Észak-Magyarország, 1965. május (21. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-07 / 106. szám

mste&Zv S36&, asijES északmagyarorszag —B 4~ í HIRDETÉSEK _ Ssoöa-konybís; Eoetscs Etsdő «0 Ses o!da23cocsás Öseaa­100. 2669 kare^ S724 átt AS 2 Miskolci Műanj-ag- és Vegyí­ts cikkgyártó Vállalat admlnlsztrá- H sióban jártas, nagy gyakorlattal KjJ rendelkező gépírót keres azonnali rg felvételre. Jelentkezni lehet Mis- “kolc, Vágóhíd u. &, 353 133 köbcentis Tünde robogó él- adó. Érdeklődni lehet egésznap. Dózsa György u. 5. Holis. V EGYES Motoros világbajnoki selejtező s Valassieisnyi nevezés megérkezett | a rendezőkhöz I Gép- és gyorsírót felve­szünk. Jelentkezni lehet a MÉSZÖV mezőgazda- sági osztályán, Baross u. 13. ___________ . ____________ Az SHű Eszaknaagyarorsiági Eladó két ruhásszekrény, vitrin. Kőbánya Vállalat, Tarral, tállyai egy asztal, három kárpitozott ií2™0!)®? elfekvő Z. 5/15-Ö« és szék, tálaló. Sllólámpa, külón-kü- 2 3ó/.a-os zúzottkő, a. tarait lön is zICm^“csdíez^otSÍ-féSekrt Bördó rekamaé 2 tetőkkel es 3 ajánlja fel megvételre, diszpozíció fotelszékkel. ebédlöbutor e^ado. nélkül közvetlen m egr énnel ésse-L­Szabó Lajos u. 49. ___________2727 Egyes anyagféleségek vétele esc« T ükröt vennék 40x150 cm vagy tén árengedményt ad. Megrende- nagyóbbat. Deák tér 4.__________ léseket a vállalat központja fogad J ó állapotban levő fekete Pan­nónia eladó. Miskolc, Muszkás oldal 19. 62336 2S éves nőtlen férfi házasság céljából megismerkedne korban mmmmmmm■■■hmmmí hozzáillő leánnyal vagy elvált LARAS — INGATLAN asszonnyaL Egy gyermek nem akadály. Leveleket: ^Megértés Dajka új motorral iádul Epre* Lásztő, a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borisod megyei elnökségének tagja, a világbajnoki selejte­ző versenyigazgatója csütör­tökön reggel már pontosan közölte az öt ország verseny­zőinek teljes névsorát; Eldőlt, hogy a magyar sa­lakmotorosok közül kik in­dulnak a nagy érdeklődéssel várt viadalon. Tegnapi szá­munkban már jeleztük, hogy Dajka, Perényi, Rád ácsi he­lye biztos a válogatottban. Nos, az is eldőlt, hogy a ne­gyedik magyar versenyző Pásztor lesz. A két tartalék: Nagyváradi és Gjmpes. Érdemes végigtekinteni a külföldiek névsorán. Kassa atléta válogatottja Miskolcon Miskolc Jubileumi sportese­ményednek egyik jelentős ver­senye lesz a szombati és va­sárnap délutáni Kassa—Mis­kolc válogatott atlétikai via­dal. Eredetileg úgy tervezték, hogy a jubileumi találkozón részt vesz a lengyel testvér- város Katowice válogatottja is, a lengyelek azonban nem indulnak. így is érdekes, szín­vonalas atlétikai viadalnak lehetünk majd tanúi. A Váro­si Atlétikai Szövetség már ki­jelölte azokat a versenyzőket, akik városunk színeit képvi­selik a diósgyőri stadionban. A szombaton délután 16 óra­kor kezdődő versenyen a kö­vetkezők állnak rajthoz Mis­kolc színeiben: 100 m síkfutás: Topor, Mol­nár (DVTK). 400 m síkfutás: Naszódi, Kemény (DVTK). 1500 m: Fazekas, Stoll (DV­TK). ’ Távol ugrás: Hegedűs (MEAFC), Raáb (DVTK), Czi- rok (Borsodi Bányász). Súly- lökés: Faragó (MEAFC). Sko- irmál (DVTK). Gerelyvetés: Faragó L. (MEAFC), Nagy. Podhurszky (DVTK). 5000 m: Fazekas (DVTK), Kratorh- víll, Sottkovszky (Ózdi Ko­hász). A vasárnapi versenyszá­mok: 200 m síkfutás; Molnár, Kemény (DVTK). 800 m: Stoll (DVTK), Hegedűs (MEAFC). 110 gát: Tenor, Berzy (DVTK), Ujj (MEAFC). 4x100 váltó: Molnár, Kemény. Bánhidi, Raáb (DVTK). Magasugrás: Szabó (DVTK), Papp (MEA­FC), Manninger (Kazincbarci­kai MTK). Hármasugrás: Berzy. Topor (DVTK). Disz­koszvetés: Faragó (MEAFC). Raáb (DVTK. A 3000 méteres akadálvfntő versenyt az MV- SC—DVTK labdarúgó mérkő­zés félidejében futják. Itt Fazekas, KratochzTH és Sott­kovszky képviselik Miskolc színeit. A vasárnapi versenyszámo­kat az MVSC—DVTK NB 1 B-s labdarúgó mérkőzés előtt 15 órai kezdettel bonyo­lítják le; A kassai atléták pénteken érkeznek városunk­ba. Szeretettel köszöntjük őket, sikeres szereplést kí­vánunk nekik és azt, hogy 600 éves jubileumát ünneplő városunkban jól érezzék ma­gukat, kellemes élményekkel gazdagon férjenek majd visz- sza Kassára. Nemes Pété? A szovjet színeket a tavaly- ES ról jól ismert Mojszejev ésB Cserkanov képviseli, barma-1® dik válogatottjuk Kornyev. B Tavaly hatalmas sikert ér-®, tek el a nagy salakmotoros®i múlttal rendelkező lengyelek. ® Most is esélyekkel ülnek mo- S torra. Domiszewszki, Trzesz- H kovszki és Vahaszek igyek- ^ szik majd bizonyítani nagy-g szerű felkészültségét és tudá-g sát. A csehszlovák motorsportot ö Ledeczky, Kovar, Knedlik ® képviseli, míg a három nyu- (g gatnémet versenyző: Sprenger, El Kroiss, valamint Jüngling. ® A külföldiek ma érkeznek Sä Miskolcra, és szombaton dél- j® után a hivatalos edzésen vala- E mennyien részt is vesznek. B Epres László örömmel kö­zölte, hogy két új ESŐ mo­tor érkezett Magyarországra. _ A két motor közül az egyiketg Dajka, a másikat Gyepes kap­ta. S A salakmotorsport barátai B kíváncsian várják a vasáma- ® pi viadalt, ahol rendkívül nagy harc lesz az első nyolc® helyért, hiszen a tovább ju-® tők május 23-án egy nagyon 5 erős csoportban küzdenek aS döntőbe jutásért. (1* P*) b ipari tanuló felvételre je­lentkezzenek azok a fiatalok ács és vasbe­tonszerelő szakmában; akik 1949. és 1950. év­ben születtek és a VIII. osztályt sikeresen befe­jezték vagy ez évben befejezik. Jelentkezni le­het a Borsod megyei Állami Építőipari Vál­lalatnál, Miskolcon, Magyar-Szovjet Barátság tér 4. sz. alatt. A Miskolci Gázművek felvételre keres ózdi és kazincbarcikai munka­hellyel gázszerelőket és segédmunkásokat. Jelent­kezés a vállalat munka­ügyi osztályán. Miskolc, József Attila u.. 24. sz Több éves gyakorlat­tal rendelkező villanvhegesztöt felveszünk. Közlekedési Építő V. Miskolci Főépítésvez. Miskolc, József A- n. 49. ADAS—VÉTEK Hétközi HB I-es mérkőzések Késilabda Ózdi Kohász—Vasas 11:13 (9:1) NB I. férfi; A hazai együttes bátran, gyors indításokkal játszott, sokat kezdeményezett, így ér­tékes két pontot sikerült sze­reznie. Gl.: Tiba (5), Marosi (4), Bellér, Lote, Durszt (2—2), Hoduly, Lévai. Jók: Andrik, Hoduly, Bellér. Ózdi Kohász—FTC 6:4 (2:3) NB I. női. Az első félidőben a fővá­Qutmann ulasik Tamperébe! A június elején Tamperé­ben sorra kerülő kötöttfogá­sú birkózó világbajnokságon részvevő csapatot szerdán je­lölték ki. örömmel értesül­tünk róla, boga' pehelysúly­ban Gutmann József képvise­li a magyar színeket. rosi csapat kihasználta a ha­zaiak megingásait, szünet után azonban nagyszerűen játszott a Kohász és megérdemelten nyert. Gl.: Siposné (3), And- rikné (2), Tóth E. Jók: Bányi és a góldobók. — Ivánszki —­Tenisz. Bp. Honvéd—Diósgyőri VTK 6:3 NB I. női. Ezúttal sem játszott Monori. Eredmények (elől a Bp. Hon­véd versenyzői): Bardóczy — Brosszmann 6:1, 6:0, Dudái — Szabó 6:1, 6:1, Széli — Ko­csis 6:0, 6:0, Bécsi — Gábor- né 4:6, 6:0, 4:6, Tólhné — Ka­tona 8:6, 6:2, Havasiné — Lipták 2:6, 6:2, 0:6, Bardóczy, Széli — Brosszmann, Lipták 6:0, 6:0. Balogh, Gráczol — Gábomé, Katona 2:6, 1:6, Du­dái, Tóthné «— Szabó, Kocsis 6:4, 6:0. DL _ Esz-altó szakszofon eladó. £r- *®deklődni munkanapokon ‘t—16 * Sáráig 36-539-es telefonon. _________ 0 Moszkvics 407-es kitűnő állapot­ában eladó. Miskolc, Déryné 26. RX/7._______________ 26» 0 5 család méh eredeti Hunor kap- «S tárral vagy kaptár nélkül eladó, t? Lukács László. Mezőkeresztes, la­gs kótelep. _________________ -623 I §i A sok izgalmat hozó MÉM TE—d, cöOS mérkőzésen a. debreceni kapus igen jól , védett. Ezt a lövést is kiütötte. Egy vagy kétszobás lakást kere- 62226” jeligére kér a Hirdetőbe. sek költségmegtéritessel vagy ki- Széchenyi a. SS. számra.________ s ebb beköltözhető házat vennék Maras, sz éves diplomás, csők- keszpénzzel és egy részét tűrlesz- kentlátó házasság céljából kere tésscL Cím a Kiadólűvatalban. si 28—28 éves iólelkű művelt nő Mátyás király utca 96. sz. kér- ;.Béke~ jeligére.-----­t es ház olcsón eladó. Érdeklődni Intelligens magános nyugdíjas hm Zombori u. 5. 62403 nővel társulnék balatoni nyara­------------------------------------------------lásra június 1-től hosszabb Időre. El adó beköltözhetően 2 szoba. Miskolc, rv. fce.r.. Templom tu 39 konyhás, udvaros házrész. Mis- _____________________________ ; k olc,_ Sarolta u. 6. sz. alatt. ~ Értelmiségi gyermektelen házas­párnak üres albérleti szoba, konyha és iürdószoba használat­tal kisdő. Ugyanott gyermekgon­dozást vállalok. Kilián-dél, Gaga­tin u. t ni/3._______________62211 Utca i nagy szoba, konyha, speiz, verandás, kertes, rendes mellék­épülettel ellátott lakásomat — tíz az udvarban — elcserélném bérházi szoba-konyhásért. Bocskai u. 31. Kovács.________________62193 M iskolc, II.. Kabők Lajos u. 7. sz. alatti házból eladó 2x1 szoba, konyha, speiz. 220 négyszögöl te­lekkel. Felerészben azonnal be­költözhető; _____________________2786 Ket tőszobás családi ház mellék­helyiségekkel, beköltözéssel el­adó. Hejőcsaba, Békési Imre ü. SO._____________________________2732 Eladó beköltözhető kettő szoba, összkomfortos családi ház, tapol­cai központi fekvésű telek. Lé­vay_J ózstí u. 25._____________2717 Elad ó belváros központjában be­költözhető kettő szoba, összkom­fortos családi ház. tapolcai köz­ponti fekvésű telek. Érdeklődni: Széchenyi u. S6. I. em. 1._______ Magá nos, kertes kétszobás ház cserebeköltözéssel, olcsón eladó. Kovécsné, Petőfi u. 53.___________ Mályi. Petőfi u. 26. sz. alatti ház eladó. Azonnal beköltözhető. 60 éven felüli magános asszony­nak főbérleti szobát keresek költségmegtéritéssel Dióágvőrben vagy Vasgyárban. Borsvezér u. 22. Székely.____________________B652 Kö ltségmegtérítéssel 2 szoba; összkomfortos bérházi lakást ke­resek. Cím: Besenyői u. a. fod- rászüzlet. _______ 2657 2 szoba, összkomfortos lakásom elcserélném 2 és fél vagy három­szobásért.. Érdeklődni: 36-297,_____ Ké t rendes nőt albérletbe foga- dok. Érdeklődni este fél 6-től. irr kér.. Bálint u. 8. L em. 4/a. (D<ü 11 oldal.) 2666 Egy nőnek szállást adok 15-től. Diósgyőr. Tölgy u. 26. fi Felsőzsoícai gépállomás gépészmérnökük technikust, műhelyvezetői; lakatosokat; motorszerelőket* kőműveseket; segéűmnr.'tisokati gyors- és gépírói; TMK lakatost és hálózati villanyszerelői, felvess. Jelentkezés személyesen a gépállomás igazgatójá­nál; Fájdalomtól megtört szív* vei tudatjuk, hogy a sze­retett feleség, édesanya, testvér és rokon KACZKO GYÖRGYNfi Szabó Margit életének SS. évében hos­szú szenvedés után elhunyt. Temetése május hó 7-én háromnegyed 4 órakor a Szent Anna temető rava­talozójából. A gyászoló család Fürdöbenger, ablak, üvegfal; bútor és ládák eladók, Semmel­weis u. S3. ‘ 62224 Használt hálószobabútor; agy- sodrony és lószórmatrac eladó. Madarász Viktor u. 3. II/3.______ Elad ó tárogató. Zorkij fényké­pezőgép, PVC esőkabát, Miskolc, II. kei*., Gorkij-telep 12^_________ Elad ó 12—6 Voltos új autórádió, korona kéziszivattyú, oldalszekré- nyes és fiókos nagy szabóasztaL Budai József u. 11. sz.___________ ' Mózes-kosár, pólya, hálózsákok, csecsemőruhák, női kosztümök, kötött- és nyáriruhák; pulóverek, fürdőköpeny, ballon sportzakó, díszoámák. sezlonteritő eladók. Miskolc, n.. Daru u. 27/a._______ F ájdalommal tudatjuk^ hogj' a legjobb férj, édes­apa, nagyapa és rokon TÓTH ÁRPÁD 69 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 7-én, pén­teken du. fél 4 órakor a Deszka-temető ravatalozó­jából. A gyászoló család Mély részvéttel tudatjuk; hogy a MÄV Ujjoiskolci Pft. Főnökség dolgozója; kedves barátunk BERTALAN’ ISTVAM műsz. főintéző 1965. május hó S-an várat­lanul . elhunyd. Ujmlskolc! Pálya f enntartás! Főnökség, Miskolc, Gőmöri jxjl Pártszervezet és szakszervereti bizottsága Fenyő apró fürészhulladék, q- ként 15.-— Ft-os áron lakosság és közilletek részére is kanható az Fszakmaervarorszáci Fűrészek Lá- di fűrészüzemében. Befizetések és az áru elszállítása szombat kivé­telével mlndennan reggel 7-töl 12 óráig eszközölhetek az üzem iro- dáiában. 62281 A legmélyebb fájdalom­mal tudatjuk, hogy a fe­lejthetetlen férj, édesapa es rokon BERTALAN ISTVÁNT LÁSZLÓ MAv műszaki főintéző 53 éves korában váratlanul elhunyt.. Temetése 1985. május 8-án. du. 3 órakor a Mindszenti temető rava­talozójából. A gyászoló család Eladó rekamié. asztál, székek,- fénvképezőeén. Hoffmann Ottó u. 8. fsai, 5. ajtó. ________________2523 2 5(V-es kiskerektí Jáwa 18 000-et futott, kifogástalan állaootban el­adó. Ernőd, Széchenyi u. 25. KÖSZÖNET NTTLVANITAS Mindazoknak, akik s fe­lejthetetlen édesapa, nagy­apa, testvér, rokon, Kiss Ferenc elhunytéval ért mély bánatunkat, együtt­érzésük kifejezésével eny­híteni igyekeztek, temeté­sén megjelentek, ravatalá­ra virágot helyeztek, ez­úton mondunk hálás kö­szönésiét. A gyászoló csalid Újszerű snort kocsi eladó. Szé­chenyi u. 29. H. 5. ____________2771 „ Stinrrli»* páncéltőkés, angolme- chanikós pianínó 12 nnó-ért eladó. Miklós u. fi. T. em. 20. 2645 Eladó világos hálószobabútor ágybetéttel. Miskolc, TI., Avar u. 38. 2646 Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legjobb édes­apa, nagyapa és sógor KERÉKGYÁRTÓ JÓZSEF életének 79. évében hosszú szenvedés után elhunyt- Temetése május 7-én fél 2 órakor a Torkölyösi teme­tőben, A gyászoló család KÖSZÖNTSTNYILV ANITA S Mindazoknak, akik felejt»­hetetlen jó férjem temeté­sén megjelentek, sírjára tdrágot. helyeztek. ezzel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. özv. Istóczky Józsefné MEGHÍVÓ A Hlűsxaki Anyag» és Gépkereskedelmi Vállalat A Magyar Nemzeti Bank, a Magyar Beruházási Bank és a megyei irányító szervek részvételével 1965. május 11-én (kedden) 10 órakor a Szakszervezetek Megyei Székháza, Miskolc, Magyar-Szovjet Barátság tér I. szj VI. em. 1. sz. tanácstermében megbeszélést tart a 15/1963. (Tg. É 13) OT-PM. sz. utasítás, valamint annak egyes rendelkezéseit mó­dosító 114/1965. (PK. 8) PM-OT. sz. utasítás értelmében végzendő felesleges készle­tek lerendezéséről és felesleges vagyontárgyak hasznosításáról és selejtezéséről. Az eredményes közös munka érdekében felhívjuk az érdekelt vállalatok szakembe­reit, hogy részvételükkel, tapasztalataikkal és javaslataikkal segítsék vállalatunk munkáját. Kérjük, hogy a lehetőség szerint a felesleges készletekről szóló bejelentési karto­nokat vagy kimutatásukat (utóbbit négy példányban) az anketon részvevő munka­társuk hozza magával, mivel vállalatunk szakemberei a megbeszélés utáni napok­ban vállalatukat felkeresik és felesleges készleteikre rendelésüket megadják. MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VALLALAT Budapest, VII., Tanács krt. 25, Telefon: 223-634. Miskolc, Petőfi tér 4. sz. Telefon: 16-63S, Foto: Agotba Tibor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents