Észak-Magyarország, 1965. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-08 / 186. szám
3 TZ r%* CV A. p-opc-7 Vasárnap, 1965. augusztus 8. jßCGF A FEJT Kölcsey Ferenc 175 éve született a reform* tor nagy költője. Unokaöcs- séhez Kölcsey Kálmánhoz ntézett eszmei végrendeletéből, a Parainesisből idézünk ejtvényünkben: .......Mi lenn e az emberiségből ... (Folyatása a vízszintes 1. és a függőleges 12. sz. sorban). Vízszintes: 12. Verseny szánkó. 13.' Kabátanyag. 14. Hiszékeny', becsapható. 15. Korjelző rövidítés. 16. Kos- suth-díjas klasszikus filológus. (Károly) 18. ...hegy (rádió adóállomás). 19. Bűntény. 70. Dallam. 22. Tündérklrálv i mitológiában. Titánia férje. '4. Jégszekrény márka. 25. ávéü 26. Híres. 27. Nagy erejű cseh vitéz, akit a monda szerint Mátyás Király párviadalban legyőzött. 28. ...Montand. 30. Nedves. 31. Súlyrövidítés. 32. Franciaországi fasiszta terrorszervezet névbetűi. 33. Ostobaság. 35, Kopasz. 36. S. N. 37. Akadozva, dadogva és magas hangon beszél. 38. Nagy Japán kikötőváros. 39. Széptevők. 40. Idegen női. név. 41. ÁÁÁÁ. 43. Fejleszt. 44. Időmérő. 45. Kettőz, ikerít. (mássalhangzót) 47. Város a Belorusz SZSZK-ban. 48. Állat. 49. Számol. 50. Ver. 51. Tételek. 53. Ritkás erdő. 54. Névutó. Függőleges: 1. Prémes vízi rágcsáló. 2. Kereskedelmi műszó. 3. Gondos, lelkiismeretes. 4. Hajnalban. 5. Tartozik. 6. A német ABC utolsó betűje. 7. K. N. 8. Z. B. 9. Éneklés. 10. Megválik tőle. 11. Számukra. 16. Erkölcs. 17. Másolat készítése kliséről. 19. Fogás ebédnél. 20. Operaénekes (György). 21. Üszik a levegőben. 23. Elhunyt angol politikus, a Munkáspárt balszárnyának vezére volt. 24. Sportot űz. 29. Jugoszláv város a Duna mentén. 31. Lovas, nomád török nép. 33. Mázol. 34. Átvészeli a hideg időt. 35. Büntet. 37. A végleges, vágott és kevert televíziós kép, amelyet már sugároznak. 38. Idegen férfi név. 40. Kályhabélés. 42. ...Atatürk, török államférfi (1881—1938.). 44. Távolkeleti állam. 46. Milyen? 47. Holland festő (Vincent von 1853—1890.). 49. SÍT. 50. Helyet foglalt? 52. Kicsinyítő képző. 53. Skálahang. 54. Rokonhangzók. Beküldendő a vízszintes 1., és a függőleges 12. sorban írt megfejtés augusztus 13-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: felemelje az embereket abba a világba, ahová vágynak. Liliom, Shylock, Hippolit, a lakáj, Lucifer, Falstaff. Könyvjutalmat nyertek: Kovács Lászlóné Hídvégardó, Szt. István tér 22. sz., ifj. Hrubi József Szerencs, Kórház köz 2, sz., Zádcczky Istvánná Pálháza. A könyveket postán küldjük el. Helycsere A miskolci Tiszai pályaudvar félévszázadnál öregebb épületéből a kijárat valaha az indó- ház nyugati végén volt. Ennélfogva olt álldogáltak hajdan a fiakerek, hogy utast fogjanak, illetve felajánlják szolgálataikat az érkezőknek. Aztán telt múlt az idő, az utasok továbbra is itt jöttek ki az állomásról, de már taxik várták őket. A taxik is megszokták, hogy itt álljanak a régi kijáratnál. Ott állnak most is, s egyetlen illetékes szervet sem zavar az az apró tény, hogy közben elkészült az állomás aluljárója, és az utasok most ott, az épület másik végén, a régitől mintegy jő száz méternyire jönnek ki és szitkozódva cipelik csomagjaikat az értelmetlen helyen, a vasúti fodrászműhely ablaka előtt lévő taxiállomáshoz. Ahol a taxiknak állniok lcellene, az aluljáró feljáratánál autóbuszok parkolnak, de utasokat ott nem vesznek fel. Tehát igen szépen elálldogálhatná- nak száz méterrel arrébb, az állomás másik végén is. Egyszerűen helyet cserélhetnének a taxikkal. Igaz, hogy a buszok a Miskolci Közlekedési Vállalathoz, a taxik meg a 3. sz. AKÖV-höz tartoznak, de talán sikerül valahogy ezt a cserét lebonyolítani, ha nagyon akarják. (b) GYERMEKEKNEK Kemény törvény és aki mégis kijátszotta Élt egyszer — mondják — folyóba sem dobhatja, mert gy szigorú uralkodó, aki nem akkor a paraszt hazudott, s a .kart senkit sem beengedni a hazug válaszért akasztás járt. .uradalmába. A határfolyón jgy aztán az őr semmit sem épített hídra állig felfegyver- tudott tenni a csavaros gon- '.ett őrt állíttatott, és megpa- dolkodású paraszttal. an csői ta, hogy az minden _______________________________ u tastól megkérdezze: „Miért ossz?” Ha az utas hazudott, az őriek meg kellett a szerencsét- ent • ragadnia és fel kellett .ikasztania. Ha igazat szólt a vándor, akkor sem menekült; >z őr azonnal a folyóba dobta, így aztán senki sem jutott be a kegyetlen uralkodó országába. Volt egyszer egy paraszt, aki a tilalom ellenére nyugodtan ballagott a határt elzáró híd felé. — Miért jössz? — állította meg az őr, és felkészült arra, hogy a biztos halálba menővel rögtön végezzen. Ám most az egyszer az elképedt őr olyan választ kapott, hogy az uralkodó parancsát szigorúan értelmezve, semmit sem tudott tenni a furfangos paraszttal. Hbgy mi volt a válasz? Á paraszt azt mondta: — Azért jöttem, hogy felakassz árra a fára A váratlan félelet megzavarta az őrt. Mit tegyen a paraszttal?, Felakassza? Akkor kisül, hogy igazat mondott, s a parancs szerint ilyenkor vízbe kell fullasztania. De a WEÖRES SÁNDOR: Sötétben Sötétben meghúzódva szundítanak a pulykák. Fia reggel felébrednek, begyüket nagyra fújják. Feszesen járnak, mintha keréken gurulnának. Nyakuk vörösre duzzad, recsegve kiabálnak. Mire jó a fehér agyag? A közönséges agyagot min- száz esztendővel előzték meg denki sárgás színűnek vagy az eui-ópaiakat. S mert éppen szürkének ismeri. Hiába pró- fehér agyaggal dolgoztak, bálnánk megmosni, legfeljebb pompás tejfehér színűek vol- ragacsos sár lesz belőle, de tak már a legrégibb kínai nem lesz fehér. Van-e egyál- porcelánok is. A kínaiak gon- talán fehér agyag, s ha igen, dósán őrizték a porcelánkészí- hol található? tés titkát. Nem is tőlük tudÁ szénsavas ásványi víz a ták meg az európaiak. A porlevegő segítségével a kemény celánföldet mégis a kínai kőzeteket is képes szétmál- hegyről nevezték el kaolinlasztani. Szerencsés esetben a víz nem hurcolja szét a kőzet szétporladt szemcséit, hanem otthagyja a helyszínen, és mivel az agyagszemcsék nem szennyeződnek, megmaradnak eredeti szürkésfehérségükben. Kínában van egy kis hegy: úgy hívják, hogy Kau-ling. Erinek gránitkőzete hosszú idő alatt teljes egészében fehéi agyaggá mállott szét. A kínaiak ismerték fel először a fehér agyag értékét, s használták fel a legkorábban porcelán készítésére. Ezzel a találmányukkal vagy kilencnak. Egy kis bűvészet A bűvész kijelenti, hogy egy forintot fog kézbevenni, mégis kettőt látnak majd a nézők. Mindenki érdeklődve várja a mutatványt és valami nagy csalafintaságra gondol. x- * * -K- * -x- -x- * * * -x- ■/.■ * •:* * * * -x- * * * * * * -z* 4« * ■* * * * * * * * * BENJÁMIN LÁSZLÓ: &wc'Aepp A bűvész erre egyszerűen egy kis tükröt tart a pénzt mutató keze mögé és így va- -rlóban mindenki két darab fo- ijírintost lát. A meglepetés nem st-marad el: mindenre gondoljak, csak arra nem, hogy Milyen egyszerű fogással is lelhet „csodákat” előidézni. Recept lányoknak A Nap kelte 4,30, nyugta 10,09 órakor. A Hold kelte 17,08, nyugta 0,26 órakor. Névnap: László 1965. augusztus 9, hétfő A Nao kelte 4,31, nyugta 17,00 órakor. A Hold kelte 17,57, nyugta 1,12 órakor. Névnap: Ernőd Kötcs 6 y 275 éve, 1790. augusztus 8- án született Kölcsey Ferenc költő, a reformkor nagyhatású politikai egyénisége. Versben, prózában, publicisztikában, beszédeiben szolgálta a hazafiság s a demokratikus haladás ügyét, hitet tett a változás mellett. Mesteri kritikai munkássága megszabta az utat a magyar művelődés következő, forradalmibb szakasza számára. Versei az elnyomott, hátramaradott nemzet állapotán érzett hazafias bánatot, sőt kétségbeesést tükrözik. írásai nyelvünket sok árnyalattal, költészetünket új formákkal gazdagították. Viszonylag későn kapcsolódott be a politikai életbe. Szatmár megye követeként az országgyűlésen földet követelt a parasztoknak, síkra szállt a jobbágyság helyzetének. megjavításáért és lelkesedéssel állt ki a lengyel és a görög nép szabadságharca mellett. Mint az ellenzék egyik vezéralakját, a kormányzat a titkos rendőrséggel figyeltette és kierőszakolta, hogy megyéje visszahívja az országgyűlésből. Kölcsey minden szavával a. szabadságharc elkövetkező eszméit hirdette, de- a. dicsőséges 1848-as forradalmat már nem érte meg. csemege Ha névnapodat vagy születésnapodat ünnepied, s meghívod barátnőidet egy kis uzsonnára, édesanyád biztosan megengedi, hogy sajátkészítésű, finom tésztával is megkí náld őket. A kókuszcsemege egyszerű, sütni sem kell, s nagyon jó ízű. Tizenöt deka kekszet, öt deka diót darálj meg. Egy deci feketekávét, vaniliéscukrot, egy evőkanál rumot gyúrj össze a keksszel és a dióval. Gyúrás alatt szórd be a desz- kát kristálycukorral. Ezután készítsd el a következő krémet: öt deka vajat, tíz deka porcukrot és két evőkanál kakaót keverj össze. Kend rá a kinyújtott tésztára és óvatosan göngyöld össze. Hamarosan tálalhatod is. Biztosan mindenkinek ízleni fog! Azért csak az esőcsepp, csak ö a legerősebb! A felhőből lepottyan, neki az meg se kottyan, akkor lesz — attól eleven, bukfencezik a levelen. Mint a gyík, fürge lábú; szalad, sziklák alá bú’, de még a földbe is lemegy, megfürdeti a gyökeret. * * * * Tudod-e..*? s a száron, mintha lépcsőn * járna, a föld fölé jön. * ' ..: hogy mit jelent ez a szó: vágni. Addig a kész üveg fel$ textil? A latin „texó” szóból darabolásához izzó vasat al- Lesz majd belőle pára, ^származik, melynek jelentése: kalmaztak. felszáll a napsugárra, ^szövök. Innen ered a szövet el- * onnan átszáll a szélre, ^nevezés is. ...hogy a vízparti sás mag£ hozatalai az eq re, í -ja sokszor egy hétig is csónaI 1 beáll megint esőnek. J ... hogy a XVI. században kázik, míg végre kiköt Valais Csak o a legerősebb. »jöttek rá arra, hogy az üveget hol. A folyók segítségével teri ******tttt#*#****tt*#tt*#tt**tt**tt*tt**tt#tttf ******** gyémánttal kitűnően lehet jed el ez a növény. % * * — KITÜNTETŐ oklevélben fejezte ki köszönetét a megyei tanács művelődésügyi osztálya megyénk 12 pedagógusának, akik kimagasló társadalmi munkával segítették az új falusi iskolák, illetve új tantermek építését. — A MEGYEI, városi és községi könyvtárhálózaton belül ma már országszerte 130 önálló intézmény, illetve részleg foglalkozik a. legfiatalabb olvasók kiszolgálásával, irodalmi ízlésének fejlesztésével. A 130 gyermekkölcsönzőben jelenleg több mint 650 000 kötet áll az általános iskolások rendelkezésére. — A KERESKEDELMI állandó bizottság tagjai az év első felében 586 ellenőrzést tartottak Miskolc II. kerületének üzleteiben és vendéglátóipari egységeiben. Az ellenőrzések több visszásságot lelepleztek. — HATÁRIDŐ előtt kezdik meg a Tiszai Vegyikombinátban a negyedik óriáskompresz- szor szerelését. A kompresszor alapjait megfeszített munkával nyújtott műszakokban készítik el az építők. — ÖSSZEÜTKÖZÖTT egy villamossal Marx Ottó svájci állampolgár, zürichi lakos ' a miskolci Marx téren. A külföldi autós nem adta meg az elsőbbséget a villamosnak. Sérülés szerencsére nem történt. — RIO DE JANEIRO egyik külvárosában, Campo Grand é- ban, a rendőrség átkutatta a könyvtárakat, hogy elkobozza a ..vörös könyveket’’ (így nevezik a haladó írók műveit). A rendőrségi leltározásnál megdöbbenve vették észre, hogy az elkobzott, könyvek között akad egy piroskötésű biblia is. — ELRETTENTŐ kiállítást rendeztek Ózdon a Liszt Ferenc Művelődési Ház baletttermében. Bemutatták, hogy mi mindent loptak el a gyárból Pékár László volt művezető és társai, akik nemrégiben kerültek bíróság elé bűn- cselekményükért. — A NYÁRI táborozásokhoz szükséges pénz jelentős részét hasznos hulladékok gyűjtésével teremtették elő a borsodi úttörők. Több mint háromnegyed millió forint értékben szállítottak ez év első felében hasznos hulladékokat a MÉH- nck. Ezen felül mintegy százezer forint értékű jutalmakat is kaptak. — MEGNYÍLTAK a dolgozók középiskoláinak esti és levelező tagozataira előkészítő tanfolyamok. A négy-, illetve hathetes tanfolyamok részvevői a pedagógusok irányításával átveszik az általános iskola nyolcadik osztályának tananyagát, felkészülnek a felvételi vizsgára. — HELYREÁLLÍTOTTÁK a Borsod megyei Monok község becses műemlékét, az úgynevezett Kiskastélyt. Az épületben — amelynek alapjait egyébként a XIV. században rakták le —, most a helyi Kossuth Termelőszövetkezet művelődési otthont rendez be. Lesz itt könyvtár, előadóterem, olvasószoba, tv-klub, játékszalon stb: — A TÖBB hónapos súlyos árvízveszély elhárításában eredményes munkát végzett állami építőipari munkásoknak, gépkezelőknek és szállítási dolgozóknak szombaton dcl- eló'tt kitüntetéseket nyújtottak át. — KORSZERŰ, a higiénia minden követelményének megfelelő konyhát építenek a boldogkőváraljai tüdőkórházban, ahol a bővítési munkálatok után ötvenrnl száztízre növelték a férőhelyek számát. — NEMZETKÖZI tanácskozás kezdődik kedden a Magyar Tudományos Akadémián a homoktalajok termékenységének fokozásáról. A tudományos tanácskozásra mintegy ötven külföldi vendéget várnak az európai és ázsiai szocialista országokból. — SZEPTEMBER 1-én nyílik meg a mezőgazdasági újítások első országos seregszemléje. A kiállításra több mint ötszáz nevezés érkezett; a szakbizottságok ezek közül választották ki azt a 240-eí, amely már bevált a gyakorlatban. — „A FIATAL KATONA” a címe a 16. filmnek, amelyet a vietnami filmgyártás készített. Tárgya a nép harca az ^m-, perializmus ellen. — VÉR ADÓNAPOT rendeztek ‘a Debreceni Ruhagyár ózdi telepén. A gyár dolgozói 17,5 liter vért adtak az arra rászorulóknak. ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: cir. Habián Antal. Diósgyőr. Bánki D. u. 2. Telefon: 21-638. Bclcgjelentés 8— 9-ig és 13—14 óráig. A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Vasárnap Bükki falvak kedves arca. ■ • Zenés riportmüsor. A sportrovat jelenti. Hétfő Hírek, riportok, tudósítások. Főmérnök a mikrofon előtt. Mit Intéz a, héten? Hangképek az Avast temptotn* hangverseny műsorából. Mindig „éjszakás”! . . , Iskola. család. társadalom . • • Miért hiányzanak a mai könyvesboltokból? Megyei sporteredmények. Vidám dallamok.