Észak-Magyarország, 1965. május (21. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-13 / 111. szám
Világ proletariat, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 111. szám Ara; 50 fillér Csütörtök, 1965. május 13. Sikert hozott az űj szövgei űr kísér let Május I2-én, moszkvai idő szerint 22 óra 10 perckor a Luna—5 automatikus űrállomás elérte a Hold felszínét a Felhők Tengerének térségé- ' on. Az űrállomásnak a Hold felé és a Holdra való repülése során nagy mennyiségű információ érkezett, amely a Hold felületére történő zökkenésmentes leszállás rendszerének Kádár Já mos fogadta Cyms Eatont Kádár János, a kormány elnöke szerdán délelőtt a "Parlamentben fogadta a hazánkban tartózkodó Cyrus «laton Lenin béke-díjas ame- kai közéleti személyiséget és feleségét A megbeszélésen jelen volt Tímár Mátyás pénzügyminiszter, ezután a vendégeket a Pénzügyminisztériumban a pénzügyminiszter fogadta. Solohov a Magyar Írók Szövetségében Mihail Solohov, a Magyar- országon tartózkodó Lenin- díjas szovjet író szerdán délután ellátogatott a Magyar írók Szövetségébe baráti hangú beszélgetésre irodalmi életünk képviselőivel, magyar írókkal. költőkkel. DobÜzy Imre, az írószövetség titkára köszöntötte a vendéget. Üdvözlő beszédében az egész magyar írótársadalom nevében jókívánságait fejezte ki Solohovnak közelgő születésnapja alkalmából, ugyanis a kiváló szovjet író május 24- én lesz hatvan éves. A szívélyes fogadtatásra Solohov válaszolt, majd a jelenlévők kérdéseire felelt. ülést tártait a Szakszervezetek megyei Tanácsának elnöksége Tegnap, május 12-én Mráz Ferenc elnökletével ülést tartott a Szakszervezetek megyei Tanácsának elnöksége. Az ülésen, amelyen a megyei pártbizottság képviseletében részt vett Veres Sándor, ^ a pártbizottság osztályvezetője is, első napirendi pontként Lőcsei Lajos, az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt igazgatója számolt be a tröszt munka- és üzemszervezési helyzetéről, az átlagbér alakulásáról és a normák karbantartásáról. Ismertette azokat a felméréseket, amelyeket tavaly pjrc.ncjj pontjainak részlete- k eszi tettek az Ózdvidéki ba- ‘ ......, . „ Meghallgatta az elnökség Árvái Béla SZMT sportfelelős előterjesztését arról az intézkedési tervjavaslatról, amelyet a miskolci sportpályagondok enyhítésére hoztak. Szerepel a tervben az állami, vállalati és társadalmi erőkből létrehozandó sportpályák szakszervezeti megsegítése is. Ezután dr. Kovács György, az SZMT jogi bizottságának vezetője tájékoztatta az ülés részvevőit a társadalmi bíróságok munkájáról. Az elnökségi ülés egyes nanyák munkanapjairól veszteségidejéről. és I sebb ismertetésére visszaté- I rünk. további kidolgozásához szükséges. A Szovjetunió mintegy nyolc hónapos előnyre tett szert a Holdra, történő sima leszállás amerikai terveihez képest. A Surveyor amerikai űrállomás, mely feltételezhetően a Luna—5-höz lesz hasonló, legjobb esetben is csak 1966. januárjában indul el útjára. Gromiko látogatása a Költigyminisztériumban UH A. A. G romlka, a Szovjetunió külügyminisztere, magyar országi baráti látogatása során május l'.’-én t.:l '•IHozett Péter Jánossal, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterévé!. A két külügyminiszter eszmecserét folytatott a kél felet érdeklő időszerű nemzetközi kérdésekről. A megbeszélés meleg, baráti légkörben folyt le. MTI foto — Vigovszki Ferenc felvétele Péter Jánosi ebédet adott a szovjet kiH ügy miniszter tisztijeiére Péter János külügyfninisz- I adott A. A. Gromiko, a Szov- ter és felesége szerdán ebédet | jetunió külügyminisztere és Szerdán ismét mozgalmas napja volt a Borsodi Műszaki Hetek szervező bizottságának. Ezen a napon nemcsak a korábban elkezdődött Közlekedéstudományi Egyesület vasúti pályaépítési és pályafenntartási szakosztálya és az egyesület miskolci szervezete által rendezett konferencia folytatta munkáját, hanem a délutáni órákban megkezdődött az Eötvös Lóránd Fizikai Társulat borsodi csoportjának, valamint uz Építőipari Tudományos Egyesület miskolci csoportjának egy-egy újabb ankélja is. A vasúti betonalj konferencia második napi programjában Dipl. Ing. Wilhelm Kleine, a DB kölni vasútigazgató- ságának elnökhelyettese, a Német Szövetségi Köztársaság küldötte tartott tájékoztató előadást a Betonaljak fejlődése és mai szabványos kivitele az NSZK vasutainál címmel, majd dr. Kerkápoly Endre, a műszaki tudományok kandidátusa, tanszékvezető egyetemi docens Betonaljakkal kialakított hézagnélküli vágányok alépítményei, és üzemi kérdései címmel tartott érdekes előadást. Ezután Erdős László villamosmérnök, a Betonaljak szigetelésével kapcsolatos legfontosabb kérdések vizsgálatát ismertette. Délután dr. Ferdinand Kli- mes tanszékvezető egyetemi tanár, csehszlovák küldött A vasúti felépítmény új szerkezete előfeszített betonelemek alkalmazásával Csehszlovákiában című előadását hallgatták meg a küldöttek, majd Ósutorás János, az ÉM Beruházó Vállalat mérnöke ismertette a feszített betonaljak nagyüzemi gyártásával kapcsolatos problémákat. A kétnapos konferencia végén Harmati Sándor, MÁV vezérigazgatóhelyettes mon- ❖ dott zárszót, mintegy össze- £ foglalva, hogy mily nagy je- <$■ lentősége van a vasúti beton- ♦ Az Építőipari Tudományos Egyesület rendezésében pedig ifj. Horváth Béla, az ÉGSZI tudományos osztályvezetője tartott előadást a Borsodi lakásépítés lakáspolitikai kérdéseiről. Az ankéton érdekes vita alakult ki. — pá — felesége tiszteletére a városligeti Gundel étteremben. Részt vett az ebéden Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese. Nemes Dezső. az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, továbbá a külügyminisztérium több vezető mun- katársa. Az ebéden részt vett G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, s ott voltak a szovjet külügyminiszter kíséretében levő személyiségek. aljak alkalmazásának. Érdemes megemlíteni, hogy csupán Magyarországon az új elemek üzemszerű alkalmazása mintegy száz millió forintos megtakarítást jelent. Ezenkívül 1902 óta. hogy hazánkban elkezdődött a vasbetonaljak gyártása, nemcsak gyártási technológiát, művelettervet, tehát szellemi terméket exportáltunk, hanem napjainkig mintegy 17 olyan gyárat telepítettünk külföldön, amelyek vasúti betonalj készítésére alkalmasak. Talán ez is a magyarázata annak, hogy a kétszázhúsz részvevő között nyolc ország képviseletében harminc külföldi szakember is jelen volt. Az Eötvös Lóránd Fizikai Társulat borsodi csoportjának rendezésében Lendvai Pálné egyetemi adjunktus bemutatóval egybekötött előadást tartott az elektrómikroszkópról. »9 Elégedetté fenni másokat... pp — Ma már nem egy asszony abból él, amit köztünk tanult. Van olyan is, aki pesti szövetkezetben dolgozik, mint szalm&tetős, földes letten. Az áldozatvállalásra, az emberi jóindulatot, szere- szabász, de gyerekruhát, ottlJ./ tolcsvái házacska a emberek segítésére épült egész tetet. Nem vagyok túl érzé- honi köntöst mindegyik asztüz martaléka lett. Volna, aki mozgalmi múltja, húsz évi kenykedő ember.de az utóbbi szony megvarr, azt mondaná: ejh, nem kár tevékenysége. nőta'nácsi választáson, ahol ___ Ilyen, másoknak apróé rte, düledező falaival, a fa- — Mindent megtettem vol- lemondásom ellenére ismét cseprő kis' dolgoknak tűnő luból kikopott szalmatetejével na, s ma is mindent megten- megbíztak a titkári teendők- eredményeink vannak, ame- már úgyis halálra volt. ítélve nélc. hogy béke, nyugalom le- kel, könny szökött a szemem- iye)t azonban nekünk kedves, régen. De a benne lakó öz- gyen a Földön. Ne érezze be. Csodálatos érzés volt vé- sokat jelentő emlékek Ha ösz- vegyasszonynak odaégett nagy szavaknak ezt. A hábo- gignézni a termen, ahol leg- sze-összejövünk, sokszor elmindene: emlékei, holmijai, ru borzalmas dolog. A vér, a 'alább százhúsz ünnepi ruhás mélázgatunk a múlton szinte egész élete. Nem lett pusztulás iszonyatos látvány, asszony szorongott, és vissza- . ’’’ volna tehetsége soha újat épí- Az ostromot Pesten éltem át. emlékezni az első választásra. Bozsejovszky Nándorné, teni. A szerencsétlenség mé- Soha nem felejthető emléke- — Hányán is voltunk ak- mat mindenki csak írónké nélyen érintette az özvegyasz- két égetett agyamba. Akkor, kor? Margitka néni... Bá- nmek szólít a faluban, sok szonyt. Azt sem tudta, hová ott, a lerombolt, tönkretett, nyószné... —, s az ujjain embernek, sok családnak adott legyen, mihez kezdjen. könnyel és vérrel áztatott számolgatja a résztvevőket — és ad hasznos tanácsot. Most Ékkor állt elő Bozsejovszky Budapesten határoztam el: Hatt-ányi néni... és még két- is éppen Sátoraljaújhelyből Nándorné az ötlettel: építsük bárhová vessen is a sors. ten. Igen, összesen hatan. Bi- tért haza, ahol mások ügyes- lei mi, tolcsvaiak az új há- egész életemet az emberek- zony... S most hússzor any- bajos dolgait intézgette. So- zat. Saját két kezünkkel, tár- nek, a békés élet védelmezé- nyian. *can megfordulnak a magásadalmi összefogással. sének szentelem. Nem volt könnyű dolog a nyos kis^ _ hazban, de talán S ma már —, pedig alig A inrc a férj, amíg a zárkózott, magányhoz szokott nem ’s bírná ki már, ha egy egy év telt el a tűzeset óta — ’ betegség el nem asszonyokat összemelegíteni. naP nem nyitnák rá az ajtót, áll a cseréptetős, szoba-kony- vitte, ebben is párja volt Sok sikeres, és . sikertelen _7 , hás, mindenki-építette takaros mindvégig. Az 1919-es vörös próbálkozás vezetett idáig. I\em Ln tt házacska. katona feleségével együtt Szakköröket, kézimunka, fő- , elismerés ösztonri haNem véletlen, hogy Bozse- küzdötte végig az illegalitást, ző, szabó-varró tanfolyamo- valami más Valami bejovszky Nándorné fejében s az újjáépítés esztendejé- kát szervezett Bozsejovszky ' c nrnplv született meg e gondolat, s ben is mellette állt tanács- Nándorné. Minden témát, ta- , . 'űleleH h(Lv segítsen hogy éppen ő akarta először csal, jó szóval. nulni valót összegyűjtögetett V. . , ,' , • " boldoggá’ a rombolást, pusztulást jelké- — Most, hogy egyedül ma- ezekben. S az érdeklődés nem \H - t^cvenS másokat s pezó, leégett falcsonkokat el- radtam. még inkább megér- maradt el. A nőtanács meg- JáFi^ töntetni és közös 'erővel újat tek minden gondot, szenve- alakult, tagjai egyre szapo- ezzel c sal ,s tmclm a helyébe. Nem vé- dést, s még többre értékelem rodtak. Juhász Judit Ä LUNA-P» Ä- HOLDBA KBY Borsodi Műszaki Hetek Folytatta munkáját a Közlekedéstudományi Egyesület Újabb két ankét a szerdai programban IRÁN“ i KÍVÜL köteles meggyőződni az áthaladás veszélytelenségéről. A járművek forgalmát nem zavarhatja, nem léphet aa úttestre, ha a jármű már olyan közel van, hogy a veszélytelen áthaladást (1!) nem lehet biztosítani. És végül: köteles az úttesten késedelmeskedés nélkül áthaladni, s tartózkodnia kell minden olyan váratlan magatartástól, amely megzavarhatja, vagy megtévesztheti a jármű vezetőjét. Egyszóval a szabályok nagyon világosan meghatározták a jogokat és a kötelességeket Mégis gyakori, hogy sokan csak saját jogaikat jegyzik meg. Pedig az imént említett két adat figyelmeztet Méghozzá nem a gépjárművezetőket figyel meztetí, hanem a gyalogosokat. Április első három napján három halálos közlekedési baleset történt megyénkben. A gépjármű mindhárom esetnél szabályosan haladt, viszont a gyalogosok... jogilag tehát nem lehetett felelősségre vonni senkit. Hiszen a vétkesek, sajnos, drágán; életükkel fizettek. A gépkocsivezetői» napokon át nem mertek volánhoz ülni. Pedig meg voltak győződve ártatlanságukról. Mégis. Azóta több közlekedési baleset történt. Szívet szorongató események figyelmeztetnek rá, hogy nagyforgalmú útjainkon nemcsak a járműveknek, hanem a gyalogosoknak is fegyelmezetten kell viselkedniük. A felelősség nem egyol- dalú. Minthogy nem egyoldalii az a rendelkezés sem. amely a gyalogosok és gépjárművezetők magatartását, viselkedését, kultúrált közlekedését szabályozza. Megosztott — akár a felelősség! És vonatkozik a „zebrára"; meg arra is, ami azon kívöt történik. — n& — wrmwwwv vvi v-, i t-v»' \ Á „ZEE ÉS AIOI £ özlekedési rendőr elvtárs jött hozzám a minap, és azt mond- ; ta: írjunk néhány sort a gyalogosok magatartásáról, ' mert olyan tapasztalataik . vannak, hogy sokan félreór- ■ tik a „zebrára” vonatkozó jogaikat. És egy-egy baleset kivizsgálásakor szembetűnik, ; hogy nem a gépjárművezető a vétkes, hanem a gyalogos ; sértette meg a közlekedés rendjét. Statisztikai adatokkal bi- ! zonyítható, hogy a gyaiogo- ■ sok milyen sokszor lépnek ; figyelmetlenül az úttestre. Bizony, néha a becsíkozott ; átkelőhely sem menti meg ' őket a gázolástól. Tavaly például csaknem 200 olyan baleset történt megyénkben, amelynél a vizsgálat egyértelműen kiderítette: a gyalogos volt a hibás. Az idén máris ötven ilyen esetet tart nyilván a közlekedésrendészet statisztikája. S amikor a hivatalos szervek az érvényben levő rendelkezések értelmében megvizsgálják, mi ennek az oka, azt tapasztalják, hogy sokan nemcsak figyelmetlenül közlekednek, felelőtlenül lépnek a „veszélyes zónába”, hanem félreértik „gyalogosságukból” fakadó jogaikat. Az igaz, hogy a gyalogosnak a KRESZ értelmében elsőbbsége van a zebrán, a közhasználatú járművek megállóhelyeinél levő járdasziget és az ahhoz közelebb levő járda között. Elsőbbsége van a kanyarodó járművel szemben, vagy az útkereszteződésben, a járda meghosszabbított vonalában. Csak az a baj, hogy vannak, akik félreértik ezt az elsőbbségi jogot. Akkor is lelépnek az úttestre, amikor jól látni, hogy a gépkocsi már nem tud lefékezni, máskor meg kényelmesen sétálgatnak az átkelőhelyen, sőt néha megállnak beszélgetni. Erről pedig szó sincs a KRESZ módosításában! Arról viszont igen. hogy a gyalogos, midőn az úttestre lép,
