Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-20 / 92. szám

Szakácsaink Athénben Hazaérkezett Athénből a három „Mister Paprika”. Ezt kz elnevezést adta szakács­válogatottunknak — Eigen Egonnak, Siska Józsefnek és Som Istvánnak — a görög Bajtó és rádió. A Magyar Rap­tottak, de a legnagyobb sikert a magyar szakácsok érték el. Beszélgetésünkkor elmon­dották a szakácsok, hogy a ■100 személyes étteremben ál­landó volt a zsúfoltság, és hely-jegyeket kellett kiosztani. görög vendéglős jelentette be igényét, hogy szeretne a közeljövőben magyar étter­met nyitni. Ugyanezzel a ké­réssel fordult a magyar szer­vekhez a Hilton Szálloda Tröszt vezérigazgatósága is. Idő járd» Várható időjárás mm ttsdgí változó mennyiségű felhőzet, főként az ország nyugati és északi felén záporokkal, ziva­tarokkal. Mérsékelt, a zivatar idején megélénkülő délnyuga­ti, nyugati szél. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. Az ínycsiklandozó tálak előtt. Balról jobbra: a görög konyhafőnök. Som István, a gö­rög konyhafó'nök helyettes és Eigen Egon. Szódia elnevezésű kiállítás, amelyet a Magyar Kereske­delmi Kamara rendezett, a görög fővárosban is sikert ara­tott. A huszonnégy emeletes Hilton szállóban több ezren ismerkedtek hazánk életével, és több százan kóstolták meg a magyar konyha remekeit. I Ebben a szállóban már nyolc, ügynevezett nemzeti hetet tar­— Melyik étel aratta a leg­nagyobb sikert? — A marhapörkölt, a pap­rikáscsirke és a gulyásleves. Naponta 50 kg marhahúsból készítettünk pörköltet, 20 kg- ból gulyást és 60 csirkéből paprikást. Naponta körülbe­lül 1 kg paprikát használ­tunk el. Sikerünkre jellemző, hogy elutazásunkkor három Érdekes, új tudományos eredményekről, aktuális ter­mészettudományos kérdések­ről ad tájékoztatást a Termé­szettudományi Közlöny ápri­lisi száma. A tavaszi szeszélyes időjárás sok emberben felveti a kér­dést: vajon mikor tudja már az emberiség az időjárást be­folyásolni? Az ezzel kapcso­latos felfedezésekről szól dr. Aujeszky László Uj utak az Időjárás módosítására című cikke. A folyóirat nagy ér­deklődést kiváltó cikksoroza­tának (Hogyan fejlődött az autó?) e számban közölt rész­lete átfogó képet ad az autó szerkezeti részeinek fejlődé­séről és a jövőben várható erdményekről. Uj, érdekes, tu­dományos felfedezésről szól a Csontok elektromossága című cikk, amely a csontkepződés, a csontsérülések gyógyulásá­nak újszerű képét tárja elénk. E számban kezdődik a folyó­irat másik cikksorozata Ter­mészettudomány és filozófia címmel, melyben egy-egy szakterület tekintélyes képvi­selői szólalnak meg szaktudo­mányuk filozófiai vonatkozá­sairól. Mindezeken kívül a folyó­irat a korszerű kémia érdekes kérdéseiről, Budapest legré­gibb településről, a Tabánról, azokról a veszélyekről, me­lyek az embert a magzati fej­lődés során érhetik, a világí­tó állatokról, érdekes régésze­ti feltárásokról nyújt színvo­nalas tájékoztatást olvasóinak. Nem lenne teljes a beszá­molónk — mondották a sza­kácsok —, ha elhallgatnánk a magyar népzene sikerét. La­katos Vince és zenekara volt segítségünkre, hogy méltóan képviseljük a magyar vendég­látást. Végezetül: Eigen Egon a Duna Szálló, Som István a Metropol Szálló és Siska Jó­zsef a VII. kerületi Vendég­látóipari Vállalat hidegkony­hájának konyhafőnöke. Művelődés — szövetkezeti segítséggel (Tudósítónktól.) A mezőkö­vesdi járási művelődési ház és a helyi íöldművesszövetke- zet között eredményes az együttműködés. A földműves­szövetkezet rendszeresen tart különféle árubemutatókat a művelődési ház tánctermében, így például az elmúlt hóna­pokban bútor és lakberende­zési, rádió, televízió és mű­szaki, játék és ajándékozási kiállítást rendeztek. Több ven­déglátóipari és cukrászati be­mutatóra is sor került a föld­művesszövetkezet rendezésé­ben. Tervbe vették azt is, hogy a földművesszövetkezet hama­rosan énekkart szervez, s ez­zel jelentősen segíti a matyó népi együttes újraalakítását. Ezen túlmenően a földmü- vesszövetkezet, mint a falusi könyvterjesztés helyi gazdája, a jövőben is több író—olvasó találkozót rendez. (f. s.) 55860 új felevízió előfizető A Postavezérigazgatóságon elkészült az első negyedévi rá­dió és televízió forgalmi sta­tisztika, amely a televízió to­vábbi térhódítását jelzi. Az el­múlt húrom hónap alatt ugyanis 55 860 új televízió tu­lajdonost vettek nyilvántar­tásba. Ezekkel együtt hazánk­ban már 887 042 televízió elő­fizetőt tart nyilván a posta. Április 24-én tanácskozik a miskolci Úfforőparlamenf Két érdekes esemény szín­helye lesz vasárnap, április 24-én a miskolci Molnár Béla Uttörőház. Délelőtt 9 órai kez­dettel kerül sor az úttörő kul­turális szemle városi döntőjé­re. Az itt legjobban szereplő művészeti csoportok vesznek majd részt a megyei bemuta­tón. Délután 3 órakor a miskol­ci Utlörőparlament ülésezik. Immár harmadszor tanácsko­zik a pajtások önkormányza­ti fóruma. Minden iskolát há­rom úttörő képvisel majd a parlamenti ülésen, amelyre il­letékes felnőtteket is meg­hívtak. Ezúttal a faültetésről, az úttörőparkok létesítéséről tanácskoznak, s erre vonatko­zóan interpellálnak is majd a pajtások. Parkosítási hónap a mezőkövesdi járásban A mezőkövesdi járás közsé­geiben parkosítási hónap kez­dődött. Már az elmúlt esz­tendőben is sikeres volt ez a mozgalom. Számos községben létesítettek szép béke-kertet, virágágyásokkal vették körül az iskolákat, fásították a ki­sebb tereket. Az idei parkosítási hónap kezdetén a vattai községi ta­nács, a helyi népfrontbizott­I ság és a nőtanács versenyre hívta a járás valamennyi községét. A vattaiak vállal­ták, hogy május 15-ig lako­sonként két-két négyzetméter­Cyorsliajtás, ittasság, baleset Szilágyi Ferenc serényfalvi technikus Beret község bel­területén egy kölcsön kapott motorkerékpárral legényke- dett. Gyorshajtás következté­ben egy kanyarban belesza­ladt az árokba, majd egy vil­lanyoszlopnak is nekiütközött. Szilágyi nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenve­dett, pótutasa, Jobbágy Erzsé bet deteki lakos azonban sú­lyos agyrázkódással került kórházba. Háromezer forint anyagi kár keletkezett. Fekete József felsőzsolcai segédmunkás ittasan ült mo­torkerékpárra, ráadásul túl gyorsan is hajtott. Golop bel­területén egy útszéli köpriz- múra hajtott és felborult. Az ittas motoros és utasa, Untisz I József könnyebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 2000 forint. A rendőrség mindkét moio- 1 nőé eiten eljárást indított. nyi parkosított területet léte­sítenek társadalmi munkában. A tardi általános iskola ne­velői és diákjai a járás isko­láit hívták ki hasonló verseny­re. 1966. típrilis 20, szerda „Újra divat a bukósisak“ ■ugta 18,40 óra. lyugta 18,19 órakor. ban kereskedelmi állomást lé­tesített, majd Bamakónál ei­erte a keresett Niger folyót. Megállapította róla, hogy nem függ össze sem a Szenegált sem pedig a Gambia folyóval. Huzamosabb angliai tartózko­dás után, 1805-ben visszatért Afrikába, annak felderítésére, hova folyik a Niger. Gambia felől, csaknem azonos útvona­lon 43 emberrel indult el. Viszontagságokkal telt úton érle el a folyót. A gyilkos ég­hajlat és a bennszülöttek tá­madásai miatt kísérői néhány hónap alatt elpusztultak. Jó­magát, kezdetleges csónakjá­ban, menekülés közben, a Niger egyik örvénye nyelte el. Jegyzeteit még idejében ki­induló pontjára juttatta. Le­írásai sokáig népszerű olvaer mányok voltak. >••••••••« — TBILISZIBEN megkez­dődött a KGST állandó gép­ipari bizottságának 23. ülés­szaka. A magyar, lengyel, bol­gár, szovjet, csehszlovák, ro­mán és NDK-képviselőlcön kí­vül megfigyelőként jugoszláv küldöttség is részt vesz az ülésszakon. — A VÁLTALATOK az klen ismét igénybe vehetnek úgy­nevezett önköltség csökkentő hiteleket, amelyekből gyorsan visszatérülő beruházásokat hajtanak végre. Az idén ' ösz- szesen 335 millió forint ilyen hitelt bocsátanak a vállalatok rendelkezésére. — ÖSSZETŰZÉS volt a na­pokban Muskát és Omán szul­táné tus hadserege és a sza­badságharcosok között. Az összetűzés során két golyó súlyosan megsebesítette Szaid Ben Taimur szultánt is, akit különrepülőgéppel Londonba szállítottak. — FELBORULT Felső- Egyiptomban, a Serry folyó mentén egy munkásokat szál­lító teherautó. Az utasok kö­zül 22 maradt életben, tizen­hármán a folyóba fulladtak. — NÉGYESIKREK születtek vasárnap Tuniszban. Fatma Ben Szaad. a fiatal anya és a négy apróság jó egészségnek örvend. — ÁTADTÁK a világbaj­noki kupa megtalálójának, David Corbetternek az angol National Sporting Club jutal­mát: egy ezer fontsterlinges csekket. Kutyája, a nyomra­vezető Pickles jelképesen egy óriási csontot kapott. — SÜLYOS szerencsétlenség történt Bombay tói 150 mér- földnyire. Tengelytörés miatt felborult egy teherautó, amely jutazsákokat és embereket szállított. Az autón olajlámpás világított, s az abból kiömlő olaj meggyújtotta a zsákokat. 11 személy életét vesztette, harmincat pedig égési sebek­kel szállítottak kórházba. északmagyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő* Sárközi Andoo Szerkesztőségi Miskolc, ranócsház tát % Itelefonszámoki Titkárság* 16-S86. Kultárrowate 16-06?. Ipari rovat: 16-035. Párt- rovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat» 33-687. Sportrovat: 16-049. Belpoliti­kái rovat, panasz Qgyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei t-aplcladő VSOiűat Miskolc. Kossuth o. tj. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon; 86-m. Hirdetésfelvétel; Széchenyi u. IS-lt. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hóra ts torta*’ Előfizethető a helyi posta­hivataloknál és kézbesitőloBfi, tilde*; 33.083 F«to: Facz Pál Készült a Borsodi | raeiő* veaető! Mér? Megjelent a Természettudományi Közlöny új száma A nap kelte 4,47, A hold kelte 4,53, n Névnap: Tivadar. 160' éve, 1806-ban lelte halá­lát a Niger folyóban Mungo Park skót seborvos. Afrika-ku- tató. Indiában teljesített ka­tonai szolgálata után utazási szenvedélye Szumátrába vit­te. Egy ideig kereskedelmi ha­jón volt orvos, majd az Afri­kai Társaság megbízásából 1793-tól 1797-i.g beutazta Szu­dánt. Szenegambián áthalad­va, a Gambia folyó torkolatá­••••••••« — JÖL JÁRNAK azok a megyaszóiak, akik a legtöbb társadalmi munkát vállalják. A tanács ugyanis a községfej­lesztési alap 75 százalékát üt­és járdaépítésre fordítja. El­sősorban azokban az utcákban kezdik meg a munkát, ahol a lakosság a legtöbb társadalmi hozzájárulást ajánlja fel. — HATSZÁZ éves lesz az idén a Sajó-part szép, ősfás erdőkkel szegélyezett községe, Girincs; — ÜLÉST tart április 22-én, pénteken délelőtt 9 órai kez­dettel a MÉSZÖV kultúrter­mében a Szövetkezetek Borsod megyei Választmánya. — KIÁLLÍTÁS nyílt Ka­zincbarcikán az újvárosi pe­dagógus klubban. A városi tanács és a BVK egyesített képzőművészeti szakköre mu­tatja be tagjai legjobb alko­tásait. — NÉPESEDNEK a nyúl- családok a borsodi mezőkön. Az enyhe februárban született első idei generáció már meg­erősödött, s másodszor is megteltek a nyuszi-fészkek. A második fialás után már hét­tíz utód van egy-egy szeren­csés nyuszi családban, ha nem ritkították meg a ragadozók. — ARGENTÍNÁBAN hétfőn 350 ezer állami alkalmazott kezdett sztrájkot béremelési követeléseinek alátámasztásá­ra. Apróság. de bosszantó Kiderül, hogy a szomjas . ember szörnyen naív. Azt hiszi, hogy pénzéért azt ve­het, amit szerelne. Szó sincs ' róla. I — Szódavizet magában nem adhatunk! És már ott is a kedves I vendég előtt a gyanúsan hal- i vány színű folyadék — szó­dát is spricceltek bele. A narancs ízű szörp nem I volt narancs ízű — egyálta- i Ián nem volt semmilyen íze. I De jó langyos volt, nehogy megfázzék a kedves vendég I torka... I E lképzelhető, hogy a szomjas ember to­vábbra is szomjas I maradt, A vetítés alatt rá- í ért gondolkodni azon, hogy j a büfét fenntartó vállalat I valóban megtiltotta-e a szó- I daviz kimérését — s ha < igen. milyen indokkal? Vagy I netalán a büfé vezetője vit- I te túlzásba az önállóságot...? ‘ Máig se tudta eldönteni. < De azóta, ha moziba megy, j előre iszik a szomjas ember j — otthon. (Gyárfás) I Ä szomjas mozilátoga- to egy pohár szódát akar inni a miskolci Béke filmszínház büféjében. El is rebegi szerényen ez irá­nyú kérését. Miközben apró­pénzt kotor elő zsebéből, na­gyokat nyel: szeretné minél előbb felhajtani a kelleme­sen pezsgő, hideg italt. Ám a pulton magasodó üveglap mögül érkező hang kiábrán­dítja: — Szódavizünk nincsen! A szomjas ember azt hi­szi, hogy szeme káprázik. Ö ugyanis egy ládára valót lát a nevezett italból a pulton. Ezt félénken meg is jegyzi, de letorkollják: — Csak szörphöz adha­tunk szódavizet! Igyon a ked­ves vendég narancsszörpöt! A szomjas ember most már nagyon szomjas. De rendkívül csökönyös is: mindenképpen szódára fáj a foga azzal akarja, meglocsol- . ni kiszáradt torkát, Könyör- gőre fogja hát a dolgot: — Kérek egy narancs ször­pöt. de szörp nélkül! Kifize­tem.

Next

/
Thumbnails
Contents