Észak-Magyarország, 1965. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-10 / 187. szám

Kedd, 196S. augusztus IC.

ESZAKMAGYARORSZAG

5

Gwori ¥asas KTD®

isis® 0:0 (2:0)

Győr, 8000 néző. Vezette: Aranyosi.

Ózd: Katona — Kovács, Freakó, Temesvári — Váraly- lyai, Lutz — Borbás II., Zalai, Budai, Szendrei, Halápi. Edző: Kárpáti Béla.

Senki nem várt világraszóló meglepetést Győrött, arra azonban kevesen számítottak, hogy a Kohász 6 góllal tér haza a mérkőzés után, és még becsületgólra sem telik erejéből. Az ózdi szurkolók szerint az a legszomorúbb, hogy ez a vereség teljesen reális volt.

A nézők egy remek formában levő hazai csapatot és egy kapkodó, sok hibával játszó Özdot láttak a mérkőzésen. A győriek hatalmas erőbedobással és lelkesedéssel játszottak,

ezzel szemben a Kohász játékosai kényelmeskedve, szét- esöen és körülményesen küzdöttek.

Az első tíz percben még kiegyenlített volt a játék, de utána feljött a győri együttes és végleg átvette az irányítást.

Ebben nagy szerepe volt a vendégcsapat csatársorának, amely képtelen volt arra, hogy gólhelyzetet dolgozzon ki, még labdatartásra sem volt képes, így 90 percen át jóformán a hazai csatársor és Kohász védelem párharcát láthattuk és ebből a jobb felfogásban és végig támadó szellemben játszó győriek kerültek ki megérdemelt győztesként.

A helyzetet az súlyosbította, hogy Katona, aki ebben az

HiéiKsEalbda

Goldberger—

Ósdi Kohász 8:8 (4:4)

Budapest, NB I. női.

Az ózdi lányok nagy megle- pstést szereztek a fővárosban, liszen a bajnokság második lelyén álló együttestől vettek egy pontot. A Kohász léikéin, támadó szellemben ját- sott és ezúttal a Goldberger

örült annak, hogy sikerült ki- egyenlitenie. A pompásan játszó Andrikné ellenállhatatlan volt, de a többiek is ludasuk legjavát nyújtották. Gl.: Andrikné (5), Gálné, Hriczkóné, Siposné.

— Ivánszki —

évben először védett NB I-es mérkőzésen, több gólban erősen benne volt.

A súlyos vereség ellenére az ózdiak közül Frenkó és néha Kovács teljesítménye volt elfogadható, a csatársor tagjai szinte „eltűntek” a pályán.

Ivánszki Árpád A LABDARUGÓ NB l. ALLASA

1.

Vasas

15

9

4

2

27:13

22

z.

Honvéd

15

7

5

3

25:13

19

3.

FTC

13

7

4

2

28:17

IS

4.

Pécs

15

7

4

4

18:12

IS

5.

Győri ETO

15

7

3

5

22:13

17

6.

U. Dózsa

14

8

—

6

30:21

16

7.

MTK

15

5

6

4

20:18

16

8.

Csepel

14

5

4

5

21:17

9.

Tatabánya

15

4

6

5

13:18

14

10.

Űzd

15

5

2

8

16:36

12

11.

Komló

15

4

3

8

15:24

11

12.

Dorog

15

3

5

7

11:21

11

13.

Salgótarján

15

1

8

6

10:21

10

14. Sceged

15

4

9

11:23

8

DVTKSzombathely 1:0 (Is®))

Miskolci VSCJászberényi Lehel 4i# (1:0)

Diósgyőr, 10 ezer néző, játék- ezető: Soós G.

Mint egy héttel ezelőtt hírt dtunk róla, az őszi bajnokig nyitányán meglehetősen Mérsékelt teljesítményt nyúj- ptt a DVTK. Nos, ha lehet aondani, nagynevű ellenfele, Szombathely ellen az első élidőben talán még attól is

a Szombathely, és tervszerűbben, szebben is játszott. A gólhelyzeteket tekintve sem maradt el a vendégcsapattól. (Sőt, azok kihasználásánál sem.)

A mérkőzésen a következő fontosabb események történtek. A 9. percben a veszélyes Stolcz nagyszerűen kiugrott a

lövése hozta tűzbe a szurkolókat, a 65. percben Kiss láb dája suhant el a bal felső sarok mellett, majd Kovács lö' vésőt védte Szarka. Igen nagy helyzete volt nem sokkal a befejezés előtt Várinak, de a jobb összekötő tíz méterről kapu mellé lőtt.

. ,*

111 Él1

Szarka elcsípi a labdát a berohanó Oláh elől.

MVSC-paíya, 4000 néző. V.; Szabó S.

MVSC: Tóth — Krompaszki, Buna, Vertig — Temesvári, Kovács — Marosi, Kiss, File- tóth, Fekete. Hernádi. Edző: Szűcs Gyula.

A nagy meleg valósággal bénítólag hatott a játékra az első félidőben. A kihagyott helyzeteket azonban még sem lehet a forrón tűző Nap „számlájára írni”. Mert az első félidőben inkább ebből jeleskedtek az MVSC csatárok.

A közönség pedig türelmetlenkedett. mert gólt szeretett volna látni. Erre azonban a 43. percig várni kellett, ugyanis ekkor a Filetóthtól kapott labdát

Fekete „megjátszotta” és a következő pillanatban a balsarokba vágódott lövése. 1:0.

A szünetben Szűcs Gyula edző fejmosást tartott. A korholó szavak pedig hatottak, mert a második félidőben, az első pillanattól kezdve nagyon megváltozott a vasutas játékosok felfogása.

Erőteljesen, tervszerűen támadlak. futtatták a labdát és alig telt el 5 perc a második félidőből két nagyszerű góllal örvendeztették meg a közönséget.

Az elsőnél Filetóth szaladt el a jobbszélen élesen, félma- gasan középre adta a labdát, amit

Marosi kapásból zúdított kapura és hiába nyúlt bele a jászberényi kapus, a labda előbb a felső lécre, majd a hálóba pattant.

(2:0).

Két perc sem telt el. amikor

újabb pompás támadás futott a pályán, ezúttal Filetóth a jobbösszekötő helyén kiugró Feketéhez játszott, aki jól eltalált lövéssel a jobb felső sarokba bombázott. (3:0).

Továbbra is folyamatos, jó volt a játék, csak mintegy 10 percig esett vissza az MVSC (ekkor két helyzetük is volt a vendégcsapat játékosainak), utána azonban már végig uralták a mezőnyt Hernádi

lőhetett volna gólt, de felvágták, így a 11-es révén Vertig iratkozott fel a góllövők sorába, s ezzel alakult ki a 4:0-ás

végeredmény.

Az első félidő gyengén sikerült, a második annál jobban és a végén a közönség vastapssal köszöntötte a második 45. percben mutatott teljesítményt. Jók: Krompaszki, Temesvári, Kovács. Fekete, Filetóth.

flp)

Ebből a helyzetből rúgta kapu mellé Marosi a labdát.

Foto: A, T,

NB FI. KELETI CSOPORT

1.

Eger

19

10

6

3

S2:16

26

2.

Kecskemét

19

11

4

4

32:17

26

3. Bp. Spart.

19

10

5

4

34:19

25

4.

Szóin. MÁV

19

*

''S

5

30:20

25

5.

Bovsodj B.

H

6

5

26:16

22

6.

Pénzügyőr

6

9

4

23:10

21

7.

Szóin. MTE

is

8

5

6

20:27

2.1

8.

Bp. Előre

19

7

6

€

28:20

20

9.

D. Honvéd

19

7

6

6

21:23

20

10.

Nagybátony

19

6

6

7

23:27

18

11.

KISTEXT

19

6

6

7

21:25

18

12.

Miskolci B.

19

7

4

8

24:23

18

13.

Gyula

19

5

6

8

19:22

16

14.

Vasas Izzó

19

5

6

8

16:22

16

15.

Kistcrenye

19

4

6

9

15:26

14

16.

SZVSE

19

3

6

10

28:32

12

17.

Martfű

19

4

4

11

24:39

12

18.

B. cs. Előre

19

4

4

11

19:32

12

\b n.

Gyulai MEDOSZ- Borsodi Bányász Od

Gyula, 2000 néző. V.; Bálint.

Borsodi B.: Veres — G. Szabó. Várhelyi. Négyes! — Tátrai, Benkö — Bódis, Zsinka, Juhász, Szöcs, Száraz. Edző: Kerekes Imre.

Az első félidő kiegyenlített játékot hozott. A hazaiak támadásait biztosan verte vissza a bányász védelem, a vendégcsapat csatárai azonban nem alakítottak ki gólhelyzetet.

Atlétikában:

2, Borsod megye

Pécsett rendezték meg az országos vidéki atlétikai bajnokságot, amelyen a borsodi atléták is részt vettek. Az összesített pontversenyben Borsod megye 88.5 ponttal a második helyet szerezte meg. A borsodi atléták eredményei.

Férfiak: 100 m: 2. Raáb 11,0, 1500 m: 3. Stoll 3:48,9. 10 000 m: 2. Tóth

Gy. 30:16.6. Súly: 2. Faragó 16,02 800 m: 5. Stoll 1:52,2, 5000 m: 1. Fazekas 14:48,4. 3000 akadály: 2.

Tóth Gy. 9:13,6. 110 m gát: 1. To- por 15.2. 2. Berzy 15,4. Diszkosz: 1. Faragó 54,28.

Nők: 100 m: 2. Kovács I. 12.5. 200 m: 3. Kovács 1. 26,1. Távol: 2. Papp 552.

INB III. Északkeleti csoport

gyengébben játszott. A játékidő második részében viszont hemcsak lelkesedésből vizsgá- z°tt jelesre a hazai együttes, hanem kulturáltabban, tervszerűbben. folyamatosabban is látszott mint a Szombathely. Bbben az időszakban egy pillanatig sem volt kétséges, h?gy a DVTK jó játékával rászolgált a győzelemre. Ekkor u§yanis nagyobb fölényt har- CQn, [á, mint az első félidőben

A Labdarugó nb i b Állasa

\ Dunaújváros Szállítók Miskolci VSC I* VM egyetértés “• DVTK

Székesfehérvár 7* Oroszlány

Győri MÁV DAC Szombathely ÍJ* DVSC

Ganz-MA VÁG Bvsr

y' Budafok !?* Nyíregyháza Jászberény

m.

\u

17 9

17

17

17

17

17

17

17

17 7

Ucr* TTVE

G 3 21 7 3 25:

3 5 24 7 3 20

4 5 15

5 5 30

4 G 21

6 5'22 1 8 24:

5 R 1G: 3 7 16:

6 6 19: 5 8 16: 3 9 13: 3 10 16: G 1013:

:13 22 :14 21 :17 21 16 21 7 20 19 19 16 18 23 18 21 17

17 17

18 17 15 1G 36 13 29 13 35 11 35 8

DVTK védői kö2ü1 és tiszta helyzetben a kapufára rúgta a labdát. A másik oldalon Deák lőtt mellé, majd Werner éles beadását Vári kapum fejelte, de Szarka remekül hárított. A 30. percben Vári fejesét. Szőke a gólvonalról vágta ki. Ezután izgalomra adott okot. hogy az egyik szombathelyi csatár Szigetitől elvette a labdát, tisztán tört kapura, viszont Tamás megint nagyszerűen hárított, A 40. percben Kovács három lépésre a kaputól lyukat rúgott. Nem sokkal később az 5-ös környékén a kapura törő

Várit felvágták és a 11-est

Kiss értékesítette. 1:0 a DVTK javára.

A második félidő teljes DVTK fölény jegyében zajlott le. Vári két gyors indítása, majd Kovács négy méterről leadott

Foto: A got ha Tibor

A DVTK-ban a második félidőben Gál játszott az átlagtól jobban, dicséret illeti még Deákot, Sikorát és Várit. Tamás mindvégig a csapat legjobbjának bizonyult.

Paulovils Ágoston

Teke

A DVTK 'tekepályán találkozott Miskolc és Nyíregyháza válogatott tekecsapata. Nyolc-nyolc tekéző vívott egymással nagy harcot és a legjobb hat teljesítményét számították be az eredménybe. Ennek alapján Miskolc 2612, Nyíregyháza 2349 fát ütött. Valamennyi pár összecsapásából a miskolciak kerültek ki győztesen. A miskolci dobók teljesítményei: Bényei 458 fa, Csaba 435 fa. Kőhalmi 433 fa, dr. Barna 431 fa. Kabacsek 428 fa. Zambó 427 fa.

A visszavágót augusztus 15-én Nyíregyházán bonyolítják

NP

Az őszi második forduló újabb meglepetése: otthonában vesztett a listavezető GÖCS és ugyancsak pontot adott le a M. Honvéd, pedig győzelme esetén a táblázat első helyére kerülhetett volna. A többi Borsodi csapat közül Som- sály és Rudabánya győzött, míg a MEMTE vereséget szenvedett. Az Edelény értékes ponttal tért vissza

Egeresemből.

A borsodi együttesek közül egyedül a MEMTE helyzete a legrosz- szabb, hiszen 12 pontjával a kiesőjelölték között foglal helyet.

A forduló eredményei: Debreceni Dózsa — Debreceni GÖCS 1:0. D. Kinizsi — Kisvárda 7:3. Rudabánya —- Kazincbarcika 2J1, Sz. Honvéd — Nyíregyháza 3:1, Egercsehi — Edelény 1:1, M. Honvéd — Nagykálló 1:1; Mátészalka —- MÉMTE 3:1.

Garadnay

NB

m. Északkeleti

CSOPORT

1.

D. GÖCS

17

10

4

3

41:17

24

2.

M. Honvéd

17

8

7

2

31:10

23

3.

D. Kinizsi

17

10

3

4

36:19

23

4.

Rudabánya

17

9

4

4

32:15

22

5.

DEAC

17

7

7

3

29:23

21

6.

K.-barcika

17

7

6

4

25:20

20

7.

Edelény

17

6

6

5

20:19

18

8.

Somsály

17

7

3

7

28:30

17

9.

Nagykálló

17

6

4

7

18:20

16

10.

Egercsehi

17

4

8

5

19:24

16

11.

Mátészalka

17

5

4

8

23:24

14

12.

Kisvárda

17

6

2

9

22:40

14

13.

Szolnoki H.

17

4

5

9

19:28

13

14.

MÉMTE

17

4

4

9

24:31

12

15.

Nyíregyháza

17

5

1

11

15:34

11

16.

D. Dózsa

17

2

4

11

17:35

8

Megyei L osztály

négy otthon játszó

csapat győzott, két találkozó

döntetlen eredMEGYEI I.

o.

Állasa

1.

Putnok

17

9

7

1

38:15

25

2.

Orniosbánya

17

10

4

3

43:16

24

3.

Farkaslyuk

17

8

5

4

22:13

21

4.

Sátoraljaujh.

17

7

6

3

30:19

20

5.

Szuhavölgy

17

8

3

6

2fV:28

19

6.

M. Egyetem

15

8

2

5

26:15

IS

7.

AJberttelep

17

7

4

6

32:19

18

8.

Izsófalva

17

5

7

5

13:22

17

9.

Tállya

17

7

2

8

27:25

16

10.

Tiszaszeder.

17

5

6

6

17:16

16

11.

Hejőcsaba

17

6

5

6

21:24

16

12.

Folsőzsolca

17

6

4

7

23:28

16

13.

Mezőkövesd

17

5

I

11

25:38

11

14.

Szerencs

16

3

5

8

13:28

11

15.

M. Üveggyár

17

3

5

9

10:39

11

16.

Sárospatak

17

2

5 10

14:38

9

ményt hozott, míg a Hejőcsaba otthonában vereséget szenvedett.

A listavezető Putnok szépen gyűjtögeti a pontokat, ezúttal igen nehéz mérkőzésen sikerült döntetlent elérnie, így továbbra is egy ponttal vezet a tabellán. A forduló érdekessége: Sárospatak és az Üveggyár szép győzelme, Tály- lya veresége.

Eredmények: Hejőcsaba — Sátoraljaújhelyi MÁV 2:3. Albertte- lep — Tállya 5:l. Ormosbánya — Izsófalva 7:0. Sárospatak — Mezőkövesd 3:1, M. Üveggyár — Szu- havölgy 2:1. TiszaszedejJíény — Putnok l :i. Farkaslyuk — Felső- csolca 1 :i.

Gar.

A második félidőben megélénkült az iram. Ekkor mind a két kapu előtt adódott gólhelyzet. A sajó- szentpéteri együttes megnyerhette volna a mérkőzést, különösen az utolsó negyedórában nyújtott! játékával. Száraz hagyott ki egy óriási gólhelyzetet. Jók: Veres, G. Szabó, Várhelyi.

Nagybátonyi Bányász— Miskolci Bányász 4:2 (3:1)

Nagybátony, 1000 néző. V.: Beleznay.

Miskolci B.: Boros — Csorba* Lúczó, Váradi — Tóth, Varga — Domokos, Szabó, Futó, Paulás. Maklari. Edző: Pribelszky Gyula.

Teljesen egyenrangú volt a két csapat. Nagybátony az első félidőben szerencsés gólokkal azokban elhúzott. Szünet után hiába játszott nagy fölényben a pereces! együttes, nem sikerült pontot szereznie ezen a találkozó» Ekkor '4 nagy helyzetet ügyetlenkedtek el a bányász csatárok. Gl.r Szabó. Domokos (11-esböl). Jók* Boros,, Tóth, Makiári.

G. S.

Gonda második

A szabadfogású birkózó magyar bajnokságon Gonda Viktor e DVTK versenyzője légsúlyban » második helyet szerezte meg.

Megyei II. osztály

A megyei labdarúgó rt. osztály őszi első fordulójának eredményei Északi csoport: Csokvaománví Bányász — Sajókazai Bányász o'o Rudolftelepi Bányász — Herbolyai Bányász 3:1, Szendrői MEDOSZ

— Sajóbábonyi TC 1:2, Sajónémeti VM — Sajószentpéieri Építők i-t Felsőtelelcesi TSZ SK — Szirma- besenyői TSZ SK 0:7. Varból Bányász — Bánszállás! Bányász 2'1

Közép Csoport: Mezőesáti KASÉ

— Mezőkövesdi H. 0:4, Aszalói MEDOSZ - Mezőkövesdi VMM

E§-vetértés Tsz — Encsi VM 0:0, Bogácsi TSZ SK — Alsó- zsolcai MEDOSZ 1:2, Hidasnémeti '“Ea~„íl,' 56zsa 1=5, M. Előre — Emódi MEDOSZ 6:5. M. Kinizsi - M. Postas 2:0.

csoport: Mezőzombori

1SZ SK — Bocsi TSZ SK 3:1, Pal- hazai MEDOSZ — Bodrogkereszt- un Spartacus 4:1, Prügvi medosz r Marcali medosz 2:4, Tokai! Építők Hollóházi Építők 3:1,

Tiszaíúci TSZ SK - Sátoraljaújhelyi Kinizsi 3:1, Bekecsi TSZ SK

— Sátoraljaújhelyi Spartacus l:i. Tolcsvai MEDOSZ — Szerencs' MÁV 0:0, Taktaharkányi MED OS;1

— Gönci VM ax