Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-08 / 159. szám

CsdtSrtöfe, 1965. július S. ÉSZAKM »r.TAKORSZAß 5 ÄL L ÄS ADAS—VETEE Képesített férfi könyvelőt kere- Diógyökér kisipari új teleháló lsünk felvételre. Jelentkezés: KGM ágybetéttel, háztartási eszközök, > Tüzeléstechnikai Kutatóintézet, befőttes üvegek, lim-lom eladó. «Egyetemváros, C. épület, II. eme- Ugyanott kifogástalan, 80-as tan­llet.__________________________4150 góharmónikát veszek. Toronyalja J Fémcsiszoló dolgozót felveszek, utca 20. szám. $ Szentpéteri-kapu 24. 4180 1960-as Opel Rekord eladó. Tóth MJ\K labdarúgó mérhőssések Három megyei csapat loválibjiitotl ('> Főzni tudó egyedülálló nőt, vagy Béla, Tiszaszőlős, Hősök tere. Y szorgalmas vidéki lányt felveszek ; " — " r V kis háztartás vezetésére, (lehető- Sarga kanca lo, csikóval egyu ékis háztartás vezetésére, (lehető- ^ leg bentlakással). Bacsó Béla u. eladó. Bandzsaigó, Dell. Ózdi Kohász—Putnoki Bányász 2:0 (2:0) Putnok, 500 néző. V.: Sze­gedi B. Ózd: Balogh — Kovács, Frenkó, Temesvári — Vár- allyay, Lutz — Budai, Halápi, Szendrei, Zalai, Pintér. Az első negyedóra nem ho­zott különösebb eseményt, vi­szont a 15. percben megszüle­tett az ózdiak vezető gólja. Bu­daitól Halápi kapta a labdát, aki a- hálóba lőtt. 1:0. Ezután több veszélyes helyzet adódott a hazai kapu előtt, míg végül a 25. percben 11-esből Halápi volt eredményes. Még Szend­rei hagyott ki nagy helyzetet. A második félidőben előbb a pulnokiak vezettek néhány ve­szélyes támadást, de később feljött az NB I-es csapat és Zalai, inajd Szendrei hibázott nagy helyzetben. Az utolsó percek a hazai csapaté voltak. Jók: Várallyay, Halápi, Szend­ééi, illetve Tiba, Kecskeméti, Závodszki. Szegedi B. jól bi- őskodott. — Ivánszki — DVTK—MÉMTE 3:1 (2:0) Népkerti pálya, 2000 nézi^ V. Bacsó: DVTK: Hódi — Németh. Honroródy, Kiss — Nyíri, Szu- csányi — Kovács II., Vári, Oláh, Rőthy, Deák. Az első félidőben a kultu­ráltabban játszó DVTK volt a többet támadó. Szünet után kissé könnyen vette a diósgyő­ri csapat a mérkőzést, ekkor már a MÉMTE is vezetett sok támadást. Gl.: Oláh (2), Deák, illetve Juhász. Jók: Hódi, Né- rn.eth, Oláh, Deák, illetve Szat­mári és Fehér. Tállyai Építők—M. Bányász 2:1 (1:0) Taliya, 300 néző. Vezette: Búzási. A tállyaiak, a végig sport­szerű mérkőzést megérde­melten nyerték. Gl.: Tolvéth (2), illetve Paulás. Jók: Tol- véth, Jurák, Szabó, Beko, il­letve Boros, Luczó, Paulás, Makiári. Á teljes magyar élgárda indul a motoros salakpálya versenyen Vasarnap délelőtt 10 órától ismét salakmotorok zúgásától lesz hangos a népkerti sport­pálya. A világbajnoki selejte­ző óta a motorsport barátai nem látták a küzdőtéren azo­kat a versenyzőket, akik oly sok sikert és népszerűséget arattak már Miskolcon. Most, a Magyar Honvédel­mi Sportszövetség Borsod megyei elnökségének rendezé­sében újra pályára lepnek a legjobbak, hogy nemes vetél­kedésben döntsék el. ki a leg­jobb közöttük. A vasárnapi találkozó nem magyar bajnoki futam, nem világbajnoki selejtező, így sokak szerint nincs tétje, te­hát nem lesz érdekes. A versenynek van tétje! A legjobb magyar salakverseny­zők ezúttal nemesebb cél ér­dekében szállnak nyeregbe. Azért rendezték meg a via­dalt. hogy annak teljes bevé­telét az arra legjobban rászo­rultaknak, az árvízkárosultak­nak adják. A reöezőség mindent elkö­vetett már eddig is a viadal jó lebonyolításáért. Az eddig beérkezett jelentkezések sze­rint az ország valamennyi számottevő versenyzője ma­gáévá tette a felhívást -és örömmel vesz részt a verse­nyen. Az ötszázasoknál Perényi, Radócsi, Pásztor, Nagyváradi, Borsodi B.—Edelényi 3:0 (1:0) B. Edelény, 400 néző. Vezette:. Kreisz. v A gólratöröbben játszó sa-$ jöszentpéteri csapat mind ak­iiét félidőben jobb volt. Gl.:/ Majzik (2). Zsinka. Jók: Csat-* falvi, ka li. Kupcsik. 4 ismua. jók: c,sei-i .'i, Várhelyi, Majzik, Zsin-í illetve Birkás, Bokk. Ká-v Ormosbánya—Kudabánya 4:2 (1:0) Gyepes, Dajka, Bernét és a többiek, tizennyolcán, míg a százhuszonötösöknél Szilá­gyi, Csathó. valamint még a legjobb 5 versenyző áll rajthoz az igen érdekesnek Ígérkező összecsapáson. Érdekes lesz, hiszen mód nyílik rá, hogy sokan vissza­vágjanak az eddigi futamok­ban elszenvedett vereségért. A rendezőség jelentése sze­rint a vasárnapi motoros sa­lakpálya verseny iránt igen I sodi Bányász, somsaiyi bs-a nagy érdeklődés nyilvánul j nyász, Ormosbányai Bányász, - meg. LP I iij do/i) uniiooijdiiydi udiiydSZ) i Tállyai Építők és Tiszaszeder- V kónyi MTK. # ____ _____________ $ M árom mérhőssés — egy délután 4 nagy 4 Szombaton délután a Le-’ nin Kohászati Művek és a Diósgyőri Gépgyár KISZ-bi- zottsága kezdeményezésére három labdarúgó-mérkőzést játszanak a diósgyőri stadion­ban. A bevételt teljes egészé­ben az árvízkárosultak javára ajánlják fel. Először az LKM — Di. Gép­gyár KISZ-bizott.ságának csa­patai játszanak fél 3-tól. Ez­után az Újságírók — Orvosok visszavágó mérkőzésre kerül sor fél 5 órai kezdettel. Vé­gül, háromnegyed 6-tól a DV­TK öregfiúk az MVSC öreg­fiúkkal játszanak. Valamennyi csapat Srácok" a hálóban szorgalommal készül a szom- * bati összecsapásra. Nem lesz r talán érdektelen, ha a „fő f szám”, az öregfiúk összeállí-$ tását közöljük: ^ DVTK: Tóth J. — Gyurik,* Kakuszi, Jakobi — Török,i Pesti — Penderi, Dobó, Né-I meth, Pribelszky, Demény. f MVSC: Vécsey — Bihari, 7 Simon, Farkas — Menyhért, V Halász — Kassai, Rozgova.f Fekete, Győr, Simonyi Gy. é A szombat délutáni mérkő-0 zések iránt nagy az érdeklő-í dés. §----------------------------* e ♦ ♦ ♦ ♦ $ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ❖ ♦ * 4 $ ♦ £ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ kapu mogult állnak a leglelkesebb szurkolok. Jgíszcn a bálóig merészkednek, így várják a Foto: Agotha Tibor Gyakorlattal rendelkező GYORS- és GÉPÍRÖNÖT keresünk, azonnali belé­péssel. KISZÖV, Miskolc, Csabai-kapu 44. szám. 4 Ormosbánya, 300 néző. Ve-1 zette: Czirják. 4 Kitűnő iramú, sportszerű 4 mérkőzésen nyert a megyei £ iistavezelő. Gl.: Kmetty (2). A Komlósi (11-esből), Szalkó/[ (öngól), illetve Kovács, Szűcs T (11-esből). Jók; Kmetty, Kom-v lósi, illetve Szalkó, Kovács. 4 Tiszaszederkény—M. Honvéd I 1:0 (1:0) V Tiszaszederkény, 700 néző. 4 Vezette: Losonczi. 4 Erősiramú mérkőzésen! megérdemelten győzött a I TMTK. Gl.: Lupkovics. Jók:? Lupkovics, Kallus. Visnyiczkif (a mezőny legjobbja), illetve | Hajas, Szitka, Perecsi. 4 Kazincbarcika—Somsály 4 2:2 (1:1) 4 Kazincbarcika, 200 néző. 4 Vezette: Kruj. 4 Jó iramú mérkőzés. A ha-4 zai csapat 11-est hibázott, a Gl.: Erdős, Taliga, illetve Be-Y leznay (2). G. S. f # 4 A szerdai MNK mérkőzések f után a következő borsodi csa- ; patok jutottak tovább: Ózdi ’ Kohász, Diósgyőri VTK, Bor-i —jí r,.:—— Somsalyi Bä- * 1964—65-ben érettségi­zett fiatalokat HŐTECHNIKAI MŰSZERÉSZ TANULÓNAK (2 éves képzés) felvesz a Borsodi Vegyi Kom­binát. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Kazincbarcikán. Felsődobszal Fr'mübc keresünk sleKtrikusi munkakörbe vizsgával rendelkező dolgozót. Jelentkezni le­het: ÉMASZ Üzletigaz­gatóság, Miskolc, Baross G. u. 24. Munkaügyi osztály. .98003 ütt 98150 Eladó fekete, rövid, páncéltőkés zongora, Singer karikahajós szabó varrógép, kettő személyes reka- mié, íróasztal, vas kertiszékek. Bé­ke tér 13. Tóth.________________4051 5 00-as, vagy 750-es BMW-t ven­nék. készpénzért. Tiszakanyár, Mg. Tsz. Lengu. 573 Eladó teljesen új, 120 literes Le­hel hűtőgép. Major u. 74. Eladó. horgászás céljára alkal­mas. felfújható gumicsónak. Jó­kai u. _41.________________________4120 E ladó lottón nyert új Budapest rádió és használt könyvszekrény, rádióasztal, csecsemőmérleg. Meg­tekinthető délután 5 órától. Erdé­lyi u. H. Kilián-észak. Mészáros. Fajtiszta tacskókölykök eladók. Zempléni. Borsvezér u. 54., hátul az udvarban.____________________4153 F érfi kerékpár eladó. Bacsó Bé­la u. 99., utolsó ajtó. Délután 5-töl. Betegség miatt 35 Hunor rend­szerű méhcsalád teljes felszerelés­sel. részletre is eladó. Scholtz Gyula, Józsa. 98133 Eladó kétszemélyes rekamié. Martintelep. Tömöri u. gl. 98123 Jáwa Ideál motorkerékpár, sür- gösen eladó. Petőfi u. 18. Hazafi. Gyönyörű 8 leveles filodendron eladó. Diósgy Őr-Ma j 1 áth, Jázmin u. 1.___________________________98167 l db sötét ágy, új szalmazsákkal eladó. Kőporos u. 8. sz. 98142 Mosóteknö fából, strasszer és hi- úz fajgalambok eladók. Kilián- észak, Szinvei Merse Pál u. 10., V1T/4. Szabó. 98101 öt méhcsalád, kasban eladó Ka­zincbarcikán, Budai u. 43. alatt. LARAS — INGATLAN Nagyavas, Középsor 666. sz. szo­ba. konyha, elöszobas ház, beköl­tözéssel_eladó. 5807 E ladó ház, vagy házrész a bel­városban. két szoba, konyha azon­nal beköltözhető. Vételárba csere­lakást beszámítok. 1. kér., Margit u. 3. György. 4116 Belváros központjában levő egy szoba összkomfortos, jól jövedel­mező házfelügyelői lakásomat el­cserélném két szoba összkomfortos íöbérletiért. Eagozsán István. Mis­kolc, I.,_Palak u. 10., fsz. 3. Kül önbejáratú bútorozott, vagy üres szoba kiadó fiatal egyműszak- ban dolgozó házaspárnak, gyer­meke gondozását is vállalom. III. kér., _Költő u. 26, sz. Risörháznál. Széchenyi utcai 1 szoba-össz­komfortos, H. emeleti utcai laká­somat elcserélném belvárosi 3, vagy 2 szoba hallos hasonlóra, el­ső emeletig, költségmeglérítéssel. Telefon 2—4-ig: 35-550. 3830 Miklós utcával szemben a Bodó- tetön . gyümölcsös vikendházzal el­adó. Marx K. u. 42. 97596 2 férfi részére a Kiiián-dél lakó­telepen bútorozott szobát kere­sünk. Érdeklődni: Nehézipari Mű- szaki Egyetem. 141 mellék. 4185 Miskolc, Gyóni Géza u. 7. szám alatt szuterén üres szoba kiadó. Különbejáratú, nagyobb méretű üres .szoba, fürdőszoba használat­tal, 1—2 személy részére kiadó, Mikes K. u. 19. Érdeklődni 17—19 óra_között._______ 98125 E gy szoba összkomfortos szövet­kezeti lakást költségmegtérítéssel átveszek. Címeket munkanapokon 13-291 /227-es telefonon 6—13 óráig kérek. Kovócsné. 98124 Különbejáratú bútorozott szute­rén szoba •) dolgozó nőnek kiadó. Ugyanott 70x150 cm-es márványlap eladó. Érdeklődni du. 5 órától. Balogh Adám u. IP. 98146 Borsodszirákon, Rákóczi u. 32. számú ház, sürgősen, olcsón el- adó- 98139 VEGYES Televízió, rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél. Széchenyi utca 74. Érettségi- és középiskolai bizo­nyítványomat július 6-án a Faze­kas utcán elhagytam, kérem becsü­letes megtalálóját, jutalom ellené­ben adja le az Avas Szálló por­táján. _________________________4178 G yermek gondozását vállalnám egész hétre. Miskolc, ül. kér., Ga­garin u._26.. 11. gén! Lakásomon egy gyermek gondo- zasat vállalom Miskolc. Bajcsv- Zs. u. 19. sz. Fülöp Sándorné. Hosszú, csipkés menyasszonyi ruhát kölcsönzők. Almos u. u. Azonnali belépéssel felvételre keresünk elektroipari technikumi végzettséggel, vagy telepkezelöi vizsgával rendelkező villanyszerelői „cfekíriltus” beosztásba, valamint villanyszerelőt Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni lehet a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat miskolci telepén a munkaügyi előadónál. Miskolc, Repü­lőtér. Felhívjuk a megye ma- zögazdasági jellegű üze­meit, hogy GAZ és Cse­pel gépjárművek I—EL műszaki szemléit szerző­déskötéssel vállaljuk. Megrendelést levélben fogadunk. Állami Mezőgazdasági Gépjavító Állomás, Szerencs. MAGÁNOSOK, KÖZÜLETEK, FIGYELEM! Gázcső V’-os fekete kiutalás nélkül, korlátlan mennyiségben kapható Borsodi Iparcikk Kisker. Vállalat 107. sz. boltjában Miskolc, Beloiannisz u. 13. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy PUCSOK KAROLY 67 éves korában. július 6- án. hirtelen elhunyt. Teme­tése július s-án du. 4 óra­kor a Deszka-temetőben. A gyászoló esal&d GYÖNGYÖSI (Galica) JÓZSEF csendesen elhunyt. Temeté­se július 8-an du. 5 órakor Sajósientpéteren, Jókai u. 4. szám alól. Lévay-család A Kazincbarcikai Könnyűbetongyár gyártási és szállítási munkakörökben FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT VESZ FEL. Kereseti lehetőség 1300—1600 forint között.. Vidéki mun­kavállalók részére korszerű munkásszállást, valamint na­pi egyszeri kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Taná­csi igazolás szükséges. Felvétel esetén útiköltséeet térí­tünk. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi vezető­jénél. Címünk: Könnyűbetongyár, Kazincbarcika, postafi­ók: 409. Mély fájdalommal tuda­tom, hogy szeretett felesé­gem HORÁK ISTVANNÉ Laczkó Etelka 65 éves korában elhunyt. Temetése julius 9-én. pénte­ken du. fél 4 órakor a vas­gyári temető ravatalozójá­ból. Gyászoló férje MAGÁNOSOK. VÁLLALATOK, KÖZÜLETEK készére Épületüvegezést, tetöüvegezést. TÜKÖRKÉSZÍTÉST, ÜVEGCSISZOLÁST. KÉPKER FŐZÉST RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK. Megrendelést eszközölni lehet: Üvegező részlegnél. Zsolcai-kapu 4-6. 1. sz. szaküzlet, Ady E. u. 18. 2. sz. szaküziet, II. kér.. Marx K. u; 11. 3. sz. szaküzlet, Bajcsy-Zs. u. 18. 4. sz. szaküzlet, III. kér.. Árpád u. 63. 5. sz. szaküzlet. Pereces, Bollóalja u. 35. 6. sz. .szaküzlet. Martintelep, Kisfaludy u. 7. sz. szaküzlet, Hejőcsaba, Csabavezér u. 57. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszöne­tét mindazoknak, akik sze­retett férjem elhunyta al­kalmával részvétüket nyil­vánították. özv. Galambos Gyürgyné Miskolci Festőipari Vállalat | FIGYELEM! «rissräffiEEaaaas Áruházak, cipőboltok, ruhárau kiskereskedelmi vállalatok az üres. összehajtható vándor cipődohoz®kaf sürgősen küldjék be a Göngyölegfelújító Vállalathoz, Budapest, XIII., Dévai u. 26. Telefon: 204-650. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen jó férjem, illetve drága édesapánk, Németh József temetésén megjelen­tek. sírjára virágot hoztak; rész.vétükkcl fáj da 1 m un ka t enyhíteni igyekeztek, ez­úton mondunk halás kö­szönetét.. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk, Verner Ferencné temetésén megje­lentek. sírjára * virágot hoz­tak. részvétükkel fájdal­munkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a Kun Béla utcai iskola TIT. D. osztály szülői munkakö­zösségének a velünk szem­ben tanúsított figyelmessé­gükért és részvétükére A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents