politikáját, ahogyan ezt az SZKP prog­ramja is előirányozza — mond­ta Koszigin. Fennállása alatt a Szov­jetunió hét ötéves tervet teljesíteti. Amikor hozzákczdlünk az első ötéves terv teljesítéséhez, mindössze ötmilliárd kWó villamos energiát állítottunk elő. Azóia a villamos energia termelés százegy.szeresére nőtt. Körülbelül azonos képet mu­lumcne 81 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 14 százalékkal, a nemzeti jö­vedelem 53 százalékkal nőtt, Alekszej Koszigin hangsú­lyozta, hogy a népgazdaság ipari-műszaki fejlődésének alapján szüntelenül cs sokol­dalúan korszerűsítették a vé­delmi ipart. A haditechnika gyártásának növelésével együtt nagy figyelmet fordítottunk új fegyverfajták kidolgozásá­ra és gyártásának megkezdé­sére. fegyvereink harci és mű­szaki tulajdonságainak javítá­sára. A szovjet hadsereg és hadiflotta napjainkban hatal­mas, korszerű fegyverekkel van felszerelve. lniéskedé»eh a dolgosók életszínvonalának javítására A hétéves terv évei alatt, különösen pedig 1965-ben több, fonlos intézkedés történt a dolgozók életszínvonalának javítására — folytatta Koszi gin. A munkások és az alkal­mazottak havi átlagos munkabére országosan az 1958. évi 78 rubelről 1965- ben 95 /u beire nőtt. Ha figyelembe vesszük a tár­sadalmi fogyasztási alapokból nyújtott juttatásokat és ked­vezményeket. ezekkel együtt a munkások és alkalmazottak jövedelme 104 rubelről 128 ru­belre emelkedett. Hét cv alatt az állami nyugdíjban része­sülők száma 20 millióról 32 millióra emelkedett. Csaknem 17 millió lakás és családi ház épült. Ez mintegy 40 százaléka annak a lakóterületnek, amclv- lyel az ország a hétéves terv kezdetekor rendelkezett. Ugyanakkor azonban nem teljesítettük a mezőgazdaság tervfeladatait. A mezőgazda­ság lemaradása következtében nem teljesítettük maradékta­lanul a könnyű- és az élelmi­szeripar feladatait sem,, ami nem eredményezhetett mást. mint azt. hogy csökkent a nemzeti jövedelem és a nép­iöléi emelkedésének üteme is. Bizonyos szerepet játszik ebben az a körülmény is — mondta Koszigin —, hogy az utóbbi időben számot­tevően kiéleződött a nem­zetközi helyzet. Ebben .vz Egyesült Államok a hibás, mert kirobbantotta és fo­kozza vietnami agresszív háborúját, amely bármely pillanatban még nagyobb méreteket ölthet cs az egyetemes békét fenyege­ti. Figyelembe véve mindezeket, valamint az imperialisták egyéb agresszív akcióit, az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány kénytelen volt belemenni a honvédelmi kiadások felemelésébe. Alekszej Koszigin a hétéves tervben elkövetett más hibá­kat és számítási melléfogáso­kat is megemlítette. Ez külö­nösen a mezőgazdaságra és bizonyos iparágakra vonatko­zik. f A szónok hangsúlyozta, hogy a párt elítélte a gazdasá­gi kérdések megoldásában megmutatkozó szubjek­tív Izmust, mint a tudo­mány és a gyakorlat felté­teleinek dilettáns, a lc- ninizmustól idegen lebe­csülését. beszéde Az 1965. októberi plenum vé­get vetett az ilyesféle vezetési „módszereknek”, helyreállítják és a mai feltételekhez alkal­mazkodva fejlesztik a szocia­lista gazdaság tudományos irányításának lenini elveit. Az új ötéves tervnek — mondotta — elméleti alapját a marxi—lenini tudomány képe­zi. Az SZKP tekintetbe veszi a szocializmus és a kommuniz­mus Szovjetunió-beli építésé­nek tapasztalatait, nemkülön­ben a többi szocialista ország tapasztalatait. Az ötéves terv gazdasági lö feladatát a párt abban látja, hogy biztosítsuk az ipari ter­melés jelentős fejlődését, a mezőgazdaság fej lődésének szilárd és gyors üíemét, mind­ezek eredményeképpen elór- j ük a nép életszínvonalának lényeges emelését, minden szovjet ember anyagi és kul­turális szükségleteinek mind teljesebb kielégítését. A szó­nok közölte, hogy a teljes tár­sadalmi termék több mint 40 százalékkal, a nemzeti jövede­lem 38—ti százalékkal, a dol­gozók reáljövedelme (egy la­kosra számítva) 1.3-szorosára emelkedik. Koszigin hangsú­lyozta, hogy .-0 Fogadalmat tevő ifjak a miskolci Hősök terén. az ötéves terv szilárd gaz­dasági és tudományos ala­pon nyugszik. Az ötéves terv előirányozza a munkatermelékenység növeke­dési ütemének gyorsítását. Ez­ért az új ötéves terv sajátsá­ga az, hogy gyorsan kívánjuk műszakilag átszerelni az egész népgazdaságot. progresszív módon akarjuk megváltoztat­ni szerkezetét. A ludomány fejlettségi szintjétől, attól, milyen mére­tekben 'alkalmazzuk a tudomá­nyos kutatások eredményeit a termelésben, jelentős mérték­ben függ a két világrendszer gazdasági versenyének állása. Az irányelvek tervezete elő­irányozza a termelés önkölt­ségének jelentős csökkentését, és rentabilitásának növelését, igy az ipari nyereség összegé­nek több mint kétszeres növe­lését zottsága nagyszabású ünnepet rendezett hétfőn, az ünnep délelőttjén a miskolci Hősök terén. Ezer miskolci KISZ-fia- tal tett ünnepélyesen foga­dalmat. Délelőtt 9 órakor meg­szólaltak r, harsonák, és a fo­gadalmat tevő fiatalok felvo­nultak a több ezer főnyi ün­neplő tömeggel körülvett em­lékműhöz. Az ünnepségen: ott voltak megyénk és a város párt-, ta­nácsi- és tömegszervezeteinek a szavak a felszabadító szov­jet hősök emlékműve előtt: „En, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség tagja ün­nepélyesen fogadom, hogy a párt és a KISZ zászlajához, a proletár nemzetköziség esz­méjéhez mindenkor hű leszek. Tudásommal és munkámmal, becsülettel szolgálom népünk, pártunk, szocialista hazánk ügyét. KISZ-taghoz méltóan élek, megbecsülést szerzek az ifjú kommunista névnek. Fé­nyek átadására is sor keriÜti A Miskolc II Kerületéhez tar­tozó Szirmán már szombaton este ünnepélyesen felavatták a Radnóti Miklósról elneve­zett művelődési otthont. A ke­rület vezetőinek cs lakossá­gának Fekete László, a városi tanács vb-elnöke adta át az új létesítményt. Ozdon az ün­nep délelőttjén Szrogh Károly, a városi tanács vb-elnöktje- lyettese adta át a Liszt Ferenc Művelődési Ház uj, szabadpol­A szociális Jeladótokról Az öléves terv legfontosabb szociális feladata — mondotta Koszigin — a népjólét emelé­sének meggyorsítására. A fo­gyasztási alap évi gyarapodása 11 milliárd rubelre rúg majd, míg az elmúlt öt esztendőben ez 6.5 milliárd rubelt tett ki évente. Másik fontos, szociális fel­adata a tervnek, a további előrehaladás a város és a falu között fennálló kü­lönbségek csökkentésében. Folytatjuk a közszükségleti cikkek termelési ütemének fo­kozását és közelítését a ter­melő eszközök termelési üte­méhez. Míg az egész ipari ter­melés 47—50 százalékkal fog emelkedni, az A csoport ter­melésének 49—52. a B csoport termelésének 43—46 százalék­kal kell gyarapodnia. Az előző öt esztendőben az A csoport termelése 58, a B csoporté pedig csupán 36 százalékkal növekedett. Előirányozzuk a mező­gazdasági termelés növe­kedési ütemének jelentős közelítését az ipari terme­léséhez. Magától értetődik, hogy a Központi Bizottság és a kor­mány — tekintetbe véve a je­lenlegi nemzetközi helyzetet — a következő öt esztendőben is tovább erősíti az ország vé­delmi potenciálját, olyan színvonalon tartva fegyveres erőinket, hogy (Folytatás a 2. oldalon.) A megyei, a járási és a városi pártbizottság vezetői megkoszorúzzák a miskolci / emlékművet. vezetői. A magyar és a szov­jet himnusz elhangzása után Németh Antal, a KISZ városi bizottságának titkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Fe­kete László, Miskolc város Tanácsának vb-elnöke mon dott ünnepi beszédet. Mél­tatta a felszabadulás évfordu­lójának jelentőségét, s rámu­tatott. milyen nagy jelentősé­ge van annak, hogy a város fiataljai az ezeréves magyar történelem e legnagyobb iin­gadom, hogy minden erőm­mel, ha kell, fegyverrel is megvédem hazámat, a Magyar Népköztársa Ságot i” A fogadalomtevő fiatalokat ezután Kovács Sándor, a KISZ Borsod megyei Bizottságának titkára üdvözölte, majd a me­gye és a város párt-, tanácsi vezetői, a tömegszervezetek, a fegyveres testületek, a KISZ képviselői elhelyezték a há­la, a kegyelet koszorúit a szov­jet hősök emlékművének ta­cos központi könyvtárát. Szerencs is új létesitmény- nyel gazdagodott április 4-én. Az egykori Kákóczi-várban megnyílt az új járási könyv­tár és ugyanebben a szárny­ban kapott helyet a járási művelődési klub is. Az ünnepségen Négyessé István, a Szerencsi járási Ta-> núcs vb-elnökhelycttese mou-' dott beszédet

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents