Észak-Magyarország, 1965. december (21. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-07 / 288. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOP MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 3EXS. évfolyam, 288. szám Ára: 50 fillér Kedd, 1085. december 7. Világ proletárjai, egyesüljetek! r~-------------------------------— ——^ S ukarno óhaja Tizenhatezer „paciens“ Miért engedik? k___________________________ Ä sajtó napján Irta: Vető József) a Magyar Újságírók Országos Szövetsége titkára M a is kopognak a szerkesztőségi írógépek, ma este is felzúgnak majd a nyomdai rotációsok. Szimbólum, s a lapok iránt megnyilvánuló szakadatlan figyelem és igény jele az, hogy munkával ünnepel a magyar sajtó. Negyvenhét évvel ezelőtt, 1918. december 7-én jelent meg az első magyarországi kommunista lap, a Vörös Üjság bemutatkozó száma. Az évfordulón tisztelettel, hálával emlékezünk meg a Vörös Újságról és az elmúlt évtizedek többi, bátor kommunista lapjáról, a forradalmi eszme merész, sokszor bármilyen kockázatot vállaló, a szocialista jövőt rendíthetetlen meggyőződéssel és hittel hirdető elődökről. A kommunista sajtóéval együtt őrizzük és tovább fejlesztjük a magyar sajtó minden haladó hagyományát, megbecsüljük azokat az érdemeket, amelyeket a szabadságért, a nemzeti függetlenségért vívott harcban szerzett. Ma nem csupán az újságok emberei állnak meg egy pillanatra, megemlékezik az ünnepről az egész magyar közvélemény. A sajtó már hozzátartozik mindennapi életünkhöz, a nép sajtója, a szocialista építés sajtója, amely szilárdan és következetesen dolgozik mindenért, ami a közösség ügye, ami az ország, a haladás, a fejlődés, a béke érdekeit szolgálja. Lapjaink kedveltek, olvasottalc. A központi napilapok példányszáma alig néhány év alatt félmillióval nőtt, a megyei lapoké 315 ezerről körülbelül 600 ezerre ugrott, s a statisztika elárulja azt is, hogy reggelente már minden második magyar család otthonába eljut az újság. A hetilapok színes bokrétája is terebélyesebbé vált, példányszámuk mintegy 1,3 millióval nagyobb, mint hat évvel ezelőtt volt. A rádiót és a televíziót, a hírközlés e modern eszközeit milliók és milliók Szerették meg. E zek az adatok is megmagyarázzák, miért tekintik elsőrendű kötelességüknek a magyar sajtó dolgozói, hogy ünnepükön szómba vegyék eddigi tevékenységüket, hogyan is gyarapítják a múlt értékeit, hol tartanak ma, s főképpen hogyan javíthatnak további munkájukon? Akinek toll van kezében, tudja, hogy a magyar sajtó fejlődése, a sajtó iránti érdeklődés a pártot övező bizalom kifejezője. S éppen ezért mind a sajtó, mind az olvasók érdeke egy és ugyanaz: vizsgálják a lapok behatóan, részletekbe menően, összefüggéseiben. magyarázzák szenvedéllyel a párt politikáját az élet minden vonatkozásában. Ma mindenütt a közéleti aktivitás növekedése tapasztalható. Az ország színe előtt láttunk hozzá, hogy a fejlődés során most különösen előtérbe került, az új sikerekhez elengedhetetlen gazdasági teendőket napirendre tűzzük. A sajtót is csak az az elv vezérelheti, hogy a megoldásra, vagy tisztázásra váró közös ügyeinket tárjuk nyíltan, egyenesen a közvélemény elé. Ne kisebbítsük az eredményeket, de a javítanivalókat se kendőzzük el. Ne hallgassunk a legközelebbi időszak nem könnyűnek ígérkező belső feladatairól, de ezek nemes, felemelő céljairól, a szocialista Magyarország építéséről sem. Nem kétséges, mindenben nagy szerep vár a magyar sajtóra. Sajtónk — bízvást mondhatjuk — eddig is igyekezett eleget tenni a követelményeknek. Nem egy tekintetben az olvasóközönség is tanúsíthatja a példányszámokon túlmenő nagyarányú tartalmi fejlődést. Szembetűnő a haladás: a legfontosabb nemzetközi gócpontokon ott vannak a magyar sajtó képviselői, hogy gyorsabb, alaposabb tájékoztatást adhassanak a világ eseményeiről. Fejlődött az országon belüli tájékoztatás is, ha az olvasóközönség ma még nem egyszer joggal is követelt frissebb és pontosabb ismertetést itthoni dolgainkról. A közvélemény kívánsága (s a magyar sajtó ebben is nagyot lépett): lépjünk fel a hibák ellen, minden területen leplezzük le a visszahúzó hanyagságot, felelőtlenséget, mulasztást, s majdnem ennyire fontos, hogy a bíráló click ne legyen pusztába kiáltó szó, hanem a feltárt káros jelenségeket intézkedés is kövesse. Továbbá: a közvélemény nem csupán a negatívumok iránt, érdeklődik, tájékozódni akar az eredményekről is. A sajtó dolgozói tudják, az eddiginél sokkal több vár rájuk, hogy az olvasók megismerjék azokat a sikereket, amelyeket dolgozó népünk elér az ország gyarapításában. A magyar sajtó napján köszöntjük — bizonyára az olvasótábor nevében is — az újságok, a rádió, a televízió, a Magyar Távirati Iroda valamennyi dolgozóját. Szeretettel köszöntjük a nyomdászokat, a kiadóhivatalok munkatársait, s nem utolsósorban a hírlapokat sokszor rideg és mostoha körülmények között, esőben, hóban, a távolságokat leküzdve, nagy önfeláldozással terjesztő postásokat. Lelkesítsen mindannyiunkat az a tudat, hogy az egykori kommunista sajtó példamutató munkásait követjük, amikor a tömegekhez eljuttatjuk a párt szavát, ezzel is segítve nagy céljaink megvalósítását. Jelentés íz Gemini—7 útjáról A Gemini—7 amerikai űrhajó hétfőn, magyar idő szerint 17,16 órakor megkezdte a 29. kört a Föld körül. A 20. és a 27. forduló között a két űrhajós (Borman és Lovell) aludt. A 27. kör befejeztével Lovell engedélyt kapott arra, hogy végrehajtsa a szűk kapszulában az „űr- sztriptizt”, azaz levesse űr- öltözékét. Ez a művelet nyilván nagy könnyebbséget sasréz Lövellnek, mert az űrruha nyolc kilót nyom, s móg a súlytalanság állapotában is nehéz viselni. Az „űrsztriptiz- zel” azt vizsgálják meg. hogy lecsapódik-e az űrkabin ablakán az emberi testről felszálló pára. Folytatódnak az előkészületek a Gemini—6 űrhajó fellövésére, amire december 12-én, nyolc nappal a Gemini—7 felbocsátása ;jtán kerüln® soe. Amit a legutolsó közvéleménykutatás adatai már jeleztek, bekövetkezett: De Gaulle nem kapta meg a szavazatok többségét. Franciaországnak tehát még nincsen új köztársasági elnöke, az Elysée-pslo* átért folyó harc december 19-én, a választás második fordulójában fog eldőlni. A választás eredménye a következő: a 28 402 000 bejegyzett választó 23 891 000 érvényes szavazatot adott le. A részvétel közel 85 százalékos volt. A szavazatok így oszlanak meg: De Guile 10 504 000 — azaz 43.96 százalék; Mitterrand 7 655 000 — azaz 32.04 százalék; Locanuet 3 770 000, azaz 15.78 százalék; Tixier-Yig- nancour 1 269 000, a::áz 5.31 százalék, Maröihr.cy 414 000, azaz 1.74 százalék; Barbu 273 000, azaz 1.17 százalék. Mivel az abszolút többséget egyik jelöltnek sem sikerült.- megszereznie, két hét múlva második for- I December 19 én második forduló dúló lesz, amelyben már nem lesz szükség abszolút többségre, hanem a legtöbb szavazatot elnyerő jelölt lesz köztársasági élni ölt. Ezen a fordulón csak a két legtöbb szavazatot kapott jelölt, • De Gaulle és Mitterrand indulhat. Ütést, tartott a llíixu fiús JSépf ront Országos 2 anácsúnalt elnöksége A Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége hétfőn, a Népfront székházéban ülést tartott. Az ülésen Kállai Gyula, a Minisztertanács, elnöke, a Hazafias Népfront elnöke tájékoztatót adott az időszerű politikai kérdésekről. Ezután az elnökség megvitatta a Hazafias Népfront munkáját a művelődéspolitika területén. A tájékoztatókat széleskörű vita követte. Két és félnapi energia az országnak... Ma összeül a szovjet parlament 94 millió kilowattóra terven felül A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának 7. ülésszaka kedden délelőtt megkezdi munkáját. Tíz órakor a két ház külön ülést tart: a szövetségi tanács a kremli ülésteremben, a nemzetiségi tanács pedig a Kreml színháztermében. Műd Péter felszólalása Az ENSZ-közgyűlés plenáris ülésén, amely a gyarmati rendszer felszámolásáról szóló nyilatkozat végrehajtásával foglalkozik, december 3- án felszólalt Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, a magyar küldöttség vezetője. Beszédében a gyarmati területek helyzetével, a NATO gyarmatosító tevékenységével, a gyarmati rendszer maradványai elleni küzdelem feladataival foglalkozott 29 ezer ionná saénmeg takar ítáa Áss öeaxefegáa eredménye CJoÄtthir: ».A Borsodi HUerőmű VAUalr.t m':>. dőceai- ber- 2-űb teDesíteftc évi tervit. Ai év hátralevő 29 nnpjitq az Krímii űní-oirói 91 míSió kilowatt áramot fejlesztenek terven leiül.” Ilyenkor, az év utolsó hónapjában már hagyomány, hogy egymást követik a telefonhívások, gyakran érkeznek táviratok, „expressz* jeligés levelek. Az értesítések tartalma, témája nagyjából azonos, csak a nevek változnak... Alig hagytuk magunk mögött december első hetét, máris több, az évi feladatok sikeres befejezését jelentő értesítést kaptunk. Kellemes ez, hiszen nem mindegy mit ad „hivatali kötelezettségén” túlmenően egy- egy gyár, erőmű, vagy bánya az országnak. Félreértés ne essék, nem valamifajta mennyiségi tálfuttatásról, tonnaszem- léiéiről van itt szó, hanem arról, ami éppen a mennyiségek mögött szinte kivétel nélkül mindenütt fellelhet í: tör fekvés a gazdaságosságra, a jobb minőségre, a rendelkezésre álló, eleven és holt munka ésszerűbb kihasználására. Nem „ha törik, ha szakad”, vagy „kerül, amibe kerül” tervteljesitések, plusz tonnák és millió forintok ezek, hanem a gondos, jól szervezett munka jegyét viselő többletek. Erről tanúskodik a Borsodi Hőerőmű Vállalat határidő előtti tervteljesítése is. 29 napos előny Szokásos az is. hogy számolgatjuk, mit jelent más munka- területen egy-egy vállalat eredményes tevékenysége. Ezt figyelembe véve a Borsodi Hőerőmű 29 napos előnye nemcsak 94 millió kilowatt energia, hanem egyben például a Borsodi Vegyikombinát mindkét gyáregységének öt és félhavi munkájához szükséges „erő”. S ha nagyobb volumenben gondolkodunk, akkor a berentei füstölgő kémények tövében levő erőmű jó munkája és az az előny, amit szereztek, megfelel az egész ország két és félnapi villamosenergia szükségletének. 77 kalória ... (MTI Külföldi Képszolgálat képc4 Nyilván az imént említett nagyszerű eredmények eléréséhez hozzájárult az a jó szellem, alkotó légkör is. amely meghonosodott a vállalatnál. Mint ők is mondták, a jó eredmények elérésében mindenképpen benne van az év folyamán végrehajtott teljes kazánrekonstrukció és a karbantartók lelkiismeretes tevékenysége. Benne van az üzemeltetést biztosító dolgozók összefogása, a szocialista brigádok plusz teljesítménye és a műszála vezetők előrelátó, jó szervező munkája is. Mindennek összetevője a 94 millió kilowattóra energia és az a bizonyos 29 ezer tonna megtakarított szén. Paulovits Ágoston Imádság; napja Van-e határa az imperialista cinizmusnak? A kérdést szembesítve a tényekkel: nincs a válasz. Nincs határa az imperialisták embertelenségének, cinizmusának, gyűlöletének minden ellen, ami haladó. Erről beszél az a beszédes rendelkezés, amely az elmúlt vasárnapot az „imádság napjának” minősítette az USA-ban, mégpedig a kongresszus határozata alapján. Eszerint ezen a napon lényegében azt kérték a hívektől: Imádkozzanak az égi hatalmakhoz, hogy Vietnamban a jenki katonák minnél több kisgyereket, asszonyt, öreget gyilkoljanak le, vagy tegyenek nyomorékká mindörökre —, mert a texasi szellem örvend az ilyesminek. Kétségbe kellene esni e szörnyűség hallatára, ha nem történne más is Amerikában. A legutóbbi nagy tüntető felvonuláson, amelynek egy új részletét képünk ábrázolja, igen sok hívő és lelkész vett részt. Maguk a hívek adtak messzehangzó választ az „imádság napja” kiagyalóinak, s ez rendkívüli hatást tett az amerikai közvéleményre. . No, persze, amit az imént ern^ lítettem, a még nagyjából szorosan összefügg azzal a bizonyos mennyiségi szemlélettel, amelyet gyakran szoktunk bírálni. Viszont a Borsodi Hőerőmű Vállalat tervteljesítésénél látni kell: az eredmények elérése közben, tüzelőanyagban 77 kalória megtakarítást biztosítottak, ami átszámítgatva azt jelenti, hogy 29 ezer tonna, azaz közel 1500 vagon szenet nem használtak fel. Ez a hatalmas mennyiségű tüzelőanyag, mint tiszta megtakarítás jelentkezik az erőműnél, és úgy mondják, hogy értéke megközelíti a 6 millió forintot. Az erőmű által megtakarított szénből, ha megint tovább számolgatunk, a vállalat 20.3 millió kilowatt villamosenergiát tudna fejleszteni, s ez ismét a BVK egyhavi igényét, vagy az ország félnapi energia szükségletét biztosíthatná. Üzeniliiztonság De Saulié nem kapta meg a szavazatok tőislp!
