Észak-Magyarország, 1965. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-19 / 273. szám
2 ÉSZAKIM AG V AKOflSZÄG Péntek, 1365. november 13. Ax egész társadalom lépjen fel a rendbontók ellen •• Ülést tartott Miskolc város tanácsának végrehajtó bizottsága Miskolc város Tanácsának végrehajtó bizottsága november 18-án, csütörtökön Fekete László elnökletével ülést tartott. Első napirendi pontként a Bútoripari Vállniat munkájáról szóló jelentést vitatták meg. A végrehajtó bizottság elismerően vette tudomásul az 1959. január elseje óta működő vállalat eddig elért eredményeit. A tanács ipari osztálya fogyamatosan tesz intézkedéseket a még fennálló hibák kijavítására. Fclmülliós Itár évente Ezután megvitatták a szabálysértési eljárások intézéséről szóló beszámolót. A jelentés mind a városi tanács, mind a kerületi tanácsok szabálysértési ügyködését tárgyalta. Nem csekély fontosságú ez a kérdés, hiszen szabálysértési eljárás során büntetik meg többek között a parkok rongálóit is, és ezek a rongálások évi félmillió forintos kárt okoznak a városnak. E karok okozóinak bírságolása ugyanekkor koránt sincs arányban az okozott kárral. Általában elmondható, hogy azok a társadalmi veszélyességet el nem érő, de az emberi együttélést, városi rendet zavaró cselekmények, melyek közé például a parkok rongálása is tartozik, még A Hazafias Népfront megyei elnöksége november 18-án, csütörtökön ülést tartott. Jóváhagyta azok jelölését, akiket a december 5-i, időközi megyei választásokon a megüresedett tanácstagi helyekre jelöltek. mindig nem háborítják fel eléggé a lakosságot. Mit tersének a Isii ácsok? Jelentésében a városi tanács igazgatási állandó bizottsága részletesen foglalkozott a szabálysértések büntetésével. Megállapították, hogy a kerületi munka egyik leglényegesebb része az oltani igazgatási állandó bizottságok bevonása a tanács illetékes osztályának munkájába. Ezt legjobban a IV. kerületi tanács szabálysértési hatósága valósította meg. legkevésbé a III. kerületé. A 111. kerületi tanácsnál a legliberálisabb a bírságolás. Gyakran szabják ki a legalacsonyabb pénzösz- szeget, így a bírságnak nincs visszatartó ereje. Ugyancsak a III. kerületben növekedett, az 1964. és 65 szeptember 30- ának végadatait összesítve, az elintézetlen szabálysértési ügyek száma. Ez utóbbiban ugyan az I. kerület is „felzárkózott” a III. mellé. Érdekes megnézni, hogy az elmúlt évben a társadalmi tulajdont érintő, a közegészségügyi és a köztisztasági szabálysértés volt a legtöbb, valamint az iskolai mulasztás. Nem volt ilyen nagy a számuk, mégis elgondolkoztató, hogy 1963-hoz képest 1964. végére hatszorosára emelkedett Hat választókörzetben tartanak időközi választást. Ugyancsak elhatározta az elnökség, hogy 1966. január 4—6. között hívja össze értekezletre a községi, a körzeti, valamint a városi népfront-vezetőket. a növényvédelmi, duplájára a közlekedési és háromszorosára az élelmiszerhamisítási szabálysértések száma. Már mint a megbírságoltaké. Ez persze azt is jelenti, hogy tavaly már több szabálysértőt jelentettek fel, mint tavalyelőtt, de ha csupán a parkok rongálásából keletkező félmilliós kárt nézzük is, azt kell mondanunk, hogy még mindig nem elegei. Már oe- dig az egész társadalomnak fel kell lépni a rendbontó'- e1- len, hogy a szankciók eredményesek lehessenek. llu«rHi!ü:a/(]iiiltutiía tanácsi vá luSttfaaikV Utolsó napirendi pontként került sor a tanácsi válla'atok első három negyedévben folytatott gazdái k odásáról szóló jelentésre. Általában megállapítható, hogy a vállalatok eddig teljesítették ez évi feladataikat. Csak a Vasipnri- és Gyermekkocsigyártó, a Gyümölcsszeszipari, valamint a Mélyépítő és a Kertészeti Vállalat nem teljesítette tervét. Gond persze az is, hogy a Patyolat Vállalat, tervének teljesítése ellenére sem tudja kielégíteni a lakosság igényeit. Ami a takarékossági szempont érvényesítését illeti, ezt a vállalatok, különböző szervezési intézkedések, normamegtakarítások, indokolatlan létszámok leépítése és átlagbérmegtakarítások segítségével, a Sütőipari és a Mélyépítő Vállalat kivételével, el is érték. Nem derült ki azonban a jelentésből, hogy ezeken kívül milyen műszaki intézkedésekkel igyekeztek a takarékos gazdálkodást segíteni. Pedig ezt is vizsgálni kell és a vezetés javításával meg is lehet valósítani. Ez utóbbit az illetékes tanácsi osztályok vezetőinek kell a vállalatoknál biztosítani. IJIést tartott a Hazafias 'Népfront megyei elnöksége EGYEDÜL? Felső-Szánva utca 66. Kicsiny ház a gyár tövében. Hárman latinak benne: férj, feleség és gyermekük. A kapu előtt állva két kérdés faggatja jövetelem célját. Egyik: hogyan éjnek. A másik: miért érdekes ez? * öt évvel és nyolc hónappal ezelőtt történt. Flusznik Ferenc lakatos az önlőgödör mellett dolgozott, a felöntő sapka tetejét peremczle harmincas vaslemezzel. Valaki kiáltott: vigyázz! Még hallotta, hogy a kokilla nekivágódik a daruoszlopnak, aztán hirtelen elsötétült előtte a műhely. Amikor magához tért, ijedt arcok vették körül, egy munkás lecsatolta derekáról a szíjat, s erős szorítással rákötötte a lakatos combjára, melyből vastagon ömlött a vér. Szirénázó mentőautó jött érte, hordágyra lették. vitték a kórházba, Fájdalmas volt az ébredés. Nem a sebe fájt. A tudat. Fél lába maradt. S mindössze huszonhét éves volt. .. # Egy hónapig feküdt a kórházban, egy évig kapta a táppénzt, és másfél esztendeig tanulta keserves-kínnal, hogyan kényszerítse együttműködésre az élő lábat és az idegen testet. A szerencsétlenség megidé- zése magával hozza az első | idők nyomorúságát, nyomasztó hangulatát, mely rátelepszik a kis konyhára. — Egyedül maradtuk bajukkal? A rokkant lakatos fejét in- ! gatja. Fiatal asszonya is. — Nem. Akkoriban nem'... Mesé'ik; a volt kollégáik jöttek és alapot ástak a háznak. Azután a gyár kőművesei jöttek, felhúzták a falakat, rá a tetőt. így jutottak soron kívül la'káshoz, a gyár mindent fizetett. Flusznik Ferencnél előnyös munkakörben alkalmazta a gyár, évente szociális segélyt kap, nem sokat bár, de aki gondos beosztással él, annak a kevés is jól jön. A lakatos, amíg dolgozott, 1600— 1700 forintot keresett, rokkantsági nyugdíja 1107 forint. Felesége 1020-at keres. Ez jó kétezer forint. Hogyan élnek? Ahogy ennyi pénzből élni lehel. A legszükségesebbre futja. — Adhatnának több rokkantsági nyugdíjat is — mondja csendes-kérőn a lakatos. No, igen. De van-e a világnak olyan pontja, ahol ugyanannyit kap és ugyanúgy élhet a munkából kieseti ember. mint az. aki dolgozik? A tanuló évekkel együtt tizenegy esztendőt írtak javára — ebben benne van a katonaságnál eltöltit húszegynéhány hónap is. Tizenegy év és 1700 forintos kereset után ez is szép összeg. Nem arról van szó, hogy sok, még arról sem, hogy elegendő, nemkevésbé arról, hogy ennyi jár. Az ösz- szegszerüséget nem a társadalom embersége szabja meg, hanem a lehetőség. Apja, oki szintén a gyár dolgozója volt, 1120 forint nyugdíjat kap. Tizenhárom forint a különbség. Pedig az idősebb Flusznik huszonöt évet „nyomott le” a kohászaiban. A lakatos tekintete beszél. Azt .mondja: én még fiatal vagyok, csaladot nevelek, ha iskolába megy a gyerek, jön az újabb gond, az újabb megterhelés. — Nem próbált ötszáz forintos állás után nézni? — De igen. Azt mondják, azokat részesítik előnyben, akik" nálam is kevesebb nyugdíjat kapnak, nem dolgozik a feleségük és több gyerekük van .;. Igazságtalannak tartják ezt az eljárást? Dehogy! Csak... Az asszony így magyarázza a dolgot: — Feri újabb műtéten esett át. Kilyukadt a gyomra, operálták, diétázni kell. Sokba kerül. Újabb betegsége miatt nem is vállalhatna csak egészen könnyű munkát. Minket aztán nagyon próbára tesz a sors.. i * A múzeumban őrzött régi újságok egyikében olvastam egy emberről. Az elevátor levágta a lábát. Amikor meggyógyult, mankót csinált magának, felkötötte nadrágja szárát és koldulni ment. Később felakasztotta magút, nem tudta elviselni, hogy éhezik a családja. Az az ember nem állta ki a sons próbáját. A közelmúltban láttam egy filmet. Egy (üdőbajos ember, Amerika partjaihoz érve. Vízbe ölte magát, mert kinek kell ott a beteg ember? Öt is próbára tette a sors. A sors? Nem. A farkas-törvény magára hagyja azokat, akikből semmi haszna. * Flusznik Ferencéket is vitathatatlanul próbára tette a sors. De hogyan élnének akkor, ha teljesen magukra maradtak volna? Ha azt a legszükségesebbet sem kapnák meg, amit az emberség-törvény nyújt nekik! A lehetőség szerint. A postás minden hónapban bekopogtat a nyugdíjjal. S ha kevés is, mégis biztonságosabb „mankó”, mint az, amit huszonnyolc évvel ezelőtt faragott magának a munkából kihullott ember. De azért van valami oka, hogy Flusznikék a magukra maradottságol érzik. Az állam ás az állam erkölcse nem nyithat be naponta hozzájuk, hogy megkérdezze: hogy vagytok? A volt munkatársak és a volt felettesek tehetnék ezt meg, legalább féléven kén). Nem a formális együttérzés végett, nem is mindig segítő- szándéktól vezérelve, s nem is illendőségből. Azért, hogy Flusznik Ferencbcn éljen a tudat: nemcsak addig tartozott közéjük, amíg dolgozni tudoü, s nemcsak tradíció köti a gyárhoz nagyapja és apja révén, hanem ölyan kötelék, amely az együvé tartozásból fonódott. Vajon túl rövidre fonták, hogy nem ér el FJusznikék- hoz? Hiszen a Felső-Szinva utca 66. ott van közvetlenül a gyár szomszédságában ... Csala László HOLD! JANOS: A tej fehér gömb ii. D olgozni fogsz a tejfehér gömbben — suttogta az asz- szony. — Meglátod a spirálházak, amiket tervezel, nem engednek. majd gondolkozni. Az elsőt nekünk tervezed, és ha akarod, minden nap vadas- húst készítek számodra. Tudom, nagyon szereted. — Csupán ezt tudod rólam? Ha valaki vállalja velem a tejfehér gömböl, annak többet kell tudnia rólam. — Többet is tudok. Mindent tudok rólad. Emlékszel? Egy hete, amikor fel sétáltunk a menedékházhoz. Sokat ittál, álékor mindent, érted, mindent elmondtál. .. ■ — A redőny ... — Igen, a redőny. Persze, hogy nem emlékszel mindenre. Tudom, hogy egy bizonyos mennyiség után lecsapódik agyadra a fekete redőny. De meg a t'edöny lecsapódása előli, lettem a tiéd. Igaz, már nagyon közel volt a redőny lecsapódása, talárt azért is vélted álomnak másnap csókjaimat. Pedig férfinek úgy még nem adtam oda magam . Utána beszéltél -el mindent, és a szenvedéseidbe is beleszerettem. Ezért van jogom ismerni álmaidat, és jogom van a tejfehér gömbhöz. — A tejfehér gömb is álom.... — Az előbb nem ezt mondtad. — Számodra lesz álom. — Nem engedem! Ma és tegnap még ... — Tegnap!. .. Azt akarta mondani, hogy b tegnap évtizedeklcel elmaradt a, mától. Azonban nem szólt. Tudta, hogy az. asszony nagyon okos, megérti a definíciót, Lám, megértette a végső elzárkózást, a teljes visszavonulást szimbolizáló tejfehér gömböt is. De vajon megmaradna-e ott az asszony a meghasonlás áporodott-sza- gú levegőjében? Aligha. Nem, semmi esetre sem viheti a tej fehér gömbbe. Nem szenvedett hozzá eleget. Előbb- uióbb kitörne, s ez a kitörés újabb csalódást hozna. Talán a megsemmisülést. — Igazad van — mélyült el az asszony hangja —, ne a tegnapról, a holnapról beszéljünk. Ha holnap hazamegyek. azonnal eladom a férjemről rám maradt családi házat. Már kérték két éve, amikor férjem meghalt. Könnyen és gyorsan túladhatok rajta. Egy hét alatt elrendezek mindent: állást, áthelyezést, bárhová. Neked csak a tejfehér gömböt kell megtalálnod. Érted? Rád bízom a döntést. De ha egy héten belül nem írsz, vagy jössz, én megyek utánad. A férfi nem válaszolt, hagyta, hadd remegjen idegesen és forrón tenyerében az asszony csuklója. Túl sok még benne tíz élet — állapította meg és nagy hírte- lenében a sakkozó fiatal orvos mellé • képzelte — feleségnek. A t-cjTeher gömb helyett a tejfehér rendelőbe és később, a szülőszobába. — Arra gondoltam — kezdte a férfi, és megcsókolta az asszony forró, remegő csuklóját —. hogy holnap mindent tisztázunk. Van még éjszakánk, gondolkodni . .. — Én azt akarom, ne egy éjszakánk legyen. Nem akarod megérteni, szeretlek. Az első vagy, akiben mindent megtaláltam, akiről évék óta ábrándozom Vagy a korom aggaszt? Tizenöt évvel vagyok fiatalabb, de egy harmincöt éves asszonynál ez nem jelent különösebb veszélyt Az öleléseimben észre kell venned, érezned kell, hogy számomra a tejfehér gömb rideg '-dósága meg fog melletted szépülni. — Majd ii,lnap tisztázunk mindent — Nem. Értsd meg, holnap esetleg késő lesz. Ugye, nem bízol bennem? Vagy sajnálsz? igen, sajnálsz, látom a szemedből! Még mindig azt hiszed, hogy nem ismerlek? Azt is látom, szeretsz. Biztos vagyok benne. Nem, nem a hiúság beszél belőlem, a szerelem nem tűri a hiúságot. De a sajnálatot sem. Hidd el, tudom miért nem akarsz, a tejfehér gömbbe vinni. Félsz, gyáva vagy. Érted? Gyáva! Félsz a csalódástól. — Igen, erre is gondoltam ... — Mondtam, hogy ismerlek. Értsd meg, szeretlek, és a gyávaságod is megbocsátom. Talán nem is tehetsz róla. De engedd meg kérlek, hadd legyek az önbizalmad, kell hogy valaki melletted legyen! És ha azt mondod, holnap, akkor ' mindennek vége. .. hiszen már döntöttél, tudom, érzem ... — Mondtam, hogy holnap.'..' A férfi fáradtan bámult maga elé, nem volt ereje tovább vitatkozni. E percben még jobban érezte, nem szabad engednie. Egy-két év múlva elszáradna az asszony a tej fehér gömbben, s a megráncosodott arcból csupán a két szeme nézne vádlóan. — Én persze más vagyok — gondolta fásultan —, engem már nem tudnak elszárítani az évek. Megaszalódtam, a meghasonlás konzerválja az embert. Múmiává aszalja. Agytekervényeimben, szívem kamráiban mérgezett vér szüli a gondolatokat, s ezek a mérgezett gondolatok táplálják ismét a vérem. Lenézett megint a fénylő aszfaltra. A zuhogó eső bu- borékai bukfenceztek, az esőtavakban imbolyogtak a tej- fehér gömbök. Agyon ázott, lompos farkú kutya ügetett át az úton, s mintha megérezte volna, a másik emberállat társialanságát, felnézett az ablakra? A férfi arra gondolt: ki kell engesztelnie valahogy az asszonyt. Visszafordult az ablaktól. Az asz-, szony azonban már nem volt mellette, nesztelenül, szó nélkül elhagyta a társalgót. A férfi akkor kezdte érezni, hogy hiányzik a forró, meleg csukló, hűlnek a kezei. Felállt, megkerülte a kaktuszt, a kártyázok felé biccentett, és felment a szobájába. Villanyt nem gyújtott, az utcai fehér gömbök fénye átszűrte a sárga függöny vékony szövetét, köny- nyen megtalálta az éjjeliszekrényre készített három szem altatót. Lenyelte, csalt úgy, víz nélkül, vetkőzött és néhány pillanat múlva feküdt. Gondolat nem volt agyában, csak úgy, gondolat nélkül figyelte a parid fák hajladozó árnyát a sárga függönyön. A szél zúgása azonban, mintha alábbhagyott volna. A csupasz faágak furcsa, groteszk ölelkezése lassúbbá vált a sárga függönyön. K ésőbb úgy érezte — nincs egyedül. Meg- gömbölyödött a szolja is. Sima, tejfehér lett a fal, és lélegzetelállító csend feszül körülötte. Valahol a szobában, valószínűtlen messzeségben, az asszony kecses, formás, kívánatos alakja mozog, s ez roppant megnyugtatóan hat rá. — Félelmetes lenne egyedül — gondolta összeborzadva. Eszébe jutott a zuhogó esőben magánosán ügető kutya, s magában örült., hogy nincs egyedül. Soha nem tapasztalt megnyugtató érzése támadt. Könnyűnek, frissnek érezte magút, a. spirál-alakú házak tervrajzai meg-megvillantak agya képernyőjén. Az a gondolat, hogy dolgozni fog, szinte felfrissítette, s i-oppant csodálkozott, hogy az asz- szony még nem hozza a vadashúst. De már jött is az asszony, kecsesen, csupán az arca kísértetiesen fehér. Ez most határozottan bántotta, ez a fehérség. Nézegetni kezdte a sima, tej fehér gömb falát, hol is ülhetne ablakot. Mert kell a levegő, most érzi, mennyire fojtott, szinte fullasztó ?! fullasztó .'! Arra ébredt, hogy a torkát markolássza. Nehezen, szaporán lélegzett, első pillantásával az asszonyt kereste. A szoba már világos volt, a sárga függönyről eltűntek az árnyak, a napok óta. tartó szél zúgás, az eső monoton, egyhangú kopogása megszűnt. A sárga függönyön fenn, bátortalan napfénycsík rezgeti. Óráját nézte. Fél nyolc. Az altató mast is pontosan hatott. Felkelt, fürdőköpenyt terített magára és kilépett a folyosóra. A folyosó végén, az asszony szobája előtt a főorvos magas, kissé hajlott alakját vette észre. Az ügyeletes nővérrel beszélgetett. Amint meglátta, magához intette a főorvos. — Jó reggelt — mondta a férfi és nem tudta elképzelni, mit keres a főorvos ilyen korán a szanatóriumban. — Valószínűleg önnek szól ez a számunkra érthetetlen mondat, főmérnök úr! Hallgassa csak: „Mégis veled leszek a tejfehér gömbben, visszavonhatatlanul, örökre”. Nos? — Mi történt, főorvos úr? A főorvos az asszony szobájának ajtajára mutatott: — Valószínűleg öngyilkos- sági szándékkal rengeteg altatót vett Ijc. Az ügyeletes nővérnek köszönhetjük, hogy életben marad. — Életben marad? — Túl van minden veszélyen. Különben szeretnék önnel beszélni, mielőtt ma elhagyná a szanatóriumot. Ha jól sejtem, főmérnök úr, ehhez az esethez, önnek is köze van. Persze ne nyugtalankodjék elég egy baj. — Bemehetek hozzá? — Nem... vagy különben menjen. Talán jobb lesz így. M i n dket tő j üknek. C ” valósan nyomta le a k kilincset. Lábujjhe- I gyen közeledett az ’ ágyhoz. Az asszony puhán, elomló hajjal, sápadt arccal, lehunyt szemekkel feküdt. Testének körvonalai enyhén megvastagodva domborodtak elő a lilamintás brokát paplan alól, kezei alig láthatóan remegtek.' A férfi megállt az ágy előtt. Sután és mozdulatlanul állt, mélyen belélegezve a szoba levegőjét, az asszony furcsa és izgató illatát. — Kék varázs kölnit használ — jutott eszébe a parfüm neve, azután a rúzs neve után kutatott emlékezetében, s hogy nem találta meg a helyes kifejezést, a hófehér párna sarkán vibráló aranysárga nap- sugárt nézte sokáig. Az pedig egyre közeledett az asr.- szony arcához, s ahogy rácsókolt a sápadt arcra, a lezárt szemhéjak először megremegtek, majd felnyíltak. — A tejfehér gömb — lehelte az asszony. Szeme fénye még törten, kissé üveg- szerűen tapadt a férfi arcára. s keze kínálóan mozdult odébb a paplanon. A férfi letérdelt az ágy elé, átfogta az asszony remegő csuklóját. Az erekben már ismét életerősen, magabiztosan lüktetett a vér, s a vibráló, aranysárga napsugár a csuklókra is rátapadt. — A tejfehér gömb —; mondta a férfi — éppúgy a tiéd, mint az enyém. Jogod van hozzá. Majd segíts?, kedves, a spirál-házak tervezésében. Az asszony megpróbált mosolyogni. Fáradt fintor lett belőle. — A vadashús — lehelte ismét az asszony. — Igen. Azt csak te tudod úgy elkészíteni a számomra, ahogy én szeretem, M ég azt is el akarta mondani a férfi, hogy a tej fehér gömbön a későbbiek folyamán okvetlenül ablakot kell vágniok, mert egy idő után fullasztaná, nehézzé válik a levegő és ő ezt tudja, megálmodta. Mindezt még el akarta mondani, hátha mosolyt fakaszt a sápadt arcon, de mert ismét lecsukódtak az asszony szemhéjai, hagyta magában a gondolatokat. A vibráló őszi napsugárt nézte, amely terjeszkedett., és egyre szélesebben terítette be melegen rezgő aranyzuhatagával a* asszonyt. CVége.) *