Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-30 / 101. szám

•ftssmbaf, 1966. április 38.

ÉSZAKIM AGTARORSZAQ

o

II Miskolci Remzeti Színház műsora

». SBómhat. József A. if*. EGY POHÁR VrIZ. 15 óra.

Madách. MY FAIR LADY, 19.30 óra.

3, vasárnap. Bérletszünet. EGY POHÁR VIZ. 3 óra. Bérlctszünct. MAYA. Fól 8 óra.

fi, hétfő. A FILHARMÓNIA

HANGVERSENYE. Fel 8 óra.

S, kedd. Moliére. MY FAYR LADY. 7 óra.

4, szerda. Bérletszünet. MAYA. 7 óra.

ft, csütörtök. Pethes. MY FAIR LADY. 7 óra.

C, péntek. Schiller. MY FAIR LADY. 7 óra.

T, szombat. Petőfi ífj. EGY POHÁR VÍZ. 3 óra. Bcrlctszünet. MAYA. Fél 8 óra.

lanecsiagok íopíóöréi

Miskolc városi tanácstagok;

Május 2; Csontos Mihály, Városi kiegészítő parancsnokság. Zsol- cai-kapu 17., 15 órakor; Fencsik Imréné. III., Matula u. 18., 18 órakor: Forgács Gizella, Kammel La- josné és Szabán Tibor, József A. pártszervezet, Baross u. 18., 18 órakor; Rá ez János, 111., Fad túsz utcai általános iskola. 17 órakor; Tóth Mária I., Kommün utca 2., 18 órakor.

Május 3; Bacsó József, III., Erdélyi utca 6., 17 Órakor; Berki Mi- hályné, II., Szőlőhegy utca 38., 18 órakor; Koval Pál, II., Szilágyi utcai általános Iskola. 18 órakor; Tóth JózsefRé. I., Déryné ulca G., 18.30 órakor: Vágó Péter, 111., Op- rendek Sándor pártszervezet, Marx Károly utca 40., 17 órakor, Vára- di István, III., Sngvárt utcai általános iskola, 18 órakor.

Május 4; Komáromy József, I., Papszer utca 1., 17 órakor.

Május 5: dr. Deseő Emil, II. számú orvosi lakás, II. lépcsőház, Szentpéteri-kapu, 15 órakor; Földest Gyula, Tapolca, Rudas László pártszervezet, 18 órakor; Nénié thy Ferenc, I.. Szabó la.jos utcai általános iskola, ti órakor; Recskó István, II., Kő ulca 3ö., 17 órakor.

Közlemény

A tapolcai út burkolatát a .0—1,2 km szelvények között májusban felújítják. Ezért az útszakaszt május 2-töl 31-ig lezárjuk, 8 a forgalmat a déli icrelőiilra irányítjuk.

KPM Közúti Igazgatósága

Ünnepi

nyitvatartási rend az üzletekben

A Borsod megyei Tanács vb és Miskolc mj. városi Tanács vb kereskedelmi osztályai a 2058/1961. (XI. 4.) Korm. sz. határozat 4. paragrafusa alapján a nyílt árusítású üzletek április 30-i és május l-i nyitvatartási rendjét Miskolc város területén az alábbiak szerint Bzabályozzák:

Április 30. (szombat)

Valamennyi kiskereskedelmi bolt, vendéglátóipari egység, vásárcsarnokok, piacok szombati nyitvatartási rend szerint üzemelnek.

Május 1. (vasárnap)

Az élelmiszerboltok, vendéglátóipari egységek, édességboltok és trafikok vasárnapi nyitvatartási rend szerint üzemelnek, a többi kereskedelmi egységek zárva tartanak.

ASZTALITENISZ

Szombaton és vasárnap a legjobb asztaliteniszezök vetélkedését láthatjuk a népkerti tornacsarnokban a Bíró Sándor emlékére kiírt országos versenyen.

ATLÉTIKA

A diósgyőri stadionban szombaton délután 16 és vasárnap délelőtt 0 órai kedcttel Miskolc város atlétikai bajnokságának ver- sényiszamait bonyolítják le.

Ozdon vasárnap délután 14 órai kezdettel a Ózd — Salgótarján városok közötti atlétikai verseny lesz.

KAJAK

Szombaton délután és vasárnap d elölő it a Csorba-telepi m tavon idénynyitó kajakversenyt rendeznek.

KÉZILABDA

NB I-es csapataink közül az Ózdi Kohász férfi és női együttese vasárnap délután hazai pályán mérkőzik. A férfiaknak a Bp. Vörös Meteor, a női együttesnek pedig a Bp. Vörös Meteor Közért lesz az ellenfele. Diósgyőrött vásárim p délelőtt két mérkőzés lesz. 10 órakor a DVTK női csapata az Egri llSC-vel, 11 órakor pedig a férfi együttes a Bp. Spartaous- sal mérkőzik.

Sakk/...

Szombaton délután rangadó jellegű mérkőzés lesz a népkerti sporttelepen 16 órai kezdettel. A MÉMTE az eddig veretlen Miskolci Bányásszal mérkőzik. Az MVSC női csapata a fővárosban játszik a Bp. Vasassal.

KOSÁRLABDA

A DVTK női csapata Egerben játszik NB 1-cs bajnoki mérkőzést. A férfi együttes a Kőbányai Sörgyárral mérkőzik szombaton 36 órakor. Az MVSC két csapatának a BVSC lesz az ellenfele a fővárosban.

ipar — M. Bányaipari T., Miskolci Bányaipari T. — Abaújszántó, Hernád németi — Tárcái,

SEREGSZEMLE

A Megyei Kézilabda Szövetség vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel az ifjúsági sporttelepen a leánycsapatok részére rendez kiválasztó seregszemlét. Ezen minden Járás egy-egy, Miskolc város négy csapattal indulhat. A mérkőzésen választják ki azokat a tehetségeket, akik nyáron Tatán és Sárospatakon edzőtáborozáson vehetnek részt.

IjABDAUÜGAS

Szombaton délután 36 érakor az ózdi stadionban az Ózdi Kohász — MTK találkozón a hazaiak pontot, illetve pontokat szeretnének rabolni a fővárosi csapattól.

A DVTK Csepelen küzd a bajnoki pontokért. Ezt a találkozót vasárnap közvetíti a televízió.

Miskolcon az MVSC vasárnap délután 15 óra 30-kor Szeged együttesével játszik.

A Miskolci Bányásznak a KIS- TEXT, a Borsodi Bányásznak Cegléd lesz az. ellenfele — hazai pályán.

Az NB Ill-ban kiemelkedő mérkőzés lesz az Ormosbánya — Som- sáiy találkozó. A forduló további mérkőzései: Hatvan — Kisvárda, Debreceni Honvéd — MÉMTE, DEAC — KMTK, Debreceni Kinizsi — Egercschi, Miskolci Honvéd — Rudnbánya, Mátészalka — Debreceni Elektromos, Edelény — Nyíregyháza.

A megyei I. osztályban: Szirma- besenyő — Felsőzsolca, Tállya — Hejőcsaba, Farkaslyuk — MÁV SAC, M. AKÖV — Szerencs, ME- AFC — Izsófalva, Sátoraljaújhelyi Spartacus — Putnok, Szuha- völgy — Tiszaszederkény, Albert- telep — M. Üveggyár.

ÖKÖLVÍVÁS

Az ózdi Kohász szombaton és

vasárnap Or.d város bajnokságáért rendez ünnepi, országom ökölvívó versenyt.

RÖPLABDA

Az NB I-es bajnokság vasárnapi fordulójában a Farkaslyüld Bányász férfi csapata a Testnevelési Főiskola együttesét fogadja. Az MVSC sporttelepén vasárnap délelőtt két NB Il-es mérkőzés lesz. Székesfehérvár férfi és női csapata mérkőzik a miskolciakkal. A DVTK női csapata Budapesten a Ferroglobusszal méri össze erejét.

A megyei bajnokság hői mérkőzései: Mezőkövesd — Miskolci Holyilpsr, Kazincbarcika — Sátoraljaújhely, Hernádnómeti — Tárcái.

TEKE

Az ózdi Kohász NB 1-es tekecsapata vasárnap Szegeden, a Szegedi Epi vökkel mérkőzik.

A megyei bajnokság vusárnapi mérkőzései: Miskolci Dózsa — Ki- ráld, Edelényi Bányász — Borsodi Bányász, DVTK — ózdi Kohász II., Ormosbánya — Miskolci Közalkalmazottak, Odl Spartacus — Miskolci Bányász, Szerencsi Kinizsi — Sajókaza.

DSZAS

A Városi Usíó Szövetség vasárnap Miskolc-Tapolcán rendez ünnepi úszóversenyt.

VITORLÁZÁS

Vasárnap vízre szállnak a vitorla zásport hívei is. A Mályi tavon rendezik meg az idény első vitorlázó versenyét.

CSELGÁNCS

Vasárnap reggel 8 órai kezdettel a diósgyőri stadion tornatermében a Miskolci Dózsa rendez ünnepi cselgáncs versenyt.

Nagy küzdelem után biztosan nyert az t-es rajt számú miskolci Csató a 125 köbcentiméteresek, a „cserebogarak” h*;egó- riájában. Képünkön a mezőny egy része látható.

Foto; Szabó I.

A lottó nyerőszámát

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Szekszárdon, a városi művelődési házban megtartott

lottósorsoláson a 17. játékhéten a következő számokat húz-i Iák ki:

33, 34, 71, 76, 84

A május 2-án a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság székházában megtartandó nyilvános havi tárgynyeremény-sor- soláson a lottó 16. játékhét) szelvényei vesznek részt.

VASTAPS

Az ökölvívás azok közé a sportágak közé tartozik, amelyek hamar tűzbe hozzák a közönséget. Az „üsd ki?’, vagy a „rá-rá, hajrá!’’ ütemes kiáltás nem ritka eseménye a jó összecsapásoknak. Ami azonban

Pécsett történt, az már inkább érdekesség, ritka eseménye a kesztyűs viadaloknak.

A sportcsarnok napokon át megtelt lelkes szurkolókkal, az ökölvívás szerelmeseivel. Nagy

Az egyébként közepes színvonalú bajnokságon néhányszor vaslaps köszöntötte a verejtékező, fáradt versenyzőket. Így volt ez a harmatsúlyú és a kisváltósúlyú döntők nagy harcának végén is. Perceken át zúgott az ütemes taps, kifejezve az ilyen nagy összecsapásnak kijáró tetszésnyilvánítást, ünnepelve a győztest. Kellemes dolog, hogy a mindössze háromszor felcsattanó vastaps közül kettő akkor hangzott el,

eredményesebben hajrázó Orbán Árpád, a Borsodi Bányász kiváló öklözöje került ki győztesen, ezzel országos vidéki egyéni bajnokságot nyert súly-* csoportjában.

A középsúlyúnk versenyéből is borsodi öklöző került az első helyre, Bereczkit ugyanis színlelés miatt az első menet-, ben leléptették, így Nagy Imre lett a bajnok.

A vastaps ugyan a győzteseknek szólt, de úgy érezzük,

Cserebogarak“

TfHIISOk

A megyei spartakiád döntőjének egyik legfiatalabb részvevője, Csotka Ilona „gondjaiba” merülve.

Foto: Sz. I.

A vasárnapi forduló férfi mérkőzései: Ózdi Kohász — MÁV SAC I., Farkaslyuk II. — MÁV sac II., Farkaslyuk II. — MÁV GAC I„ Ózdi Kohász — MÁV SAC II.,

I

Geszlely — Garadna, Gesztely — Kazincbarcika, Miskolci 1-Ielyiipar — Abaújszántó, Miskolci Helyiérdeklödés kisérte a különböző súlycsoportok összecsapásait. Érthető, hiszen a vidéki egryé- ni bajnokságért álltak szoritó- ba a versenyzők.

amikor borsodi ökölvívó kezet emelte magasra a bíró. A harmatsúlyban ugyanis két bátor, gyors versenyző óriási küzdelméből a mindenképpen

az örömből kijutott a kispedon illő Haris László edzőnek is, hiszen a közös munka gyű-, mölcse érett be.

— pautovits —

rrfe Skzati nuuinaMrtz fí<l HETI RÁDIÓMŰSORA

Knssutii is Felüli rádió

1866. május 2-töl május 6-ig

HÉTFŐ:

Kossuth-rádió. 8.15: Könnyű dallamok. 9.00: A tanári szobában. 9.15: A hét zeneszerzője: Csajkovszkij. 10.10: óvodások műsora. ll.OO: Iskolarádió. 11.30: Kórusok. 12.15: Mindenki kedvére. 33.00: líirdetőoszlop. 34.05: Zenekari muzsika. 35.00: Tánczenei koktél. 36.15: Gyermekrádió. 16.55: Édes anyanyelvűnk. 17.00: Csaj- kovszkij-hangverseny. 17.43: Aria. 18.20: Magyar nóták. 20.25: Rádiójáték. 21.36: Uj lemezeinkből.

22.20: Verbunkosok. 22.50: Uj

könyvekről. 23.00: Könnyűzene.

Petőfi-rádió. 14.00: Operettrészletek. 14.25: A táncos. 31.45: A jazz kedvelőinek. 13.05:' Kamarazene. 15.50: Népi zene. 3G.20: Délutáni hangverseny. 17.05: Miért szép? 17.31: ötórai tea. 18.20: Lányok, asszonyok. 19.10: Indulók. 19.20: Gazdaszemmel. 39.35: Közv. Moszkvából. 20.50: Operettekből. 21.05: Magyar nóták. 22.00; Tánczene. 22.15: Csajkovszkij.

KEDD:

Kossuth-rádió. 8.20: Népdalcso>r. 8.55: Nézze meg . . . 9.oo: Gyerekrádió. 10.10: Tavasz. 10.30: ilmdaiok. 11.00: Tskolarádio. 11.35: amarazene. 13.15: Gcrshwin-da- k. 14.05: Magyar nóták. 14.34: angverseny. 15.38: Colas Breug- :>n. X. 16.15: Gyermekradló. 17.00: rlák. 17.23: Rádióiskola. 18.20: pera részi etek. 18.45: Munkásszem- tel. 19.00: Cigány dalok. 19.2u: A cabó-csaiád. 21.15: Lemczalbüm. :.57: Mai szemmel. 23.07: Köny- yüzene. 1.10: Madrigálok.

Petőrt-rádJó. 14.05: Komédia.

[5.09; Rádióegyetem. 17.03: Népdalok. 17.44: Hangverseny. 10.45: Jazz.

19.10: operákból. 19.50: Különös tekintettel . . . 20.00: Hangverseny. 21.05: Magúnyos utazás. 22.00:

Könnyűzene.

SZERDA:

'Kossuth-rádió. 8.20: Részletek a

János vitézből. 8.55: Fogorvosi tanácsok. 9.00: Ifjúsági Radio. 9.20: Kot zongoraszonáta. ío.io: Kön.v- nyűzenei híradó. 11.00: Tskolnrá- dió. 11.15: Munkásindulók. 11.27: Szabó-család. 12.15: Verbunkosok. 13.00: Válaszolunk... 13.15: Hegedűszó. 14.03: Munkásén ekkarok. 14.15: Lányok, asszonyok. 14.45: Fúvószene. 15.00: Operarészletek. 15.40: Colas Breugnon. XI. 16.15: Tánczene. 17.20: Beethoven: IV. szimfónia. 18.20: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.53: Hangos újság. 20.25: Esti pihenő. 21.20: Gondolat. 22.25: Szabolcsi Bence tanít. 23.25: Operettrészletek.

Petőfi-rádió. 14.00: Tamburaze- nckar. 14.20: Bartók-müvek. 15.05: Délutáni frissítő. 16.15: Fogorvosi tanácsok. 16.20: Kamarazene. 17.03: Könnyűzenei híradó. 17.58: Palló Imre énekel. 18.20: Kozmosz. 18.45: Hangversenynaptár. 19.20: Népi zene. 19.40: Gazdaszemmel. 19.55: Operettrészletek. 20.20: Rádiójáték. 21.05: Tánczene.

CSÜTÖRTÖK:

Kossuth-rádió. 8.20: Hangverseny.

9.00: Kozmosz. 9.25: Népek zenéjéből. ío.io: Időszerű nemzetközi kérdések. 10.20: Den Juan — finálé. 10.45: Zsuzsánna és a vének. 12.15: Tnnc/.one. 13.00: Kodály-kó- rusok. 13.20: Gyermekrádió. 13.35: Népi zene. 14.30: Bécsi hangverseny. 15.40: Könyvismertetés. 16.15: Csak fiataloknak. 16.55: Van új... 10.20; Népdalok. 18.45; Anyegin.

21.04: Elbeszélés. 22.20: Könnyűzene. 23.12; Versek. 23.27; Esti muzsika. 0.10: Verbunkosok.

Pe(ófl-rúdlő. 34.00: Kamarazene. 14.16: Szórakoztató zene. 15.05: Iskolarádió. 16.35: Schunumn-dalok. 17.40: Aktuális műsor. 18.45: Fúvós- zene. 19.10: Táncdalok. 19.35: A régi kapus. 20.25: Uj módszerek a fülsebészetben. 20.35: Katonadalok. 21.05: Előszóval — muzsikával.

PÉNTEK:

Kossuth-rádió. 8.20: Ételrecept.

8.25: Opercttrészletek. 9.15: West Side-i történet. 10.10: Óvodások műsora. 10.35: Fúvósátiratok. 11.00; Iskolarádió. 11.30: Népi zene. 12.14: Mozart: Thamos. 14.05: Liszt-rapszódiák. 14.30: Napközisek műsora. 15.40: Beszélgetés. 15.50: Munkásénekkarok. 16.15: Népszerű áriák. 16.45: Aktuális műsor. 17.00: ötórai tea. 18.20: Uj Zenei Újság. 19.00: Mindszenti Ödön énekel. 19.24: Marlene Dietrich énekel. 20.20: Tiszán innen. 22.20: Hangverseny. 23.32: Könnyűzene.

Petőfi-rádió. 14.00: Könnyűzene. 14.30: Zenekari muzsika. 15.40: Táncdalok. 15.50: Iskolarádió. 17.05: Hangverseny. 17.40: Láttuk, hallottuk.. . 18.00: Népi zene. 18.35:

Gyermekrádió. 19.10: Verdi: Rigo- letto. 20.14: A kis Tellervo. 21.42: Ismeretterjesztő előadás. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

SZOMBAT:

Kossuth-rádió. 8.20: Lányok, asz- szonyok. 8.40: Orvosi tanácsok. 8.45 Mezei csokor. 9.20: Olasz muzsika. 10.10: Bartók-kórusok. 10.27: Korpárlat. 11.57: Hallgatóink figyelmébe. 13.15: Leány vásár.

13.10: Ifjúsági Rádió. 14.20: B. Hu- bermapn hegedül. 34.45: Mi történt a nagyvilágban? 15.00* Csak fiataloknak! 15.40: Luisa Tetrazzini énekel. 16.15: Hétvége. .18.10: Csajkovszkij-hangverseny. 18.48: Fgérút. Vigopera prózában. 21.26: Népi aenc. 22.30: Táncoljunk!

Petőfi-rádió. 14.00: Táncdalok. 14.10: Tudósítás az FNSZ-ból. 34.20: Könnyűzene. 15.30: Orvosi tanácsok. 15.33: Nótacsokor. 16.10: Az Jíjásásri Rádió műsora. 37.05: Operabarátoknak. 17.44: Az Öreg szakács. 18.02*. A cigánybáró. Részleteik. 18.S0: Botond Edit műsora. 18.45: A j&zr. kedvelőinek. 39.10: Uj lemezeinkből. 19.30; Hanglemezparádé. 20.20: Hangverseny. 21.45: Vidám írások. 22.00: Népdalok, 22.23: Kamarazene.

VASÁRNAP:

Kossuth-rádió. 8.30: Gyermekkórusok. 8.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.20: Vasárnap délelőtt. 11.20: Brahms—Haydn sorozat. 12.50: Egy korty tenger. 13.00: Népi zene. 13.35: Cigány szerelem. 14.00: Ballada a Földről. 15.10; Művész- lemezek. 15.30: Rádiólexikon. 36.45: Közv. h Jugoszlávia — Magyar- ország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 17.50: Made is Hungary t 19.00: Portré. Gyurkovics Mária. 20.10: Nagy slágerek, nagy sikerek. 20.50: Rádiószínház bemutatója. 21.27: Népi zene. 22.15: Cs&jkovsrlctj-hangverseny. 23.00: Versek. 0.10: Tánczene.

Petőfi-rádió. 7.30: A római katolikus egyház félórája. 8.00: A ref. egyház félórája. 8.30: A Gyermekrádió műsora. 10.00: Mit hallunk n jövő héten? Térzene. 11.00: Színházi élet Debrecenben. 11.20: Tánczene. 12.50: Mesejáték. 14.00: Két szimfonikus költemény. 14.30: Százados szenzációk. 15.D0: A béke első dalai. 16.00: Csajkovszkij: Pique Dame. 17.07: Szondi két apródja. 18.55: Tartuffe. 20.30: Vöröskereszt műsor. 21.00: Zenei osztály. 21.S2* A Weiner vonósnégyes hangversenye. 22.30: Verbunkos muzsika.

A televízió műsora

KEDD

8.05— 15.45-ig Iskola-tv. 17.45: Hírek. 17.50: Az orvos válaszol. 3 8.05: A hét könyvei. 18.10: Találkozás a stúdióban. 18.40: Esti mese. 18.55: Lengyelország — Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 29.50: Klasz- szikusok a képernyőn. 22.05: TV Híradó — 2.

SZERDA

17.30: Műsorism. Hírek. 17.S5: Anyagbörze. 17.50: Zenekedvelő

gyerekek. 18.30: Utinapló. 18.55: Falusi dolgokról. 19.20: Esti mese. 19.30* TV Híradó. 19.50: Színházi jegyzet. 20.00: A Karsmazov- testvérek. 22.45: TV Híradó — 2.

CSÜTÖRTÖK

8.05— 0.23: Iskola-tv. 9.30: Műsorism 9.3l: Mercadet úr üzletei. 10.45: HAiettparádé. 17.28: Hírek. 17.30: Hétmérföldes... 17.50: A

szocialista munka gyára. 18.20: Levante vizein. 18.45: Telesport. 19.10: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: Becsületes eljárás. 20.IS: Forog Ö-2 Idegen. 21.25: Figyelmükbe ajánljuk! 21.45: Tátrai« vonósnégyes. 2*2.25: TV Híradó — 2.

PÉNTEK:

8.05—9.30* Iskola-tv. 9.31: Kérem a panaszkönyvet. 10.55: Telesport. 11.10: Magyar Velence. 33.35: ■ Orosz nyelv. 34.30: Élővilág. 16.45: Angol nyelv. 17.10: Fizika. 18.10: iskola- tv postája.

SZOMBAT

16.35: Hírek. 16.40: Kukkantó. 17.20: Utazás a Föld körül 18.00; Az űrablak kabinjából. IV. **'.353 A TV jelenti. 19.15* Arcképek. 19.30: TV Híradó. 13.50* Esti mese. 20.00* Szombat esti koníeransz. 20.10: Penc a citár. 21.00* Rókafogta csuka. 22.10: Figyelmükbe ajánljuk. 22.30: TV Híradó — 2.

vasárnap

9.25—10.15: Iskola-tv. 10.3 5: Anyák napja. 10.35: Foxi Maxi. 11.00: Mesterművek. 11.30: A IX. kér. Uttörőházban. 12.13: Bemutató mozik műsora 15.15: Ki miben tudósí 16.53: Műsorism. 16.35: Bé- lyegsarck. 16.40: Jugoszlávia — Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Szovjet — NDK tornaverseny. 18.40: Fiatalok maradtak 18.55: Delta. l?.15: Esti mese. 19.301 TV Híradó. 19.50: Csehszlovákia nemzeti ünnepén. 20.10: Kis Színház. 20.35* Mementó. 21.55: Sporthírek. 22.25: Jóéiszakát, felnőtte^! 22.05: TV Híradó — 2.

(A Magyar Rádió és Televízió * műsor-változtatás jogát fenntartt*4