Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-20 / 169. szám
4 eszakmagyarorszAg Kedd, 1985, július 20. A KÉPERNYŐ ELŐTT V A HIRDETÉSEK Oscar Wilde, Mouthy Hanna és Dr. Kildare« 2 db sertés eladó. Diósgyőr. Csóka ti. 22. Majlátlri sorompónál. VEGYES Ács sza!< írni lukasokat felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 44. rádió gyorsszerviz Széchenyi u. 74. Tele- 98483 Intarziás zeneszekrény, komód, rekamiék, kombináltszekrény, konyhabútor, as*taltűzhely, kály- fon._itwf<.---------------—;---------3^,., h a, Lehel hűtőszekrény eladó. Halászi József asztalos-parkettas Győri, Szeles u. z5. 4407 folytatja működését. Miskolc, Kun Béla u. ' 98448 GARAS — INGATLAN * Női arany karórámat 16-án reggel elvesztettem a Szeles utcától _____ _ Ady híd! villamosmegállói szaE ladó: beköltözhető kertes ház, kaszon. Kérem a becsületes megta- ugyanott tizenkét méhcsalád fó- iáiét, jutalom ellenében adja lej szekmézkamrás, egy piros Pannó- Kocsákné, Szeles u. 20, szarura. H«;,fár°SPatalC’ Vörösmarty “• if. Bőrkabát, cipő és minden bőr- Horni. tárgy festését vállalja Tóth borA O AS-VETEt Eladó férfi bőrkabát, kettes lét- lim-lomok, használt Eladó OTP-kölcsönnel épült két- festő. Hunyadi u. 32., udvarban. szobás, kertes ház, egyszobás fő- nMfin’/övetet rendelien. bérleti cserével beköltözhető. Di- hJádpallot, nadszovetet renaeij^i ósgyőr, Berekalja (MIK házak mel- Caspar Pálnál, Fugod, Borsod lett.) Juhász. 98430 gyeElcserélném 1 szoba, összkomforLányi Ernő 4359 beköltözhető családi ház. Hejőcsaba, Koboz u. 15. onnoitmnr.hom lakásért. ICilián-észak, . angolmechani- 7 TTT 4 a kájú, jókarban eladó. Bárdossy, —' '------------------y Sárospatak, Sallai__u. 33._______610 Eladó kettőszobás, ^ Kilenc hónapos sertés ela _______________________ ♦ S zegfű u. 35.___________________DS'üM Külöhbejáratú bútorozott szoba ♦ Tíz hónapos sertés eladó. Mar- kiadó. Mátyás király u. 4. tintelep, Kapos u. 30. 98404 - ~ .-----------------------------------—.—.. Malyiban, Rákóczi u. 20. számú 2 szoba összkomfortos ház beköltözéssel, 800 négyszögöles telekkel eladó.____________________________98434 Budapesti, Szép utcai egy szoba összkomfortos társbérleti lakást miskolci szoba komfortosra cserélek. Szűcs Istvánná. Budapest, VI., Eötvös u. 23/b., fszb_ 2.________604 E lcserélném kiliáni, m. emeleti, Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett jó édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. LEHOTAY KALMANNÉ Tóth Mária életének 67-ik évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1965. július 20- án délután 4 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából helyezzük nyugalomra. A gyászoló család 98453 u. 34., II. Lh., DI/4. Danavár. sötét szekrény eladó. 98478 udvar, I. 4421 Különbejáratú- bútorozott szoba, augusztus l-től kiadó. Árok u, 54. Eladó Diósgyőr, Tokaji Ferenc utca 86. számú, kétszer szoba, konyhás, cserével beköltözhető kertes ház. egy szoba beköltözhető. Érdeklődni Tokaji Ferenc u. 88. Fiatalember szállást kaphat. Magyar—Szovjet Barátság tér 1., 2. a. Kertes, félkomfortos, olcsóbérű egyszobás utcai lakást adok költségmegtérítéssel, bérházi. vagy szövetkezeti egyszobás összkomforMély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és rokon CSEH BÉLA életének 65. évében hirtelen elhunyt. Temetése július 21-én délután 4 órakor, a vasgyári Paxból. A gyászoló család szám tósért. Miskolc, Bún Béla u. 147. alatt különböző bútorok, edények Délután hattól.______________________ ............... Melyvölgyi tárolópince eladó. Árv ayné. III. kér., Munkás u. 6. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, id. Tamás József temetésén megjelentek és sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a volt munkatársaknak. A gyászoló család A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának rmlsora fa 188 méteres hullámhosszon 18—19 •‘»rálg) A megye életéből. Riportereink és tudósítóink jelentik. Diszpécser szolgálat. Dalok szárnyán. Szakképzettsége: mezőgazdasági technikus. Elsőbbség és egyensúly. — Jegyzet. Filmzene. Levelek — válaszok. Időjárás Várható időjárás ma estig: kisebb felhőátvonulások, legfeljebb szórványosan fellépő átfutó esővel, vagy zivatarral. Mérsékelt keléti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—25 fok között. < 4 4 4 i t 4 < < 4 4 i 4 4 4 4 4 4 1965. fiús léiigii megrendezett r 7f eaesseg^vasar . mdéhjegy&éke 1 db nagy édesség bSségkosarat nyert a 1 db közepes édesség bőségkosarat nyert a 1 db kicsi édesség bőségkosarat nyert a 1 db feles Lamour díszdobozt nyert a 1 db feles Százszorszép díszdobozt nyert a 1 db feles Lamour díszdobozt nyert a 1 db feles Aranymadár díszdobozt nyert a 1 db negyedes Aranybonbont nyert a 1 db negyedes Százszorszép díszdobozt nyert a 1 db 400 gr-os háztartási 'csokoládét nyert a 1 db Kedves díszdobozt nyert (egyötödös) a 1 db egyötödös Lamour díszdobozt nyert a 1 db negyedes Konyakmeggy díszdobozt nyert a 1 db Keringő negyedes díszdobozt nyert a 1 db negyedes Royál díszdobozt nyert a 1 db Desszert II. díszdobozt nyert a 1 db Bonbon különlegesség egyötödöst nyert a 1 kg Fruttit nyert a 1 kg Krém karamellát nyert a 1 kg Magyar kakaót nyert a 1 kg Othellót nyert a 1 kg Cukinápolyit nyert a 13217, 57491, 61643, 101, 62713, 40272, 34170, 7777, 49965, 20265, 1941, 54514, 15672, 9869, 36333, 39212, 21140, 29635, 3849, 3524, 40079, 5907, 47965, 53783, 3870, 51021, 31313, 65, 54514, 60747, 12456, 36915, 52099, 13071, 31018, 5^355, 48842, 6250, 18723, 1930, 45729, 27662, 14024, 23511, 44251. 55021, 42434, 33509, 61643, 15036. A kibocsátott további vásárlási jegyek minden 25-tel maradék nélkül osztható sorszámú jegyére 1 db Bandi, vagy Marika, vagy Uttörővasút, vagy Kékes, vagy Lóri, vagy Muki, vagy Magyar banánt, a forgalomba hozott jegyek minden kerek 100-as végződésű számozott jegyei alapján 1 db nagy boci, vagy Kitűnő, vagy kis Tibi 25 gr-os, minden elajándékozott 10—30—50—70—90-ezres kerek sorszámozott számjegyű jegyre a vevő választása alapján 1 db egytizedes Minőségi, vagy egytizedes tej, vagy egytizedes Tejmokka tábláscsokoládét, a 20—40—80—100-ezres kerek sorszámozott számú jegyekre pedig 1 db 101-es, vagy 1 db egyötödös Minőségi, vagy 1 db egyötödös tejcsokoládét kell a beváltás helyén a jegy ellenében díjmentesen kiszolgálni. A nyeremények a megfelelő sorszámú vásárlási jegyek ellenében 1965. július 20-tól 30- ig átvehetők az édességet árusító fűszer, csemege, vagy édességboltokban. Az 1965. július 30-ig be nem váltott jegyek érvényüket vesztik. BORSOD-HEVES MEGYEI FŰSZER- ÉS ÉDESSÉG NAGYKERESKEDELMI V. A televízió elmúlt heti filmjei között láttuk a Hollywood nagy sztárjai című összeállítást. Érdeklődéssel vártuk (különösen az a generáció, amelyik kortársként üdvözölhette a látott művészek legtöbbjét) és örömmel láttuk újra az egykor világhírű filmcsillagokat. Sajnos, a válogatás nem volt elég körültekintő, és nagyobb teret kaptak jelentéktelen színészek csak azért, mert éppen kéznél volt egy hosszabb 'filmdarabka róluk, mint igen jelentős, szinte már-már halhatatlan művészek. Például Greta Garbóról alig egy-két kockát láttunk, filmjeiből semmit. Clark Gable és Marylin Monroe közös filmrészlete és több más neves művészt idéző tekercsdarabok viszont ismét kellemes emléket hagytak. A Dr. Kildare-sorozat legújabb darabja talán még szimplább volt mint elődei, ráadásul ebben ez a csodadoktor nem is főszereplő volt. Pedig a folytatás címe már megijesztett. Á hivatás áldozata alapján azt hittük, Kildaret éri valami^ baj, s akkor mi lesz a folyta-' fással. De, ahogy ismerjük, agyonverni sem lehet, nem abbahagyni. A nyugatnémet Bűnügyi Múzeum sorozat csü- . törtöki darabja, A töltőtoll eléggé átlátszó detektívtörté- net, kevés ötletességgel és műgonddal készült alkotás. A film magyar szinkronjában miskolci színészeket hallottunk. © A szombat esti fő műsort a Veszprémi Petőfi Színház előadásának közvetítése töltötte ki. Oscar Wilde Hazudj igazat! (Bunbury) című háromfelvo- násos komédiáját láttuk képfelvételről. Az előadás kitöltött egy szombati estét, s mintegy hárommillió néző láthatta, miként játsszák e darabot Veszprémben. Ennél többet nem is kell talán mondanunk. Az orgonamuzsika kedvelőinek igen értékes estét jelentett szerdán este a tihanyi apátsági templomból közvetített orgonahangverseny. © Az ismeretterjesztő irodalomról láttunk és hallottunk érdekes előadásokat A TV könyvesboltja című riportmű- sorban, de jobb lett volna, ha a kiváló szakemberek — Or- tutay Gyula, dr. Szecskö Tamás, Kulin György, Kazimir Károly, Szabó György — kiselőadásai, amelyek magukban igen értékesek és kerek egészek voltak, nem váltak volna e keretben egymást mechanikusan követő felolvasásokká. A színművészeti élet iránt érdeklődők bizonyára szívesen fogadták a Nézőtér című adást, amelyben a Körszínházba, a Fiorenza és a Mario és a. varázsló előadására kaptunk rövid bepillanTanáeslagok Miskolci városi tanácstagok: Július 26: Ádám Jánosné, IV.. 48-as u. 15-, 18 órakor: dr. Iglai Tibor. Forgács u. ált. isk., 18 órakor; Varga Jánosné, II., Uttö- röház, 18 órakor. A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdióiának műsora ta 188 méteres buli ám hosszon tást. A TV jelenti szombati összeállítása sokrétű, érdekes volt. © Az elmúlt hét egyik legértékesebb műsorának A TV galériája sorozatban látott Cso- hány Kálmán interjút kell tartanunk. A nagy tömegekre ható képzőművészeti ismeret- terjesztés, ízlésnevelés jó formáinak bizonyulnak e sorozat egyes darabjai, amelyekben a laikus nézők véleményére reflektálva szólalnak meg képzőművészeti életünk legjelesebbjei, hogy a nagy nyilvánosság előtt valljanak művészi hitükről szóban, képben és egyben segítsenek egy jobb, korszerűbb közízlés kialakításában. Ügy érezzük, a Cso- hány Kálmánnal folytatott beszélgetés igen jól szolgálta ezt a célt. © Zenés garden-party a Margitszigeten címmel közvetítést láttunk vasárnap este a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról. A „garden-party” eléggé Találkozó < az otth „Álmaim is voltak, voltak (Ő én ifjú álmaim!) Rég eltűntek, szétfoszlottak, (Mint köd a szél szárnyain”) — Arany Jánosnak ezek a sorai állnak azon a meghívón, amely július 18-ra invitálta a meghívottakat Sárospatakra. Mégpedig a járási szociális otthonba, ahol megyénk 8 ily m intézménye közül elsőnek rendezték meg a gondozottak találkozóját hozzátartozóikkal. Csak elismerés illeti Kocsis Jánosáét, az otthon vezetőjét ezért a kezdeményezésért és azért a nehéz munkáért, amellyel felkutatta a több éve otthonában élő öregek, betegek rokonait. Azokat is, akik jóformán .sohase látogatták meg eddig a gondozottakat. Aztán szétküldte a meghívókat, és a 152 otthoniakéhoz vasárnapra nem a várt 47, hanem 60 hozzátartozó érkezett, vagyis több, mint, aki bejelentette magát. Külön meg kell emlékezni a felsöga- gyi községi tanács titkáráról, aki eljött az egyik gondozotthoz, mert a rokon nem tudott jönni, de a titkár mégsem akarta, hogy ez az öreg ember ne kapjon látogatót. 98 éves asszony kézimunkája A találkozót külön érdekessé tette, hogy összekapcsolták a gondozottak kézimunkáinak. rajzainak kiállításával és ezen. minden pataki lokálpatriotizmust félretéve, a meeve valamennyi, azaz 8 szociális otthonának gondozottjai kiállíthatták műveiket. Borsodfog ad óórái Július 27; Juhász Miklós, in,, Csille u. 11., 14.30 órakor: Karaba László. III., Táncsics téri isk., 18 órakor: Radvánszky István, H., Fürst Sándor pártszervezet, 16 órakor: Urbancsok Mihály, Dayka G. u. ált. isk., 17 órakor; Vincze Sándor, Gépipari Technikum, 18 órakor. Július 28: dr. Dufek Rudolf, Mü. M. 114. sz. Iparitanuló Int., 18 órakor: Madarász János, Vásár- csarnok, iroda, 16 órakor. banális keretet nyújtott, a nagylélszámú műsorközlő-’ gárda inkább a várakozást < emelte, a műsor tartalmi ré- < sze -viszont igen változatos ( színvonalon mozgott. Neves: hazai és külföldön élő magyar, operaénekesek, valamint egy' olasz vendég (Paolo Silveri), Honthy Hanna, Zsolnay Hédi,* továbbá több balettművész lé- < pett a közönség elé a Gál Pé-i tér rendezte műsorban, amely-( ben ismert opera-részletek, operett-dalok, egyéb dalok hangzottak el. Svéd Sándort' régen hallottuk; bizony, nem1 előnyére változott. Zsolnay < Hédinél megelégedtünk volna< a sanzonokkal, a cigány dal, idegenül hatott előadásában. Az Állami Hangversenyzenekart Kerekes János és Sulyok1 Tamás vezényelte. Az egymást1 követő énekszámok monoto-i niáját némileg enyhítette, ( hogy a televízió a szünetben (bizonyára éppen ezzel a szán- dékkal) időtöltőként Stan és Pan egy burleszkjét sugározta.] Benedek Miklós ^ _________________ < < é s kiállítás ) ónban j ivánka, Putnok, Tokaj, HejceJ Szikszó, Bodrogkeresztiur és { Bódvarákó otthonaiban ké-| szült kézimunkák és rajzok] díszítették a patakiak alkotá-’ sain kívül két szoba falát,1 köztük a pataki otthon egy 96 j éves öreg nénijének kézimun-d kái egy férfi gondozottéval] együtt, valamint a putnoki.l a pataki és a tokaji otthon-i ban készült. ízléses mintájú^ párnák. De szólnunk kell ar-( ról az öreg emberről is, aki: a pataki otthon szép, kis kert-] jében dolgozgat és munkájá-’ nak van is látszata. A házi körül egyébként mindenki ( dolgozik, aki csak nem ágy-4 banfekvő. ezért valami pénzt is kapnak. így jut nekik 17 forint cigarettára. ha nem1 kapnak nyugdíjat. 1 A nyugdíjasok és a többiek Mert a nyugdíjat élvezők és a csupán havi 17 forintot költők között bizony van néha vetélkedés. A .nyugdíjasok ugyanis, ha nyugdíjuk nem is tesz ki többet 450 forintnál, már 40 forintot kapnak kézhez, ha viszont több annál, a többlet teljes egészében övék. Ezek közül egyesek még a takarékba is tesznek havonta valamit. A nyugdíjasok száma azonban csak egyhar- mada az ottlakóknak. Ez az emberileg érthető gyengeség nem okoz nagy zavart az együttélésben, mert abból a havi 1230 forintból, amibe egy-egy gondozott kerül havonta az államnak, valamennyien kitűnő ellátást kapnak, rádiózhatnak, tv-t nézhetnek, olvashatnak és állandó orvosi felügyelet alatt vannak. Ezt a találkozó során tartott kis műsorban az egyik gondozott el is mondta saját maga készítette beszédében. És hogy jól érzik magukat, azt az egyik gondozott vidám nótázása is bizonyította a műsor folyamán. .aiáté)
