Észak-Magyarország, 1966. február (22. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-18 / 41. szám
Péaíck, 1564, február IS, ÉSZAKMAGXARORSZAG 5 II szezonra készülnek, esz ózdi kézüszkdázék A labdarúgás után a kézilab- cfának van Ozdon a legnagyobb szurkoló tábora. Érthető tehát, hogy a tavasz közeledtével egyre több szó esik róla, hot tartanak a felkészülésben az ózdi férfi és női NB I-cs kézilabdázók. Arra is kíváncsiak a sportág kedvelői, milyen célt tűztek maguk elé erre az évre. Öeszélgettünk a szakosztály Vezetőivel. Elmondották, hogy a férfi és a női csapat heti 4— 4 edzéssel folytatja előkészületeit Zengő József testnevelő tanár, a női együttes edzője már január elején hozzákezdett a felkészítéshez. Az a célja, hogy 5 bajnokság kezdetéig a legjobb formájába hozza a csapatot. Egyébként újság a női csapatnál, hogy Siposné Simon I. II. III. IV. V. VI. Irma és Hriczkóné visszavonult az aktív sportolástól. Helyettük két játékos átigazolása van folyamatban. Zengő József a csapat építésénél figyelembe veszi a szakosztály két ifjúsági játékosát is, akiket meghívtak a magyar ifjúsági válogatott keretbe. A lányok lelkes készülődése arra múlat, hogy ebben az évben nem lesznek kiesési gondok. A férfiaknál már nem volt folyamatos a felkészülés. Oka: a csapat, több játékosa vizsgára készült. Marosi, a magyar válogatott: külföldi mérkőzéseiről visszatérve, már bekapcsolódott az edzésekbe, A gyorsaság növelése, az erő. a ruganyosság, az állóképesség fejlesztési? van napirenden. Gondot fordítanak a technika csiszolására, a taktikai elemek gyakorlására. Az ózdiak várakozással tekintenek az új edző. Hack Ferenc munkája elé. A fiatal edzőnek eddig különösen az ifjúság nevelésében voltak eredményei. Az elmúlt évi együttesből Hoduly hiányzik, katonai szolgálatot teljesít. Szó van két- három új, tehetséges játékos leigazolásáról is. A férfiaktól, a nőkhöz hasonlóan, jó szereplést várnak ez évben az ózdi vezetők és szurkolók. Ivánszki Árpád Sakkhírek A megyei csapatbajnokság IX. fordulójának (február 20.) párosítása: MVSC 1. — Spartacus II. KIOSZ, Borsodná- dasd — Sátoraljaújhely, Özd I. — Helyiioar, Sajóbábony — DVTK II., Ózd II. — Spartacus I., KASÉ I. — MVSC II. A városi egyéni bajnokság győztese a fiatal, fejlődő Tóth József lett 7 és fél ponttal. Tőle további sikereket várnak Miskolc sakkozói. Ugyanez mondható Labanc Imrére, a második helyezettre, aki szintén 7 és fél pontot ért el. A 3—5. helyen egyenlő pontszámmal (7) Bessenyei, Ligetfalvy és Lobermayer végzett. A 6. helyezett File lett 6 és fél ponttal. Az OB I. vasárnapi ífebr. 20.) fordulójában Diósgyőr ellenfele az első helyen álló többszörös bajnok, a Budapesti Vörös Meteor lesz. Vitorlázók Sportcsarnokért A héten ülést tartott a Miskolci. Vitorlás Szövetség elnöksége. Ez egyben azt. is jelenti, hogy már megkezdődött a felkészülés a május 1-én kezdődő szezonra. Az ülésen a felkészüléssel kapcsolatos igen sok problémát megbeszéltek. Ezen az ülésen merült fel az a javaslat is, amely segítséget akar nyújtani a miskolci sportcsarnok mielőbbi felépítéséhez. Bár a vitorlások közvetlenül nem érdekeltek a létesítmény megépítésében, illetve használatában, mégis úgy döntöttek, hogy támogatják a miskolci sportolók régi kívánságának megvalósítását. A Miskolci Vitorlás Szövetség elnöksége a szakosztályvezetőkkel egyetértésben elhatározta, hogy az építésből egy napi társadalmi munkával veszik ki részüket. Ez. a szakosztályok jelenlegi létszámát figyelembe véve, mintegy 4—500 munkaóra felajánlását jelenti. Megyei II. osztályú labdarúgó bajnokság tavaszi sorsolása I. forduló. Március 6: Al- «ózsolcai MEDOSZ — Nyéki Kavics SK, Mezőkövesdi Vörös Meteor — Novajidrányi TSZ SK — Ernőd, Szikszói véd — Ongai Vasas, Hidasnémeti Vasutas — Mezőcsáti Közalkalmazott, Miskolci Vörös Meteor — Hej aszalón la i TSZ SK. Hejőbábaj Egyetértés — Bükkábrány, Encs — Gönci Vörös Meteor, Aszalói TSZ SK — Ernői, Szikszói Közalk. — Mezőkövesdi Spartacus. II. forduló. Március 13: Mezőkövesdi Spart. — Nyék, Ernőd — Alsózsolca, Gönc — Aszaló, Bükkábrány — Encs, Hejőszalonta — HejÓbába, Mezőcsát — Miskolci VM, Onga — Hidasnémeti. Novaj- idrány — Mezőkövesdi Honvéd, Szikszó — Mezőkövesdi VM, III. forduló. Március 20: Nyék —• Ernőd, Alsózsolca — Gönc, Aszaló — Bükkábrány, Encs — Hejőszalonta, Ho.iő- bába — Mezőcsát, Miskolci VM — Onga, Hernádnémeti — Novajidrány, Mezőkövesdi Honvéd — Szikszó, Mezőkövesdi VM — Mezőkövesdi Spart. IV. forduló. Március 27: Gönc — Nyék, Bükkábrány — Alsózsolca, Hejőszalonta — Aszaló, Mezőcsát. — Encs, Onga — Hejöbábn, Novajidrány — Miskolci VM, Szikszó — Hidasnémeti. Mezőkövesdi VM — Mezőkövesdi Honvéd, Em<őd — Mezőkövesdi Spart, V. forduló. Április 3: Nyék t— Bükkábrány, Alsózsolca — Hejőszalonta, Aszaló — Mezőcsát, Encs — Onga, HejőbA- ba — Novajidrány, Miskolci VM — Szikszó, Hidasnémeti •— Mezőkövesdi VM, Mezőkövesdi Spart. — Mezőkövesdi Honvéd, Ernőd — Gönc VI. forduló. Április 10: Hc- jöszalonta •— Nyék, Mezőcsát •— Alsózsolca, Onga — Aszaló, Novajidrány — Encs, SzikKÖzép csoport szS — Hejőbába, Mezőkövesdi VM — ISliskolci VM, Mezőkövesdi Honvéd — Hidasnémeti, Bükkábrány — Ernőd, Gönc — Mezőkövesdi Spart. , VN. forduló. Április 17: Nyék — Mezőcsát, Alsózsolca — Onga, Aszaló — Novajidrány, Encs -T- Szileszó, Hejőbába — Mezőkövesd i VM, Miskolci VM — Mezőkövesdi Honvéd, Mezőkövesdi Spart. — Hidasnémeti, Ernőd — Hejőszalonta, Gönc — Bükkábrány. VIII. forduló. Április 24: Onga — Nyék, Novajidrány — Alsózsolca. Szikszó — Aszaló, Mezőkövesdi VM — Encs. Mezőkövesdi Honvéd — Hejőbába, Hidasnémeti — Miskolci VM, Hejőszalonta — Gönc, Mezőcsát — Ernőd. Bükkábrány — Mezőkövesdi Sport. IX. forduló. Május 1: Nyék — Novajidrány, Alsózsolca — Szikszó, Aszaló — Mezőkövesdi VM. Encs — Mezőkövesdi Honvéd, Hejőbába — Hidasnémeti, Mezőkövesdi Spart. — Miskolci VM, Ernőd — Onga, Gönc — Mezőcsát, Bükkábrány — Hejőszalonta. X. forduló. < Május 8: Szikszó — Nyék, Mezőkövesdi VM — Alsózsolca, Mezőkövesdi Honvéd — Aszaló, Hidasnémeti — Encs, Miskolci VM — Hejőbába, Mezőcsát — Bükkábrány. Onga — Gönc, Novajidrány — Ernőd, Hejőszalonta — Mezőkövesdi Spart. XI. forduló. Május 15: Nyék — Mezőkövesdi VM, Alsózsoi- ra — Mezőkövesdi Honvéd, Aszaló — Hidasnémeti. Encs — Miskolci VM, Mezőkövesdi Spart. — Hejőbába, Ernőd — Szikszó. Gönc — Novajid- ”ány, Bükkábrány — Onga, Hejőszalonta — Mezőcsát. XII. forduló. Május 22: Mezőkövesdi Honvéd — Nyék, Hidasnémeti — Alsózsolca, Miskolci VM — Aszaló, Hejőbába — Encs, Onga — Hejőszalonta, Novajidrány — Bükkábrány, Szikszó — Gönc, Mezőkövesdi VM — Ernőd, Mezőcsát — Mezőkövesdi Spart. XIII. forduló. Május 29: Nyék — Hidasnémeti, Alsó- zsolca — Miskolci VM. Aszaló — Hejőbába, Mezőkövesdi Spart. — Encs, Ernőd — Mezőkövesdi Honvéd, Gönc — Mezőkövesdi VM, Bükkábrány — Szikszó, Hejöszalon- ta — Novajidrány, Mezőcsát — Onga. XIV. forduló. Június 5: Hejőbába — Alsóz,solca, Miskolci VM — Nyék, %ics — Aszaló, Novajidrány — Mezőcsát, Szikszó — Hejőszalonta, Mezőkövesdi VM — Bükkábrány, Mezőkövesdi Honvéd — Gönc, Hidasnémeti — Ernőd, Onga — Mezőkövesdi Spart. XV. forduló. Június 12: Alsózsolca — Encs. Nyék — Hejőbába, Mezőkövesdi Spart. — Aszaló, Ernőd — Miskolci VM. Gönc — Hidasnémeti. Bükkábrány — Mezőkövesdi Honvéd, Heiősznlon- ta — Mezőkövesdi VM, Mezőcsát — Szikszó, Onga — Nova jidrán5T. XVI. forduló. Június 19: Encs — Nyék, Aszaló — Al- sózsolca. Szikszó — Onga. Mezőkövesdi VM — Mező- esát. Mezőkövesdi Honvéd — Hejőszalonta. Hidasnémeti — Bükkábrány, Miskolci VM — Gönc, Hejőbába — Ernőd, Novajidrány — Mezőkövesdi Spart XVII. forduló. Június 26: Nyék — Aszaló, Mczőkövesdi Spart. — Alsózsolca, Ernőd — Encs, Gönc — Hejőbába, Bükkábrány — Miskolci VM, Hejőszalonta — Hidasnémeti. Mezőcsát — Mezőkövesdi Honvéd. Onga — Mezőkövesdi VM. Novajidrány — Szikszó. HIRDETÉSEK ALL AS Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozatán érettségizett, legalább öt éves kereskedelmi gyakorlattal rendelkező férfi dolgozókat keresünk ellenőrt és telepvezető helyettesi munkakörbe. Ugyancsak keresünk .tói gépíró kereskedelmi technikumot végzett adminisztratív munkaerőt is. Jelentkezés írásban, életrajzzal: TUZEP V. Központja Miskolc, Zsotcai kapu 28. sz. ________________ J ogügyi adminisztrátornak nagy gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót keresünk. Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Miskolc, Baross Gábor u. 15, sz. ________■ É rettségizett. K AU ASZ végzettségű könyvelővel állást cserélne iskolai . gazdaságvezetó. Telefon: 21—105.___________________ 96t. Ipari nagyvállalat keres gyakorlattal és gépkocstelőadól vizsgával rendelkező dolgozót. Jelentkezést levélben „Megbízható, 2222” jeligére kér a miskolci Hirdetőbe leadni. ___________________________ A z ÉM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. Főépítésvezetősége berentoi munkahelyeire azonnal felvesz kubikosokat, betonozó segédmunkásokat állandó munkára. Munkásszállást — térítés ellenében — biztosítunk. Étkezés üzemi konyhán biztosítva van. Bérezés teljesítménybérben történik. 15 százalékot, családfenntartóknak 20 forint, nem családfenntartóknak 15 forint napi különélést pótlékot fizet a vállalat. — Jelentkezés: EM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. Föépitésvezetösége Berentén, 54. lakás „C" épület, földszint. _munkaügyi __csoportnál. A Miskolci Építőipari Szövetkezet nehézgépkezelő vizsgával rendelkező gépkezelőt keres. Jelentkezés Miskolc, Szeles rtea 8. szám alatt.__________________________________ G yermekszerető nőt háztartási alkalmazottnak' felveszek. Bentlakással. Tizeshonvéd u. 64. Zöldségbolt. ________________________________ M iskolc közelében levő nagy vállalat képesített könyvelői vizsgával és nagy gyakorlattal rendelkező férfi vagy női munkavállalót felvesz, önálló pénzügyi előadói munkakörbe. Gépírással rendelkezők előnyben. Jelentkezés leadandó a miskolci Hirdetőbe, „Állást keresek” jeligére. Gáz-, víz-, eső-, vagy közoonlifútes szerelőket azonnalra felveszünk. Miskolci Gázművek. Miskolc, József Attila u. 24. Az Edelenyí ‘Vegyesipari Ktsz, gyakorlott építészmérnököt keres azonnali belépésre, kiemelt fizetéssel. Bővebb felvilágosítást a BM KISZÖV műszaki osztálya ad, Miskolc, Csabai-kapu 44. Kőzpontifűlcs szerelő szakmunkásokat sürgősen felveszünk. Miskolci Építőipari Vállalat. Miskolc, József Attila utca 44. sz. Ózdon, a piactér környékén HULLADÉKANYAGOK átvételére alkalmas helyiséggel rendelkező JUTALÉKOS FELVÁSÁRLÓT felvesz a Borsod megyei MÉH Vállalat, Miskolc- SajóparL ADAS—VÉTEL Jó állapotban levő olajkályha eladó. Miskolc, III., Marx Károly utca 100., Ilt/5. Lasztóczi. Erdekdödni a délutáni órákban. _______ E ladók héthónapos, othónapos és háromhónapos süldők. Miskolc, III. kér. Kiss Ernő utca 23. (Hámor étteremnél.)___________________ K iadó egy db 4 éves jó . hámos csikó. Kulcsár István Tiszai úc, Csalogány utca 5.________________ D iófa kombinaltszekrény 2000 forintért eladó. Szentpéteri kapu 33.______________________________ • 350-es Izs motorkerékpár, kifogástalan állapotban eladó. Szikszó, Béke utca 20. Megtekinthető vasárnap _egész_nap_._______________ El adó egy majdnem új állapotban levő 3 tonnás gumis kocsi, két sodrott lóval. Kulcsár István Tisza- lúc, Csalogány utca 5. ___________ D iófarönk tűzifának eladó. Megtekinthető szombaton 13 órától, vasárnap egész nap, Oprendek S. u. 80. sz.______________________ H ízott sertés fele része eladó. Major u. 26. sz. TSfl-es ZÜndapp vagy BMW'” motorkerékpárt kerekek megvételre. Miskolc, III., Batthyány sor 11. sz. Felhívás! Az elfekvő készletek értékesítése nyereségnövelő hatású I HIRDESSE felesleges készleteit az ÉSZAKMAGVARORSZÁG hirdetési mellékletében, melyet az ország összes vállalatainak, üzemeinek, gépállomásainak, termelőszövetkezeteinek, ktsz-einck megküldünk, i Hirdetését küldje be a Borsod megyei Lapkiadó Vállalathoz. Miskolc, Kossuth u. 11. sz. Telefon: 36-131. Tizenöt Hunor méhcsalád és 15 lcisboconádi üres kaptár sürgősen eladó. Godó Mátyás Mezónyárád. Jegenyesor 8.______________________ 2 ágyba való cpedás uj ágybetét sürgősen eladó. Miskolc, Vörösmarty u. 16., I. cm. Oláh. ________ M odern mély gyermekkocsi, gyermek fürdőkád állvánnyal eladó. Miskolc, EX, Irinyi u. 25., H/3._________________________________ ” Eladó jó állapotban levő zománcozott fürdőkád. 3 db matrac. Hadirokkantak u. 16. Mezőgazdasági üzemek figyelem! Zetor 25 K. RS—09. T— 28, DT—413, G—35 típusú erőgépek szerkezeti egységei, fődarabjai és alkatrészei bontási anyagként beszerezhetők a Mezőcsáti Gépjavító Állomás bontó telepén. Megrendelésre vasúton is szállítunk. Állóeszköz Leltárakéi sorszámozva magrendeihetők a VASÉRT Vállalatnál Budapest, Vili. Üllői út 32. Sí. LAKÁS — INGATLAN * 2 * * 5 Miskolc-Tapolcán Zilahi utcában 2 szoba összkomfortos, teraszos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: Kiss János Miskolc-Tapolca, Aradi u. 20. Kiscsászáron szőlő-gyümölcsös olcsón eladó. Érdeklődni: Tizeshonvéd utca 22. ___________ 970. F iatal mérnök házaspár részére üres albérleti szoba-konyhát keresek. Telefon: 35—209. Érdeklődni: minden nap 10—12 óráig. __________ A zonnal beköltözhető családi ház eladó. Diósgyőr, Kökény utca 1._ E ladó a Bábonyibércen 1370 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: Borsvezér utca 14. Csorba._____________________________ M iskolc, Bábonyibérc Újtelep 48. számú ház azonnali beköltözéssel eladó.________________________________ S zoba, konyha kiadó. Ugyanott 5 db 6 méteres gerenda eladó. Mis- kolc, III. kér. Berekalja 43._ Pereces, Ül. Kőpad u. 24. számú családi ház, 700 négyszögöl gyümölcsössel, beköltözéssel, sürgősen eladó. Ugyanott sötét hálószobabútor eladó._______ S ajóecsegen, Kossuth utcában 400 négyszögöles házhely eladó, állomáshoz 200 méterre. Érdeklődni vasútállomáson. Gyermektelen dolgozó házaspár' nak szoba-konyha kiadó. Sógvári telep (alsópanírgyárnál) Kiss Pál, Ugyanott új kályha és konyhabútor áron alul eladó. Bútorozott szoba férfi részére kiadó. Almos utca 9, VEGYES Rózsa gyönyörű újdonságokban, gladiolusz legszebb színekben, disz* cserjék, ribizli, egres. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Székely, Budapest HL, Vörösvári ti. 18. sz. ________________ R endes józanéletü idősebb nyugdíjast keresek lóhajtónak, napi két órai munkára. Bacsó Béla utca 71.______________f_______________ P edagógus házaspár gyer- mekgondozónőt keres reggel fél 8 órától délután fél 3 óráig. Érdeklődni: szombaton délután 3 órától. Benedek utca m/Z. Kovács. (Kilián-Dél.)_________________________ 2 2 éves egyetemista keresi bor- r.áillő nő ismeretségéi, házasság céljából. Fényképes leveleket: i,Szeretném; ha szeremének. 1015'"' Jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchcn'yi utca Tft—17. _________ ' Egyetemet végzett 70 év körüli férjet keres intelligens nyugdíjas özvegyasszony, jelentős ingatlannal. Leveleket: „Nem bánja meg, 127” jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. ______________ 65 éves, egyedülálló, nyugdíjjal* saját házzal rendelkező férfi, házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő nővel. Leveleket „Boldog öregség, 41501*’ jeligére kér a miskolci Hirdetőbe._________ 4 0S-as Moszkvics kiutalást át- veszek, max. 6000 sorszámig. Kazincbarcika, Jókai tér 7., 11/9. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett halottunk Varga Ede temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás ! Mindazoknak, akik szeretett halottunk Sarafi István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a 3. sz. AKÖV vezetőségének, pártvezetőségének és munkatársainak. A gyászoló család ____________ KÖSZÖN ETN YIL V ANITAS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk. Puskás Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MÁV Igazgatóság dolgozóinak, a Tiszai pályaudvar dolgozóinak és a IT. kér. tanács vb dolgozóinak. Felesége és gyermekei köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak, akik a szeretett gyermek, felejthetetlen férj, édesapa Joó Miklós pedagógus temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel végtelen fájdalmunkat env- hiteni igyekeztek. Külön kő- szönetünket fejezzük ki az edelényt 3. sz. iskola tantestületének és tanulóinak. n gyászoló család