Észak-Magyarország, 1965. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-03 / 259. szám
ŐSZI € Sokszínű, fáktól borított, csúcsos hegyek, tiszta kékség, könnyű, rezdülékeny csend. Lombok, fák, bokrok, cserjék, hegyoldalak, füvek ezerféle színének leírásával ne is próbálkozzék senki. Úgysem tudja megközelítően sem visz- szaadni, amit lát. Őszi színek. Ennyi elég. A hegyek meredekek, formásak, hirtelen magasba szökkenők. Utat nem engednek gerincűkre futni, csak a lábuknál ka nyafogta t- ják, térítgetik. Évszázados fák között. És csend, meg az őszi Nap tiszta, könnyű fénye. Az liska öreg banyája? Mert hol is lakhatna, ha nem itt, a hegyek között, piros tetejű házban, százévesnél is idősb fák alatt? É ime, az udvaron ott áll a kemence is! Talán most repül majd haza szervizt soha nem kívánó, jól bevált — De a Hegyközt sem cserélném fel massai! A fiatalabb? — Gyermekkorom óta egyetlen vágyam volt: vadász lehessek. Most az vagyok, méghozzá itt! — mutat korül az őszi színek sokaságán. Az erId-Őfá B*€*S Várható időjárás asa felhőátvonulások, többfeSé esőt egy-kct helyen esetleg zivatar. Élénk, helyenként erős nyugati, északnyugati szél. A nappali felmelegedés gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között. söprűjén? Hallga csak! Vala- desz is követi szemével a mi már suhog is! Nem is suhog, hanem zúg! Mint egy motor. Mintegy motorkerékpár. És csakhamar össze is találkozunk, nem a banyával, hisz’ azt Jancsi és Juliska amúgy is alaposan elintézte, hanem két zöldkalapos, zöldkabátos, Ketten a Hegyközből: Juhász Mihá'y kerületvezető erdész és Harda István kerületvezető vadász. (Foto: Szabados György) ember ki tudja, milyen belső kényszer hatására, önkéntelenül is ' letompítja hangját: tiszteletlenség lenne itt a hangoskodás. Hegyköz. Sajátos, különös szépség. Sehol másutt nem található hangulattal, atmoszférával. A nagy turistaforgalomból most még kieső, bolydítatlan, eredeti világ. Most még inkább csak azok keresik, akik napokig szeretnek csatangolni a minden fordulónál újabb és újabb szépségeket feltáró hegyekben. Mit takar a meredeken elibénk futó oldal? Mit látunk a kiugró után? Most például egy házat. Egy kis kapaszkodás a lejtőn és már itt is vagyunk, egy alacsony, könnyen átléphető kerítés előtt. A kerítéstől balra nyitott ajtajú , istálló, ólak, jobbra pedig az udvar, a ház. A szólítgatásra, füttyögetésre azonban még mindig nem mozdul senki és semmi. Kutya sem rohan elő. gazda sem kérdi, mit akarunk. A kertben pirosló almákkal, érett szilvákkal rakott fák. Vajon, ha hozzányúlunk valamelyikhez, megjelenik Jancsi és Juvadászpuskás emberrel, akik a berregő motorról leszállva így mutatkoznak be: — Juhász Mihály kerületvezető erdész. — Harda István kerületvezető vadász. Az idősebb férfi az erdész. Ahogy az erdőről, a fákról, a hegyekről beszél, abból köny- nyen észrevehető, nehéz lenne hirtelenjében olyan foglalkozást mondani, amivel felcserélné ezt az életet. A próbálkozásra csak nevet. mozdulatot, és tekintete megakad egy nyírfa csoporton. A fehér törzsű fákra jó „rálátás” nyílik, nem takar semmi. — A nyírfákat megőrizzük — mondja —, hogy szebb legyen az erdő. Mert az is csak úgy szép, ha gondozzuk, vigyázzuk. Éppen ma készítettük ei a beosztást az ünnepnapokra is: valakinek mindig keli a negyeket járnia, iiogy az erdő ne maradjon soha egyedül. Nemcsak a kirándulók miatt, hiszen ezt a vidéket kevesen járják, hanem, a vaciak miatt is. Nagyon szeretem az erdő allatait, de néha a legszívesebben végig- csapdosnam valamennyit. Ha tuanám. Van itt a közelben egy rész, azt képtelen vagyok betelepíteni. A nagyvadak, mintha csak azt várnait, hogy csináljak ott valamit, máris jönnek, és tönkreteszik. A vadász bólogat. De abban mindketten megállapodnak: nagyon jó, hogy a Hegyközt gazdag vadállomány lakja. A bőgőskor is négy gyönyörű bikát sikerült lövetni. Olyan bikákat, amilyenekkel már dicsekedhet a vadász. — De a vadász munkája nem abból áll, hogy örökké pufogtat mindenre — mondja a fiatalabb. — Az igazi vadász gondozza a vadaltat, törődik az állománnyal. Nemcsak a téli etetéssel, hanem a selejtezéssel, a fajta tisztaságának megóvásával is. De nekem egyébként is az a legnagyobb gyönyörűségem, ha a távcsővel elbújok a bokorba, és megfigyelem a vadakat. A múltkor például egy őzike család legelészett egy tisztáson. Az anya egyszercsak sip- pantott egyet, és rögtön körülötte termett az összes gi- da... És milyen szép lesz itt a tél is! A friss hóba rajzolt nyomok ... a vaddisznózás! A közeli fák alatt megzör- ren a haraszt. Talán mókus surran odább, talán napozó gyíkocska riadt. . A motor messze vitte már a két zöldkabátos férfit is. A fák között újra könnyű, rezdülékeny csend ül, és a lombok sok színben pompáznak. Mert* ősz van még a Hegyközben. Szépséges ősz. Priska Tibor Cj Cliajílin-film készül Charlie Chaplin kilenc év után először ismét filmet készít — jelentették be a londoni Savoy szállóban tartott sajtóértekezleten a 70 esztendős művész az új film főszereplője. Sophia Loren társaságában fogadta az újságírókat. Loren partnere Marion Brando lesz. 'A forgatókönyvet Chaplin írta, még a „Diktátor” előtt, s ő rendezi a filmet,. Az anyagi alapot egy hollywoodi társaság bocsátja rendelkezésére, de a forgatás Angliában lesz. — Nem, nem kívánok visz- szatérni Hollywoodba, jobban érzem magam Európában — válaszolta Chaplin az újságíróknak, akik érdeklődtek, hogy Amerikával való kibékülését jelzi-e az új film. A film témájáról szólva Chaplin megjegyezte: — Romantikus komédia, emberi történet, s mint minden ilyen, komikus, tragikus és kissé abszurd . . . nem, én magam nem vállalok nagyobb szerepet, az én koromban már át kell adni a helyet a fiataloknak. Legfeljebb ... talán egy szobapincért játszom majd.. „ Önkritika? A hivatalban az egyik régi dolgozó oktatja új kollégáját: — És a kérvényeket A, B, C és D kategóriába soroljuk. Tudja, mit jelent ezt — Sejtem. Az A csoportban a legsürgősebbeket ... — Valahogy így. De a ■precíz meghatározás a következő: az A doss é- ba kerülnek az Atyafiak, a B-be a Barátok, a C-be a Cimborák és csak ezután következnek a D-sek: a Dolgozók 0R.) 1965. november 3, szerda A Nap kelte 6.30, nyugta 16.24 órakor. A Hold kelte 14.36, nyugta '— —« Névnap: Győző. 140 éve, 1S25. 'november 3- tál számítják a Magyar Tudományos Akadémia alapítását. Az országgyűlés kerületi ülésén, Pozsonyban Felsőbüki Ndgy Pál egy tudós társaság megalakítását sürgette. Széchenyi István példája nyomán számos jelenlevő is felajánlotta. gvyagi hozzájárulását. 1827-ben törvényt hoztak létesítésére. Evekig húzódó tervezés után, az intézmény vaesetben az élettől elszakadt tudósok voltak, akik gyakran, ellenszenvvel fogadták az új gondolatokat, a haladó eszméket. A felszabadulás után, különösen 1949. évi újjászervezése után kibővült az Akadémia tevékenységi köre, szervezete gyökeresen megváltozott. Az ország szellemi életének fejlesztésén és a tudományos kapcsolatok nemzetközi építésén kívül, a, szervelójában csak 1831-ben alakult zetéhez kapcsolódó kutatóinmeg. Az Akadémia több mint évszázadon át a konzervatív szemlélet terjesztője volt, és a széles néptömegektől távolálló kultúrpolitikát folytatott. Tagjai, a tudomány emies kiváló képviselőin kívül, sok tézetelc kiterjedt hálózata révén gyakorlati módon közreműködik a tudomány irányításában, a, termelés lendületes előmozdításával tevékenyen részt vesz a szocializmus építésében. — SOMOGYI Miklósné. So- — A JAPÁNBAN megrenöe- inogyi Miklósnak, az MSZMP zeüt 50. eszperantó világkong- Politikai Bizottsága tagjának resszusról tart vetítettképes felesége, 63 éves korában, élménybeszámolót An,ka Béla hosszú szenvedés után elhunyt, az SZMT Művelődési Házának A hamvasztíis előtti gyászszer- klubhelyiségében november 4- tartás csütörtökön délután fél én, csütörtökön délután 6 őra- 4-kor lesz, a Farkasréti teme- kor. tőben. — ELŐRELÁTHATÓLAG- A NEHÉZIPARI Műszaki J9667 első negyedében elkészül az Ózdi Kohászati Üzemek Egyetem három tanára Harkovban járt legutóbb, hogy jóváhagyják az egyetem és a harkovi Lenin Műszaki Főiskola között fennálló barátsági szerződés 1966. évi munkatér- vét Áss ok: alkohol hódoscsépányi átrakó-állomása, így az építkezést félévvel a kitűzött határidő előtt fejezik be. —- ADELITA Ferreira dos Santos asszonynak, vasárnap éjszaka Rio de Janeiróbav — OT VILÁGRÉSZNEK ősz- hármas ikrei születtek (egy fiú szesen 87 országával kereske- és két lány). A boldog anya dik a Lenin Kohászati Müvek, gyermekeinek száma ezzel 19 A partnerek között szerepel yg szaporodott, többek között Brazília, az rícpii? ivroT-v- t?0,hmoty» or, tto a — GÁSPÁR Sándor, a SZOT Egyiptom, az USA es főtitkára, az MSZMP Politikai ^^:LValamennyU SZ°" Bizottságának tagja kedden Pécsre látogatott, ahol nagy— A DIVATÁRU Nagyke- gyűlésen számolt be a VI. reskedelmi Vállalat elkészítet- szakszervezeti világíkongresz- te az 1966. évben forgalomra szusról. szánt kendők és sálak minta- — A KULTÚRÁI,TS Kapeso- darabjait. Újdonság a fém- latok Intézetének meghívására szálas estélyi, színházi kendők kedden hazánkba érkezett Gö~ • és sálak. Újfajta alapanyag a rögország leghíresebb népi buklirozott fonal, amelyből ónek- és táncegyüttese. pillekönnyű divatos sálak, ELKÉSZÜLT a dunaújvárosi papírgyár 264 meter hoszAgyrázkódás, koponyaalap! törés és széthasogatott mozivászon Seres János, Zsuga Gábor és I hogy a vonatot lekésték, neki- Kulcsár János ózdi lakosok láttak hát éjjel gyalogosan az idén nyáron vállalati kirán-1 útnak. Ahogy Hódoscsépányon dúl ásón vetlek részt az arlói tónál. Benyakaltak vagy 2—3 liter bort, így indultak hazafelé. Nyilván a bor okozta. Statisztika a lakosság bevételeiről A statisztikusok a közelmúltban megvizsgálták, hogyan alakul az ország lakosságának jövedelme. A legutóbbi adatok alapján megállapították, hogy egyetlen esztendő alatt több mint 124 milliárd forintot keresett a városok és falvak népe, s például a lakosság tavalyi pénzbevételei csaknem 25 százalékkal haladtaik meg az 1960. évit. Jövedelmeink között 70 milliárd 200 millió forintos ösz- szeggel természetesen a munkabér áll az első helyen. Ez 1960—1964. között — egyrészt a foglalkoztatottak nagyobb számának, k'isebb részben pedig az átlagbérek növekedésének következményeként — 14.3 milliárd forinttal emelkedett. Második helyen a nyugdíjak Szerepelnek. Összegük négy év felatt 52.4 százalékkal nőtt, s inár tavaly, a nyugdíjaik emelése előtt megközelítette a 7 milliárd forintot. Figyelemre méltó, hogy 1964- ben mintegy négy és féhnilli- árd forinttal haladtak meg az 1960. évit a termelőszövetkezeti tagok pénzrészesedése. Táppénzekre 2 milliárd 103 millió forintot fizettek ki egy év leforgása alatt. Még néhány érdekesség a bevételi statisztikából: a számok tanúsága szerint a kiszállások alkalmával kifizetett napidíjak összege 1964. januárjától december végéig ] milliárd 79 millió forintot tett ki, s 24 százalékkal haladta meg az 1960-ast. Ösztöndíjakra az elmúlt esztendőben 340 millió forintot fordították, az emelkedés 1960-hoz kénest 88.9 százalékos. A különböző államkölcsön-sorsolá- sokon tavaly 453 millió forinttal húzták ki a kötvényeket. Biztosítási kártérítés formájában 290 millió forintot vettek feL ballagtak keresztül, az az ötletük támadt: egy kerítéskaput az út közepére helyeznek, hogy akadályozza a forgalmat. A kapu azonban erősebbnek bizonyult náluk, így nem sikerült kimozdítaniuk. Tervükről, sajnos, a kudarc miatt sem mondtak le, és Öz- don sikerült egy kidőlt kerékvető követ a Vöröshadsereg utca közepére görgetniük.’ Alig mentek tovább, valaki észrevette, mit csináltak, és vissza akarta tenni a követ az út szélére. A három szesztestvér erre visszatért, megfenyegette a rendcsinálót, aki jobbnak látta kitérni a részeg túlerő elől. így aztán a kő az út közepén maradt, és nemsokára súlyos szerencsétlenséget; okozott. Még szürkület volt, amikor egy motorkerékpáros arra hajtott, és a hajnali sötétségben nem vette észre az akadályt. Nekihajtott, felborult, és 10 héten belül gyógyuló agyrázkódást, koponyaalapi törést szenvedett. Seres, Zsuga és Kulcsár még nem volt olyan messze a tetthelytől, hogy ne hallotta volna a zuhanást. Meg is fordultak, aztán ahelyett, hogy segítettek volna a sérültnek, elszaladtak. A járásbíróság Seres Jánost 1 év és 10 hónapi, Zsuga Gábort és Kulcsár Jánost 1 év és 8 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet nem jogerős. Kisebb kárt okozott ugyancsak alkohol hatására Kótai György novdjidrányi lakos. Lopásért már többször megbüntették. Legutóbb egy barátjával 4 és félliter almabort ivott meg a novajidrányi italboltban, majd moziba ment, ahol részegen a vászon elé feküdt a földre. Szóváltásba keveredett a jegyszedővel, végül pedig borotvakésével szétszakította a mozivásznat. Tettéért a megyei bíróság 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet jogerős. , (máté) kendők készülnek. Az ipar kísérletezik a hazai mohair előállításával. Rendőrségi közlemény szú főcsarnoka, amely a gyár központjában emelkedik. — A VAS- és Fémipari Dolgozók Szakszervezetének meghívására kedden hazánkba érkezett a mexikói Elektromosipari Dolgozók Szakszervezetének négytagú küldöttsége. — A VILÁG leggyorsabb vasútvonalán hétfőn új rekord November 1-én, hétfőn 20.30 született: Tokio és Oszaka kö- órakor ismeretlen lettes beha- zött három óra és tíz perc alatt tolt Miskolcon, a Melinda út- tette meg az 515 kilométeres eai fűszerboltba azzal a szán- utat a japán vasút büszkesége, dókkal, hogy fegyveresen el- a Hiraki (fény) express. Az átrabolja a napi bevételt. jFegy- lagsebesség 163 kilométer volt. verőt is használta, azonban sé- A vonat időnként 210 kilomé- rülés nem történt. Rablás! teres sebességgel robogott: szándékában a bolti dolgozók ■— ELJÁRÁS indult Jónás megakadályozták, hogy a bolt- László miskolci felszolgáló élből semmit sem tudott elvinni, len, mert motorkerékpárjával Kérjük azokat, akik az is- gyorshajtás következtében el- meretlen tettesre vonatkozóan ütött négy gyalogost Kurityán- adaíokat tudnak szolgáltatni, ban. Jónás és három áldozata hogy telefonon, vagy személye- 8 napon belül, egy elgázolt pe- sen értesítsék a Rcndőrfőka- dig 8 napon túl gyógyuló sérii- pitányság bűnügyi osztályát lést szenvedett^ (36-141, 114-es melléken). A Hiszékenység áldozatai 2 év és 8 hónapi szabadság- vesztésre ítélte a megyei bíróság Adám Miklós paci ni lakost, hatósági jelleg színlelésével elkövetett csalás miatt. Az elítélt már kétszer állt bíróság előtt csalásért, és 5 nappal második büntetésének kitöltése után Sátoraljaújhelyen két csalást követett el. Hogyan ? Számolt embertársai hiszékenységével, és nem is csalódott. Előbb egy kereskedelmi dolgozónak ígérte *neg: elintézi, hogy mentesüljön a leltárhiány miatt reá váró kártérítési kötelezettség alól. Art állította magáról, hogy ügyész, és a gyanútlan áldozat 400 forintot fizetett ki neki a „segítségért”. Az első „kereset” felbátorította Ádámot, és másnap másik áldozatot keresett. Ennek mint ügyész megígérte: elintézi, hogy Csehszlovákiában levő házára idehaza kártérítést kapjon. Ez is bedőlt az álügyésznek, és 300 forintot fizetett neki. Adám ezután eltűnt Sátoraljaújhelyről. Áldozatai hiába várták. így került végül a megyei bíróság elé és kapta me. méltó büntetését. eszakmagyarorszAg A Mnpyar Szocialista Munkáspárt Borsort megvet Bizottságának lapja Főszerkesztő* Sárköz! AjndOff Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház té? & Telefonszámok? Titkárság: 10-886. KultűfTOVat 16-067 [pari rovat.: 16-035 Pártrova» 16-070 Mezőgazdasági rovat: 33-687 Sportrovot: 16-040. Belpolitikai rovat, panasz ügyek: 16-04«. Kiadja: Borsod megyei Lapkiadó Vállai*- Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Kossuth u ll. Telefon? 56-131. Hirdetésfelvétel: Széchenyi utca 15-17. Telefon: 16-213. Törleszti a posta, hat.ő minden Borsod megy*- • • hivatalban és kéz.besltőné tndexszám: R5 05« As ítélet jogerős. i Készült Felelőa a Borsodi nyomdában, vezetői Méry György-