Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-14 / 164. szám
Szerig 196S. július 14. ——■m cs ÉS Z A KM A G Y A RQRS Z ÁG HIRDETÉSEK Eladó tizennégyhónapos üsző. 5 nyolchónapos angol süldő. Sajósenye, Várady János. ___________98300 K ettő db 9 hónapos süldő eladó. H. kér.. Görögszőlő 2. (Gépész ut-----7-----T' ~ I ^ I cával szemben.) 4311 K isegítő munkára esztergályost----------- — -----—z-----——————— — -- Egy hízott sértés eladó. Miskolc. Leventevezér u. 20. 4326 ÁLLÁS Országos Ifjúsági bajnok a DVTK női kézilabda csapata Konyhabútor, nagyméretű asz- taltüzhcly, jégszekrény, asztalok, -7— ruhásszekrények, nagy tükör elSie- adók. Major u. 50.____________4284 H osszú Bösendorfer NYÍREGYHÁZÁN rendezték meg a döntőt, ott bizonyították be a diósgyőri lányok, hogy legjobbak az országban. Nagyszerű hangulatban érkeztek haza, az edző, a játékosok boldogan fogadták a sok jókívánságot, hiszen nem mindennapi siker fűződik a diósgyőri ifjúsági csapat . teljesítményéhez. Dr. Rácz Miklóssal, az együttes edzőjével beszélgettünk. — Hogyan sikerült megnyerni a bajnokságot? — Az ózdi első hely után könnyítettünk az edzéseken és nem változtattam taktikai elképzelésemen. Mivel minden döntőbeli mérkőzésen mezőnyjátékos védett, a legzártabb védekezést alkalmaztuk, a labda megszerzése után, a gyor sasági állóképesség kihasználásával, gyorsan átlátszottuk a pálya középső zónáját, kihasználtuk az ellenfél ember- hátrányát és sikerültek lövéseink. A lányok pontosan betartották az utasítást, bajnok- ságnyerés lett a jutalma, — Kikkel játszottak a döntőben? — Először a Pécsi Bányász ellen léptünk pályára, s ez a mérkőzés volt a legnehezebb. Az ellenfélben csupa NB I-es játékos szerepelt, az első íélfelvessek. Tuza, Kossuth u.° ADAS —V ETEL ^ Kisipari hálószobabúlor, Amens rádió. „Magnodin” szemfel- „ _ . v szedőgép, csillárok. függönyök, Hosszú Bosondorícr zongora, u- á asztal, székek, beföttesüvegek sib. £^5* k?d^zménnyel eladó, vagy jf elköltözés miatt eladók. Kertész, bérbeadó. •Gypri-kapu_3—______4^88 f Ady Endre u. 18.. I. em. 8. lOOO-cs Wartburg, vagy 1000-es é Eladó-új garnitúra. Népemé- s,K'oda ,,uta'vá"yj' »»«ónyereményt Tlycs lekanúc, 2 fotel, 4 szék, alvP.“?ií’ de’ 8 Löt? vepinglé huzattal. Darabonként is. 3t--17-es telefonon.__________ ^ Tót u. 30. Kárpitosnál. 4243 Elcserélném 125-ös Csepel motorÓZD!HÍREK Oj labdarúgó pályát épí- Hosszas betegség után, féltenék az ózdi stadionban. Er- épült Fiikő László, az NB I-es re a létesítményre nagy szűk- csapat lehetséges csatára, aki ség van, mert a minőségi csak később kezdi el az edzé- sport mellett, igen nagy sze- seket és ősszel talán már spr repet kapott az északi gyár- kerül játékára is. városban a tömegsport is. Az új labdarúgó pályával már négy edzőpálya áll majd. a A stadionban röplabda pálya építését tervezi a Kohász tömegsport híveinek rendelke- Znö^ Már VjJíött^ ~e“ ‘ cs új létesítmény helyét. ca Hamarosan hozzákezdenek _ a stadion kézilabda pályáján Az ózdi ökölvívók legutóbbi a villanyvilágítás bevezetésé- 18:0-ás veresége alaposan felhez. A tervek szerint, ősszel borzolta a kedélyeket. Az elmér villanyfényes mérkőzése- nökség vizsgálatot indított az két is rendezhetnek ott. Meg- ügyben, épült a kézilabda edzőpálya ® is. Tervszerűen folytatja clőkéI szüleleit az NB I-es labdarúgó csapat. Kárpáti Béla edző alaposan megdolgoztatja a játékosokat. Az MNK-mérkőzé- seken kívül, más edzőmeccseket is játszanak. Megegyeztek a DVTK-val, hogy július lS-án Ózdön, 25-én Diósgyőrött játszanak. Az árvízkárosullak javára is rendeznek eoy mérkőzést, valószínűleg NB I-es ellenféllel. Ivánszki Árpád Ifjúsági labdarúgó csapatok MVSC—Dunakeszi VSE 2:0 (1:0) Vezette: Borossy dr; Góllövők: Egri, Réhn. Gyöngyösi Spartacus— Balassagyarmati MÁV 1:0 (1:0) Vezette: Losonczi, Góllövő: Bágyi. vpoill A Skoda Felicia, jó állapotban el- kerékpáromat kisebbért, megegye* végűi f adó Diósgyőr, Ságvári-telep. Mó- zés szermt. Diósgyőr. Tokaji Ferenc u. 82. időben vezettek is, azonban I8:10-re mi nyertünk, a ra Ferenc u. 13. ______ P ápa ellen 20:7-re győztünk, J-M0sZkvicrTo7-eS—zemélygépkí- 8erélhelő'’"^emeTe es az Utolsó mérkőzés előtt,*esi eladó. Megtekinthető Fábián csereineto. b.mme már biztosnak látszott az első-4 i 19- aIaU-__________________4271 — '' ................. s ég. A Ferencvárost 12:7-rc^ J^na.rlbB(tlá<i000'eS eladÓ' Kö«« LAKAS — INGATLAN győztük le. » orvos. Bogacs.—----——-Ír—_______________________________ v Eladó fekete, rövid, pancéltokés, w*,araló t, vagy 2 szobás házat el vennék Tapolca üdülőlele- pen. Kétszobás összkomfortos csea győriek vegeztek az első he-*1 er l *------------------------------lelakást megegye Íven é Eladó 1 db villanymotor, újszerű Érdeklődni 36-781 J ’ Y állapotban. Lóerő 14.5 kW Y/^ délután és psíp — Kik alkották a győztes 4 fordulata 2880. Cím: Lacza János,------ ^ Monok, Táncsics u. 3. F lmrvnHia hnmr o r.v.i-., '1 • v ^iaao ieKeie« rövid, páncéltőkés, L mond,]a, hogy a fiuknál is i Bösendorfer zongora, nagv Singer , N>aral< vidéki siker született, hiszen Y varrógép, vas kerti székek. Béke kerttel v relakást megegyezéssel biztosítok. tclcfonszámon 4289 Különb ej áratű kis bútorozott szoba kiadó. Anna u. 26.______4S24 K ülönbé járatú üres szoba, albérletbe azonnal kiadó, gyermektelen házaspárnak. Miskolc, Major u. 56. Sünön. Érdeklődni 15 órától. Két diákleánynak, vagy fiúnak szállást adok. Miskolc, m. ker.s Holló u. 9. (Ságvári mozitól 3 perc.) 4239 Elcserélném nagyméretű szoba, konyha, speizos lakásomat, első emeletig. Kiliánnál. Vörösmarty u. 138. Kiss._______________________4322 Fiatal, gyermektelen házaspár, üres albérleti szobát keres a belvárosban. esetleg a Kilián környéken. Sajólád, Jókai u. 4. Tóth Béla. 98291 Három szeba. konyha. nyári- konyhás ház eladó, tanácsi szoba, konyhát beszámítok. Érdeklődni Irányi u. 4. (Bacsó Béla utcából.) Központifűtéses üres szoba, július 15-től albérletbe kiadó. Kilián- lakótelep (északi). Szinyei Merse Pál u. 21., I. bejárat, EC. em. 1. ajtó. 4283 VEGYES csapatot? *18350 Rendes férfi szobatársat keresek.-----------------Szeles u. 35. (Buszállomás mellett.) _t ._ , , _. a 14 000 km-t futott, kitűnő álla- ------r;—~—.c——Vai — Nyitray, Hoiyevacz, Kiss, f pótban levő fekete Pannónia mo- Vadna. Kossuth u. 16. alatt fel Balikó Lukács Rohálv Szó- é torkerékpár eladó. Diósgyőr, Fel- hág. beköltözhetően eladó. — - - Ddiuvu, L,uivacs, i-tonoiy. oío if sőmajláth. Honvéd u. 22. 98353 Kis családi ház, berhazi cserevei iák, Tokár és Árvái játszott. $ 900_as wírtburg személíIé?kocsi. beköltözhetően megegyezéssel. Valamennyien tudásuk legja-«ü^gumlkkal.^fektethető ülésselgel- ^^"„.^^dekíödni délelőtt. .. .. .... , . , • , ,. * auo, uyuia u. 1. vat nyújtották, megis ki kellé 0 . Y Aratásra kiadó 2 hold nagyon ---------;■----e melni Lukács játékát, aki a éjó árpa. gabona. Diósgyőr. Teme- los lanacsí ..... . . ^ . . Ttő u. 21. Sikora. 93342 vaSy masfélí sorsdonto mérkőzésén kapusé-------—------------------— —E lcserélném 1 szoba, összkomfor- lakásomat hasonló, ♦ 10 u. Ai öiKora 98340 vagy másfélszobás Petneházi. Se------- —--------------- lycmrét, Kun Béla utcai tanácsi , T tf r A Kiadó 1 db 100 kg-os, százados lakásért. Kilián-észak, Lányi Ernő voll es pompásán vedett. $ méhész mérleg. József Attila u. u. 7., ni/4. 98364 Megtudjuk, hogy a csapat-^1-7- sz‘-------------------- 98340 b ői heten területi válogatottak > IflL' 1 . ------------------ ^ UlUlKhl , ,, . . . ...... «keretben eladó. Pozsonyi u 22. sz leltek, akik a tatai edzota-1 Gergely._________ BB332 T engerimalacok és drótkerítés 2 leánynak albérleti szoba kiadó. __ 1 A —. ‘ «‘Oim.lHW C7PI0C ti VrictófnA nooOC S zeles u. i6. Kristófné. 98335 Eladó Diósgyőr. Berekalján házborban készülnek fel az ifjú-Y Kombinált szobabútor eladó. Er- SélfyeléPÍErdeklőd1ü°kSkolc 6‘m' sági világbajnokságra. Tervsze- ^deklődni lehet szerdán 16 órától. ?eH> eh Érdeklődni Miskolc, III. rü edzésekkel készülnek azá“^ Adámj________98328 N B Il-es bajnokság őszi mér-J ,dI'0Iod"nL._mé.,y ey_ermekkocsi elü edzésekkel készülnek azÁ?ácz Adám u. i„ nm <(B Il-es bairmksáé őctí mór- a Modern, mély gyen közéseire is. kér.. Bükk u. 4. 98330 98328 _____________________ Kiadó két helyiségből álló, hat Martintelep. Bornemissza Ti szeméI^ részére berendezett, kü,.Vékony” jeligére levél van, a Kiadóhivatalban. Széchenyi u. 15- 17. alatt vegye át,______________4266 ö nhibáján kívül elvált 38 éves, 168 cm magas, barna motorszerelő szakmunkás házasság céljából megismerkedne 26—32 éves. kissé molett, önhibáján kívül elvált dolgozó nővel. Egy gyermek 6 éves korig nem akadály. Leveleket ..Barna férfi” jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra. 24 éves fiatalember, berendezett főbérleti lakásba vár megértő élet- társat. Levelet ..Rossz egyedül” jeligére a kazincbarcikai Hirdető- be kéri. _______________________76485 N ői- és gyermekruhák szabását tanítom könnyű módszerrel. Ugyanott elkészítem méretre szabásmintáit.. Dobrosy ruhaszalon. Kazinczy u. 12. 98S56 oDoon lönbejáratú lakrész. Munkások el- szállásolására rendkívül alkalmas.--------------------------------atdiiciauiasara renaKlv A DTÖSGYfiRI lánvok or-A SzéP’ bordó rekamiék és fote- Miskolc. Széchenyi u. 63. 98325 szágoP bafnokságához a°bomo- f v°arba(Ady^hídnáh^""Ä . KdUóbőcsTsógvórT' kAdre u. 9. di sportkedvelők csak graüi-T m.„i» m.mit—— sportkedvelők lálni tudnak. 81-3▲ ~I'^,,a~Irtlö1T>^törrel~PanrÍ6TT}a mo- CSaUdl ytorkerékpar eladó, vételáróa kis ~ ~ — 98324 Komlóstetőn 1500 négyszögöl Ingyenes yszóíaníoiyam f (leskó) é"1”,°,'1lf,'!'6kJart .. beszámítok, házhelynek alkalmas szőíö-gyümöl▼ Ugyanott 40j-as Moszkvics sze- csös, sül.g6sen eladó. Érdeklődni ▼ "’éljgépkocsi kiutalást átveszek. Mjsjcojc n Komlóstetó 80. Barsi. a Arany Janos u. 150. 93303 — ----- ---------------V—a-------j-------,—rv—7-----7-------- Szoba-konyhás lakást keresek T Agysodronyok, lószőr- és afrik... ■ . , —. — köHségmegtérítéssel. Bocskai matracok eladok. Széchenyi u. 6.. 34 Kovára or^u III. udvar. I. emelet. 4280 - sz' Kov^sr_-------------------------387’í------------------------------------------------------Szuterőn szoba, konyha, speiz. a u tc _, rp„ A 3 db süldó, vaskapu eladó. Szír- albérletbe kiadó. Hejőcsaba, Egri A z MTS Miskolc varosa Ta-9ma_ Miskolci út 7. • 4328 út 15. 98249 nácsa augusztus 1. és 31. kö- o HÁZIASSZONYOK, FIGYELEM! Ne dobjuk szemétbe a s.ArgabarackMAGOT, kilogrammjáért 1.44 forintot fizet a MÉH. Átveszik a MÉH-telepek, járási és városi átvevőhelyek. zott ingyenes úszótanfolyamot a rendez a fedettben és a diós- * győri strandon. A tanfolya- j mon bár-ki részt vehet, nemre? és korra való tekintet nélkül.^ Egy-egy tanfolyam 12 foglal-/; kozásból áll és a résztvevők; csak az uszodai belépőjegyet. J fizetik. Jelentkezni július 26-ig V lehet, mindennap délelőtt az (j MTS-nél, Miskolc, Dayka Gá-A bor utca 9. szám alatt. VTS Elnöksége A Felsőzsolcai Gépjavító .Állomás közgazdasági tecHni- kumi végzettséggel és több éves gyakorlattal rendelkező pénzügyi előadót keres Jelentkezés személyesen, a gépjavító állomáson. Tizenöt év után Dajka Pista nehéz szívvel 16 éves volt,^amikor az első Elindult gyorsasági. szánta rá magát arra a dön- versenyen elindult, azóta nem versenyeken, majd a salakmo 4 . .. MHS motoro- is számolta azt a sok viadalt, torozást is „megkóstolta”. 125-^ ^iÁtwdrtsitnia és versenysze- amelynek részeseként szebb- ős géppel rótta a köröket ésA sainak okta ) nél-szebb eredményeket ért el. mindig az volt a vágya, hogy^ relője lesz. egyszer sen. „nagy gepre” ülhesf Telkesen ünnepeltek a !-cs s/ítmol vi- ÄÄÄ .ntcsaou, a/ aktív 4 1957-ben azután 500-as mo-l tort kapott, és ettől kezdve^ nyílegyenesen haladt fölfelé^- pályafutása. Az első években 4 a legnagyobb riválisa volt az] akkori magyar bajnokoknak.] Fáradságos munkájának 1961-v ben érett meg a gyümölcse. é A közönség tomboló lel kese-( déssel köszöntötte öt, a ma-4 gyár bojnokot. Dajka ezt a $ pompás sikert egy év múlva.4 1962-ben is megismételte. 4 Ezután súlyos sérüléseket^ szenvedett, és ez egy időre( visszavetette a kiváló verseny- á zöi. Két éves versenyzés után , még ebben az esztendőben is ^ megpróbálkozott a felzárkózás- 4 sál és a világbajnoki futamba < is bejutott. ( Megkérdeztem tőle, miért < hagyja abba? Így válaszolt: ( __ Az MHS miskolci moto-A r os klubjában egvre több a te-T hetsége versenyző, akikből’ igen jó és eredményes salak-v motoros lehet. Nagy szeretet-4 tel és odaadással foglalkozómé velük, előkészíteni motorjaikat! a viadalokra, úgy érzem, kö-T zös munkánkban sok örömet ’ talál majd az MHS elnökséged és a motorsport barátok. Á Nagyváradi. Bernáth, Simon,d Márton, Ribár, Göndör. Csa-1 tó, Molnár, Jakab, Szabó.I Czigler és a többiek együtt? dolgoznak ezentúl Dajka Pis.? ta irányításával, aki 15 évd után, fájó szívvel búcsúzott versenyzéstől, de nagy lelkese-a déssel látott hozzá az oktató *| munkához. LP 9 Mü. M. 114. sz. Intézet, Diósgyőr, Gagarin u. 54. MŰSZAKI TANÁR munkakörbe építészmérnöki, vagy építőipari technikusi képesítéssel, NEVELŐTANÁRI munkakörbe egyetemi, főiskolai, vagy tanítói képesítéssel, ÁCS-ÁLLVÁNYOZÓ és VASBETONSZERELŐ szakmákban szakoktatói munkakörbe technikusi, vagy szakmunkás bizonyítvánnyal és 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező munkavállalókat alkalmaz. A Miskolci Ruházati Ktsz Beszerzés 4. BÉLYEGZŐJE 1965. július 5-én de. 10 órakor ELVESZETT. Fenti időponttól kezdődően a bélyegzőt érvénytelenítjük. Miskolci Ruházati Ktsz, Miskolc, Déryné u. 16. sz. Felhívjuk a megye mezőgazdasági jellegű üzemeit, hogy GAZ és Csepel gépjárművek I—II. műszaki szemléit szerződéskötéssel vállaljuk. Megrendelést levélben fogadunk. Állami Mezőgazdasági Gépjavító Állomás, Szerencs. a CAOLA fertőtlenítő shampoo a jó minőségű hajmosószer és kiváló hatású fertőtlenítőszer tulajdonságait egyesíti magában. Előnyösen használható korpásodásra, zsírosodat ra hajlamos fejbőrnél. Mü. M. 114. sz. Intézet Diósgyőr, Gagarin u. 54. PÁNCÉLSZEKRÉNYT keres megvételre. Ajánlatokat a fenti címre, vagy a 14-097 telefonon kérjük. Régiből újat! Tetszés szerinti fazonra alakúink át divm/amúlt ékszereit. óra-Ékszerholt, Miskolc, Rákóczi u. 2. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább férj, édesapa. nagyapa, testvér és rokon VÍZI GÁSPÁR életének 60. évében, rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1965. július 14-én délután 4 órakor a perecesi Paxból. A gyászoló csillád / Személy és tehergépkocsi fényezését, illetve dukkózását soronkívül vállalja a XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. sz. KÖSZÖN ETN YILVANT Mindazoknak a rokoi nak és ismerősöknek, ; szeretett halottunk, T Lajos temetésén megje tek. sírjára virágot és szőrűt helyeztek, rés tűkkel fájdalmunkat en leni igyekeztek. ezi mondunk hálás köszöni A gyászoló esi köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, szeretett. édesapánk. id. Papp István temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel végtelen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család