Észak-Magyarország, 1965. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-11 / 266. szám
Csütörtök, 1965. november 11. ÉSZAKMAG\ AUORSZAG Két év — sok tap A sportegyesületi számvizsgáló bizottságok munkájáról nökség és a számvizsgáló biNagy és felelősségteljes feladatok előtt állnak sportköreink: az MTS alapszabálya szerint valamennyi sportegyesületnek beszámoló és vezetőségválasztó közgyűlést kell tartania, ahol meghatározzák, kik legyenek az elSakkhírek A MVSC I. osztályú csillagszerzó versenye vége felé közeledik. Az élcsoport állása: Szőke K. 9 pont (10 játszmából), Székely 6 és fél (9-ből), Zs. Molnár 6 (10-ből), Bcnde és Pulii 5—5 (7-ből), Labanc á (8-ból). A városi abszolút bajnokság győztese Bárezay L. mester 9 ponttal, második Kovács L. mesterjelölt 8 és fél, harmadik Koszorús P. mesterjelölt 8, negyedik Kádas G. mester- jelölt 7 és fél ponttal. A megyei csapatbajnokság I. fordulójában Borsodnádasd —Ózd I. 2:10, a II. fordulóban Sa jóbábon v—Borsodnádasd 9:3, MVSC II—Helyiipar 7 és fél: 4 és fél, Petőfi—Sátoraljaújhely 7:5, Ózd II—MVSC I. 2:10. Vezet a MVSC I., Spartacus I. és Ózd I. A városi csapatbajnokság második fordulójából később játszották le a Cementipari Gépjavító—Gépipari Technikum találkozót. Az eredmény 5 és fél: 2 és fél. Női kézilabda VB A női kézilabda világbajnokságon ragyogóan szerepei a magyar válogatott. Az első mérkőzésen, mint ismeretes, 7:4-re győzte le Csehszlovákia együttesét, a második találkozón a legutóbbi világbajnok Románia volt az ellenfél. A magyar lányok 9:6-ra diadalmaskodtak. Hátra van meg a lengyelek elleni mérkőzés. Ha sikerül győzni, vagy legalább döntetlent elérni, akkor csapatunk szombaton minden bizonnyal Jugoszláviával játssza a döntőt. zottsag tagjai. A sportegyesületek jelenlegi vezetőségét még 1963 őszén, az MTS alakuló kong- reszsusa előtt választották meg, ekkor hozták létre a számvizsgáló bizottságokat is, hogy ellenőrizzék a gazdálkodást. Szükség volt erre a szervezeti intézkedésre, a megváltozott gyakorlat, a fo- ! kozott társadalmasítás meg- I követelte a tömegszervezett jellegnek megfelelő gazdasági ellenőrzés megteremtését. Voltak ugyan már korábban is úgynevezett felülvizsgáló bizottságok, ezek azonban csak az egyesületeknél működtek, s ,a gazdasági tevékenység feletti ellenőrzés alacsony színvonalú volt. Az MTS kialakításával az MTS országos. budapesti, megyei, kerületi, járási, városi szerveinél is számvizsgáló bizottságok létesültek azzal a céllal, hogy hatékony munkával. mint a mozgalom társadalmi ellenőrzésének szervei, intézményessé tegyék a sportban is a közös vagyon védelmét, mivel hatáskörük, működési területükön, kiterjed a. gazdálkodás minden ágazatának ellenőrzésére. A számvizsgáló bizottságok eddigi ténykedéséhez, munkájához nem állt rendelkezésre működési szabályzat, nem volt eléggé tisztázva a hatáskör. a létszám-kérdés, és nem álltak még rendelkezésre gyakorlati, tapasztalati módszerek. A bizottságoknak, amelyek társadalmi munkásokból álltak, több helyen meg kellett. küzdeniük a sportvezetők ellenállásával is. Gátlólag hatott, munkájukra, hogy, főleg az egyesületi I A sátoraljaújhelyi járási | labdarúgó első osztály három I győztese osztályozó mérkőzést vívott a járás bajnoka 1 címért. A győztes a következő bajnokságban előre lép, s a megyei II. osztályban szerepel. Az osztályozó mérkőzések előtt nagy izgalom volt Bod- rogolasziban. Ahogy Lukács János, a csapat intézője tájékoztatott, az egész község szorongással várta a találkozókat. Igen sok szurkoló kísérte el a csapatot Sárospatakra, a semleges pályára.. Először a Sátoraljaújhelyi Vasas ellen játszottak és 5:3-ra nyertek, majd egy hét múlva 9:0-ra diadalmaskodtak a páciniak fö- lott. Leírhatatlan volt az öröszám vizsgáló bizottságoknál, nem a legkedvezőbb volt az összetétel, a speciális szaktudással is bajok voltak, hiszen a választáskor sportszerető, de gazdaságilag nem egyszer képzetlen emberek kerültek a bizottságokba. Most, a korábbi fogyatékosságok elkerülése végett az MTS több kis füzetből álló tájékoztatót adott, ki, hogy segítse, szabályozza egyrészt a sportegyesületi. másrészt a területi számvizsgáló bizottságok működését. A legfontosabb irányelvek, tennivalók tekintetében az írásos anyag hasznosítása az úijáválasztá- sok után pontosabb, gondosabb, tervszerűbb munkát tesz lehetővé. A két év „tanulmányi idő” alatt, szerzett tapasztalatoknak, valamint az említett kiadványok gyakori forgatásának alapjaiban kell megváltoztatniuk a számvizsgáló bizottságok további tevékenységét. Két év lelkes, úttörő munkáját (amely természetszerűleg nem volt hiba nélküli) értékelik majd a sportegye- sülelek a vezetőségválasztó közgyűléseken. A választás minden bizonnyal lehetővé teszi majd, hogy az elkövetkezendő években a számvizsgáló bizottságok. betol tve szerepüket, az eddiginél is jobban, hatékonyabban őrködjenek a sportegyesületi, területi bizottsági gazdálkodás felett. Csecset/ József Dukla—Bp. Honvéd 2:1 , Ferencváros—Panatliinaikos 0:0 műk, mert. a két győzelem a feljebbjutást jelentette. A Jávorszki — Péter, Ben- kö, Heinrich — Tömöri, Szabó — Kocsis, Dankó II., Dan- kó III., Dankó I., Kolcszá r ösz- szeállitású együttes és a tartalékok, Dúrbák, Vaskó. Kiss, Tóth. a bajnoki mérkőzéseken és az osztályozókon tudásuk legjavát nyújtoták. Sikerült, amire sokszor csak titokban számítottak. Réz András elnök, Lukács János és Dudás István sportköri vezetők, a község társadalmi vezetői mind nagyon örülnek, és ígérik, hogy jövőre, a magasabb szintű bajnokságban mindig sportszerűen küzdenek majd községük színeiért. Öröm Bodrogoiasziban Erdei futóverseny Az atlétalányok egy csoportja táv közbon. Foto; Agotha Tibor 2#0© fÓPÍKiiCi>tí isi elköltött égi éjjel sí lopott iiolsisi árából Szórakozni vágyó fiatalemberek autókat fosztogattak Ha az ember fiatal, szeret szórakozni. Ez már az élet rendje. Ha szórakozik, pénzt költ, ez is természetes. De mit csinál, ha nincs pénze? No, nem a megélhetéshez, csak a szórakozáshoz. Mert Varga László húsz éves esztergályosnak, valamint barátjának, Rózsa Barnabásnak. aki huszonöt éves és ugyancsak esztergályos, nem a megélhetésre kellett a sok pénz. Egyáltalán nem. hiszen mindketten szüleiknél laktak, itt .Miskolcon, a Marx Károly utcában, és 1700, illetve 1500 forintos jövedelmükből jóformán semmit sem kellett ételre, vagy ruhára költeniük. Rózsának még 300 forint zsebpénze is volt, csak szórakozásra. Sajnos, Rózsa inni is szeretett, meg kártyázni is. Vargával együtt szívesen vendégelte meg barátait. Erre pedig kevés volt a zsebpénznek számitó jövedelem. Először a slraudon próbálkoztak Egy fiatalkorú barátjukat, aki ugyancsak közelükben lakott, bevették a „buliba", és a szép nyarat arra használták fel, hogy először a strandon próbáltak „szerencsét”. Mégpedig úgy, hogy másnak szerencsétlenséget okoztak. A tapolcai strandon megfigyelték, ki hagyja a fűben a csomagját, amíg a vízbe megy, aztán egy csomagol kiválasztottak, kiszedtek belőle egy karórát, egy öngyújtóval egybeépített. cigarettatárcát, meg némi pénzt. Miután a tolvaj „jól” tolvaj- kodott és a falazó „jól” falazott, a kaland sikerrel fejeződött be. Ettől vérszemet kaptak, és legközelebb egy strandon hagyott aktatáskából ismét eltulajdonítottak egy karórát. Ekkor is - sikerrel jártak, senki se vette ész: e telt ct. Felbátorodtak hát, és legközelebb egy külföldinek vélt házaspár táskájából fekete neszeszert, aranykeretes napszemüveget és más női piperecikkeket vettek magukhoz. Ezután következtek az autók A strandon azonban mégis kockázatos vállalkozás az ilyesmi. Eddig még nem buktak le, de a visszatérő tulajdonos könnyen észreveheti, hogy illetéktelenek ólálkodnak holmija körül. így született meg a „nagy elhatározás”: gazdátlanul hagyott autókat, fosztanak ki, lehetőleg éjszaka. Ez veszélytelenebb. Nem valószínű,- hogy a „tulaj” visszajön, más meg nem tudhatja, miéri nyitják fel a kocsit. Hátba ők a kocsi gazdái? Ki tudhatja azt és kinek jutna eszébe megkérdezni? A gondolatot tett követte. Tapolcán, néminemű borivá- szat után. virágos kedvvel fosztottak ki egy gazdátlan kocsit,. A csehszlovákiai autóból többek között egy fényképezőgépet, vászonsátort, és gépkocsi ponyvát is eltulajdonítottak több szerszámmal együtt. Ezenkívül ruhaneműt is magukhoz vettek, de a gyógyszeres ládáról se feledkeztek meg. Amit elvittek, igyekeztek értékesíteni, a pénzből aztán telt kártyára is, mulatozásra is. Nemsokára egy lengyel átutazó kocsijából vittek el kon- zervektöl kezdve cipókig mindent. amit csak találtak. Úgy látszik, kevésnek találták a „szajrét”, mert még azon az éjszakán, egy másik lengyel átutazó kocsijából is elloptak pulóvereket, táskákat, napszemüvegeket, - no, ' meg egy esőkabátot. Legközelebb ismét egy lengyel autóból loptak el filmfelvevő- és fényképezőgépet. orkánokat, ventillátort és startpisztolyt. Folytatás Budapesten „Ha egy üzlet menni kezd...” •— tartja a közmondás. Varga és Rózsa üzlete is „menni kezdett". Úgy gondol-, ták, ha az ország második városában ilyen bőséges az aratás, a fővárosban még bőségesebb lesz. Mielőtt azonban Budapestre utaztak volna, a lillafüredi Palota-szálló előtt; egy német rendszámú kocsit fosztottak ki. Innen fényképezőgéptől kezdve, ruhákon keresztül mindent elvittek, amit csak lehetett. A felfeszített autóból nem felejtették el kilopni az ékszereket és a filmfelvevő készüléket sem. Az első budapesti kaland nem sikerült valami jól, csal: egy ballonkabátot szedtek ki egy autóból, így azt, mint „ér- téktelen”-t el is dobták. A legközelebbi út már „többet hozott a konyhára”. Egész bőröndöt emeltek el egy feltört, autóból. Orkánok, harisnyái., egyéb ruhaneműk, gyógyszerek és tollak kerültek elő a kofferból. Nemsokára újabb „pesti üzlet” kínálkozott. A felfeszi- tett autóból hasonló értékeket vittek el, mint az előbbiből. Így már telt pénz kártyára, borra, „magyaros vendéglátásra". „Szerencsétlenségükre” azonban mégiscsak lefülelték őket, így kerültek bíróság elé. , A miskolci megyei bíróság mindkettőjüket két esztendőre ítélte. Az ítélet jogerős, Máté Iván Közlemény Értesítjük az utazóközönséget. hogy november hó 11-én üzemkezdettől az 1-es autóbusz vonalán 30 perces követési távolsággal gyorsjáratokat indítunk a Tiszai pályaudvar és a Papírgyár között. A gyorsjáratok csak az alábbi megállókon állnak meg: Tiszai pályaudvar, Szr mere utca. Eszperantó tér. Marx tér, Kilián-lakótelep, Diósgyőr tanácsháza. Papírgyár. (Mindkét irányban.) A gyors járatokat piros 1-es számjelzéssel és oldalirányjel- zö táblákkal látjuk el. Miskolci Közlekedési Vállalat Rendőrségi felhívás A Miskolc T.. Papszer n_ 24. számú ház elől 1965. november 1-re. virradó éjszaka ismeretlen lettes, vagy tettesek ellopták a CM 22— 65 rendszámú Fiat—600 típusú személygépkocsit. A gépkocsit többen látták Miskolc területén, így feltehető, hogy az elkövető Miskolcon használja és a város területén parkirozik vele. Kérjük a város lakosságát, hogy alá a kocsi hollétéről, tud, vagy adatokat tud rá vonatkozóan szolgáltatni, személyesen, vagy telefonon a 35-103, 185, vagy a 254 melléken adja meg a felvilágosítást a Miskolci Városi és Járási Rendőrkapitányságon (Miskolc, T., Rudas László u. 14. szám alatt a fszt. 18. sz. szobában). Rendőrség HIRDETÉSEK Állas Heti 3—J napos éjjeliőr!, vagy portási állást vállalok. Értesítést „Kazincbarcika 101701” jeligére kérek a miskolci Hirdetőbe. Szervező (akvizitőr-üzletkötő) évtizedes gyakorlattal elhelyezkedne. Értesítést „Agilis 101700” jeligére kér a miskolci Hirdetőbe. Délelőttre főzni tudó bejárónőt egy személyhez, kevés munkára — lehetőleg közelből — felveszek. Széchenyi u. 54., n. emelet 10. 4 0 4«- ** T F ! Skoda Octavia, rádióval, kb. 2000 forintos motorhibával, sürgősen el- adó._Telefon: Fáj 3. 1663 Nagyon szép (4x3 méteres) perzsaszőnyeg eladó. Sajószentpéter. Béke tér 14. 7131 Eladó bécsi rövid zongora, Centrál-Bobbin női varrógép. Béke _tér_ 13. Tóth. 7317 Négyszemélyes refleamié. 2 db fotel, 4 szék bordó huzattal, igényesnek eladó. Füzes u. 21. 7328 Eladó 3.30x1.70-es gurulóajtó, üvegezett fa-fal, konyha, fürdőszoba, speiz elválasztására alkalmas. Ugyanott 40 literes üvegballon eladó. Széchenyi u. 15., H/3. Telefon: 36-883. ____________________422 E ladó új garnitúra: négyszemélyes rekamié, 2 fotel, 4 szék epinglé huzattal — darabonként is. Tót u. 30., kárpitosnál. Gyapjú férfi kabát, diófurnéros karnisok, kihúzható asztal^ kézi par.kettke.fe, vaságy eladó. Hu- nyadi u. 34. Vozáry._____________7323 5 .20 méteres nagy létra, 165 db hasznait bon-cserép eladó. Vörösmarty u, 51. 7355 8 méter gerenda eladó. Pacsirta U. 3. ________________________________7357 J óhangú rövid zongorát bérbeadók. Almos u. 11. 7371 Teddy-becr bunda kétévesnek, ágy, komód eladó. Széchenyi u. 86. Ta máskéné. 7407 Príma állapotban levő kombi- náltszekrémy, 1 db éjjelilámpa és 1 db diner eladó. Megtekinthető mindennap 9—17 óráig. Miskolc. L. Selyem rét u ._32.,_ II .‘l.__________7375 E xport lciskepemyös Orion-tv színes előtéttel, kifogástalan állapotban. bútortakaró szövet, gar- nitu rára el a d ó. Away. Margit u. 3. Takarmányrépa Ids tételben is, olcsón eladó. Kossuth u. 18. Jókarban levő asztalos gyalupad eladó. Taktaharkány, Rákóczi u. 25. Nagy. ________________________113 5 00-as Trabant, szinkron sebességváltós. kifogástalan állapotban eladó. Nyíregyháza, Luther-ház, B. 1/8. 036 250 köbcentis Jáwa nagy kerekű motorkerékpár eladó. Sárospatak. Malomkőgyár.________ 1684 I rhabunda 13—14 eves leánykára, l évi használat után eladó.'Hejö- esaba. Nagyszalonta u. 16., du. 5 órától. 1694 IAKAS — INGATLAN Bútorozott szoba egy nőnek sürgősen kiadó. Győri-kapu. 44. Szólö-gyümölcsös, egy kis szobával Ágazaton eladó. Mátvás király «. 7366 Elcserélném 2 szoba,- konyha, elöszobás, speizos lakásomat (víz bent) I szoba összkomfortosért. Rácz György u. 4., 8. ajtó. Fiatal házaspár fűtéssel albcr- leti szobát keres. Telefon: 33-612. Különbé járatú albérleti szoba, konyha azonnal kiadó. Hejöcsaba, Farkas Antal u. 10. 7393 Különálló bútorozott szoba kiadó. Tatárdomb, Muhi u. 23. Elcserélném miskolci. Tanács- ház tér 3. sz.. 6. ajtó, 2 szoba összkomfortos lakásomat Selyemrét — Győri-kapu — Tátra utca környéki két szoba összkomfortosért. 1692 V E G Y Ii S REKAMlE. fotelágy, ágybetét, fotel. szék. részletre is. Weísz kárpitosnál. Budapest. Vili.. Vay Adóm u. 8. Képes árjegyzéke Megismerkednék 30—38 eves korig olyan leánnyal, elvált, vagy özvegyasszonnyal. aki hűséges élettársam lenne. Lakásom van. Vidékiek előnyben. Leveleket „Teli esküvő 101685" jeligére kérek a Hirdetőbe, Széchényi il 83. számra. 40 40 éves nő, korban hozzáillő, kimondottan józan, becsületes férjet keres szorgalmas, munkás férfi személyében, aki otthonát szereti. Lakás megoldható. Leveleket. ..Mit hoz a karácsony 101690" jeligére a Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. számra kér. 1690 Fájdalomtól megtöri, szívvel tudatjuk, hogy a drága jo férj, testvér, sogor és nagybácsi SZILAGYI FERENC a Miskolci Vízművek pénztárosa életének 60. évében, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat november ll-én 3 Órakor, a rom. kát. egyház szertartása szerint a Mindszenti temető kápolnájából helyezzük örök nyugalomra. Bánatos özvegye? Szilagyi Fcrencné