Észak-Magyarország, 1966. január (22. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-13 / 10. szám
I i ^etmtUSk, 1068, jano&r 13.. ESZAKMAGVAKORSZAG km**» Ú an $ Vi jaf; 4 A<i ;ri’, ist! y a»!1 6^ •Miután futótűzként terjedt el 8 hír a városban: kinyitott a •tépkerti jégpálya. Azon a napon valósággal rohantak a korcsolyázás hívei a Népkert felé. ,ra gondoltak, hogy nagyszerű élményben lesz részük az első jeges napon, amely a „terhet nem tűrő hangon „társalognak”. A sok gyerek megbot- ránkozva hagyja el az öltözőt, inkább kint, a szabadban, jól átfagyva köti fel a korcsolyát. Persze, az öltöző „fenegyerekei” ezt természetesnek veszik, Mi azonban nem! HIRDETÉSEK ÁLLÁS Az KM. 31- sz. Állami Építőipari Vállalat 11. sz. Főépítésvezetősége Kazincbarcika kőműves szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Kazincbarcikán, Építők útja 11.; munkaügyi csoportnál. ________ N ői fodrászt felveszek. Győri kapu 10. 225. csolyázással. Az is kedves do- | log, amint egymás kezét fogva j! a nagyobbak tanítják a kicsi-' két. A zene szól, egy-egy lemezt küldenek a fiúk a lányoknak, akik büszkén kihúz-! zak magukat, mert így sokkal jobban esik a körözés, mint zene nélkül. Fiatalkorú fiú. ARUK1HOKDÄSRA és ANYAGMOZGATASRA felvesz a miskolci Bő- röndös és Bőrdíszműves Ktsz. Jelentkezni: Vörösmarty u. 72. sz., iroda. öt „srác" mindig együtt van. A Szabó Lajos utcai általános ] iskola ötödikesei Bodnár Tibi köré tömörülnek, egymást követve élvezik a nagyszerű téli szórakozást. Csaknem három órát tartózkodtak a jégen, alig lehetett őket lecsalni a pályáról. Sohasem fáradtak. A levegő almapirosra festi arcukat. Végül kicsit fáradtan és íar- lcaséhesen sietnek haza. Nyolc órakor kiürül a jégpálya, Kuzsmiczky Sándor és munkatársai letolják a havat, majd locsolják a jeget- A pénztárban Ruszkai Istvánné számvetést készít, megállapítja, hogy az első öt nap alatt Felvételre keresünk lakatos szakmunkásokat, betanított lakatosokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a Cementipari Gépjavító, Miskolc-Hejöcsaba, munkaügyi osztályán. Vita a pénztárablak előtt. Ki jött hamarabb? hiészctfeleiős” hibájából hosz- *2ú ideig váratott magára, Nem minden úgy történt, •■hogyan elképzelték ... dulakodás, veszekedés a Pénztárnál. Az „erősebb” han- Kúttk győznek, ők jutnak hamarább a pénztárablakhoz. Volt úgy, hogy egyszerre szá- in is toporogtak az ablak e'ött jegyre várva. Amik' • azután beléptek a jégpálya terültére, a másik bosszúság érte őket. Ruhatár és öltöző. Együtt vun. Az első három napon nem Valami szívderítő látványt Sújtott, hogy az erősebb kölyök jogán lehetett eljutni a Ruhatárhoz, s cipőt, kabátot, 'agy mást beadhasson az, aki "presolyázni is szeretne. Hét- *°n aztán nagy javulás állt be “ ruhatárnál, két asszony vil- kuugyorsan dolgozott, nem is Volt fennakadás, , rekordbevétel volt, és csaknem ötezren hódoltak a téli sport örömeinek. Akik ezután mennek ki a jégpályára, minden bizonnyal sokkal kevesebbet, vagy egyáltalán nem bosszankodnak majd, mert a sportkör vezetői Ha már az öltözőnél tartunk, föltétlenül meg kell említenünk "éhány fiatal reniiens magatar- 7~út.. ott ülnek, nem adják a helyet azoknak, akik öltöz- *u szeretnének, és nyomdafestéEltkor már kevesebben voltak a jégen. elkövettek, hogy Örömök. Mert az is akad Itt mindent bőven. A kisfiúk és kislányok miskolci fiatalok minél jobban önfeledten korizpnk. Párok érezzék magukat a Népkert alakulnak. Szép látvány, amint öreg fáival körülvett jégpá- egészen apró, talán négy éves lyán, gyerekek próbálkoznak a kor- Lcskó Pál Természetjáró szakosztályvezetők tanfolyama A Borsod megyei Testne- lai * Sportszövetség, vary, a a Borsod megyei Ter- fszetbarát Szövetség négy- ypos tan folyamot rendezett fflvásváradon a természetid- o szakaszt dly vezet ők részé- c- Hyen tanfolyamot sem a megyében, sem az országban nem rendeztek még. A tanfolyamon 60-an vettek részt, akik között számos termelőszövetkezeti dolgozó, pedagógus, régi és új szakosztályvezető volt. A TS szakelőadói, a szőSakkhírek *• e* M 6Í $ megyei csapatbajnokság r. * fordulójának eredményei: Spartacus II. — Özd II. 7:5, Iwvcfi ~ Sajóbábony 10:2, ^VSc II. _ űzd I. 4:7 (1 f.), jP^Rtucus I. — Borsodnádasd (')> Helyiipar — Sátoralja- lín,c.y T.5:4.5, DVTK II. — K I. 16-án lesz. Vezet a Purtacus I. és az Ózd I. W . 'úrosi csapatbajnokság • fordulójának (január 16.) Purosftása: Cementipari Gép- K"- Vegyipari Technikum, VSC in. __ Háziipar II:, K. *w>nnyíibeton Technikum, AKÖV — Spartacus III., Vakok — Petőfi II., Közlekedés — Szakközépiskola. A DVTK csillagszerző versenyének (14 részvevő) eredménye; L Tóth J, 10 ponttal, 3: Labanc I. 10 pont, 3. Bölcsházi 9.5, 4. Bubenkó 9.5, 5. Varga, 9.5. Csillagot szerzett Bölcsházi, Bubenkó és Varga. A városi szövetség által rendezett verseny győztese Tóth J; 2. Rekó J.,.3. Varga L. I. osztályú minősítést szcrr.ett Re- Gépipari kó. Bujnócki és Landay. vétség elnökséginek tagjai tartották az előadásokat; amelyek a természetjáró szaliosztályok életét, működését, a túravezetést, a szervezést, az agitáció- és propagandamunkát ölelték fel. A tanfolyam Írásbeli beszámolóval ért véget, majd valamennyien közös kiránduláson vettek részt a Szalajka-völgy- ben. A tanfolyam nyomán már ebben az évben fejlődést várnak a megye természetjáró mozgalmában. Síáücmás Mislo’con Az Ifjúsági Sporttelepen (József utca 32.) síállomás tételűit. Minden délután 4 órától lehet silótokét és sicipőket Kölcsönözni. ADAS—VETED Hízott sertés eladó. Martintctcp, Sílc utca 13. 190. A Télen a nyárba' totópályázat eredményhirdetése A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli: A Sport-Hangszer és Játékáru Nagykereskedelmi Vállalat által a totó 1965. évi 51. és 52. heti szelvényein „Télen a nyárba” címen hirdetett pályázat nyeremény-sorsolását kedden tartották meg a OTP Nádor utcai székhazában. Az olaszországi utazásokat Bányai János debreceni, valamint Bezzeg László, Hekerle Lajos és Köröshegyi István budapesti lakosok nyerték, míg a görögországi utazás Bartha György váci lakosnak jutott. A részletes eredménylistát a hét végén az OTP-kirendelt- ségekben, a totó és lottó irodákban, valamint a postahivatalokban kifüggesztik. A nyerteseknek a főnyereményekről szóló utalványt, valamint st szel vény-nyereményeket január 19-én postán küldik cl. üj városképek Négy uj várostérképet adott ki a napokban a Kartográfiai Vállalat. Ezek a 23x33 centiméteres térképek Komlót, Tatát, Mosonmagyaróvárt és Mohácsot mutatják be. utcajegyzékkel, valamint a fontosabb intézmények, a turisztikai érdekességek, a vendéglők, étter* mek stb. listájával. Ezzel a négy új térképpel s* utóbbi években megjelent magyar várostérképek száma elérte a negyvenkilencet. Még néhány éven át következnek majd a továbbiak, amíg csak az összes — jelenleg 64 —- magyar város térképének elkészültével a sorozat teljessé nen* válik. Sezlon ős kárpitozott szék eladó. Juhász "László Miskolc, Petőfi u. ?. 42—43-as alig használt birgeri eladó. Széchenyi utca 54., 11. cm* 19. _______ 61. 7 X0 köbcentis farmotoros, négy- személyes Renault kisfogyasztású kocsi, újonnan generálóivá eladó. Miskolc, Nap utca 10. (Üveggyárnál.) _____________________________152. J ó állapotban levő női varrógépet vennék. Sebestyén, Miskolc, Széchenyi utca 4.. i, cin. Telefon: 13—140. _____________________________ 2 00 kg körüli hízott sertés egészben. vagy félben cindó. II. kér. Üj- diósgyőr. Gépész utca 21.__________ A dmira II. 2x8 mm-es, 3 objektives filmfelvcvőgóp sürgősen eladó. 16 óráig 33—056-os telefonon, utána Tizcshonvéd utca 11. Hnrgittay.___________________________208, Gyermek irhabunda 80 cm-os és női külföldi kabát, kigombolható bundabéléssel, újszerű állapotban eladó. Kazinczy utca 32. Sugár. Eladó 3 éves ló és szekér. Szirma. Padva.____________' 223. Modern mély gyermekkocsi, Hohnor—Verdi tangóharmor.ika eladó. Miskolc, III., Irinyi u, 23^ rr/3. _______________________________ E ladó ü1 rekamié, 2 fotel. 4 szék és egy .fotelágy. Miklós u. 3., 14-es ajtó. (Glőfezban.)________________ M oáernvotiaTű mély gyermek- kocsi eladó. Hcjőcsaba. Koboz tu 27.___________.___ ' Hízott sertés eladó. Akác u. 54. sz. L A K A S — INGATLAN B, 3. sz. AKÖV azonnali felvételre keres magasnyomású kazánhoz, vizsgával rendelkező kcsscolűíői Jelentkezés a vállalat I. sz. üzemegység munkaügyi csoportjánál. Miskolc, József Attila u. 72. (Irodaház, I. e, 44. ajtó.) A Miskolci Építőipari Szövetkezet felvételre keres 5—10 éves gyakorlattal ÉPÍTÉSZ technikust. vezető munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés Miskolc, Szeles utca 8. szám alatt Továbbá a Miskolci Építőipari Szövetkezet PARKETTAZASI MÜNKAT VÁLLAL úgy közület, mint magánosok felé, rövid határidővel. fi Bőrcndüs és Bőrdíszmílves Ktsz Széchenyi u. 7, sz. alatti javító részlege kéri kedves megrendelőit, hogy a javításra leadott táskákat és a Széchenyi u. 66. szám alatt javításra leadott esernyőket szíveskedjenek kiváltani. JAVÍTÓ részlege sürgősen is vallat. bőrönd, retikül. akta- és Iskolatáska javítást, hozott, v agy raktáron levő anyagból bőröndiiuzatot és rádiótokot. Fiatat szobatársnőt keresek. Szabadság tér 5. Balra l._ajtó.________ K is bútorozott szoba azonnal 1badó. Lakatos_jjtca 3. sz.______114* E lcserélném nyíregyházi szép szoba, konyha, mellékhelyiségből ■dió lakásomat miskolci hasonlóért vagy bérházi garzonén. Érdeklődni: Miskolc, Szilágyi Dezső u. 45.____________________________ . S zobatársait keresünk. Miskolc, Rózsa u. 36. Sz., 2. ajtó. Magános, dolgozó lakótársnót ke- resek. Miskolc. Kun Béla u. 131,. iŰÜőiibcjaratú üres szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Martintelep, Kapos »). SO._____________ Ü res szoba, konyha házaspárnak kiadó. Miskolc. JTh. öz u. 21.____ K ülÖnbejáratú szobába férfi la*- kótársat keresek. Kun Béla u. 49. Rútorozott szoba, konyha kiadó. Miskolc, ni.. Hegyalja u. 68. Fele cte._______________________________ K étszobás összkomfortos házrész csorebcköltözésscl eladó, a Szabó Eajos utcában. Érdeklődni Kossuth u. 15. VEGYES Diák tánctanfolyam kezdődi ír 5*^ nuár 14-éh, pénteken este 6 órakor n Tánolanítók Tánciskolájában, Dcbrecenyi u. 23. Beiratkozá- sok Ggósz napon • át a• • helyszínen. Cserélek és veszek réígi papírpénzt 1926-ig, fémpénzt; spert- érmet, plakettet. Érdeklődni mindennap szerda kivételével 15 órától. Mátra völgyi János Miskolc* Szegfű u. 15. Beköltözéssel eladó egy szobából álló ház, Bábonyibérc újtelepen. Érdeklődni lehet: Szőnyi Márton utca 47. sz. alatt. _______________186. E lcserélném másfél szobás, Inkó- konyhns, földszinti, bérházi lakásomat szoba, konyhás, speizos, udvaros MIK lakásért. Baross Gábor utca 10.. földszint 6. ajtó,_________ 2xT szoba, konyha, speizos. mellékhelyiségekből álló családi ház, beköltözéssel eladó. Miskolc, Nap utca__l0. (Üveggyárnál.) Kiadó különbéi Arató albérleti szoba, gyermektelen vagy nyugdíjas házaspárnak. HL kér., Köztársaság utca 84- 220. Hiráelésíslvéíel naponta 8—fél 5 óráig (szombaton 8—12 óráig) a Borsot! megyei Lapkiadó Vállalat hclyisígé- ben, Miskolc, Széchenyi u. 15-17. (Az OTP mellett.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető feleség, testvér és rokon BÁRÁNY JEN ÖNf Kcnyeressy Rézsiks női kalapos életének 57. évében elhunytjanuár 15-én, H érakor & Deszka-temetőben helyei- Kük örök nyugalomra. Férje é* a gyászoló család. Mély fájdalommá) tudatjuk ismerőseinkkel, barátainkkal. elv-társainkkal és a rokonokkal, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa. ID. KEREKES JÓZSEF életének W. év-eben elhunyt. Temctufé január t3-án. délután fél 3 órakor a vasgyári temetőben. A gj-aszoló csaJAd Mély fáMstemtől megtört szívvmibdi.tjük, hogj- a forrón Wéerep-tt édesapánk; nagyapánk, testvérünk és rokonunk NAGY KERENG bórszabó mester életének Bt. évében, január ll-én, rövid szenvedés után elhunyt. Drága hatottunk temetése 14-én. Pénteken délután 3 órakor a Deszka- templom ravatalozójából. Gyermekei. KÖSZONETNYII, VANITAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, liopácsy ée- icncné temetésén megjelen- (ek, sirjara v-inigot hozlak és ezzel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Rendelő iníézet. dolgozóinak és a bérháj lakóinak. Gyászoló férje e* fl» nn Örömök és fe©ss?Effis®g©k «s Jégpályán