Észak-Magyarország, 1965. december (21. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-05 / 287. szám
r A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGVES BfSZOITSÁC-ÁNAK LAPJA Világ proletár!aí, egyesüljetek? XXI. évfolyam, 287. szám ÁRA: 80 fillér Vasárnap, 1985. december 5. A nagy „finis* A bocsi „három millió'* A szürke Nap világában L-. .-J M a Franciaország köztársasági elnökit választ A hat köztársasági elnökjelölt televíziós beszédével pénteken este véget ért a francia választási kampány. Az elnökjelöltek a rendelkezésükre bocsátott 8 perces beszédidő alatt leghatásosabbnak vélt érveiket sorakoztatták lel, hogy meggyőzzék választóikat. A szavazás egész Francia- országban vasárnap reggel 8 órakor kezdődik. A tengerentúli területekkel együtt összesen 28 850 000 választót szólítanak az urnákhoz. A választás este hét órakor, Párizsban , este 8 órakor ér véget. Az első összesített eredmények már éjfél előtt várhatóit. Napi rest den: Meg; wén k !«leg;enforg,aIiiiS helyzete és lehetőségei Jósvafőn üléseseit « Borsod megyei képviselőcsoport A Luaia-3. folytatja útját ai ti old felé A Luna—8. önműködő űrállomás, amelyet pénteken bocsátottak, fel a Hold irányába, szombaton, magyar idő szerint 16.00 órakor 213 000 kilométer távolságban volt a Földtől. Eddig négy ízben létesítettek összeköttetést az űrállomással, amelynek során távmérési adaA Lenin Kohászati Művek blokkhengersoránál nagymérvű, több mint 23 000 tonna elmaradás keletkezett ez év közepén. A hiba megszüntetése után a hengerészbrigádok, amelyek a szocialista cím megszerzéséért vetélkednek, a műszakiak hathatós segítségével arra törekedtek, hogy a tetemes hiányt csökkentsék, evégből októbertől külön forradalmi versenyt is indítottak. A hengerészek lankadatlan igyekezete lépésről lépésre, napról napra eredményesebbnek bizonyult. Előbb átlagosan 120—130, az utóbbi időkben pedig már naponta 300 tonna blokkbugával, 15 százalékkal hengereltek többet esedékes tervüknél. így négy hónap alatt 15 000 tonna többlet termeléssel harmadára csökkena pályaméréseket. A mérési adatok szerint az állomás minden fedélzeti rendszere szabályszerűen működik, a Luna —8. pályája kevéssel, tér el a kiszámítottól. A Luna—8. útjának alapvető rendeltetése: A Holdra való sima leszállás rendszerének további kidolgozása; tették elmaradásukat. Munkájuk eredményességéhez jótékonyan járult a karbantartó gépészeti dolgozók segítsége is, akik az évközi nagyjavítási munkát tíz helyett 9 nap alatt Fellolték a Gsn!ini~7-et Cape Kennedy rakétakísérleti központjában szombaton helyi idő szerint délután fél háromkor, magyar idő szerint 20,30 órakor elindították 14 napos földkörüli útjára a Gemini—7. űrhajót. Szombatra virradóra már megkezdték a Titán—2. hordozó rakéta üzemanyagtartályának feltöltését. A végső ellenőrzésre magyar idő szerint 16.30 órakor kerül sor. Frank Borman és James A. Lovell, a két űrhajós 18,40-kor foglalta el helyét a Gemini—7. űrkabinban. fejezték be. A hengerészek az év hátralevő napjaiban fokozott erővel arra törekednek, hogy a még fennálló 8000 tonna blolckbugahiányt pótolják, vagy legkisebbre csökkentsék. Tegnap, december 4-én, szombaton a világhírű aggteleki barlangvidék központjában, a jósvafői Tengerszem Szállóban tartotta meg ülését az országgyűlési képviselők Borsod megyei csoportja. Az ülésen, részt vett Cseterki Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára és Blaha Béla, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Bányász Szakszervezet elnöke. A napirenden megyénk idegenforgalmi helyzetének ismertetése, s az idegenforgalom fejlesztésével kapcsolatos legfontosabb tennivalók megvitatása szerepelt. A tanácskozásra meghívták az edelé- nyi járás párt- és tanácsi vezetőit, valamint az idegen- forgalommal is foglalkozó helyi szervek vezetőit. Varga Gáborné megnyitó szavai után Nagy Lajos, a Megyei Idegenforgalmi Hivatal vezetőbe adott tájékoztatást Borsod idegenforgalmi helyzetéről, a fejlesztést szolgáló elképzelésekről. A megye országgyűlési képviselői az idegenforgalom fejA technika a múzeumok szolgálatában A központi muzeológiai, technológiai csoport a technika legújabb vívmányainak meghonosításával kísérletezik ebben a szakmában. A legnagyobb eredményi az üvegek restaurálásánál érték el. Az üvegleleteket metakrilát származékokkal pótolják és ragasztják. Ez a módszer Európában egyedülálló, mert a pótolt rész fénytörése hasonlít az üvegéhez, a szakemberek mégis meg tudják különböztetni az eredeti üvegrésztül. tokát kaptak- & végrehajtottak Négy hónap alatt 15 QOO imáméval esőkhenteíték elmaradásukat Javul a ka/áncbardltai ivóvíz ellátás Kazincbarcika családi házakkal beépített részein a lakosság nagy része ásott kutakból nyeri az ivóvizet. A Rózsa utca vízellátásának gondja a közelmúltban megoldódott: elkészült a vízvezeték. Ugyanitt a városi tanács felhívása nyomán jól halad a belvizek levezetését szolgáló utcai árkok tisztítása. A lakosság társadalmi munkával segíti az árkok rendbetételét. Gí útóné (jMtóoritór HY-tóPWI §K ketyeg * fctyg&gftrt* gvegegényeket'. Kis/Um szocialista brigádokról i A Lenin Kohászati Művek amatőr filmesei a közeljövőben híradót készítenek a gyár szocialista brigádjairól. Megörökítik az emberek mindennapos alkotó munkáját, közös szórakozásait, a brigádtagok életét. A híradó anyagából a jövő évben rövidfilmet állítanak össze. A szocialista brigádokról szóló kisfilmet a Bartók Béla Művelődési Házban yetí- ök majd, lesztésénele számos lehetőségét vetették fel. A felszólalók hangsúlyozták: mindent el kell követni annak érdekében, hogy megyénk nagyszerű adottságait jobban kihasználják. Cseterki Lajos elvtárs felszólalásában rámutatott arra, hogy az idegenforgalom fejlesztésének programját jobban, hatékonyabban kell kidolgozni, s nem szabad beletörődni abba, hogy egyes előfeltételek megteremtése vontatottan halad. A legfontosabb feladatok megvalósítására kell összpontosítani az erőket, az anyagi lehetőségeket. A borsodi képviselőcsoport több fontos javaslatot fogalmazott meg, amelyeket a megye idegenforgalmának fejlesztése érdekében továbbítanak az illetékes országos szervekhez. minisztériumokhoz. így többek között a megye országgyűlési képviselői is szükségesnek tartják, hogy Tapolcán mielőbb minden igényt kielégítő szálloda épüljön. Ugyancsak helyeslik azt az elképzelést, hogy nyilvánítsák tájvédelmi körzetté a Tornanádaska és Aggtelek közötti, a világon szinte egyedülálló barlangvidékei. Szükségesnek tartják ezenkívül a Tokaj-Hegyaljával, történelmi borvidékünkkel kapcsolatos idegenforgalmi fejlesztési tervek megvalósítását is. Örömmel fogadta a képviselőcsoport Blaha Béla elvtárs bejelentését, amely szerint négy szénbányászati tröszt és a bányász szakszervezet ösz- ssefogásával a következő években korszerű bányász- üdülő épül Jósvafőn a Békebarlang gyógyhatású levegőjének kihasználására. (P. * KÖZLEMÉNY a KGST végrehajtó bizottságának 20. ülésszakáról A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága 1965. november 30. és december 3. között Moszkvában tartotta meg 20. ülésszakát. Az ülésszakon részt vettek: Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Otaliár Simunek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnök- helyettese, Pjotr Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Apró Antal, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese, Damdingijn Gombossav, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Julius. Balkoiv, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Gogu Radidcscu, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese és Mihail Le- szecsko, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának elnökhelyettese. A végrehajtó bizottság ülésszakán, a KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között Jugoszláviának a tanács munkájában való részvételéről megkötött egyezmény értelmében részt vett Alekszandar Grlicskov, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja. Az ülésszakon Julius Bal- kow, a Német Demokratikus Köztársaság képviselője, az NDK minisztertanácsának elnökhelyettese elnökölt. A végrehajtó bizottság megvitatta a KGST mezőgazdasági. áUanctó bizottságának. jt> lentését „a KGST tagországok 1966—1970. évi mezőgazdaságfejlesztési terveinek tervezetéből eredő fő problémákról’ majd megállapította, hogy a KGST-tagországok nagy erőfeszítéseket tesznek a mezőgazdasági termeles emeléséért. A végrehajtó bizottság ülésén úgyszintén megvitatták a KGST mezőgazdasági állandó bizottságának jelentését arról, hogyan látják el az érdekéit KGST-tagországok mezőgazdaságát növényi-, állati- és szintetikus fehérjetakarmányokkal és milyen munkát fejtenek ki ezen a területen. E kérdéssel kapcsolatban megállapítást nyert, hogy a KGST-tagországok 1966—1970-re szóló mezőgazdaságfejlesztési terveikben előirányozzák az állattenyésztés hozamának további fokozását. A végrehajtó bizottság tudomásul vette azt az átfogó tervet, amelyet a tudományos és műszaki kutatásokat egybehangoló KGST állandó bizottság' készített elő azoknak a legfontosabb tudományos és műszaki kutatásoknak az egybehangolására, amelyek valamennyi országban érdeklődésre tartanak számot, és amelyeket a KGST-tagországok 1966—- 1970. között folytatnak; A végrehajtó bizottság ülésszakán más olyan kérdések is megvitatásra kerültek, amelyek a KGST-tagországok valuta és pénzügyi együttműködésével, valamint a következő időszakban a szabványosítás érdekében kifejtendő munka meg. szexvez4ssévcÁ függnek äse»:
