Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-26 / 97. szám

Kedd, 196«. április 36.

ßSZAKMAGYARORSZÄG

5

Szép jáíck, igazságos pontosztozkodás

DVTK—Ózdi Kohász

2:2 (1:1)

Borbély nagyszerű clőrcvclödésscl megszerzi a labdát a kiugró Oláh elöl. Foto: Sz. 1.

Kaposvári Honvéd-Miskolci VSC 1:1 (1:0)

Kaposvár, 3000 néző. Vezette: Soós Jmre.

MVSC: Miskolci — Krom- paszki, Buna, Saulért, Luezó, Cserjés. Szepesi, Marosi, Kiss, Kovács, Osvóth. Edző: Halász Károly.

Nagy vita előzte meg a mérkőzést. A hazaiak ugyanis a salakpályán akartak játszani, de ennek nincs meg a hitelesítési okmánya. Végül is, miután Soós játékvezető közölte, hogy az MVSC ragaszkodik a hitelesítési bizonylathoz, kimeszelték a íüves pályát és ott került sor a találkozóra.

Kerkai szerzett vezetést a hazaiak számára.

Szünet után a vendégek kezdtek jobban. Az 51. percben Cserjés — Marosi adogatás után a csatár kapura tört. a kifutó Borókról lepattant a labdu, majd Marosi két védőt kicselezve a hálóba lőtt. 1:1. Az 57. percben a hazaiak szerezhettek volna gólt, de hibáztak, a 70., majd a 79. percben pedig Cserjés két nagy lövését hárította Borók. Nem sokkal a mérkőzés vége előtt ugyancsak Osváth lövését tisztázta a hazaiak kapusa. A 83. percben Buna megsérült.

Változatos, elég jó iramú mérkőzésen 70 percen át az. MVSC támadott, a helyzetek

A kezdés után az MVSC

szerezhetett volna gólt. Sze- ,.... , ... , , . _

pesi három lépésről küldött Kihagyása miatt mégis meg lövését azonban a jobbra dőlő Borók lábbal kirúgta a kapu bal oldalából. A ti. percben Kalmárt szerelte Buna. Változatos volt a játék, amikor a félidő közepén a játékvezető az egyik kaposvári csatárt 2 méteres lesről elengedte, de Miskolci bravúrosan mentett Szünetig az MVSC uralta a mezőnyt, a 45. percben három MVSC-védő között mégis

kellett elégednie a döntetlen eredménnyel. A találkozón elsősorban Luezó, Cserjés, Kovács és Kiss játszott az átlagosnál jobban, de Krom- paszki és Osváth kivételével a többiek is mindent elkövettek a jó szereplésért.

A labdarúgó NB 1. B. állása

1.

BVSC

7

4

3

13:7

lí

2.

üanz-MAVAG

7

4

2

1

9:4

10

3. Eger

7

4

1

2

12:12

9

4.

DVSC

7

3

2

•

13:8

X

5.

Orosz,lány

7

2

4

í

8:i

X

6.

Sxombath.

7

2

4

1

12:9

8

T.

Egyetértés

7

2

3

*

9:10

7

8.

Szállítók

7

1

5

1

3:1

7

9.

Komló

7

2

»*

3

12:12

8

10.

Budafok

7

2

*

3

I0:1i

8

11.

MVSC

7

—

K

1

7:9

8

12.

Nyíregyháza

7

•>

2

3

7:11

6

13.

Kap. Horn.

7

2

2

3

5:11

6

14.

Székesfv.

7

2

1

4

8:8

$

15.

Szegőd

7

2

1

\

6:10

&

16.

MÁV DAC

7

1

2

1

10:11

K

dául Bozó a kapus kezébe lőtt, a 69. percben a sérült Sz.ur- gent beadását Kovács I. alig fejelte mellé, majd Szucsányi sz.abadrúgásába Kovács II. vetődött bele, de a labda mellé fejelt.

A játék hevében egy-egy keményebb belemenés is becsúszott, ennek következménye volt Szurgent és Kovács T. sérülése, szándékos durvaságról azonban nem beszélhetünk.

Végeredményben élvezetes, „jóiramű”, a II. félidőben kemény mérkőzésnek voltunk szemtanúi. Valamivel talán az Ózdi Kohász támadott többet, de támadásszövése nem volt mindig gyors, korszeré. Olykor túlságosan sok húzásból állt egy-cgy támadás. A DV- TK visz.onylag kevesebb támadása veszélyesebbnek bizonyult. a két fedezet, főleg Szucsányi jobbnál-jobb labdákkal dobta harcba a csatárokat. ugyanakkor alaposan megszűrte az ózdi támadásokat. Szucsányi egyébként hatalmas munkabírással, okos, irányító és előkészítő tevékenységével a mezőny legjobbjának bizonyult. A csatársor legveszélyesebb embere Kovács I. volt, rajta kívül Szurgent és Vass veszélyeztette leginkább az ózdi kaput. A

1. Fercaicváros

7 5 11

16:6

11

2. Honvéd

7 5 11

11:6

11

3. Va-sas

7 4 3 —

12:7

11

4. Győr

7 4 2 1

8:4

10

3. U. Dózsa

7 3 3 1

18:8

9

6. Tatabánya

7 3 13

9:6

7

7. Pécs

7 15 1

7:6

7

8. MTK

7 2 3 2

6:8

7

9. Dunaújváros

7 2 2 3

9:12

6

10. Csepel

7 2 14

6:8

5

11. Dorog

7 12 4

6.11

4

12. DVTK

7 12 1

5:16

4

13. ózd

7 115

5:16

3

14. SBTC

7—34

1:10

3

NB 21. Keleti csoport

1. Dp. Spart.

8 5 2 1

12:5

11

2. Jászb.

8 6—2

12:7

12

3. Szol MÁV

8 5 12

15:5

11

4. Bp. Előre

8 5 12

12:8

11

5. Nagybát.

8 5 12

9:6

11

6. Kecskemét

S 5 1 2

9:6

11

7. Pénzügyőr

8 3 2 3

13:11

8

8. B.-csaba

8 3 2 3

io:io

S

9. Debrecen

8 3 2 3

12:12

S

10. Szóin. MTE

8 3 2 3

9:9

8

11. SZVSE

8 4—4

9:13

8

12. Gyula

8 3 14

12:9

7

13. Cegléd

8 3 14

13:15

7

14. S. Kohász

8 3 14

7:12

7

15. kistext

8 3—5

13:12

(.

16. Bors. B.

8 2 15

8:12

5

17. Mlsk. B.

8 12 5

5:12

4

18. Kfélcgyh.

8—17

5:23

l

Diósgyőri győzelem az Alkotuiáoy Kupában

Diósgyőrött rendezték meg a súlyemelők újrendszerú csapatversenyét, az Alkotmány Kupa küzdelmeit. A verseny során Sólyom (DVTK) két új, megyei csúcsot állított fel. Nyomásban 107 és fél kg, lökésben 130 kg az új csúcs, ösz- szetettben pedig I. osztályú szintet ért el a diósgyőri versenyző. A pontverseny végeredménye így alakult:

7. DVTK IS7 pont. 3. Bp. Honvéd 147 pont, 3. Miskolci Bányász 136 pont. Az Alkotmány Kupa eredményei döntik el, hogy jövőre melyik csapat kerül az NB II., illetve NB Hl. csoportjába.

\b ír.

Szegedi V3E

M. Bányász: Benkő — Várad!, Bóta, Oláh, Németh, Breuer, Fehér, Szedlák, Szabó, Domonkos, Vincze. Edző: Teleki Pál.

A mérkőzés úgy indult, hogy a Miskolci Bányász egyenrangú ellenfele lesz a szegedi csapatnak, azonban a Bányász az első félidőben kapott gól után erősen visszaMis’íolci Bányász 2:1 (1:0)

esett. A támadósor elég sok hibát vétett. A védelemnek is gyakran volt dolga. BenkS többször bravúrosan mentette meg kapuját a góltól. A pe- recesiek elvétve vezettek támadásokat. azonban csak Szabónak sikerült szépítenie. Jóiéi Benkő (a mezőny legjobbja): Bóta, Szabó.

Pénzügyőr SE-Borsodi Bányász 3:2 (1:2),

A Pasaréti úton lejátszott

mérkőzésen ismét balszerencsés körülmények között vesztett a Bányász. Az első félidőben szép, korszerű támadásokat vezetett, mindez két gólt eredményezett Szünet utón 7

pere alatt (!) két lesgótt ítélt meg a játékvezető a vendég-; csapat ellen. Utána a Bányász hiába rohamozott, nem sikerült kiegyenlítenie. Góllövók: Verebeiéi, Skálái II. (öngól): Jók: Verebélyi, Zsinka.

t. Örmosbánya

7

5

2

_

2

1: 5

12

2. M. Honvéd

7

3

3

í

ll: 4

9

3. Rudabánya

7

3

3

í

6: 4

9

4. Somsály

7

4

1

2

13: t

9

5. D. Elektromos

7

3

2

2

9: 4

8

6. Kisvárda

7

3

2

2

7: 8

>

7. Mátészalka

7

3

2

2

11:13

6

8. D. Kinizsi

7

4

—

3

10:12

t

9. DEAC

7

3

1

3

14: 7

7

10. K.-b*rcika

7

2

3

*

1: 7

7

lt. Kgercsebi

7

3

1

3

5: 6

7

12. Hatvan

7

3

1

3

9:15

f

13. D. Honvéd

7

2

1

4

6:11

5

14. MÉM TE

7

1

2

4

4: 9

4

15. Edelény

7

3

4

4:1)

3

16. Nyíregyháza

A megyei L o.

1* M. Egyetem

2. Felsőzsolca

3. Putnok

4. Alberti elep

5. T.-ezetlerk.

6. S. Spartacus

7. M. üveggyár

8. s. MAV-vasas

9. Szirmabesenyö

10. Szuhavölgy

11. Szerencs

12. Tállva

13. Hejocsaba

14. Farkaslyuk

15. Izsőfalvc

16. M. AKÖV

7

ba

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

?

T

r

jn<

5

5

5

3

4 4 4 2 2 2 3

t

1

>kfl

1

1

3

1

1

3

3

3

2

2

2

:

6

M

í

í

2

1

2

2

3

2

4

5

3

4 3 7

3:15

áll áj

16: 1

13: S 14: f

13: 6 12: 7 11: 8 11: 8 13:11 6: 8 i: T 14:16 8:10 10:1T 9:lft 6:lft $£1

1

m:

n

it

10

9

9

9

t

T

7

7

6

K

6.

A'

X

■•3»

Izgalmas futam az B00-asok mezőnyében.

Foto: Szabó I.

hátsó alakzatok közül Hajas és Salamon dicsérhető elsősorban.

Az Ózdi Kohászban a védelem megtette kötelességét. Nagykaposi, Budai említhető elsősorban. A fedezetek közül Zalai volt a jobb, a csatársorban pedig Széles és Szendrei

káig. Diósgyőri szabadrúgás után Borbély könnyedén akart fogni egy magas labdát, azonban csak érinteni tudta, az Kovács I.-hez került és a jobbösszekötő habozás nélkül a hálóba lőtte. 2:2.

Veszélyes helyzetek ezután is adódtak. A 65. percben pél' Mintegy 15 000 ember volt livácsi az északi rangadóra. A szépszámú közönség nem (csalódott: szép. olykor-olykor .színvonalas játéknak lehetett tanúja.

Az első percek kétségkívül a DVTK viharos támadásainak jegyében teltek el. A legnagyobb helyzet az 5. percben adódott, amikor bedobás után Vuss tisztán elfutott egészen az 5-ös sarkáig, ott egy pillanatra megtorpant, majd a kapusba lölt. A kipattanó labdát a védők mentették.

Kiegyenlítetté vált ezután a játék, a Kohász is vezetett támadásokat: Széles lövése fölé szállt, majd kecsegtető helyzetben Szendrei jó labdája lesen találta a belsőket. Két perccel később Murányi magas labdáját Tamás hárította.

A 16. percben Budai és Szucsányi összecsapásánál Szucsányi megsérült, ápolásra szorult.. Ez láthatóan megzavarta a DVTK hadrendjét. A Kohász magához ragadta a kezdeményezést. Szendrei lőtt távolról, mégis veszélyesen, majd egy kapu előtti meleg helyzet, végén Murányi vágta csúnyán kapu fölé a labdát. Üjabb veszélyes helyzetben Bálámon mentett. Nem sokkal később ismét ózdi támadás futott a pályán, a csatárok azonban agyonkombinálták a helyzetet, így a védőknek volt Idejük közbelépni.

dicsérhető, bár ez utóbbit erősen fogták.

Végeredményben mozgalmas, nagyiramú mérkőzésen igazságos döntetlen született.

DVTK: Tarnál — Hajas. Salamon, Kiss, Gál, Szucsányi, Kováéi II., Kovács I., Oláh, Szurgent, Vass.

Ozfl: Borbély — Vár ally ftl, Nagy- Uaposl, Budai, Zalai, Murányi, Bozd, Széles, Lutz, Szendrei, Osl.

Bccze Károly

A labdarúgó NB I. állása

NB III. Északkeleti csoport

Jól sikerült a borsodi csapatok részére az NB III. 7. fordulója. 5 győzelem és 2 vereség a mérleg.

A forduló rangadóját Ormosbányán játszotta a helyi csapat az M. Honvéd ellen. Igen nagy küzdelem alakult ki, végül is a Bányász győzött, s igy egyszerre 3 pont előnye lett. Nem várt bravúros győzelmet aratott a Ruda- bánya is Egercsehiben. Megszerezd első győzelmét a MÉMTE. Kazincbarcika is biztosan szerezte meg a két pontot a D. Kinizsi ellen. Nagy harcban alakult ki a végeredmény a Somsály — Edelény találkozón. Az edelényi csatárok igen sok gólhelyzetet hagytak ki.

A táblázat első négy helyét borsodi csapatok foglalják el.

A forduló eredményei: Or- mosbánya — M. Honvéd 2:1, MÉMTE — DEAC 1:0, Som- sály — Edelény 8:0, Egarcne- hi — Rudabáoya 0:1. Kaziuc- barclka — D. Kinizsi 3:1, Bt, Elektromos — Hatvan 5:0. Kls- várda — D. Honvéd 1:0, Nyíregyháza — Mátészalka 1:1.

G. S.

Megyei I. osztály

A megyei I. osztály 7. fordulójában is rangadót játszót'- tak. A táblázat két éllovasa találkozott egymással. Albcrt- telepen játszották le az Al- berttelep — M. Egyetem rangadót. Itt a vendég egyetemistáknak sikerült megszerezniük a győzelmet

Nagy meglepetés született a Tiszaszederkény — S. Spartacus lalálkozón is, mert a vendég sátoraljaújhelyiek mindkét pontot hazavitték! A hejő- csabaiaknak kijött a lépés és nagy gólarányú győzelmet arattak a Farkaslyuk felett. A többi találkozón az otthon játszó. esélyesebb csapat győzött

Eredmények: Putnok —

Szirmabcsenyő 4:1, Felsőzsolca —- Taliya 2:1, Ilejőcsaba — Fftrkaslynk 4:1. S. MÁV Vasas — M. AKÖV 3:1, Szerencs —. Izsófalva 4:0. M. Üveggyár —- Szuhavölgy 2:0, Tiszaszederkény — S. Spartacus 0:2,. Al- bérlteién — M. Egyelem"'0:1.

G S.

nevezett '„nagymenők” talál- \

koztak. Radácsi és Perényi ' párharcából, amely szinte kü- < lön futamnak tűnt, háromszori \ helycsere után Perényi került \ ki győztesen.

Pályakarbantartás, a néző- < téren pedig nagy találgatás < kezdődött a verseny kimene- '< telét illetően. Néhány óla- J csonyabb színvonalú futamot j láthatott a közönség, amikor < a 12. futamban a „kritikus ! kanyarban” Bernáth ismét bu- [ kott, a kerítést szegélyező \ deszkának vágódott, a nyomd- ] ban lévő Radácsi pedig bele- - szaladt motorjába és átbuk- ' fencczctt. Mindkét versenyzőt ' azonnal a kórházba szállítót- 1 ták a mentők, de egyikük sem sérült meg súlyosan. ,4 miskolci Bernáth helyére 17. rajt- számmal Csaló került, élete első 500-as futamát magabiztosan megnyerte, a 17. futamban pedig a második helyen végzett. A 125-ös kategóriában bajnokságot nyert miskolci fiút szeretettel fogadta a. közönség. Végül is a következő sorrend alakult ki a sok motorhiba, néhány bukás (20 futamból mindössze 9 futamban ért célba mind a. négy versenyző) következtében:

125 köbcentis kategória: 1. • Csaló (Miskolci MHS), 2. Mól- \ nár (Miskolci MHS), 3. Mágori; (Szegedi MHS).

500 köbcentis kategória: 1. Gyepes (Gyulai MHS), 2. Perényi Pál (Debreceni MED- OSZ), 3. Pásztor István (Debreceni MEDOSZ), 4. Nagyváradi Zoltán (Miskolci MHS).

A legjobb négy Versenyzőt május 8-án a világbajnoki selejtezőn láthatjuk ismét — és a „konkurrenctat” is.

(paulovits)

rdbbi, és a lengyel edző által alkalmazott stílus, ez különösen a kanyarokban okozott néha kellemetlenséget.

A negyedik futam Tihanyi balszerencséjét hozta, 6 volt az esélyes, azonban bukott, így Radácsi elsőként futott a célba. Az 5. futamban az úgyváló motoros között, a 10. számú Bernáth azonban bukott, így biztosan győzött Gyepes.

Közbevctőleg hadd említsük meg, hogy a debreceniek kivételével az egész mezőnyt Zigmund Pylka lengyel edző készítette fel, kéthetes táborA MOTORVERSENYZÉS

iránti érdeklődés az idén sem csökkent Miskolcon — ezt már vasárnap is megállapíthattuk, hiszen vagy nyolcezer ember szorongott a lelátókon. A pályát szegélyező fák és háztetők egynémelyike is megtelt „poly ásókkal”, amikor Epres László, a Magyar Motoros Szövetség nevében megnyitotta az idei első salak- pályavcrsenyt. Hogy azután a várakozásnak mennyire feleltek meg, illetve megfeleltek-e a futamok a 125-ösök és 500-asolc kategóriájában, árra már nem lehet, ilyen egyértelmű, pozitív választ adni. Szó ; se róla, volt néhány igen ér- ■ dekes, színvonalas, valóban ' „csemegét” produkáló futam, i de akadlak „sétagaloppok" is.

; A vasárnapi verseny rang- ; ját fokozta, hogy a győztesek

• közül kerülnek ki a vtlágbaj- i noki selejtező futamokban

Magyarországot képviselő ver- ; senyzők is. Így érthető, hogy i az első négy helyezésért kés• hegyig menő harc alakult ki.

! Az esélyesek közül egy sajnálatos bulcás következtében ; Radácsi Ferenc, a Debreceni MEDOSZ kiváló versenyzője kiesett, azonban mint később a versenybíróságtól hallottuk, [ kiengedték a kórházból, való- ; színűleg rövidesen felgyógyul 1 sérüléséből, esetleg helyet kap 5 a világbajnoki keretben.

> Az 500-asok első két futa- ' mának talán egyetlen cmlítés- , ro méltó eseménye az volt, / hogy a második futamban az ] 5-ös rajtszámú Jakab bukott, \ így kiesett a helyezettek kö- 1 zül. Ezt követően ismét három ) olyan futam következett, j amelynek végén egy-cgy ver- ' senyzö nem ért célba. Nagy

Motorosok - sakkon

ban. Kezcmunkája leginkább a fiatal Gyepes motorozásán látszott meg, aki nagyon jól alkalmazta az új stílust. Sajnos, voltak olyan versenyzők is, akiknél keveredett a koizgalmal okozott egyébként a harmadik futamban a későbbi győztes, Gyepes Barnabás és a miskolci Bernáth János találkozása. Körökön át szoros küzdelem alakult ki a két kiKovács I. kél ózdi védő

közöli is elfejeli a labdát.

Szucsányi visszatérése után ismét kiegyenlítetté vált a játék.

A 37. perc gólt eredményezett. Diósgyőri szabadrúgás után Szurgent visszafejelte t labdát Vasshoz, aki kapásból hatalmas gólt lőtt az ózdi kapu bal sarkába. 1:0.

Nem sokáig tartott azonban á nézőtéren az öröm, meri egy pere múlva formás ózd támadás végén Bozó éles szögből a jobb kapufára lőtt, onnan a hálóba pattant a labda 1:1.

Az utolsó percben veszélyes diósgyőri támadást Borbély látványosan hárított.

A második félidőt, akárcsak ity. elsőt, diósgyőri támadások vezették be. Egyik e.setber Borbéiy lábbal mentett, másodszorra elszállt a labda £ kapu előtt, aztán .Szucsányi szabadrúgását Kiss nagy erővel rálőtte, s Borbély csak másodszorra tudta megkaparintani.

Az 51. percben Nagykaposi mentett Vass elöl, maid Kovács I- éles lövése a felső kapufáról pattan fölé. A diós győri nyomás — ózdi góllá végződött. Jobb oldali láma dús után a fedezetlenül ha gr ott Ősihez került a labda aki nem hibázott. 1:2.

A válaszgól nem késett so