Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-04 / 80. szám
/' a^oLC^ Világ proteJa^C egyoöülietek? ‘Sí magyar szocialista munkáspárt borsod megy ei bizottságának lapja XXII. évfolyam, 80. szánt ARA: 80 FILLÉR Hétfő, I960, április 4. H azánk felszabadulásának évfordulóját a tavasz beköszöntekor ünnepeljük. Népünk történelmének nagy tavasza kezdődött el 21 évvel ezelőtt, 1945. április 4-én, amikor a dicsőséges szovjet hadsereg hősies csatáinak eredményeként nemzeti történelmünk új, felemelő korszakához érkeztünk. A felszabadulás véglegesen és visszavonhatatlanul történelmi múlttá változtatta, lezárta a nemzeti és társadalmi elnyomatás századait. Megindult a társadalmi átalakulás szocialista folyamata, a nemzeti függetlenség felvirágzása. Hozzáláttunk új életünk formálásához. Ezért legnagyobb nemzeti ünnepünk április 4. A szovjet nép áldozatos felszabadító harcai tették lehetővé, hogy népünk, a párt iránymutatását követve, a munkásosztály vezetésével kezébe vegye a hatalmat. Az azóta eltelt évtizedek tapasztalatai meggyőzték népünket arról, hogy legjobb barátja a Szovjetunió, amely minden időben és most is messzemenően segíti szocialista fejlődésünket. Támogatását megyénkben is látjuk, nap-nap után élvezzük. A Tiszai Ve- gyikombinát, a Borsodi Érc- előkészítőmű szovjet tervek alapján készült. A vegyiparban, a kohászatban, az energiaforrások létrehozásában szovjet gépek segítenek bennünket. Életünk számos más területén is találkozunk a baráti kapcsolatok, a politikai, gazdasági és kulturális segítés különböző megnyilvánulásaival. lalása; a Szovjetunió elleni megnyilatkozásaik fékezik az erők összefogását és bátorítják az amerikai kalandorokat. A nemzetközi életben feszültebb és enyhébb időszakok követik egymást, s a demokrácia, a béke, a szocializmus erőinek tömörülése, a nemzetközi munkásmozgalom egysége az új fejlemények közepette még nagyobb jelentőségűvé válik. Felszabadulásunk ünnepe mindenkor alkalom a visszatekintésre, a mérleg megvonására. A 21. évfordulón örömmel" állapíthatjuk meg, hogy az elmúlt esztendővel eredményesen zártuk a második ötéves terv időszakát, amelyben dolgozó népünk áldozatvállalása, erőfeszítései eredményeként mintegy 46 %- kai nőtt hazánkban az ipari termelés. Ebből a sikerből megyénk ipari dolgozói is méltóan kivették részüket. Pártun k Központi Bizottsága 19fi4. decemberi határozatának szellemében a tervek teljesítése mellett javult a termelékenység, a minőség, az export arányig előreléptünk a műszaki fejlesztésben, a munkaszervezésben. A népünk, hazánk felszabadításában vállalt történelmi szerepért s a szocialista építőmunkához nyújtott sokoldalú segítségért dolgozó népünk hálával és köszönettel gondol a szovjet népre, s kegyelettel emlékezik azokra a hősökre, akik vérüket hullatták a német fasiszta megszállók kiűzéséért, felszabadulásunkért. Április 4. szép évfordulóján testvéri szeretettel köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártjának most ülésező XXIII. kongresz- szusát, amely jelentős mértékben elősegíti az imperializmus ellen vívott harcot, a felszabadító mozgalmakat, a békéért szervezett küzdelmet, a szocialista forradalom továbbfejlődését. M indezeknek fontos feltétele, hogy a szocializmus és a béke erői állandóan növekedjenek. Az elmúlt évek nemzetközi eseményei arról tanúskodnak, hogy szerte a világon nőttek a demokrácia, a szabadság, a nemzeti függetlenség és a béke erői. Napjaink változatos világpolitikai eseményei viszont arra figyelmeztetnek, hogy az imperializmus nyíltan és burkoltan, fegyveres támadástól se riadva visz- sza, igyekszik gátat vetni ennek a fejlődésnek. Legvilágosabban mutatja ezt az Egyesült Államok vietnami agressziója, amellyel szemben éppen ezekben a napokban csapnak még magasabbra a tiltakozás hullá- tnai az egész világon. Megyénk dolgozói is élesen elítélik a szennyes vietnami háborút, szolidárisak a vietnami néppel és igazságos harcával. Anyagi segítséggel, tettekkel is bizonyítják mélységes együttérzésüket. A nemzetközi helyzet bo- byolultságái bizonyos mértékűén növelik a nemzetközi hiunkásmozgalmon belüli viták, a kínai vezetők állásíogA második ötéves tervben megyénk új létesítményekkel gazdagodott. Felavattuk szocialista iparunk új büszkeségét, a Tiszai Vegyikombinát nitrogén műtrágyagyárát. Átépítették az Ózdi Kohászati Müvek acélművei, befejeződött a Lenin Kohászati Müvek durvahengermüvének rekonstrukciója. Számottevő mértékben bővítették a bányák aknáinak kapacitását, átadták rendeltetésének a Ru- dabányai Vasércdúsító Müvet. Építő- és könnyűiparunkban is jelentős fejlesztésre, rekonstrukcióra került sor. Állami és magánerőből 25 ezer lakás épült. A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem fejlesztésére csaknem 200 milliót, a Szentpéteri kapui egészségügyi központ bővítésére 83 millió forintot fordítottunk. Számos más egészségügyi, oktatási intézményt, kommunális, kereskedelmi, szolgáltató ipari fejlesztést is említhetnénk. Az alkotó munka s az emberekről való gondoskodás szép eredményeként éppen felszabadulásunk ünnepén új borsodi várost avattunk Tiszaszederkényben, amely a szocializmus szülötte, valamennyiünk büszkesége. Megyénkben a szocialista szektor beruházásainak összege a tervidőszakban 21 milliárd forintot tett ki és ebből 10 milliárd jutott építési munkákra. A második ötéves terv legjelentősebb eredménye, hogy a mező- gazdaságban is uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok. Alig néhány éves múltra visszatekintő termelő- szövetkezeteink kiállták a próbát, túljutottak a kezdeti nehézségeken. Államunk jelentős anyagi-technikai segítséggel járult hozzá a szocialista mezőgazdaság kialakulásához és fejlődéséhez. Megyénkben a traktorok száma kétszeresére, az öntözött terület tízszeresére, a műtrágya felhasználás kétszeresére növekedett. Tervszerűen folyik a tokajhegyaljai szőlövi- dék rekonstrukciója. Évente mintegy 10 ezer holdon javítjuk a talajt. Bár a kedvezőtlen időjárás, az elemi csapások, a fertőző betegségek károsan halottak, mégis előzetes számítások szerint öt év alatt mintegy 10—15 százalékkal növekedett a mező- gazdasági termelés. Az elmúlt évben is emelkedtek a termésátlagok, és javult a mezőgazdasági termelés gazdaságossága. Bár a szövetkezetek egy részének gazdasági megszilárdításéit még nem sikerült megoldani, a szövetkezeti parasztságnak a közös gazdálkodásba vetett bizalma tovább erősödött. A mezőgazdasági termelés fellendítéséhez, a gazdaságos termelés biztosításához jelentős segítséget adott az utóbbi időben az árintézkedés, valamint az alapképzési kötelezettség. Termelőszövetkezeti tagságunk munkájában mindinkább kifejeződik annak felismerése, hogy életkörülményeink javítása elválaszthatatlan a szocialista nagyüzemi termelés fejlesztésétől. Bizakodással, a jövőbe vetett reménnyel kezdtünk harmadik ötéves tervünk munkáihoz. amely a szocializmus további építésének biztos programját foglalja magában. Az ipar, a mezőgazdaság fejlesztése, a gazdaság- irányítás javítása elősegíti az életszínvonal emelését, a még tartalmasabb, kulturáltabb életet. Első negyedérd eredményeink biztatóak, és egészséges tendenciákat tükröznek: a gazdaságosság, a iei-meiékenytógv a jobb minő: ség, az exportnövelés követelményeinek megértését. Fontos feladatok hárulnak megyénk iparára is: a hatékony műszaki fejlesztés, az ésszerű takarékosság, a kapacitások jobb kihasználása, az eszközök koncentrálása, az üzemszervezés, az üzem- irányítás javítása, az anyagi érdekeltség növelése. Megyénk iparának felelősségét növeli népgazdaságunkban betöltött fontos szerepe. A mezőgazdaságban, az irányítás új módszereivel, a gazdálkodás önállóságának' növelésével a nagyobb hozamokért és a jobb minőségért kell dolgozni. Mindezeknek a feladatoknak a megoldáséit a gazdaság- szervező és politikai nevelőmunka javításával is elő kell segítenünk. Meg kell értetnünk a szocialista fejlődés bonyolultabb voltát, hogy helyesen ítéljük meg az eseményeket és jelenségeket, s megfelelő következtetéseket vonhassunk le belőlük. Partunk, egész népünk életének fontos eseménye ebben az esztendőben a Magyar Szocialista Munkáspárt IX. kongresszusa, amely elé nagy várakozással tekintünk, hiszen a kongresszus a szocializmus építésének eltelt időszakának összegezése mellett megszabja további fejlődésünk programját. Pártunk töretlen vonalú, következetes politikáját dolgozó népünk túlnyomó többsége követi. Egységes a huszonegy évvel ezelőtt született népi hatalom támogatásában és erősítésében. He/ektrk'kirk-kiekirkiek'ktciektrktrk'k-k ****★***★•*■★**★★ ★★■*★*•****★★******■*•*•* ♦ * * *-K *-K-te ■¥ * * * *-K ■k •* * * * * * * * *-K * * * *-fc-K *-K * * ■k * •k * * PAFF LÁSZLÓ: Nem őrzi fénykép * •* * * % Nem őrzi fénykép csontos arcát de emberségét őrzöm én. Ahogy jött: nem. volt a szilajság. fakó fény ült tekintetén. Sakkoztunk — így leltünk barátok és a szememben egyre nőtt: megmutatta a leponyvázott katvusát a házunk előtt A pihenőre beszállások harcokban elnyűtt katonák között oly szótlan és sovány volt. Nézte a kis parasztszobát A Körös partján kóboroltunk, de ő a Dnyeperről beszélt, „Sok ott a rom .., sok lesz a dolgunk’" Építész volt, s bízott, remélt. a vetett ágyat, hol a hosszú utak, véres harcok után tíz nap jó csönd és béke várja s játszhat majd a harmonikán. Mikor az ezred fölszerelve, pihenten útra készen állt, ittak a végső győzelemre; nem hitte senki a halált. Egy fölégetett ház, egy vérző asszony-arc képe űzte őt kisöpörni végképp a földről minden barbár gonosztevőt. Köpenyben, hátizsák a vállon, jött búcsúzni — hajnalodott, „Mindent köszönni” — szólt anyámhoz,- Az utcán mar a motorok *• * 4> **• * H*• *• lé lé ié »•-é * * 1 *i » ié ié lé Néha mesélt: két éve már, nem látta (él-e!) a fiát. Logaritmusról magyarázott, én akkor voltam kisdiák. hogy Zúgtak, sürgették és a vendég tűnődve elmosolyodott. Magához vont, hallom ma is még ahogy a szíve dobogott, s indult, Viktor, ügy mint a többi Megverikedni Berlinért:, Ideje ezt is megköszönni. Ha egyáltalánrodáért. t« **********************y A*****#************************-***-*-*-*-****** Kádár János elvtárs visszaérkezett Moszkvába Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, az SZKP XXIII. kongresszusán részvevő magyar pártküldöttség vezetője és Szipka József, hazánk moszkvai nagykövete, a magyar pártküldöttség tagja Szergej Pritickijnek, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárának kíséretében vasárnap reggel a Belorusz Köztársaság fővárosából visszaérkezett Moszkvába. N agy nemzeti ünnepünkön köszöntjük megyénk munkásait, parasztjait, dolgozó értelmiségét. Legyünk büszkék szocialista építésünk két évtizedes eredményeire. Lelkesítsen valamennyiünket munkánkban, törekvésünkben közös célunk: a szocialista haza felvirágoztatása. Egységes akarattal támogassuk a párt politikáját, védjük a munkásosztály vezette dolgozó népünk államát. Éljen április 4. felszabadulásunk nagy ünnepe; Éljen és erősödjék a szovjet-—magyar barátság! Éljen a szocializinus és béke! Alekszej Leoitov kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Alekszej Leonov űrhajós alezredesnek, a Szovjetunió Hősének az emberi haladást szolgáló űrrepülésével és a világűrbe történt kilépésével szerzett elévülhetetlen érdemei, bátorsága és hősi rnagaa Ma- Zászlótartása elismeréseként gyár Népköztársaság rendjének gyémántokkal ékesített 1. fokozatát adományozta. Dobi István a kitüntetés átadásakor rövid beszédet mon dott. h oszorúzási ünnepség IS n d ap esten :i Levél Szniolenszliből A megyei pártbizottság a napokban levelet kapott Szmolenszkből. Sz. Vnukov tartalékos kapitánytól, aki tavaly hazánkban járt és részt vett a felszabadulási ünnepségeken. Levelét az alábbiakban közöljük. KEDVES ELVTARSAK! Szívből üdvözlöm önöket nemzeti ünnepük alkalmából. Boldogságot kívánok mind- annyiuknak. sikereket az új, szebb élet építésében! Nagyon szívesen emlékszem vissza az önökkel való találkozásra.. az elmúlt évi április negyediki ünnepségekre. Visz- szatérve hazámba sokat meséltem a Magyar Népköztársaságról, Miskolcról, az ország festői tájairól, szép párosairól, községeiről, a munkaszerető magyar nép sikereiről. Bennünket, a háborúi veteránjait szivünk mélyéig meghatott az a figyelem, amelyet a magyar nép, a magyar állam tanúsít a felszabaditási harcokban elesett szovjet hősök emléke iránt. Minden barátom, ismerősöm, akinek megmutattam az emlékművekről, a katonasírokról készült fényképeket, igen nagy hálával. szeretettel szólt a magyar népről, amiért ilyen gonddal ápolják fiaink sírját. Kedves Elvtársak! Ezekben a tavaszi napokban szívből jövő baráti üdvözletemé* küldöm önöknek őst városunkból. Szmolenszkből Hazánk felszabadulásának 21. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa tegnap, vasárnap délelőtt koszorúzás! ünnepséget rendezett előbb a Szabadság téri szovjet, majd a magyar hősök emlékművénél. A ivét ünnepségen megjelent Kállai Gyula, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Nemes Dezső, Somogyi Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a párt, a kormány, a politikai, gazdasági, kulturális élet sok más vezető személyisége. A szovjet hősi emlékműnél tartott ünnepségen részt vett a hazánkban tartózkodó Leonov- alezredes, űrhajós pilóta is. A szovjet, és a magyar himnusz elhantoása után megkezdődött a kosw#ú- zás. Sz. Vnukov tartalékos kapitány A koszorúzás] ünnepség an Internacionálé hangjaival, a díszőrség, illetve a katonai egység diszmenetével ért véget. 1 ro Uj életünk ünnepén Irta: dr» Papp Lajos