Észak-Magyarország, 1965. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-22 / 145. szám
A* h legszebb divattermékeiből m mim ■ ,- H--«co«mm Ä Wmm „Az év legszebb terméke” címet kapta a női ruhák közül Légrádi Nctti fehér fűzéssel díszített fekete vászon ruhája. tdSjár&t Várható időjárás ma estig; nappali felhőképződés, néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt, a zivatar idején megélénkülő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24 —28 fok között.--------0--------• S zerelik a korszeri atacsiiengerlöppet A Lenin Kohászati Művekben megkezdték a külföldről beszerzett korszerű abroncs- hengerlőgép szerelését. A munkában nyugatnémet szakemberek is részt vesznek. A modern, egyszerre két művelet végzésére alkalmas géppel, s az üzemel tetéshez megépülő izzító és hőkezelő kemencékkel, valamint kiszolgáló berendezésekkel a jelenleginek mintegy felével növeli majd a vasúti kerékabroncsok gyártását. így ebből a keresett exporttermékből évente 9000 tonnával tudnak majd a mostaninál többet gyártani, lényegesen kedveUszó szálloda Üsző szálloda épül Jugoszláviában az Adriai Hvar szigeten. A szállodát még az idén üzembeveszik. Az érdekes vállalkozás céljaira egy régi hajót építettek át a legmodernebb igényeknek megfelelően. jfiposgatus a Matyoföld 1965-1. számában zőbb m unkaíeltételek mellett, és jobb minőségben. A korszerűsítésre előirányzott 50 millió forint költség három éven belül megtérül. Az új berendezéssel a termelést az év második felében megkezdik. A fontos üzemfejlesztő munkát a KISZ-fiatalok védnökségükkel támogatják. A kovácsoló gyárrészleg kisz- istái a felajánlott 2000 óra társadalmi munkának eddig már több mint felét teljesítették is. Útépítések M sko c II. kerületében A Miskolci Mélyépítő Vállalat befejezte - a Szerdahelyi utca még tavaly megkezdett építését és átadta a forgalomnak. Ugyanekkor megkezdte a Damjanich utca aszfaltozását. A Hutás és a Damjanich utca sarkán egy víznyelő rácsot is készítenek. A vállalat építi a Maros utcát is, ennek során a Liszt Ferenc utcáig tartó szakasszal már el is készült Az ok: ittasság Elaludt a Toldiinál a vezető Balázs Pál miskolci lakos ittasan vezette kocsiját. A volánnál elaludt, így ütközött össze egy autóbusszal, majd belehajtott az árokba. Balázs Pál 8 napon belül gyógyuló lábsérülést szenvedett. Az eljárás megindult ellene. 1965. június 22, kedd Mish ölei Nemzeti Színház 22. kedd: bérletszünet A Noszfcy fiú esete Tóth Marival (este 7) (tv-közvetít és), 23. szerda bérletszünet Mágnás Miska (este 7). 24. csütörtök bérletszünet Mágnás Miska (este 7). 25. péntek bérletszünet Mágnás Miska (este 7). 26. szombat bérletszünet Mágnás Miska (este 7). 27. vasárnap bérletszünet Mágnás Miska (este 7). (Évadzáró előadás.) 28. hétfő. Nincs előadás. A Nap kelte 3.46, nyugta 19.45 órakor. A Hold kelte------, nyugta 10.10 órakor. N évnap: Paulina. 90 éve. 1875. június 22-én gyeléseit segítette, hogy nyolc született Torday Emil afrikai különböző afrikai nyelven, a kutató-utazó. Tanulmányai bennszülöttektől anyanyelvü- után 1895-ben Brüsszelbe kön, tolmács nélkül tudta ment, s ott bankhivatalnok megszerezni, feljegyezni me- lett. Közigazgatási tisztviselő- séiket. mondáikat., imádságaiként került Kongóba. Kéz- kát, szokásaikat. A bizalmat detben nem is gondolt, kutató tevékenységre. Nem felfedező. hanem néprajzi, embertani, nyelvi, kultúrtörténeti kumindenkor barátságos, segítőkész magatartásával, vívta. ki. 1907-ben Londonba költözött és a British Museum mc.ghitalásokat folytatott és ismer- zásából folytatta kutató útja- teteti. Veszélyes, kalandos it. hatalmas, értékes gyűjtő- útjain megszerette az ottania- munkát véazett. 1909-ben 350 kát és sok. a négerekről elter- darabból álló néprajzi oyvj- jedt balhiedelmet cáfolt meg. teménvt. ajándékozott a Nem- Bár súlyos trópusi betegségek zeti Múzeumnak, később gynj- támadták meg szervezetét, töményének egy részét a bn- mégsem riadt vissza a tóvá h- dapesti Néprajzi Múzeumra bi munkától. Alapos megfi- hagyta. IIMIiMIIMIIMMI Pontos volt a nyár — CSAKNEM duplájára — TÁRSADALMI bírósági emelkedett ez évben a TVK tárgyalás lesz Ózdon június 23- különböző üzemeiben dolgozó án délelőtt a Liszt Ferenc Műbrigádok száma, összesen 68 velődési Ház játéktermében, brigádot tartanak nyilván több Sikkasztás, könnyű testi sér- mint 700 dolgozóval. tés, túlzott alkoholfogyasztás . . egyaránt szerepel napirendjén. — KÉT TÁVOZÓ pedagógustól búcsúztak kedves ün- — A MAMAI AI filmfesz- nepség során a vajdácskái tivált június 20—27. között művelődési otthonban a ta- rendezik meg Romániában, rács és a társadalmi szervek A fesztiválra hétfőn elutazott vezetői. Rusz Mihályné neve- Keleti Márton és Fehér Imre lő nyugdíjba ment. Kolláth filmrendező. Sándor általános iskolai igazgató pedig a sárospataki gim- — U- ERZSÉBET angol ki- náziumba távozott. A szülői rálynő táviratban köszönte munkaközösség vacsorát is meg Dobi Istvánnak, az Elnöki adott tiszteletükre. (Kovács Tanács elnökének születésnap- Sándor nevelő leveléből.) .ia alkalmából küldött jókívánságait. — KÉT szabálysértési eljárás indult gondatlan vez.etésből fa- — A POST A V EZÉRIGAZ- kadó közlekedési baleset miatt. GATÖSÁG közli, hogy június Fekete János sátoraljaújhelyi 25-én, a „Nemzetközi együttlakás motorkerékpárjával sa- működés éve.” alkalmából az ját hibájából összeütközött egy évforduló-események bélyeg- személygépkocsival, Körösi Pál sorozaton belül 2 forintos ivándi lakos pedig gondatlanul emlékbélyeget és négy kétfo- vezette motorkerékpárját és rintos bélyeget tartalmazó bé- így szaladt az árokba. Fekete 8 lyegkisivet bocsát forgalom- napon belül, Körösi 8 napon ba. túl gyógyuló sérülést szenve- . ... .. . . dett — MAGYAR építésügyi küldöttség utazott a Bolgár Nép— FURCSA hirdetés jelent köztársaságba a két ország épi- meg egy párizsi lapban. Még- tő- és építőanyagiparának 1965 pedig ez: vennék húsz egeret, —1966. évi műszaki tudómé- öt patkányt és kétezer polos- nyos együttműködési tárgyakét élő állapotban. A bérleti lásaira. A küldöttséget Simor szerződés értelmében olyan János, Szokup Lajos építésügyi állapotban kell átadnom szó- miniszterhelyettesek vezetik. bámat, amilyenben beköltözé- . _________,„ s emkor találtam. ~ A NEMZETKÖZI Eszperantó Szövetség 1966. augusztusában Budapesten tartja évi kongresszusát. Ezzel párhuzamosan ugyancsak hazánkban rendezik meg az ifjúsági eszperantó találkozót is, amelynek székhelye Pécs lesz. Három kohónál gépesítették már a betétanyag ellátást Ozdon /I lyan pontos, ** mintha rendszeresen hallgatta volna a televízió „Tudni illik, hogy mi illik” adásait. Ezt azzal bizonyította, hogy érkezése előtt egy nappal „bejelentette”: holnap érkezem, ilyen és ilyen vagyok, tessék rám számítani! Húszadikán, vasárnap ragyogóan sütött a Nap, s valamennyien fellélegeztünk: no végre! A városok strandjai megteltek, Az Ózdi Kohászati Uze- kájával, eredményre vezettek. I vidéken, falun benémekben a már régebben fo- ötven helyett harminckét? pesedett a határ. lyamatban lévő beruházási nap alatt végeztek a gépesí- 4 Egyik halyen pihenmunka eredményeként két tés bonyolult munkájával, s# tek, szórakoztak egész kohónál gépesítették á betét- a harmadik nagyolvasztó is~# heti, sőt hetek, kőanyag-ellátást, az olvasztók mét megkezdhette termelését, a napok óta tartó elegyének összeállítását, ada- Ennek értékét érzékelteti, 7 ..szoba golását. Most befejezték a hogy minden megnyert nap* harmadik nagyolvasztónál is a 350 tonna nyersvas termelését# 4 ♦ ♦ ♦ ♦ 4 teszi lehetővé. gépesítési munkát. Ez egyben kiemelkedő munkasiker is. Eredetileg ugyanis hetven napot szántak erre a munkára. Tekintettel az országos érdekekre, a kivitelező vállalatok vállalták: a gépesítést ötven napon belül befejezik, hogy a munka mihtt leállított olvasztót mielőbb üzembe helyezhessék. Pontos ütemtervet készítettek, az építés egyes berendezésénél előszereléseket r,yi János. • ,1 r ,„i;, Labadoznak-e mar?!... végeztek. A bevezetett intéz- Minden az embereken múlik! kedések, párosulva az építők Falusi történet, és a szerelők szorgalmas műn- Színes népi muzsika. A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora <a 188 méteres Hullámhosszon 18—19 óráiir) Megyei körkép. Tudósítóink jelentik. Levéltári látogatás. Madrigálok. — A SZMT-kórus énekel. Ve/. # # ♦ ♦ 4 4 4 4 4 Ré~$ • ♦ riOlCÍ szobafogság” után élvezték a jó levegőt, a meleget, a másik helyen — falun — dolgoztak. Irtották a gyomot, ápolták a növényzetet, az elkövetkező hónapok élelmezéséhez nélkülözhetetlen munkával üdvözölték a nyarat. Hosszú kényszerpihenő után. S ha jól hallottam, a. magát udvariasan bejelentő nyár igen elmarasztaló szavakkal illette elődjét, a tavaszt! Ami igaz, igaz: a tavasz pon- a leváltás! (Ilyen, gyola módon, meg- esetekben ez a. leg- lehetösen hanyagul jobb módszer!) Nem teljesítette köteles- kellett, volna talán ségél. Csakis azt. korábban ehhez az m-ondhatjuk, egyet- eszközhöz nyúlni? értésben a nyárral. A nyár „vélemé- hogy a tavasz, az idei nye” szerint, ezt értavasz egyáltalán nem kezese reggelén mon- mutatkozott fejlődő- dotta, soha nem sza- képesnek. Az első bad elhamarkodni a naptól kezdve im- dolgot. Módot kell mel-ámmal tevékeny- adni a változáshoz, kedett. Leváltott Türelmesnek kell len- elődje, a tél taná- ni. (No, ebben egy csatra hallgatott, kicsit túloz, mint Meg is bíráltuk érte néha mi, emberek!) napjában többször. Tagadhatatlan, hogy S erre, ahelyett, a tavasz a türelmi hogy önkritikát gya- időn belül sem volt korolt volna, visz- hajlandó megval- szaverte a bírálatot, tozni. Mentségére Visszaverte, önké- szolgálhat ugyan, nyeskedni kezdett, hogy öreg már, sze- mi több: csapon- szélyes, talán sablogani. S ez a csapon- nosnak is tartja a gás megduzzasztot- munkát, amelyet tötet a folyókat, vízzel le megkívánnak eszborított értékes te- tendöről esztendőre, rületeket, hátráltatta s bizonyos változta- a munkát. Hiába tásokat akart beve- volt minden, hibát, zetni — újításként, hibára halmozott, Megpróbálta, nem egészen az utolsó na- sikerült! Egészében pokig. Úgy annyira, , , dolgozott hogy m1 r nem ma- ' J u ’ radt más hátra, mint megérett a leváltásét felelősségrevonás, ral... 7V os, a váltás meg- ^ ” történt. A tavasz nem kapott prémiumot. A nyár pontosan, udvariasan •érkezett. Csak az nem tetszik nekem a. nyilatkozatában, hogy sokat beszélt türelmességröl, meg ilyesmiről. Csak nem? . .. No, de ne legyünk rosszmájúnk. Ha ez a nyár valóban hallgatta a „Tudni illik, hogy mi illik” cimü előadásokat, nem kell félnünk, talán nem követi elődje hibás koncepcióját, s olyan lesz, amilyennek bemutatkozott. Még csak azt nem tudom, hogy ott, ahol eddig tevékenykedett, megbízható-e a tévé közvetítés és jól dolgozik-e az ottani GELKA. Mert ha az a helyzet, ami nálunk, félő, hogy egy-két műsort kihagyott a nyár. S akkor cseppet sem lesz jobb a tavasznál. No, de ez majd elválik. S ha nem tetszésünk szerint. viselkedik, ha korábban nem is, de szeptember végén úgy leváltjuk, mint. a. pinty! Barcsa Sándor — A SZEGEDI szabadtéri játékok színhelyén, a Dóm téren a műszaki személyzet megkezdte „Az ember tragédiája” díszleteinek készítését. Az előkészületek alapján az idei program egyik leglátványosabb előadásának ígérkezik Madách remekművének bemutatója. Az előadás sikeréhez mintegy ezer közreműködő járul hozzá. esz A&M AGY A ROKS&áG A Magyar Szocialista Munkáspár' Borsod megyei Bizottságának lapp Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerteesztősőg! Miskolc. Tanácsház tőr í. Tel erő ns/ám ok: Titkárság: 16-888. KUltúrrovat 16-067. Ipari rovat: 16-035. Oártrovat ■ 16-078. Mezőgazdasági rovat: 33-68* Sportrovat: 16-049. Belpolitika rovat, panasz Hevek: 16-046, Kiadja: Borsod megye) Lapktndö Válla' Felelős kiadd: Blrő Pőte- KladOblvatai: KossutP u. ti. Telefon: S6-IM. Hl rdet estei vétel: Széchenyi utca tS-17. Telefon: I6-21S. Terjeszti a posta- Kaphatő mindep Borsod megy* oostabivatalban és kézbesttőoti Borsodi Nyomdában KésiGIt Felelő® vtsz&töf Méry Gyflrev A közelmúltban jelent meg a mezőkövesdi járási művelődési ház irodalmi és néprajzi munkaközössége kiadványának, a Matyóföldnek 1965. évi 1. száma. A 72 oldalas, külsejében a korábbiaknál vonzóbb kiállítású füzet több cikkére érdemes felfigyelnünk. Általában, mint már egy korábbi számnál is felfigyeltünk rá, a matyó hagyományok hű ápolásán kívül, mind markánsabb vonásokkal kezd jelentkezni a kiadványban a mai Mezőkövesd élete, és a mai élet sok- sok öröme, gondja. Mindjárt ilyen, a mai mindennapokat tükröző írás, a kiadvány élén olvasható közlemény, amely dr. Bucskó Mihálynak, a mezőkövesdi járás felnőttoktatási problémáiról tartott, nagyterjedelmű előadásából közöl részleteket. Helyesnek tartjuk, hogy e napjainkban igen fontos témát e kiadványban is ismertetik, mert segítséget ad a járásban a felnőttoktatás további szervezéséhez, egyben dokumentálja az ottani, ilyen irányú munkát. Ugyancsak kiemelkedő, figyelemre érdemes Papp János Mezőkövesd népművészetéről szóló írása. A népviselet hanyatlásának és a társadalmi fejlődésnek ösz- szefüggéseit elemzi, jól taglalja a szocialista keretek között. újjáélesztett népművészet napi kérdéseit. Sebestén Károly az új művelődési ház szükségszerűségét és feladatait vázolja, Kiss József pedig több éves népdalgyűjtő munkájának eredményeit publikálja. Érdeklődésre tarthat számot Kápolnai Iván Helytörténeti irodalmi szemléje, amelyben Tárd, Szorao- lya és Mezőkövesd viszonyaival foglalkozó, újkeletű tudományos cikkeket, tanulmányokat ismertet. A mát tükrözi Dala József cikke is. Már címében is erre utal: Mezőkövesd mai arca. Kár, hogy a szociográfiai jellegű írás szinte csak adatokra szorítkozik, majdnem leszűkül szöveges statisztikává, ennek ellenére a fejlődést, amely az 1944. november 11-én bekövetkezett felszabadulás óta létrejött, jól érzékelteti. (Ezt az időpontot a cikkben is így kellene definiálni.) A matyóság summás sors kimeríthetetlen tématár. Zupkó Béla Táplálkozás és szociális vonatkozások a matyó summás életből címmel újabb adalékokkal szolgál e témakörhöz. A múlttal foglalkozó cikkek közül igen értékesnek tartjuk Sárközi Zoltánnak a matyóföldet ért természeti csapásokkal foglalkozó publikációját, amely érdekes adatokat nyújt a község történetének jobb meg- ismei'éséhez, és ugyancsak számottevő írás Misz János- nak az 1770-es úrbér-rendezés^ helyi vonatkozásait elemző cik-í ke. A mezőkövesdi múltat idézi# a Lukács Gáspár által közre-( adott négy kis történet, ami ^ tudajdonképpen harminchété évvel ezelőtt irt pályamunka I a matyó nyelvjárásról.. E ké-] sei közlés esetleg nyelvészek, # nyelvjárás-kutatók számára^ jelentős. Répászky Tivadar A Mezőkövesd növényei és álla- ^ ta* című dolgozatának első • felét is olvashatjuk a füzetben. A közlés indokoltságát nehéz észrevenni. Kiss Gyula jegyzet-gyűjteménnyel jelentkezik. Jegyzeteiben a tegnapot és mát érzékelteti. Egyik-másik mo- i zaikban, kidolgozásra, bővebb . kifejtésre érdemes téma rejlik. Bodgál Ferenc Mezőkö- 1 vesdre vonatkozó, az 1911—13. 1 évi hírlapokban előfordult ; adatokat ismertet, majd rövid recenziót (T. K.) olvashatunk Istvánffy Gyula palóc nép- • költésű gyűjteményéről. Apor Elemér és Samu János egy- egy verse, a mezőkövesdi képzőművészeti kiállításról szóló híradás és a Matyóföldről szóló írásokból szűk kivonatolás egészíti ki az új szám tartalmát. . Érdemes megemlítem a figyelmet keltő címlapot, Pető János grafikai munkáját, valamint Petőnek egy másik raj- s zát. Egy további rajzot látunk . Dala József tői is. A Maty óföld }"*£! ! egészében érdekes, figyelmet ' érdemlő kiadvány. fbenedek)