Észak-Magyarország, 1966. február (22. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-10 / 34. szám
Yilgg proletárjai, egyesüljetek? A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXII. évfolyam, 34. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1966. február 10. Kállai Gyula és felesége az egész szerdai napot az etióp mezőgazdasággal való ismerkedésnek szentelte. Reggel a magyar vendégek gépkocsin a fővárostól 230 kilométerre fekvő Avasszába utaztak. Kállai Gyula itt megtekintette a helyi mezőgazdasági főiskolát és a 4000 hektáros, öntözéses m i ntagazdaságot. A magyar miniszterelnök a látogatás után a következő bejegyzést tette a gazdaság emlékkönyvébe: Nagyon sok sikert kívánok az avasszai farm vezetőinek és dolgozóinak. Az útmenti falvakban, városokban mindenütt sok ezer- ember köszöntötte a vendéger két. A küldöttség délután érkezett vissza Addisz Abebába. Egyptien. A Journal d,Egypte szalagcíme: Magyarország elítéli az imperialista politikát. a Közép-Keleten támogatja a Palesztinái nép jogainak helyreállítását. A lapok kiemelik, hogy mindkét fél követeli a Vietnam ellen intézett légitámadások haladéktalan megszüntetését. Az Ahrain a közös közleménynek a gyarmatosítás elleni harcról szóló szakaszát emeli ki és hangsúlyozza: mindkét ország a kolonializ- mus végleges felszámolásáért száll síkra. A Gumhurija aláhúzza, hogy a két ország kicserél i forradalmi tapasztalatait és megerősíti együttműködését. As vigasságért hüsdő vietnami nép legyosh eteti en A KISZ Központi ltizutlságúiiak nyilalkoüttla Az EAK lapjai közlik azt a közös közleményt, amely a magyar és az egyiptomi kormányfő megbeszéléseiről, Kállai Gyula látogatásáról számol be. A lapok címeikben kiemelik a két ország együttműködését, egyetértését. Nézetazonosság az EAK és Magyarország között a nagy nemzetközi problémákat illetően — írja a Progres A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa két házának külügyi kérdésekkel foglalkozó bizottságai szerdai együttes ülésükön egyhangú határozatot fogadtak el arról, hogy javasolják' a Legfelsőbb Tanács elnökségének a január 15-én Ulan-Batorban aláírt szovjet—mongol barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény ratifikálását. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága nyilatkozatban Iré- lyegezte meg a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni terror bombázások felújítását. — Együttérzőnk és szolidárisak vagyunk azzal a jogos önvédelmi harccal, amelyet vietnami testvéreink oly A szovjet kormány megbízásából felszólaló Atiflrej Gromiko külügyminiszter hangsúlyozta: Az új egyezmény a két ország közötti politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlődésének új, magasabb színvonalát valamint a nemzetközi helyzetben végbement változásokat tükrözi. elszántan és sikeresen vívnak , hazájuk egyesítéséért, szabadságáért és függetlenségéért. Meggyőződésünk, hogy a vietnami probléma — az 1854. évi genfi egyezmény szellemében — csak a vietnami nép véleményének és érdekeinek figyelembe vételével oldható meg. A, magyar ifjúság internacionalista kötelességének tekinti, hogy — lehetőségeihez mérten — minden támogatást megadjon az .Egyesült Államok embertelen agressziója ellen harcoló hős vietnami ifjúságnak. Szilárd meggyőződésünk, hogy az egész világ békéjét veszélyeztető újabb amerikai agressziói lépés is szégyenteljes kudarcai van ítélve. Az igazságért és jogaiért küzdő vietnami nép legyőzhetetlen! — fejeződik be a nyilatkozati Tüntetés BoinMöan Tegnap Dominika fővárosában, Santo Domingoban hatszáz diák tüntetett az elnöki palota előtt. Amerikaellenes feliratú táblákat vittek magukkal, elégették az Egyesült Államok zászlaját. A rendőrség a tömegbe lőtt, kelten meghaltak, 28-an megsebesültek. Szovjet -mongol egyezmény Visszfényben Foto: Szabados György Vita a gazdaságirányítási rendszei reígrmjénak kiinduló irányelveiről Kibővíteti ülést tartott a megyei párt-végrehajióbisottság A megyei párt-vegrehajtő- bizottság tegnap, február 9-én, szerdán kibővített ülést tartott, amelyen a borsodi és miskolci üzemek, vállalatok vezetőinek cs kü jnböző gazdasági területeken működő szakembereknek a bevonásával megvitatták a gazdaságirányítási rendszer reformjának kiinduló irányelveit. Az ülésen részt vett és a sokrétű, gazdag vitában felszólalt Nyers Rezső elvtárs, pártunk Központi Bizottságának titkára. Az ülést Dojcsák János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára nyitotta meg és zárta be. Mezőgazdasági pótalkatrészek Magyar—spanyol árucsereforgaínti és fizetési jegyzőkönyvet írlak alá Az 1958. február 7-én körűt! bankközi megállapodás alapján a Magyar Nemzeti Bank és a Spanyol Deviza Intézet (IEME) képviselői Budapesten 1966, február 4—9 között tárgyain-* sokat folytattak az 1966. íéb- ruár 7-én lejárt, árucsereforgalmi és fizetési jegyzőkönyv meghosszabbításáról. A tárgyalások eredményeképpen február 9-én jegyzőkönyvet írtak alá a Magyarország és Spanyolország közötti árucsereforgalom szabályozásáról. Megegyezés történt a* 1966 évben szállítandó árulistákra vonatkozóan is. A mafi tézisek vitája Csehszlovákiában Á csehszlovák sajtóban teljes oldalakat töltenek meg azok az írások, amelyek „A XIII. pártkongresszus téziseinek vitája” címet viselik. A sajtóban és gyűléseken országszerte folyó vita alapját a CSKP Központi Bizottsága által a múlt év végén jóváhagyott és közzétett tézisek képezik. A brosúra formájában kiadott füzet negyven oldalt ölel fel, öt fejezetire és harminchat pontra oszlik. A tézisek a legnagyobb figyelmet az ország gazdasági helyzetének elemzésére fordítják. százhatban millióért A miskolci Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál az idei terv szerint csaknem százhatKonn Hare a CDI elnöki székéért Miközben Erhard kancellár Párizsban tárgyalt, Bonnban Barzel, a kereszténydemokrata képviselői frakció elnöke bejelentette igényét a CDU el- űöki tisztségére. A CDU elnöki székéért folyó küzdelem szerdán újabb fordulatot vett: Erhard kancellár nyilatkozatban hivatalosan bejelentette igényét a pártelnöki tisztségre. Á kancellár nyilatkozata nagy szenzációt keltett politikai körökben. Nyilatkozatát Bonnban általában úgy értelmezik, hogy most már kirobbant a nyílt vetélkedés Erhard és Barzel között, s a tét ebben a harcban nemcsak a CDU elnöki széke, hanem — távlatilag tekintve — a kancellári szék is. Fekete Síé AZ ÚT KÉT OLDALÄN néhol embermagasságú volt a hófal. Közte, mint különös, hatalmas barázda kígyózott az út Mezőkövesdtől Bogács felé. A dombok fehérsége még vakított. Ám, ahogy közeledtünk Bogácshoz, jobbra is, balra is feketére változott a hó. Mesz- sziről azt hittem, hogy friss szántás. Még csodálkoztam is, hogy ilyen időben szántanak, bár a hőmérséklet éppenséggel megengedte volna. Közelebb érve aztán láttam, hogy jó minőségű komposzttrágyával szórták meg a havat. — Már trágyáznak? — kérdeztem Kovács Antal elnöktől, amikor a faluba értem. — Igen — felelte — szorgalmazzuk. Hamarosan megtudtam azt is, hogy a bogácsi Uj Elet területén intenzív talajerő-utánpótláshoz kezdtek, még az elmúlt. esztendőben. Tavaly 300 holdra szórtak szervestrágyát, s ugyanarra a területre holdanként két mázsa műtrágyát is adagoltak. De ez csak egyik módja az intenzív talajerő- utánpótlásnak. Nyolcszáz holdon meszezéssel, 650 holdon al- talajlazítással javították a termőföldet. — És az eredménye? — Meglehetősen jó — mondta az elnök. — Például: az elmúlt évben több takarmányunk termett, mint az előző négy évben összesen. A búza terméshozama a korábbi években betakarított négy mázsáról 14- re, a kukoricáé 14 mázsáról húsz mázsára emelkedett holdanként. A trágyázás, az intenzív talajerő-utánpótlás hasznossága tehát a terméshozamokkal bizonyítható. Ezért szorgalmazzák a trágyázást ez idén is, ezért láttam „fekete havat” Bogács határában. A komposzttrágyát gépek szállították, de dolgoztak már a fogatosok is. Szintén trágyát hordanak. Egyelőre a kertészetbe és a háztáji szőlőkbe. A közös szőlő 117 hold, nemsokára ott is megkezdik a munkát. — Mit dolgoznak a szőlőben? — kérdeztem. 1— Megkezd iük a metszést — felelte az elnök. — Már nem vastag a hó, hozzá lehet kezdeni, s ilyenkor jobb is, mint hóolvadás után, mert még nincs sár. És szállítunk trágyát a közös szőlőbe is. Tél van. A bogácsi termelőszövetkezeti tagok egy része az erdőgazdaságban dolgozik, favágásban. Az állattenyésztők dolga megvan most is. Érdeklődtem, mennyi a tejhozam? — Jelenleg nem sok — felelte az elnök. — Takarmányunk ugyan van, nem emiatt alacsony a tejhozam, hanem az állomány miatt. Jelenleg 73 tehenünk van, s ebből hatvan első borjas üsző. Az első bor- jas üszők viszont nem adnak sok tejet. Majd a harmadik, vagy a negyedik borjú után. Most minőségi csere van nálunk folyamatban. Kell még két esztendő, hogy tehenészetünk megfelelően kialakuljon. ILYENKOR, tél közepén még nincs sok munka, de azért a bogácsi termelőszövetkezetben már mozognak az emberek. Mindenekelőtt a trágyázást szorgalmazzák. Ezért volt fekete a hó az út két oldalán. Szendrci József van milliő forint értékű pót- alkatrész készül a különböző mezőgazdasági gépekhez. Az előirányzott termelés nagyobb részét, mintegy százhúsz millió forint értékben a traktoralkatrészek teszik ki, míg a többi a különböző munkagépekhez készül. A gyártás, a termelés eredményességének fokozása végett felújították az üzem gépparkját. Növelték és még tovább bővítik az egyes alkatrésztípusok célgépekkel való megmunkálását. Üzembe helyezték a vállalat tizennégy kemencével működő hőkezelő részlegét, amellyel a gyártmányok kikészítését gyorsítják, a minőséget javítják és nem utolsósorban a termékek önköltségét is csökkentik jelentős mértékben, minthogy a régebben külső vállalatoknál végzett hőkezelés most már saját üzemben, helyileg oldható meg. A jó felkészülés eredményeként az újév eddigi részében esedékes mennyiségnél jelentősen többet, mintegy tizenhárom millió forint értékű különböző rendeltetésű pótalkatrészt már át is adtak az elosztószerveknek, ami számottevően segíti a téli gépjavítási munkákat gyár exportban mechanikai termékek (szerszámgépek, élelmiszeripari és vegyipari gépek, műszerek), gyógyszerek és vegyszerek, mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek, közfogyasztási cikkek. A spanyol exportlistában a fontosabb cikkek: déligyümölcs, színes fémek, ércek, bőr, gyapjú; fa és parafa, oliva-olaj, rizs, szerszámgépek és közfogyasztási cikkek. Fél pilléi Miskolc, Marx téri totózó, vasárnap délelőtt. Fiatal apa háromnégy év körüli kislányával „együtt” totózik. — Mit írjak, kislányom — kérdi a csöppséget. — Ikset — mondja kissé selypítve, de mint egy rutinos totózó, határozottan. Az apa beírja. Atalanta — Internacio- nále, X. — A következőbe? — Kettest. — Válaszolja a kicsi, s az apa írja. — £s a következőbe? — Hármast __ — De kislányom, ast nem lehet! — Akkor írjál három ikset!... iwé) Kállai %nla Ftiépfában
