Észak-Magyarország, 1966. február (22. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-06 / 31. szám

8

ftSZAKMAGYARORSZAG

Vasárnap, 1986. február 6.

RISíR8iff83ffi!rM5n!CSI C

fi TIT miskolci Értelmiségi EfuóiGnak programja

Február 7-én 17.30 órai kezdettel a Nagy perek című sorozatból szabadegyetemi előadás: Dreyf usa- flgy. Előadó: dr. Hajdú Lajos egy. adjunktus, Budapest.

3-én 13.30 órai .kezdettel előadás A le!nőtt nevelés pedagógiai és lélektani problémái a tudományos ismeretterjesztésben címmel. Előadók: Király József pszichológus és dr. Máróthy Andor adjunktus.

10- én 10.30 órai kezdettel az idegennyelvi szakosztály rendezésében előadás angol nyelven. Angol romantikus költők címmel. Előadó: dr. Arokszállássy Zoltánná tanár.

11- 6n 10.30 órai kezdettel az állam- és jogtudományi szakosztály rendezésében jogász-est Elvek és ■kivételek a büntető eljárásban címmel, Előadó: dr. Király Tibor egyetemi tanár, a budapesti jogi kar dékánja.

12- én 13 órai Icezdettel a TJT városi szervezete és a Nehézipari Műszál ti Egyetem kultúrbizottsága közös rendezésében ankét a Fiz.i- kusok-ról. Vezeti: Lendvay Ferenc színházigazgató. •

FEJT

Dokff©Iialb©w

A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora.

(a 188 méteres hullámhosszon IC—IS óráig.)

Vasárnap

„Halló, halló! Tessék választani!” — Tclcfonkapcsolásos zenés kívánságműsor.

A sportrovat jelenti.

Hétfő

Hírek, riportok, tudósítások.

Ma még csak tervek ... Tiszteletbeli őrstagok Sajóvámo- *on.

Madrigálok — miskolci kórusok

előadásában.

Iskola, család, társadalom: Hely- ret-clemzés a nevelésben.

Megyei Sporteredrnények.

Ritmus és melódia.

Százharminc évvel ezelőtt született Nyikolaj Alekszand- rovics Dobroljubov, orosz forradalmár, materialista gondolkodó, kritikus és publicista. Az ő sorait idézzük. Olyan társadalomról álmodott, amelyben „az ember jelentőségét... személyes erényei határozzák meg”, és amelyben „az anyagi javakból...” folytatása rejtvényünk függ. 8., vízszint. 1. és függ. 1. számú soraiban.

IBUSZ—TiT BARÁTI EST

Az IBUSZ—TIT Ország-Világjárók Borát! Köre ll-én, pénteken este 18 órakor a Megyei Művelődési Ház színháztermében (MSZ13T tér 1. sz. alatt)

NÉMETORSZÁGI ÜTIÉLMENYEK

címmel színes* diavetítéses élmény- beszámolót tart.

Előadó: Farkas Gyula tanár. Előadás után filmvetítés. A tagokat és vendégeket szeretettel várja a vezetőség. Belépés díjtalan!

VÍZSZINTES: 13. 887—895 között a magyarság mondhatta magát c területről valónak. 14. Támaszték, névelővel. 15. GOK. 16. SNL. 18. Toldi Miklós legendás jellemzője (ékezet felesleg). 20. Alkohol, tojás és cukor tartalmú jeges hűsítő ital. 21. Bölcs, nagy tudományi). 23. Nemzetség, népcsoport elnevezése volt, Skóciában. 24. EJK. 25. Hadak. 27. Ruha tartozéka. 28. Zenei hang. 29. RZA. 30. Tesz. 32. Igevégződés. 33. Fcifogja-e? (-’) 34. Folyó a Szovjetunióban. 35. Két darabra. 36. Daloló hangocska. 37. A honfoglaló hét vezér egyike. 39. Szélhárfa. 40. OS. 41. ...Johann Ladislaus, cseh zeneszerző cs zongoraművész (1760 1812). 42. Vissza: kötőszó. 44. Megdagad, meg... 45. U. a., mint vízszintes 39. sz. 47. AR. 48. Talppont. 49. Római számok. 51. Lement a torkán. 52. Azonos betűk. 53. Mosott ruhát szárítanak. 56. ME. 57. ÉÁL. 59. Olajos mag, amelyet régen a kenyértésztába tettek. 60. AAK. 61. Ülőbútor (-’). 63. Péksütemény. 64. Elfogyasztaná. 65. Ablakra szerelve, beárnyékolja a szobát. 67. ZUC. 69. AAN. 70. „Ezzé” teszik azt, akit becsapnak. 72. „A” csapda. 75. Üjjáteremt. 76. IHK.

’m

7

a

4

5

6

7

8

9

10

11

12

J

1>

a!

14

wrí

*

1«

m

16

•

17

13

19

2Í>

21

22

£í$j

23

24

25

26

ü

rt

7b

.V

2»

s

30

31

32

Ekö.

34

_ JSI

35

v>

i

37

33

IN

m

40

jjlll •

41

41

43

44.

P

45

47

4P

£

.

ffe?

49

1 sj

s

t

52

53

54

55.

56

5)

58

isS

59

sm

60

41

62

m

63

64

“ m

47

m

63

69

70

w

ifi

72

73

74

*

IL

í

ti.

FÜGGŐLEGES: 2. Végül. 3. Részükre. 4. Egymásutáni betűk az ABC-ben. 5. Modell (-{-’). 6. Jön, röviden. 7. Keleti

eredetű, áttört kézimunka. 9. Felkiáltás. 10. NBE. 11. Város, Pennsylvaniában. 12. Bíró (-’). 17. Függ. 19. Foltozó. 21. Ital. 22. Szeszesital. 25. Szundikál. 26. Rossz hangzás, az eufonia ellentéte. 29. ... de Janeiro,

Brazília fővárosa. 31. Főzelék

készül belőle,

__káposzta. 38.

P

usztít. 39. Mezőgazdasági szerszám. 43. Slénkszínű rovar. 44. Kérdőnévmás. 46. LYK. 47. Évkönyv, gyűjteményes mű. 49. Korong, amelyen a hangot elektromos úton barázdákban rögzítik. 50. „ ... híres útján jöttem én” (Ady: Góg és Ma- góg). 54. Táncot jár, táncot... 55. TKC. 58. Nem mozdul (-’). 60. Egy napra vonatkozó, névelővel. 62. Kémiai elem, szabad állapotban zöldes-sárga, maró hatású gáz. 66. UVE. 68.

Határozó. 71. Fa része. 73. Mássalhangzó kiejtve. 74. Tova.

BEKÜLDENDŐ a függőleges 8„ vízszintes 1., és függőleges 1. sorokban írt megfejtés február 11-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben aí o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: „Megépült ennek a szebb és jobb jövendőnek nagyszerű alapja ..

Könyvjutalmat nyertek: id. Kőhalmi Sándor, Ózd, II. kér., Eötvös u. 7. sz., Kosztolányi Irén, Miskolc, Vörösmarty u. 7. sz., Török Istvánná, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 30. sz., III. em. 3. A könyveket postán küldjük el.

GYERMEKEKNEK

A kádi papucsa

(Arab mese)

TÖRTÉNT EGYSZER, hogy egy arab gazda, Murza elment

a vásárra és ott vett magának egy tevét. Szép állat volt, jó erősnek látszott. A gazda elégedett volt a vásárral és jókedvűen kocogott hazafelé.

A vásárra sokan mentek a környékről. A szembejövök mind köszöntötték Murzát. Egyik meg is kérdezte:

— Mennyiért vetted a tevét, Murza?

— 300 rúpiáért. Ugye jól vettem?

— Szép állat, jó vásárt csináltál vele — mondta az ismerős.

Mikor megint vásárosok jöttek szembe, azok is megkérdezték:

— Szép tevét vettél Murza, ugyan mennyibe került?

— 300 rúpia. És nincs semmi hiba az állatban.

— Nem drága, igazán nem drága — mondták a vásárosok, s kicsit még irigykedtek is.

Nemsokára új ismerősökkel találkozott Murza. Azok sem állták meg szó nélkül. Amint ment tovább hazafelé, még legalább huszonöt szembejövő kérdezte meg a teve árát. Murza csak felelgetett nekik egy darabig, végre azután megsokallta a dolgot. A legközelebbi kérdezőt pedig úgy megverte a botjával, hogy az nem volt sem eleven, sem holt.

Ahmed, a kárvallott nem hagyta annyiban a dolgot. Elment a bölcs kádihoz és bepanaszolta Murzát.

Murza meg is jelent illedelmesen a kádinál.

— Mondd csak, Murza —> kérdezte a kádi —, miért verted meg Ahmedet a múltkor?

Murza felelet helyett felállt és a mellén keresztbetéve karjait a mohamedán szent mondást idézte:

— Allah nagy, és Mohamed, az ő prófétája.

A kádi és a hallgatóság felállt, ünnepélyesen meghajoltak kelet felé, azután leültek. Akkor a kádi újra Murzához fordult:

— A kérdésemet hallottad ugye? Tehát: miért verekedtél?

MURZA AZONBAN ismét meghajolt kelet felé és újra így felelt:

— Allah nagy, és Mohamed, az ő prófétája.

A kádi és a tömeg újra felállt, meghajolt. A kádi megismételte a kérdését.

Murza hasonlóképpen cselekedett ismét.

A kádi erre nagyon megharagudott, lekapta a papucsát a lábáról és nagy dühösen hozzávágta Murzához.

Murza szelíden lehajolt, felemelte a bölcs bíró papucsát és szó nélkül visszahúzta a lábára. Majd felemelkedett, és így szólt:

— Látod, kádi! Te bölcs, tudós ember vagy; bíráskodásaid során sok ostoba és felesleges fecsegést hallottál már az emberektől. En csak háromszor ismételtem előtted ugyanazt, mégis kihozott a sodrodból. Hogyne lettem volna én dühös, mikor egymásután százszor intézték hozzám ugyanazt a kérdést: mennyiért vettem a tevémet?

A KA Dl VALÓBAN bölcs és megértő volt. Belátta Murza igazát és nem büntette meg. Döntése az volt, hogy kérjen bocsánatot Ahmedtől, mert a szegény ember nem tehet róla: előtte már annyi volt a kérdezősködő, hogy Murza betelt a válaszolgatással.

JANKOVICH FERENC;

Jó szomszédok

Tót Kati nálunk volt, hozott sok túrót Majd sütök rétest jó túrós-bélést, édeset ropogóst.

„Hoztál-e, Borbála, rétest a bálba?"

„Hoztam, is, hoztam, véled megosztom, szomszédom szép lánya.”

Kakukkolás

Egy játékosnak bekötjük a szemét. A többieket számokkal jelöljük meg. A bekötött szemű mond egy számot. Ha valakire talál, akkor az a játékos kiáll, és annyiszor kakukkol, amennyi a száma. A bekötött szemű pajtásnak kell kitalálnia a hang után, hogy ki volt.

Ha nem találja ki, zálogot ad. Ila eltalálta, másvalaki szemét kötik be, s a játék folytatódik tovább.

Tudod-e

Csataki áhd sok

„Fürge ész, friss erős, Üttörönél ez a fő! Hajrá!"

„Elbújt már a holdvilág, Azt se mondja: jóccakát. Mi se tegyünk egyebet. Bújjunk ágyba, gyerekek!’ Ááááááááá (ásítás).

„Hát a farkas él-e még Hát a foga cp-c még? Rád-e, rád-c, rád-e még? Rád-e vicsorítja még7”

... hogy a régmúlt korokból az első textildarabot Svájcban találták. Az ősember házát itt tó fölé, cölöpökre építette. Ezeknek iszapban megőrzött maradványai között egy kis textildarabra is rábukkantak a régészek. ,

.., hogy 1301-ben, az utolsó Árpád-házi király halálának évében a budaiak már hatodszor álltak egyházi kiközösítés

alatt, mert megtagadták a pa polcnak való adózást.

...hogy régebben a politúrozást, fényezést különböző, a természetben található gyanták oldatainak segítségével végezték, kézi erővel. A korszerű bútoripar a műanyag oldatokat használja fel fényezésre, s a kézi munkát ezen a területen is felváltotta a gép.

1966. február 6, vasárnap

A Nap kelte 7.05, nyugta 1G.53 órakor. A Hold kelte 17.55, nyugta 8.00 órakor. Nóvnap: Dorottya

1966. február 7, hétfő

A Nap kelte 7.01, nyugta TG.54 órakor. A Hold kelte 13.21, nyugta 8.28 órakor. Névnap: Tódor.

50 éve, 1916. február 6-án halt ineg 49 éves korában Hűben Dario nicaraguai költő, a. latin-amerikai spanyol költészet egyik legkiemelkedőbb lírikusa. Iskoláinak elvégzése után vámhivatal írnok lett. Verseit ez időben már számos dél-amerikai folyóirat közölte. Rövidesen külügyi szolgálatba

lépett és viszonylag fiatalon hazája madridi követévé nevezték ki. Néhány esztendő múlva Franciaországban képviselte Nicaraguát. Párizsi' tartózkodása nemcsak egyéni lírájára volt rendkívüli hatással, hanem azzal is, hogy a francia költők — főként Baudelaire. Verlaine és általában a francia szimbolisták — példáját követve megújította a délamerikai spanyol költészetet. Verseiben heves szenvedélyes- séggel szállt szembe az Egyesült Államok leigázó imperialista törekvéseivel. Korának Spanyolországát ismertető munkáját halála után adták ki. Halálának félszázados fordulóját az UNESCO megemlékezésre méltónak jelölte ki.

— A LENIN Kohászati Művek műszaki könyvtárában 31 ezer kötet szakkönyv között válogathatnak a dolgozók. A gyárban mintegy 2500 dolgozó rendszeres tanulmányozója a könyvtár szakkönyveinek s az ott található dokumentációknak.

— A TISZAI Vegyikombinát karbamid gyárában gyakorlatilag befejezték a termelési próbákat, s az év első hónapjában csaknem ezer tonna karbamidot készítettek. Ez 150 tonnával több, mint amennyit erre az időszakra terveztek.

— MÉG EBBEN a hónapban

az olvasók kezébe kerül a Párttörténeti Intézet és a Kossuth Könyvkiadó gondozásában a magyar forradalmi

munkásmozgalom történetének első kötete. A kötet a Magyar Szocialista Munkásmozgalom történetét tárgyalja a múlt század közepétől a Tanácsköztársaság megdöntéséig.

— NÖVÉNYVÉDŐ társulást

szerveznek a földművesszövetkezetek a borsodi gyümölcstermesztés három központjában; Göncön, Szomolyán és Szerencsen.

— A BÁNRÉVEI fotoszakkör értékelte tagjainak negyedévi fotóit. Az első helyre Molnár Mihály pedagógus egyik felvétele került. Szép felvételeket készítettek Vinczc István, Nagy László és Tamás Zoltán fotoszakkörl tagok is. (Murányi Tibor leveléből.)

— JAVÍTJÁK az idén a borsodi fürdők kereskedelmi ellátottságát. A tervek szerint, a mezőkövesdi Zsóri-fürdő ben például négy új pavilont állítanak fel. Sárospatakon, a vég- ardói mclegvizű strandon új büféket létesítenek.

— A BÁRSONYOS csatorna, amely a Hernád völgyének jelentős területeire szállítja az öntözéshez szükséges. vizet, egyes helyeken felújításra szorul. ■ Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság az idén mintegy 1,7 millió forintot fordít a Bársonyos rendezésére.

— TŰZ ütött lei Tállyán a Rózsa utca 6. sz. házban. A helyi önkéntes tűzoltóság a lcé- ménytüzet rövid idő alatt eloltotta.

— A GALAMBTENYÉSZTÉS mind népszerűbb megyénk városaiban és falvaiban. A földművesszövetkezetek felmérése szerint több mint ICO ezer galamb van a megyében. A közeljövőben két községben alakítanak galambtenyésztő társulatot.

— TAVASZRA készülődnek a sátoraljaújhelyi járás turistái. A szakszövetség vezetősége ugyanis tervbe vette, hogy a megyei szövetséggel közösen a Zemplén-hegységben mintegy hatvan kilométernyi új útvonalat lát el turistajelzéssel.

— FALYAVALASZTASI tanácsadás. A miskolci városi pályaválasztási tanács rendezésében február 8-án, kedden délután fél 6 órakor Moldován Gyula, az MSZMP városi bizottságának titkára tart előadást a szülők részére a Miskolci Ültörőházban.

■— TŰZZEL játszottak a mezőkövesdi 1. sz. általános iskola udvarán a gyermekek. Mcg- gyújtották a disznóperzseléshez előkészített egy mázsányi szalmát. A tüzet szerencsére sikerült idejében eloltani.

— KIHASZNÁLTA az emberek hiszékenységét Cs. I. miskolci lány. Bécsi társasutazás szervezésének meséjével hat. személytől 600—700 forintot csalt ki. A miskolci járásbíróság kilenc hónapi szabadság- vesztésre ítélte.

Ügyeletes Állatorvos szombaton dóitól, hétfőn reggelig:

Dr. Márkus Elek Miskolc, Szcnt- péterl kapui bérhAzak, XIV. óp. II. lépes. IV. em. 2. Bctegjclcntés 8—a órAig, 12—11 óráig.

— JAVULT az elmúlt években a gyapjúhozam a borsodi állami gazdaságok juhászotokban. A groznij fajtájú kosokkal keresztezett juhállomány gyapjúhozama mintegy 30 szá- zalékkál javult

Úttörő-karnevál Miskolcon

Februárban több alkalommal rendeznek farsangi mulatságot a miskolci Molnár Béla Üttörűliázban. Csaknem háromszáz jelmezes pajtás vonul fel 13-án délután a városi úttörő karneválon.

Február 26-án, a városi ifi- vezetők farsangi összejövetelét tartják meg az úttörőházban, 27-én pedig az úttörőház szakkörei számára rendeznek vidám farsangi délutáni.

Hirdetmény

műsora

6, vasárnap. Bérletszünet. Maya. 15 óra.

Bérletszünet. Maya. 19,30 óra.

7. hétfő. Nincs előadás.

t, kedd. Bérletszünet Maya. 19 óra.

9, szerda. Bérletszünet. Maya. 19 óra.

10, csütörtök. Erkel. Maya. 19 éra.

11, péntek. Blnha Maya. 19 óra.

12, szombat Bérletszünet. Maya. 15 érakor.

Bérletszünet Maya. 19,30 órakor.

13, vasárnap. Bérletszünet Fizikusok. 15.00 óra.

Déryné. Maya. 19,30 óra.

14, hétfő. A Debreceni Csokonai Színház opera előadása. 1» óra.

Értesítjük az utazóközönséget, hogy február 7-én üzemkezdettől; a Bajcsy-ZslUnszky útnak a forgalom részére történő átadásával egyldőben az 1-e.s, 3-as autóbuszjáratokat eredeti útvonalukra helyezzük vissza.

A Gömőrl pályaudvarnál levő vasúti sorompó által okozott forgalmi zavarok megszüntetése érdekében a fenti Időponttól a 7-cs és 8-as autóbuszjáratokat reggel üzemkezdettől — 0.00 óráig a Zsol- oai kapu — Kun Béla u. és Bajcsy- Zslllnszky utcán át közlekedtetjük mindkét Irányban. A Jelzett két járat megállóit az elterelt útszakaszon a Kun Béla utcában levő 3/A-3 és az Augusztus 20 Strandfürdőnél levő l-es járat megállóiban Jelöltük ki.

Miskolci Közlekedési Vállal»*

L