Észak-Magyarország, 1965. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-23 / 197. szám

Hétfő, 1965. augusztus 23. fiSZ A KMARTAROESZÁG • • UKnepélyesen megnyílt as Universiade Pénteken délután a zsúfolá­sig megtelt Népstadionban a nemzetek sportolóinak felvo­nulása után előbb dr. Primo Nebiolo, a FISU elnöke kö­szöntötte a megjelenteket. Ezután Kállai Gyula, a magyar forradalmi munkás­paraszt kormány elnöke üdvö­zölte a világ legjobb főiskolás sportolóit, akik hazánk fő­városában küzdenek a győze­lemért, helyezésekért. Beszé­de végén megnyitódnak nyil­vánította az 1965. évi Univer- siadet. Meggyújtották az Univer­siade lángját, felvontatták a játékok lobogóját, majd dr. Kamuti Jenő, a háromszoros Universiade bajnok tett foga­dalmat 35 ország, 2500-nál több sportolója nevében. Sportműsor, majd a magyar válogatott—Juventus labda­rúgó mérkőzés zárta az első nap eseményeit. Madarász Csilla az első magyar aranyérmes Pénteken a labdajátékokban már megkezdődtek a selejtező küzdelmek. Szombaton ezek folytatódtak, de a legnagyobb érdeklődés az uszoda felé irá­nyult, ahol szombaton öt úszó számban és a női műugrásban avatlak Universiade bajnokot. Elsőnek a 100 méteres női gyorsúszást fejezték be és örvendetes, hogy Dobayné Madarász Csilla nagyszerűen elsőnek ért a célba és a ma­gyar főiskolások közül ő vette át elsőnek az aranyérmet. Olimpiai döntőnek is beillett a 100 méteres férfi gyors­úszás döntője, amelyet meg­lepetésre az esélyes ameri­kai versenyzők előtt a nyugat­német Klein nyert meg. A 400 méteres férfi vegyes­úszásban az olimpiai bajnok Roth, míg a férfi 200 m-es hátúszásban az ugyancsak amerikai Dilley győzött. A második aranyérmet a női 4xlOO-as vegyesúszó váltóban szerezték a magyar lányok. A női műugrást lengyel ver­senyzőnő nyerte. A szombati úszódöntők ered­ményei : Férfiak. 200 m hátúszás: 1. Dilley (Egyesült . Államok) 2:13.7, 2. Mazanov (Szovjet­unió) 2:13.7, 3. Mann (Egye­sült Államok) 2:13.9 ......... 5. C sikány (Magyarország) 2:19.1. 400 m vegyesúszás: 1. Roth (Egyesült Államok) 4:53.2, 2. Robié (Egyesült Államok) 4:55.3, 3. Fotyin (Szovjetunió) 4:58.3.........4. Koszolánczy, 5. Ali (mindkettő Magyarország). 100 m gyorsúszás: 1. Klein (NSZK) 54.4, 2. Don Roth (Egyesült Államok) 54.8. 3. Illmann (Egyesült Államok) 55, 4. Dobay (Magyarország) 55,4. Nők: 100 m gyorsúszás: 1. Madarász Csilla (Magyaror­szág) 1:03.7, 2. Wilkinson (Ang­lia) 1:04, 3. Babanyina (Szov­jetunió) 1:04.3. 4x100 m vegyesváltó: 1. Magyarország (Korányi, Kár­mán, Egervári, Madarász) 4:49.6, 2. Szovjetunió 4:52.5, 3. Csehszlovákia 5:04.1. Laíitfajátéiíalí selejtezői RÖPLABDA Férfiak: Olaszország—Tuné­zia 3:2, Szovjetunió—Lengyel- ország 3:0, Jugoszlávia—Bel­gium 3:0, Japán—Mongólia 3:0, Bulgária—Törökország 3:0, Magyarország—Libanon 3:0, Szovjetunió—Olaszország ?KE3a®.ESSZ2I3!E UNiVSRSIADE BUDAPEST*? 965 7ÄT ★ ★ ■aMaBKrcmnaama 3:0, Lengyel ország—Tunézia 3:0, Jugoszlávia—Csehszlová­kia 3:0, Japán—NSZK 3:0, Törökország—Libanon 3 ;0. Nők: Bulgária—Magyaror­szág 3:0, Románia—Lengyel- ország 3:2, Csehszlovákia—Ju­goszlávia 3:0, Szovjetunió— Mongólia 3:0, Magyarország— Jugoszlávia 3:1, Románia— Japán 3:1, Lengyelország— Mongólia 3:0. VízliaJida Csehszlovákia—Nagy-Britan- nla 11:2, Románia—NSZK 0:1, Bulgária—Japán 3:2, Hollan­dia—Ausztria 3:3, Románia—• Nágy-Britannia 13:1, Hollan­dia—Japán 4:3, Magyarország —Bulgária 6:2, Szovjetunió— Csehszlovákia 8:5. Dr, Kamuti lenit negyedszer bajnok Szombaton a késő esti órák­ban fejeződtek be a férfi tőr­egyéni küzdelmek. Dr. Kamuti Jenő, aki eddig háromszor nyerte meg az Universiaden ezt a versenyszámot, bejutott a döntőbe és ott újravívás után győzve újból, immár ne­gyedszer szerezte meg a férfi tőrvívás UniVersiade bajnok­ságát. Kosárlabdában a férfiaknál eddig a következő eredmények születtek: Ma­gyarország—Izrael 66:57, Bul­gária—Törökország 74:59, Tu­nézia—Libanon 53:45, Kuba— Japán 75:47, Spanyolország— Ausztria 80:60, Egyesült Álla­mok—Csehszlovákia 80:52, Olaszország—NSZK 55:52, Hol­landia—Belgium 58:54, Ma­Megyei T. osztály Itt is akadt néhány meglepetés. Ilyen elsősorban xi sátoraljaújhelyi együttes katasztrofális ormosbá- nyai veresége. Érdekesség: a for­dulóban három döntetlen eredmény született. Eredmények; Ormosbánya — Sátoraljaújhely 10:1, Sárospatak — Tállya 4:3, M. üveggyár — Izsófalva 1:1, Tisza- hzederkény — Mezőkövesd 0:0/ Putnok — Szuha völgy 2:0, He,tó­csába — Fnlka*lyuk 1:1, Alberttc- lcp — Szerencs G:0. G. S. NB III. Északkeleti csoport Elmondhatjuk, hogy a meg­lepetések fordulóját játszották a csapatok az őszi negyedik fordulóban. Meglepetések: az edelényiek súlyos veresége, a MÉM'TE bravúros debreceni győzelme, a M. Honvéd ittho­ni veresége egy gyenge játékot nyújtó Kisvárdótól. Az ered­mények után a D. GÖCS biz­tosan vezet a tabellán. Eredmények: D. GÖCS — Edelény 7:2, Szolnoki Honvéd Mátészalka 0:2, Debreceni Kinizsi — Miskolci ÉMTE 3:4, Rudabánya — DEAC 3:0, Egércsehi — Nyíregyháza 4:0Í Somsai v — Nagvkálló 2:0, Kazincbarcika — D. Dózsa 1:0, Miskolci Honvéd — Kisvárda 2:3. Car. Az MVSC kosarasainak sikere Zalaegerszegen rendezték meg a hagyományos Jurisich-kupa kosár­labda emlékversenyt, amelyen a Miskolci VSC NB Il-es együttese is részt vett. A miskolci kosara­sok nagy sikerrel szerepeltek, hi­Kerékpár Az MVSC — Ganz-MAVAG lab­darúgó mérkőzés szünetében sa­lakpályás kerékpáros versenyt ren­deztek, amelynek Igen nagy si­kere volt. Eredmények: Selejtező verseny: 1. Erős (Bor­sodi Bányász), 2. Szalui (MVSC), 3. NováU (MVSC), 4. Kovács (MÉMTE). Pontversenyben? 1. Pirkó (MÉM- TE), 2. Zelenl (Borsodi Bányász), 3. Erdélyi (Bor.*r*ül Bányász), 4. Kovács (MÉMTE). szén valamennyi ellenfelüket le­győzték. Eredmények: MVSC —• Zalaeger­szeg 65:45. Kd.: Bardóez (14), Ko­mán (13). Gaal, Bukta (i>— 9). Tóth A. (8). Kersch (4), Friedel (4), Ti­sza, Tóth J. (2—2). MVSC — Győr 70:33. Kd.: Tóth A. (15). Bardóez (14), Román (12), Kersch (10), Buk­ta (7), GmÜ (6), Kai as, Friedel, Lövér (2—2). MVSC — Kőszeg 44:41. Kd.: Bardóez (12), Kersch (10), Tóth A. (10). Gaál (H). Román (4). Bukta (2). MVSC — Székesfehérvár 77:33. Kd.: Román (23), Tóth A. (10). Kersch (14). Bukta (9), Tóth •T. (6). Tisza (4). Goál (3). Pazsitkó (2). MVSC — Szombathely 52:46. Kd.: Bardóez (Ifi). Tóth A. (Ifi), Bukta (R), Kcrsoh (7), Roman (4), Gaál (1). A csapat valamennyi játékosa nagyszerű teljesítményt nyújtott. Az MVSC megérdemelten nyerte cl a vándorserleget. gyaronszág — Franciaország 59:51, Spanyolország—Kuba 64:60, Törökország—Libanon 76:64. Nők: Magyarország—Libanon 86:18, Csehszlovákia—Bulgá­ria 52:50. Vasárnap az uszodában újabb döntőkre került sor: Először a 400 méteres férfi gyorsúszást bonyolilolták le, amelyben szovjet siker szüle­tett. Katona József harmadik lett. A 200 méteres féfi pillangó­úszásban nem volt magyar versenyző a döntőben, míg a 100 méteres női hátúszásban a döntő két magyar részvevő­je aránylag gyenge időt úszott. Lebonyolították a 4x100-as férfi gyors váltó döntőt, amely­ben a várakozásnak megfelelő­en az Egyesült Államok csa­pata diadalmaskodott. Eredmények: Férfiak: 400 méteres gyors­úszás: 1. Belic-Cejman (Szov­jetunió) 4:15.6, 2. M. Wall (Egyesült Államok) 4:22.5, 3. Katona József (Magyarország) 4:23.7. 200 méteres pillangó: 1. C. Robié (Egyesült Államok) 2:09.3. 4x100 méteres gyors­úszás: 1. Egyesült Államok 3:38.4, 2. Szovjetunió 3:41.1, 3. Magyarország (Dobay, Száll, Lenkei, Gulyás) 3:42.2. Nők: 100 méteres hátúszás: 1. F. Boric (Franciaország) 1:11.4,... 4. Bállá Mária (Ma­gyarország) 1:12.8, 5. Korényi Olga (Magyarország) 1:13.2. Műugrás Az amerikaiak kiemelkedtek a mezőnyből. Ugrásaik szinte kivétel nélkül jól sikerültek, magas pontszámot kaptak, s a végén fölényes, kettős győzel­met arattak. A magyar Her- nádvölgyi a 12. helyen végzett. 1. R. Gilbet (Egyesült Álla­mok) 460.06 pont, 2. B, Wrigh- tson (Egyesült Áll.) 446.53 pont. Vízilabda Az esti két vízilabda mérkő­zés közül a Románia—Szovjet­unió találkozó emelkedett ki, amely az A-csoportban az első hely szempontjából volt rend­kívül fontos, a második mér­kőzésen a magyar és holland válogatott szállt vízbe. A-csoport: Szovjetunió—Ro­mánia 3:2 (0:0, 2:0, 0:2, 1:0). Vívás A magyar férfi tőrcsapat a legjobb négy közé jutásért a románokkal került szembe. Nagyon izgalmas, magasszín­vonalú találkozón a román ver­senyzők 9:7 arányú győzelmet arattak. A döntőbe jutásért Románia a Szovjetunióval, Franciaor­szág az NS2K-val mérkőzött. SPORT EZ? Miskolci VSC-Gemz-MÁVfiG 1:1 Ez az eredmény olyan mér­kőzésen született, amilyet a legrégibb miskolci szurkolók se láttak még hazai labdarúgó pályán. Az rendben van, ha egy csa­pat keményen és sportszerű­en küzd. De a keménységet nem szabad összetéveszteni a Tehették „nyugodtan", hiszen a játékvezető elnézte. Mint ahogyan elnézte a „törlesz­tést” is. Igaza volt annak a szurkolónak, aki megjegyezte: — Itt mindenkit lehet rúgni, mert Kaposvári játékvezető nem akadályozza, meg. Példátlan sportszerűtlensé­téssel intézte el, Amikor Szé­ger kapus lerúgta Marosit, a kiállítás és a 11-es helyett to- vábbot intett. Hasonlóan cse­lekedett a kirívó durvaságok­nál. szabálytalanságoknál. Persze, az eredményt nem­csak a játékvezető számlájá­ra kell írni, aki rendkívül " ? ^ ^ v J , t 4 * , s Krompaszkit letérhették, méltatlankodik, a játékvezető nyugtatni próbálja. Foto: Agotha Tibor durvasággal! Sajnos, most az MVSC-pálya 6000 nézője mél­tán bosszankodott, hiszen a labdarúgás szépségét csak itt- ott láthatta. Ehelyett emberre menő viaskodást kapott. Ki hibáztatható, hogy így elfajult a játék? Elsősorban Kaposvári játékvezető, aki az első félidőben erélyesebb és határozottabb közbelépéssel megakadályozhatta volna a mérkőzés eldurvulását. A nézők megbotránkozva látták egyes fővárosi játéko­sok kíméletlen belemenéseit geknek voltunk szemtanúi. Már az első félidőben tapasz­talhattuk, hogy Molnár I.. a vendégcsapat balösszekötője percenként rúgott fel egy ha­zai játékost. Példáját nemcsak a középcsatár, hanem még né­hány játékostársa követte. Az eredmény? Döntetlen és ... Vertig. Krompaszki, Ma­rosi, Kiss, Kovács bicegve hagyta el a játékteret, épp­úgy, mint Palásti, a vendég­csapat játékosa. A durva bel emené-eket a játékvezető egyszerű legyin­gyenge volt, hanem a kapu­fákat és a helyzeteket is gól­lá kellett volna értékesíteni. Tanulság: az MLSZ-nek a kiéleződött NB I. B-s bajnok­ságban elsősorban olyan já­tékvezetőket kell foglalkoztat­nia, akik gátlásmentesen, reá­lisan. a szabályok adta lehe­tőségeken belül képesek leve­zetni az izgalmakkal telített, mérkőzéseket Joggal kérdezzük: sport es? Nem! Leskő Pál Meglepetés volt? Budafok--DVTK 3:0 (3:0) Szinte hihetetlennek tűnt, I nyolcán játszottak mélyen hogy a kiesés ellen küzdő bu- | formájuk alatt. És végül a da foki együttes jó húsz perc harmadik: ritka az a játékve­alatt három gólt rúgott a Di­ósgyőrnek. Ez volt az első meglepetés. A második, ami ugyancsak hihetetlenek tűnt: 11 játékos közül egyszerre Uáztöoibkörüli kerékpárverseny Első és igen jől sikerült kerék- Versenykerekes ifjúsári: 1 • Gera páros versenyét rendezte meg a (DVTK), 2. F’ükő (Ózdi Kohász), 3. Városi Kerékpáros Szövetség a Kovács (MEMTE). Szeniorok: 1. Kilián-dcl lakótelepen. Az új vá- Novak (Debreceni Postás), 2, Ma­rosrész lakúi közül sokan és nagy musich (MEMTE). Vaskerckcs fel- érdeklödóssc] figyelték a kiizdel- nőtt: X. Budai (DVTK), 2. Király met. A versenykerokesek 25 körön (MVSC), 3. esendőin (KMTK). Vas- keresztül mintegy 25 kilométert kerekes ifjúsági: 1. Szojka (Ózdi tótiek meg. A többi kategóriában Kohász), 2. Erős (Borsodi Bányász), 10 km volt a verseny távja. Ered- *• MatkA (Ö*dl Kohász). Vaskerc- . kés serdülő: 1. Négycssy (DVTK), menyek: 2, Novak (MVSC), 3. Zentai (MV­I. o.: 1. Zeloni (Borsodi Bányász). SC). Közhasznúnk: 1. Nagy (MEM- II. o.: 1. Erdei (Borsodi Bányász), TE). 2. Turóczi (MVSC), 3. Türk 2. Fs/.lári (MVSC). HI. o.| 1. Pirkó (MVSC). (MEMTE). Nemes zető, aki ilyen kemény mér­kőzést szó, illetve sípjel nél­kül hág)’. Bírcsák viszont hagyta. Ez a néhány kellemetlen meglepetés, valamint több alapvető hiba okozta, hogy a DVTK ezen a mérkőzésen annyi gólt kapott, amennyit a bajnokságban még egyetlen találkozón sem. És mégis azt kell mondani, hogy a Buda­fok megérdemelte a győzel­met, hiszen olyan lelkesen, oly nagy erőbedobással küz­dött az időnként kényelme­sen, öregurasan. majd a vá­ratlan gólok után rendkívül idegesen, kapkodóan játszó DVTK ellen, hogy másképp nem is nagyon alakulhatott ez a találkozó. Nehéz elhinni, hogy ilyen jó képességű játé­FTC-Ozdt Kohász 31:13 (í:E) Budapest, NB t. férfi. Tiba hiányzott az Ózdi csapat­ból, és ez ereztette hatasat. Az el­ső felidőben egyenrangú ellenfél volt a Kohász, de szünet után ki­domborodott a nagyobb tudás, Gl.: Marosi (4). Polencsik (4), Hoduly (2) , Tomkovies. Lévai, Lotz. Jók; Neiser, Tomkovies. Vasav^Ozdl Kohász 8:4 (3:3) Budapest, NB I. női. A tartalékos Kohász az első fél­időben jől tartotta magát, szünet után a feljavult Vasas elhúzott. Gl.: Andrilcné (2). Siposné. Hricz- kóné. Jók; Andrikné, Siposne. Ózdi Kohász—Győri Textil 7:4 (4:1) Budapest NB J. nöh Az ózdi együttes taktikailag és technikailag is a győriek fölött állt. Mindkét félidőben sokkal jobb volt a Kohász. Gl.: Siposne (3) , Andrikné, Pohoczkiné. Hricz- kóné, Jelinek. Jók: Andrikné, Si­posné, Hriczkóné. — Iváuszki — Kézilabda MfJMTE—Gyöngyösi Honvéd 22:16 (12:5) Népkert, NB IT. férfi. A hazai csapat sokkal jobban játszott ellenfelénél, kár, hogy a mérkőzés egyes periódusaiban a fiúk könnyelmusködtek, így hagy­ták ellenfelüket felzárkózni. Gl.: Papp (9). Petrányi, Sándor. Ne­mes, Popovics (3—3). Győrfi. Jók: Pnpp, Popovics (a mezőny legjobb­ja), Szopkó, Mikulák. I. p. Nyíregyházi MSE—MVSC 7:6 (4:2) MVSC pálya, NB n. férfi. Gyengén játszott az MVSC, rá­adásul 5 hetest kihagyott (!). Gl.: Sarlai (3), Simon (2), Gyöngyösi. MVSC—Nyíregyházi MSE 4:3 (0:2) MVSC pálya. NB II. női. Csak a második félidőben ját­szott jól az MVSC és megérdemel­ten nyert. Gl.: Gátiné (2). Arpád- ne, Kontra, Jók: a góldobók. Dehr. Dózsa—Mtskolei Bányász 15:15 (8:6) Pereces, NB n. férfi. A hazai csapat idegesen játszott, csak a végén talált magára, így sikerült egyenlítenie. Gl.: Keresz­tes (6), Gera (5), Szombati (2). Blauer, Kiss. Jók: Oravecz, Blauer. DVSC—DVTK 12:7 (5:4) Debrecen, NB II. női. A tartalékos diósgyőriek sok helyzetet kihagytak, és az utolsó percekben teljesen összeroppantak. Gl.: Balikó (5). Vályi, Holyevácz. Jók: Vályi, Árvái. DVTK—DVSC 24:13 (9:4) Debrecen, NB II. férfi. Közepes játékkal is fölényesen nyert a diósgyőri együttes. Gl.: Surányi (8), Futó B. (8), Futó E. (3), Marosvári (2). Szőke (2). Ré- kási. Jók: Kukta, Tari, Szőke. Ré- kási. N. P. kosokból álló csapatnál mi­ként fordulhat elő: az első ka­pura lövés az 51. percben esett. Addig szinte veszélyte­len volt a budafokiak kapu­jára a DVTK csatársora. Ez­zel szemben a kiesés ellen küzdő hazaiak sokszor próbá­ra tették Tamást Nem is be­szélve a DVTK védelméről* amely csapatrészben ezúttal egyedül Szigeti tartotta a frontot. A fiatal Homródi két nagy hibát elkövetett: 11-est és öngólt. Ilyen eset után nyilván még a rutinos játéko­sok is zavarba jönnek. Kiss sem bírt szélsőjével. A fede­zetektől meg alig-alig kaptak hasznavehető labdákat az egyébként nagyon gyenge for­mában játszó csatárok. Gál jól védekezett. Nyíri, sajnos, ismét sokat cselezgetett, Szu- csányi a csatársorban közel­ről sem nyújtja azt, amit annak idején a védelemben. A gólok a következőképpen estek. 20. perc: budafoki tá­madásnál a középcsatár 18 méterről a bal alsó sarokba lőtt. 30. perc: egy keresztbe vágott labdánál Homródi há­tulról felkaszálta a kaoura tö­rő csatárt, a 11-est pedig Bán­kúti I. értékesítette. 43. perc: a bal oldalról középre vágott labda Homródi lábán irányt változtatva a kapuba csúszott. Bírcsák gyengén bírsákodott. Paulovits A* NB I. B Állása* 1. Dunaújváros 2. Szállítók 3. MVSC 4. DVTK 5. Egyetértés 6. Sz.-fehérvár 7. Oroszlány S. Szombathely 3. Debrecen 10—11. G.-MAVAG 10—11. MAV-DAC 12. BVSC 13. Budafok 14. Nyíregyháza 15. III. kor. TTVE 16. Jászberény 19 9 19 8 19 9 19 9 19 7 19 7 19 8 19 9 19 7 19 8 19 7 19 3 IS 5 19 9 19 2 19 4 3 2s:15 ÍS 5 30:17 24 5 2G:19 23 6 20:1,1 22 4 20:19 22 G.32:22 20 7 26:21 20 8 28:23 20 6 18:17 20 4 7 20:20 20 6 G 25:25 20 G 8 22:22 16 5 9 19:18 15 3 10 14:S8 IS 7 io is:jt ii 3 U 11

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents