Észak-Magyarország, 1966. január (22. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-21 / 17. szám
Péntek, 1966. január ZL CSZAKMAGYARORSZÁG 5 FeiaÉfoic, célok, a Borsodi Bányász közgyűlése után A BorsocB Bányász két éves munkájának számvetésén, a közgyűlésen számos, n sportkört, érintő feladatról, megvalósítandó célról esett ázó. A küldöttek meghallgatták Jani Gyula sportköri elnök beszámolóját, majd hozzászólásaikban, tanácsaikban azt javasolták, a Borsodi Bányász hogyan tehetné még jobbá, még eredményesebbé munkáját. Járti Gyulával előbb a közgyűlés tapasztalatairól, a két év alatt megtett álról beszélgettünk — Az elmúlt két év alatt néhány szakosztályunkban minőségi szinten visszaesés mutatkozott. Gondolok itt elsősorban labdarúgó-csapatunkra, amelyiknek az ismert okok miatt nem sikerült visszakerülnie az NB X. B- be. Kiesett, igaz, gólarány- nyal, női kézilabda csapatunk az NB II-ből. Néhány szakosztálynál és a tömegsportnál viszont javulást észleltünk. — Hozzákezdi etek a tornaterem építéséhez is? — Igen. Végre megvalósul a sajőszentpéteri fiatalok régi vágya, tornatermük lesz. — Mikorra készül el? — Másfél hónapi munka alatt már 300 ezer forintot „bedolgoztak”, a rossz időjárás akadályozta meg a munkák folytatását. Éppen a közgyűlésen kértem a tagságot, hogy továbbra is az eddig tapasztalt lelkesedéssel vállaljanak társadalmi munkát, akkor ennek az évnek végére, talán már a bányásznapra készen lesz a tornatermünk. Az egyes szakosztályok előtt álló célokról, valamint a sportkör tömegsport tevékenységéről is tájékoztatott Jani Gyula. Elmondotta, hogy már eddig is szép eredményeket értek el a tömegsport fejlesztésében. Az évről évre megrendezett Kilián-vensenyek, a bányász-sportnapok mind több és több dolgozót „csalogattak” a sportpályára. Az üzemi bajnokságoknak is nagy sikerük volt. Ivette, ének, táne az ózdi (Utiai&kftdí Meghalt Kisg>éter Mihály A Bp. Honvéd elnöksége és labdarúgó szakosztálya mély megrendüléssel közli, hogy Kispéler Mihály, a labdarúgó csapat vezető edzője, január 19-én, szerdán este Tatán, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Kispéter Mihályt az egyesület saját halottjának tekinti. Szerdán este 9 óra tájban tíz edzők barátságos mérkőzést játszottak a tatai torna- csarnokban az atlétákkal. Kispéter Mihály is tagja volt a kezdő csapatnak. Néhány perces játék után pihentették. Leült a kispadra és a többiek csak azt látták, hogy az edző a pádról lefordul. Nem nyerte vissza eszméletét. azonnal meghalt. Heveny szívbénulás, vagy agyi vérrög ölte meg az orvosi következtetések szerint. Csapatának alapozó edzéseit Vezette Tatán. Csütörtökön a Népsportban olvastuk nyilatkozatát, amelyben elképzeléseit, terveit vázolta. Amikor a sorok megjelentek, a kiváló sportember már nem élt. Szolnok aranycsapatában, a MAV-ban tűnt fel a felszabadulás előtt, majd a Ferencváros játékosa lett. 10 alkalommal szerepelt a • magyar A, igen sokat a B válogatottban. A magasnövésű játékos mindenkor sportszerűen, szívvel- lélekkel küzdött csapatának színeiért, a sikerért. Amikor abbahagyta az aktív sporto’ást, edző lett. A Ferencvárosnál, a Ganz-MÁVAG-nál, és most, legutóbb a Bp. Honvédnél fejtett ki edzői tevékenységet. A labdarúgók; a sportkör vezetői, a szurkolók, a sportkedvelők sze-ették, tisztelték a labdarúgásért rajongó és hozzáértő szakembert. Halála nagy vesztesége a magyar labdarúgásnak. Ülést tartott a megyei TS elnöksége A Magyar Testnevelési és az elnökség végül is elfogaBportszövetség Borsod megyei doth Tanácsának elnöksége csütör- Ezután Czapák László ter- tökön délelőtt tartotta ez évi jesztette elő a sportkörök 19613. első ülését. ... évi költségvetését. Ezt az elA napirendi pontok közül . ... elsőként az 1966. évi feladat- nökség szinten megvitatta es tervet vitatták meg, amelyet elfogadta. — Melyek a tömegsporttal kapcsolatos tények az idén? — Ez évben is megrendezzük a Kilián pontszerző versenyeket, a bányász-sportnapot és természetesen különböző sportágakban üzemi bajnokságot is szervezünk, hiszen a nem rendszeresen sportoló bányászaink valósággal megkövetelik ezt tőlünk. Elnökségünk elhatározta, hogy minden eddiginél többet teszünk a tömegsport kiterjesztéséért és további fellendítéséért — Uj szakosztályt létesít a sportkör? — Éppen a tömegsport ki- szélesítése megkívánja, hogy létrehozzuk természetjáró szakosztályunkat. Bár ez a szakosztály nem szerepel a költség vetésben, mégis működtetni kívánjuk, és egy év múlva már szakosztályi életet is élnek majd a sajószent- péteri természetjárók. — És a többi szakosztály? — Elsősorban női kézilabdázóinkat említeném. Balszerencsés körülmények között estek ki az NB II-ből. A csapat együtt maradt, tudásukkal magasan kiemelkednek a megyei mezőnyből, így tőlük az NB Il-be való visszajutást várjuk. — Milyen célt tűztetek a labdarúgók elé? — Visszajutni az NB t. B- be. Erre úgy érzem, minden lehetőség adott. Együttesünk megerősödött, sok tehetséges fiatal kezdte meg az alapozást, remélem, nem „ismételjük.” meg a tavalyi szereplést. Az erőviszonyokat ismerve, az első három hely valamelyikére pályázunk. — Ki látja el az edzői teendőket? — Nem akarunk máshonnan edzőt hozni, azt szeretné az elnökség, ha Mező Jenő sportköri titkárunk, a neves edző venné át a csapat irányítását. Mt az ő munkájától sokat, az NB I. B-be jutást várjuk. — Melyik szakosztálynak van még feljebbjutási lehetősége? — Férfi kézilabda csapatunk is egyre jobban összekovácsolod Lk, tőlük megyei bajnokságot remélünk. Az ökölvívók pedig, némi javulással az NB I. B-be juthatnak. Természetesen az a célunk, hogy valamennyi szakosztályunk eredményesen munkálkodjék és fejlődjék ebben az évben. Itt az atlétákra, a kerékpárosokra, a tőkésekre gondolok elsősorban. Saj őszen tpéteren a közgyűlésen megbeszélték a sportkör feladatait. Reméljük, a célok megvalósulnak. Leskó Pál Az Özdl Kohászati Üzemek Liszt Ferenc Művelődési Házának művészeti munkájában igen nagy helyet foglal el a zene, a kórusmunka és a népi tánc. Két zenekar is működik. Egyik a 70 esztendős fúvószenekar. amely az elmúlt év október 30-án igen szép koncerttel ünnepelte e ritka jubileumot, és változatlan szorgalommal szerepel rendszeresen a különböző társadalmi ünnepségeken és térzenéken. A szimfonikus zenekar viszonylag kevésszer lép közönség elé, egy évadban általában két felnőtt koncertet és néhány ifjúsági hangversenyt ad. Utolsó koncertjük az elmúlt év novemberében volt. Közreműködnek a színjátszók zenés produkcióinál, több hangszerismertető bemutatón, zenei ismertetőkön szerepelnek, mindez a tevékenység azonban még kiforratlan, az útkeresés stádiumában van. A zenekar munkájához közel áll a kórusművészet. A művelődési ház vegyeskara csaknem hetven esztendős, 1898 óta működik megszakítás nélkül, összetételét rendszeresen próbálják frissíteni, fiatalítani (főleg a ruhagyárból). A kórusyiak viszonylag kevés a szereplése. Főleg társadalmi ünnepségeken szokott közönség elé lépni, önálló kórushangversenyre, sajnos, nem mutatkozott igény. A zenei és az énekkari életről szólva kell megemlíteni, hogy meglehetősen laza a művelődési ház és a helyi zeneiskola kapcsolata. A tanárok nem jönnek a szimfonikus zenekarba játszani, még kisegíteni sem, pedig a színvonal emelése csak úgy lenne elképzelhető, hogy jó felkészültségű zenészek működjenek kötmi Hisszük, hogy ez a kapcsolat a jövőben javulni fog, hasznom sabb lesz. A legtöbbet szerepló művié» szeti csoport a tánckar. A kő» zelmúltban Lengyelországbam és Csehszlovákiában is szere» peltek több alkalommal. Ige« sok a hazai szereplésük, önálló, egész estét betöltő műsorokkal lépnek közönség elé, * műsorukban sok saját gyűjtésű néptánc is van, közöttük a közvetlen környékről, például Domaházáról gyűjtött motívumokkal is találkozunk. A tánc- kar vezetője rendkívül ügyesen gondoskodik az állandó utánpótlásról. A helyi gimnázium, a szakmunkásképző intézetek, sőt az általános iskolák tehetséges fiataljaiból válogat, és neveli a már országszerte ismert együttes új tagjait (hm) ítélet ez soroksári f©megsserenc$éti®Fasé^ ikrében Működésben a bánkúti sífelvonó Foto: dr. Molnár Adorján S áh h hírek Harminc (!) részvevővel megkezdődött Miskolc város bajnoksága a szinvavölgyi sakk-kör helyiségében (II., Sétány u. 2.). A svájci kiesési rendszerű versenyben első- és másodosztályú versenyzők vesznek részt. Versenynapok: kedd és csütörtök délután 5—9 óráig. A bajnokság iránt nagy az érdeklődés. A megyei csapatbajnokság VII. fordulójának (január 23.) párosítása: Sátoraljaújhely — Spartacus II. KIOSZ, MVSO I. — Helyiipar, Borsodnádasd — DVTK II., Özd I. — Spartacus I., Sajóbábony — MVSC II., özd II. — Petőfi. | A VI. fordulóból elmaradt DVTK II. — MVSC I. ered- l menye; 3:6 (3 íüggő)< A Fővárosi Bíróság csütörtökön délelőtt hirdetett ítéletet a Soroksáron múlt év október 23-án történt közlekedési tömegszerencsétlenség ügyében. A XX. kerületi Marx Károly út és az Ócsai út kereszteződésében nyitva volt a sorompó, s egy HÉV sebesyo- nat reggel nekiütközött egy 15-ös autóbusznak, az egy teherautónak, utóbbi pedig egy másik tehergépkocsinak., Az összeütközés következtében egy személy meghalt, 23 súlyosan, 16 könnyebben megsérült, s mintegy félmillió forint kár keletkezett A bíróság foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetésben és a társadalmi tulajdonban különösen nagy kárt okozó gondatlan rongálásban mondta ki bűnösnek az ügyben felc’ős- ségre vont három vádlottat, s ezért Poór Lászlóné, született Lujber Adrienne forgalmi szolgálattevőt négy évi, Meidii Jánosné, született Köteles Terézia sorompóért három évi, Lampert Sándor mozdonyvezetőt egy évi és hát hónapi szabadságvesztésre ítélte. A bíróság megállapította, hogy Poór Lászlóné a késés nagyságáról és a sebesvonat indulásáról nem adott értesítést, enélkül menesztette a szerel- Lampert Sándor a látási vten- vényt Soroksár Hősök tere ál- nyokhoz képest gyorsan haladt, lomásról. Meidii Jánosné nem . érdeklődött a késésben levő es nem gyoZ(>doU mes al utói” vonatról a sorompó felnyitása Járó „fedezéséről"’! előtt, s nem figyelte a pályát. Az ítélet nem jogerős.. Térkép a mezőgazdasági termelés körzeteiről Az Agrártudományi Kutató Intézetben befejezték az ország történetileg kialakult mezőgazdasági körzeteinek meghatározását, s a körzeteket, jellemző termelési ágazataikkal együtt feltérképezték. A több mint tízmillió adat elemzése, értékelése alapján az ország területét 33 rr ’zőga-iasági körzetre osztották. Az egyes körzeteket mezőgazdasági termelésük szerkezete és színvonala szerint határolták el; ezek megállapítására — nemzetközileg elfogadott szántetikus mérceként — a területegységre jutó termelési értéket és ennek az egyes termékek közötti megoszlását vették alapul. A jelenlegi körzetek többsége történelmileg alakult ki, a múlt század vége óta. Az ország történelmileg kialakult mezőgazdasági kas*» zeteinek meghatározása értékes segítséget nyújthat « termelés fejlesztéséhez, ahhoz. hogy az adottságok jobb hasznosításával mindenütt a helyileg legjövedelmezőbb üzemágakat fejlesszék. Hozzájárul majd ehhez egy most készülő, az adatfelvételre támaszkodó tudományos muir Ica, amely Magyarország mezőgazdasági területeinek részt» letes jellemzését tartalmazza. A községi részletességgel összegyűjtött adatokat az Agrárgazdasági Kutató Intézet kiadvány-sorozatban bocsátja a közigazgatási és termelési irányító szervek, szakemberek rendelkezésére. Az első, Bács-Kiskún megye adatait publikáló kötet már megjelent HIRDETÉSEK AD AS —TÉTÉI, állas Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat Miskolci Száll. Üzemegysége 3 fő darus gépkocsivezítöt felvesz. Jelentkezés Miskolc, Tüzér utca 13. Vezénylőtisztnél. ________________ F elvételre keresünk több éves gyakorlattal rendelkező villanyhegesztőt. Jelentkezés.: Közlekedési Építő Vállalat Főépítésvezetősége Miskolc, József Attila u^49. A Bánkúti Turistaház február 1-től szakácsnőt keres. Szállás és étkezés biztosítva. Vízvezeték- szerelőket, gázvezeték- szere őket, közponliíöiés- szere őket és e szakmákban jártas segítőket azonnal felvesz az CM. Szabolcs megye! All. Építőipari Vállalat szerelőipari főépítésvezetősége. Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. sz. £lacló 1 db 170 kg-os hízott sertés. Miskolc, I.. Bandzsalgó, Kcszler. ____________________________380L 1 100-as ponyvás Skoda személygépkocsi eladó. Miskolc, IX., Malom utca 1. Megtekinthető délután 4—6 _óráig._______________________343. J ó állapotban levő ikerágy eladó. Vasgyár, Felsószinva u. 69. sz. LAKAS — INGATLAN Eladó Miskolc, Bacsó Béla utca 31. számú ház és telek 2,3 része, két szoba összkomfortos cserelakással beköltözhető. Tanácsi bérházi lakás előnyben. Érdeklődni: ugyanott, n. lépcső. Hétköznap délután 5 órától, vasárnap délelőtt. Venuélt házat vagy házrészt. Cserelakást adok. Leveleket: „Kossuth, 374”- Jeligére kérek a Kiadóhivatalba. Széchenyi utca 15—17. Fiatal házaspár bútorozott albérleti szobát keres a belvárosban. Miskolc, Polónla Étterem. Varga. KiUiinbejáratti bútorozott szoba 2 fiatalembernek kiadó. Hadirokkantak u. 5., jobbra 1-es aitó. Gyermektelen házaspárnak ttres kis szoba kiadó. Martintelep, Zagyva u. 3.__________________ B útorozott szoba férfiak részére kiadó. Mátyás király u. IQ.________ K ende*, dolgozó, gyermektelen házaspárnak üres albérleti szobakonyha vagy a konyha 1 rendes leánynak, bútorozva Madó. Diós- győr. Baráthegy 36. sz. {Felsömaj- láth.) Elvesztettem jobbkezes irtiakesztyűmet a Kazinczy utcai gyógyszertár környékén. Becsületes megtalálója a gyógyszertárba adja la. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, sógor és rokon, TÓTH GYULA életének 53. évében, bosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Január il-én, délután 2 órakor a Deszka- temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett Jó édesanya, testvér és rokon KOVÁCS IMKÉbíS Rcszegt Eszter életének 65. évében, hoas- szú szenvedés után elhunyt. Temetése január 21-én, délután 3 órakor a Desz'ca- temetó ravatalozójából. A gyászoló esalaü VE6YFS Hengerpárna, cakkos ártypárna, modern diszpárna megrendelhető Biidlné kézimunkaüzletében, vásárcsarnok. sis. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj, testvér és rokon, KÖTELES JÓZSEF ny. ált. isk. tanár életének 66. évében, hosszal szenvedés után elhunyt. Temette január 22-én, szombaton 2 órakor a Mindszenti temetőben. Felesége és a gyászoló család A szerencsi Községgazdálkodási Vállalat közli, hogy a szerencsi fürdő- üzem felújítás miatt, bizonytalan ideig zárva tart. Vállalatvezetőség, Kohászati Alapanyagcllátó Vállalat miskolci gyáregységének 24/57. sz. átvételi bélyegzője elveszett, érvénytelenítjük. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Drozsdlk Bdlkó temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és rész.vétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló csatéd