Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-18 / 168. szám
IO ÉSZAKM AGY Á RORSZÁG Vasárnap, 1965. jnliffls 18. HIRDETÉSEK ALLAS Kádársegédet felveszek. Kovács. Szeles u. 34. ___________________98375 I rányító szerv egyetemet, főiskolát végzett, okleveles könyvvizsgálót, vagy mérlegképes könyvelőt alkalmaz, lehetőleg vállalati gyakorlattal, revizori munkakörben. Jelentkezés: Miskolc, Fazekas u. S. L 19._________________________98341 M egbízható, szolid, ügyes lányt háztartásba felveszek. Arany János U. 150. 1/9._________________98413 Gyermekgondozást vállalok. Ki- lián-észak, Szinyei Merse Pál u. 10. IX./I. ________________________98398 M osást, vasalást lakásomon vállalok- Pár órás bejárást is elvállalok. Címeket a Kiadóhivatalba kérek, Széchenyi u. 15—17. Háztartási munkát bentlakással Veszek 800 db normál tető-csere™ pert. Miskolc, Tót u. 29.___________ Választási malacok eladók. Zom- bori U. 2.________________________4415 Hathónapos süldők eladók. Pető- fi u. 25. Arnót.________________98430 F chérneműs és akasztós ruhás- szekrény, nyitott könyvállvány eladó. Ságvári Endre el. J4. (Rózsakért mellett.) Érdeklődni: minden- nap 17-tól, Faragó. 98473 Eladó négyszögletes asztal, 4 db kárpitozott székkeL Gagarin u. 38. m/3._____________________________98474 K eresek megvételre jókarban levő 6—8-as enyves ponyvát. Sa jónémeti, Széles Sándor. _____ 98471 H asznált asztaltűzhely, gyermek- ágy matraccal, szekrény eladó. Rákóczi U. 20. 1/5. _____________98475 K isipari hálószobabútor sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, IV., Vöröshadsereg u. 17. 1/4. 98455 LAKÁS — INGATLAN Eladó Felsődobsza, Thököly u. 2. sz. alatt beköltözéssel 2 szobás családi ház, több meliékhelyiség- gel. Ugyanott gazdasági felszerelések. Érdeklődni: Miskolc, n., Barbai Ferenc u. 7. sz. alatt. Papp. Eladó OTP-kölcsönnel épült kétszobás, kertes ház, egyszobás fő- bérleti cserével beköltözhető. Diósgyőr, Berekalja (MIK házak mellett.) Juhász.___________________ 93438 Olcsón eladó 1 szoba, konyha, speizós, szép udvaros házrész cse- rebeköltözésseL Hadirokkantak u. 16. Szabó. 98377 Házhely beültetve gyümölcsfákkal, szőlővel eladó. Martintelep, Barkóczy u. 29. _________983009 E ladó: beköltözhető kertes ház, ugyanott tizenkét méhcsalád fé- szekmézkamrás, egy piros Pannónia. Sárospatak, Vörösmarty a. 12. Honti. 617 Miskolc-Tapolca, Kiss József n. 39. sz. kétszobás nyaraló egy szoba beköitözhetőséggel eladó. Érdeklődni : helyszínen, du. 5—7-ig. Belvárosi kettőgzobás, összkomfortos lakásomat elcserélném 1 szoba, hallos, kizárólag központi fűtésre. Telefon: 15-311. Hétköznap 13-908. ______________________4370 E ladó 200 négyszögöl szőlő pincével az egyetemnél, érdeklődni: Hadirokkantak u. 16. sz. Szabó.__ G yermelcszerctí) magános nőnek lakást adck. Nyugdíjas előnyben. Miskolc-Pereces, Debreceni Márton tér 14. Tokaji. 98433 VEGYES Kétszemélyes rekamiékra, garnitúrákra, fotelágyakra, kérjen díjmentes árjegyzéket. Rendelés levélben, vagy személyesen. Részlet- fizetés. Díjmentes szállítás. Román kárpitos, Budapest, Nagymező u. 66. sz. 591 vállalok. Bulcsu u. 4. Kata Eszter. A Miskolci Bútoripari Vállalat FELVÉTELKE KERES mérnöki végzettséggel, esetleg villamos-, vagy gépészipari technikumot végzett dolgozót ENERGETIKUS! MUNKAKÖRBE Gyakorlattal rendelkezők előnyben! Jelentke- zés: Miskolc, Tüzér u. 15. szám. Gyakorlattal rendelkező , vizsgázott lángvágókat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, repülőtéri telepén, a munkaügyi előadónál. I Azonnali belépésre keresünk i í SZÖVŐ* álkép zős munkakörbe 16 évet betöltött fiatalokat. Lakást biztosítunk. Jelentkezés kizárólag csak levélben. Hazai Pamutszövőgyár, IV., Baross u. 99. Gyakorlott autogén és villamos hegesztőt felveszünk. , v Jelentkezés a Bereutet Könnyűbetongyár munkaügyi osztályán. I Ács szak in un kasokat felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 44. A Miskolci Patyolat Vállalat kelmefestö-vegvtisztitó szakmába 8 általános iskolát végzett fiúkat felvesz. Jelentkezés: Miskolc, Győri-kapu 48—50. ADAS—VETEL Eladó 4 ló, 4 három éves csikó és 4 másféléves csikó. Uj Elet Termelőszövetkezet. Hejőbába.________ K eveset futott Skoda Octávia Super, rádióval felszerelve eladó. Körzeti orvos, Nyírcsaholy. (Sza- bolcs-Szatmár megye.)___________607 N égyszemclyes rekamié eladó. Kilián-dél, Irinyi J. u. 29. 7/1. Harmadik torony ház. Száfhtay.___ E ladó 1 db" villanymotor, újszerű állapotban. Lóerő 14.5 kW Y//\ fordulata 2880. Cím: Lacza János, Monok, Táncsics u. 3._________93350 B écsi fekete pianinó, péncéltő- kés eladó. Kazinczy u. 12. fszt. 4. ~Fürdőhengcr olaj kályhával eladó. Miskolc, Park u. 20. m/3. (Pefneházi bérházak)._________________98368 " ^Gyönyörű, világitós, vitrines re- kamiék, fotelek, székek, előnyös fizetési kedvezménnyel állandóan kaphatók. Kérésre fényképes árajánlatot küldök. Száraz kárpitosnál, Bp., _VI., Majakovszkij_u. 100. ~1 0ÖO-es Wartburg vagy 1000-es Skoda utalványt, vagy autónyere- miSivbetétet átveszek. Ajánlatokat 8—12-ig a 34-217-es telefonon.______ K ülföldről hozott új gitár olcsón eladó. Érdeklődni: Fáklya moziban. Tattá r-szkynáL 98371 Sezlon, gyermekágy olcsón eladó. Landler Jenő u. 5. (MAV-telep.) looo köbcentis Wartburg személy- gépkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, művelődési házban. _____ 98435 E ladó 8 darabból álló kombinált szobabútor. Érdeklődni egésznap. Selyemrét u. 8. 1/13. 98451 Eladó minden elfogadható áron motorral működő. szép kivitelű gyermekautó. Martintelep, Zala u. 8. Marton. (Artézi kútnál.) Két db hegesztő apparát hozzávaló felszereléssel és faszén eladó. Hadirokkantak u. 26. sz. Elköltözés miatt nagyfajta házi- nyulak óllal együtt eladók. Miskolc, IV. kér., Középszer u. 10. sz. Kcrftéstírót 3,2 /150-es 22 m és stukatumád eladó. Ujgyőr, Zalka Máté U. 23._____________________98467 B oxer-kölykok eladók. Kárpáti u. 24. (Stadionnal szemben.) 8 hetes fajtiszta tacskókölykök eladók. Kazincbarcika, Dimitrov U. 30. Dán. 4394 Eladó jó állapotban levő 4 tonnás gumiskocsi. Bocs, Ady E. u. 47.________________________________4392 Féléve vásárolt ,,Helga” NDK 3 darabból álló Variabútor sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Tóth József, Miskolc, Lenke u. 15._______ S koda 2 ajtós személygépkocsi tizenhétezerért eladó. Szemere u. 13. 4391 Förster pianinó, angolmechani- kájú, jókarban eladó. Bárdossy, Sárospatak,^ Sallai u._33._______610 H étéves tehén (augusztusban ellik) és másféléves üsző eladó. Szirma, Erkel F. u. 17.________98388 J ó állapotban levő konyhabútor eladó. Mikes Kelemen u. 22 /a. Lipostabii tablettát vennék. Felszabad! t.ók__útja_ 38 .__fszt.^_9._______ E ladó: elektromos harmónika (harmofon), Consul táska-írógép. Tapolca, Trencséni_u. _7.__________ „ Parázs” tűzhely, fehér, zománcozott eladó. Dessewffy u. 13. Három db süldő eladó. Pócsi Béla, Szirma, Föld u._33. 4^17 C sónakmotor, szovjet hűtőszekrény eladó. Vörösmarty u. 56. Eladó Napfürdő u. 16. sz. ház gyümölcsöskerttel._______________4402 E lcserélném nagyméretű egyszo- ba. komfortos, hallos lakásomat kettő, háromszobás, nagyméretűre. Zsolcal-kapu 10. T. em. Virágos ajtó._(Vásárcsarnokkal szemben.) E ladó Diósgyőr, Móra Ferenc u. 3. sz. alatti két szoba, összkomfortos ház. Érdeklődni ugyanott. Ernődön, István u. 2. sz. 1 szoba, Jconyha, speiz, verendás családi ház. 400 négyszögöles telken beköltözéssel _eladó. 98462 Szoba-kcnyhás lakást keresek költségmegtérítéssel vagy albérletet. Népkerti_ teniszpálya, gondnok. Diplomás gyermektelen házaspár üres vagy bútorozott albérleti szobát keres fürdőszobahasználattal. Értesítést ..Nyugalom” jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. sz. Murai zongora készítőnél, javítás, márkás hangszerek eladása garanciával. VII., Szövetség u. 18. (Otthon Áruháznál.)____________543 Bélyeggyűjteményt, sorozatokat, m»'yar és külföldi összeállításokat vásárolok, legmagasabb áron. Magyar bélyeget hiánylistára szállítok. Zimonyi Árpád, Bpest, VIII., Baross u. 4. Bélyegszaküzlet. Tel.: 135-957. _______________________602 T üsarkafás, új sarok gyűrűvel, fémlemezzel azonnal készül Horváth cipésznél, Hunyadi _u. 4. Halászi József asztalos-parkettás folytatja működését. Miskolc, Kun Béla u. 2. 98448 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet az „Antikvár** könyvesbolt. Színház mellett. Felhívjuk a megye mezőgazdasági jellegű üzemeit, hogy GAZ és Csepel gépjárművek I—II. műszaki szemléit szerződéskötéssel vállaljuk. Megrendelést levélben fogadunk. Állami Mezőgazdasági Gépjavító Állomás. Szerencs. HÁZIASSZONYOK, FIGYELEM! Ne dobjuk szemétbe a SÁRGABARACKMAGOT. kilogrammjáért 1.44 forintot fizet a MÉH. Átveszik a MÉH-telepek, járási és városi átvevőhelyek. Miskolc mj. Város Tanácsa V. B. tervosztálya áthelyezés folytán megüresedett gép- és gyorsírói állásra pályázatot hirdet. Az állás javadalma a 116/1960. Mii; M. IIL 1241 kulcsszámnak megfelelő. Pályázhatnak a gép- és gyorsírásban kellő jártassággal rendelkezők, 1965. július 25-ig részletes önéletrajzzal, Miskolc, Városi Tanács V. B. tervosztályán, Tanácsház tér 8. szám. A Felsőfokú Gépipari Technikum (Miskolc, Kun Béla u. 10.) esti tagozatára az 1965/66. tanévre gépgyártástechnológia üzemszervezés szakokon pótfelvételt tart A felsorolt szakokra azok kérhetik felvételüket, akik legalább másféléves munkaviszonnyal rendelkeznek, középiskolai érettségijük, illetve érettségivel egyenértékű középiskolai oklevelük van. Kérhetik felvételüket azok is, akik nem rendelkeznek ugyan középiskolai érettségivel, de szakmunkásbizonyítvánnyal igen. Ebben az esetben magyar nyelv- és irodalomból is felvételi vizsgát kell tenni; Tájékoztatásul közöljük, hogy a felsőfokú technikum tanszéki rendszerrel működő felsőoktatási intézmény. A hallgatók tanulmányaik befejezése után államvizsgát tesznek. A felsőfokú technikumot végzettek megfelelő beszámítással egyetemen tovább tanulhatnak. Jelentkezési határidő augusztus 25. Jelentkezés a tanulmányi hivatalban kapható A, Tü. 821. sz. nyomtatvány felhasználásával történik. S taiácsok iialife píspát-Mást gázfogyasztói engedélyeket adiak ki Rövidesen valószínűleg végleg megoldódik a régóta húzódó propán-bután gáz ellátási problémája. A műszakiak véleménye szerint a most épülő hajdúszoboszlói földgázbontó üzemben az eredeti határidőre, 1966. január 1-re megindul a folyamatos probán-butin gáztermelés. Számolva ezzel a megnövekedett termeléssel — mint ismeretes — az Országos Kőolaj és Gázipari Tröszt a fogyasztás gazdaságos megszervezése érdekében még az elmúlt év végén ötvenezer és ez év II. negyedévében újabb ötvenezer gázbekapcsolási engedélyt adott át a megyei tanácsok kereskedelmi osztályainak. Tekintve, hogy az ellátás csak január 1-től indul, ezek a bekapcsolási engedélyek előzetes jellegűek, feladatuk az, hogy az új fogyasztókat a műszaki adottságok figyelembe vételével felkészítsék a rendszeres ellátásra. E munka nagy részét az ÁFOR úgynevezett bonyolító vállalatai segítségével már elvégezte. Mintegy ötvenezer új fogyasztó lakását vizsgálták felül tűz, robbanás és balesetvédelmi szempontból, beszabályozták az új gázberendezéseket és nem utolsó sorban kioktatták a tulajdonosokat a propán-bután gáz szakszerű kezeléséről. E munkák és a velük járó országos felmérések során igen sok úgynevezett zugfogyasztót találtak. Igen sokan vannak ugyanis olyanok, akik a korábbi években régi rezsójukat, vagy tűzhelyüket kicserélték modernebbre. A régi gázberendezések olyan személyek tulajdonába kerültek; akik nem rendelkeznek fogyasztói engedéllyel. .Az ÁFOR most elhatározta: végérvényesen rendezi a gáz- fogyasztói engedélyek ügyét. Az eddig bejelentett gáztűzhelyek, rezsók tulajdonosai is előbekapcsolásban részesülhetnek. Akik tehát ilyen régi, vagy átalakított gázfogyasztói berendezéssel rendelkeznek, jelentkezzenek a területileg illetékes tanácsnál és a kiadott százezres kereten felül előjegyzésbe veszik, ami azt jelenti, hogy 1966. I. negyedévétől kezdve ők is rendszeresen kaphatnak palackos probán- bután gázt. Saját érdekükben azonban az új fogyasztókhoz hasonlóan nekik is műszakilag felül kell vizsgáltatniuk gáztüzelő berendezéseiket. Ezért mielőtt a tanácsnál bejelentik igényüket, a megyében illetékes propán-bután gáz bekapcsolással és ellenőrzéssel megbízott vállalat szakembereivel vizsgáltassák felül készülékeiket, ha kell javíttassák meg. Erről az előzetes műszaki vizsgálatról a megbízott javító vállalattól kérjenek igazolást, amelyet az igényléshez csatolni kell, A területileg illetékes tanács ugyanis csak ennek birtokában adja meg az előbékapcsolási engedélyt. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a szerencsi Vas- és Fémipari Vállalat végzi ezeket a műszaki vizsgálatokat. Aki tehát most kívánja legalizálni régi és még eddig bejelentetlen készülékét, az ezt a vállalatot hívja ki az előzetes ellenőrzésre.* Hagyományos cAvutcL-k július 26-án Tapolcán az Anna étteremben! MÜS@E! ZENE! TÁNC! Fellépnek: VÁMOSI JANOS ZÁRAY MARTA KORDA GYÖRGY HALMI GÁBOR KERÉNYI GABI Görbe tükör együttes Idrányi zenekar. Asztalfoglalás az étterem vezetőjénél július 19-lőL Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, sógor, nagybácsi és rokon HAASZ KAROLY rövid szenvedés után, 77 éves korában áldott lelkét visszaadta teremtőjének. Temetése 1965. július 19-én, du. 2 órakor lesz a Kazinczy utcai templom udvarából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, Kecskés István temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szövet- j kezelünk tagja, OLTVÖLGYI ISTVÁN szűcs 1965. július 16-án; 59 éves korában váratlanul elhunyt. Emlékét megőrizzük! A Miskolci vSzucs, Szőrmefestő és Tisztító Rísz vezetősége és dolgozót Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, gyermek és testvér SÚLYOM LAJOS életének 65. évében hirtelen elhunyt. Drága halottunkat július 19-én, hétfőn du. fél 4 órakor a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló felesége köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, özv. Lőcsey Já- nosné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család
