Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-25 / 97. szám

Mst! rajzos ko

Jómadarak

■nHMBRHmtMBNRflinRRSSBBnBnNnMEP

időjárás

Vágható Időjárás r»v». estig;

változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen átfutó eső, egykét helyen zivatar. Időnként élénk északnyugati szél. Hűvös marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—1« fok között.

PJáAUHIE; Az első negyedévben Jelentős megtakarítást értünk el a népgazdaság minden ágában. — Azon az ágon még nem takarékoskodnak!

(Endrödj István karikatúrája)

: Leffióláféicozlati

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 17. játékhéten non végleges megállapítás szerint öt- találatos lottószelvény nem volt. Négyes találatot 39 fogadó ért el, nyereményük egyenként 119 340 forint. Hármas találatot 3685 fogadó ért el, nyereményük egyenként 631 forint. Két találatot 110 130 fogadó ért cl, nyereményük egyenként 21,10 forint.

Április 27:

Az üti népi gyors* és gépíró versenyek eredményhirdetése

A felszabadulási gyorsíró- és gépíró versenyek ünnepélyes eredményhirdetésére és a díjak kiadására április 27-én, kedden délután 5 órakor kerül sor a miskolci Gépíró- és Gyorsíró Iskolában. Az országos versenybizottság felkérésére Varga Gáborné ország- gyűlési képviselő, a megyei tanács vb-elnökhelyettese értékeli a versenyeket, és osztja ki a díjakat, jutalmakat, okleveleket, emléklapokat a verseny győzteseinek és helyezettjeinek.

Lehetőségek és feladóiéig Farkaslyukon

Vándormadarak és a ráfizetés — Miért döcög a szállítás ? —

Ax ócska anyag értéke

Azok az őszinte, minden kertelés nélkül elmondott szavak, amelyeket a Farkaslyuki Bányaüzem egyik taggyűlésén hallhattunk, igen fontos és

Május 29-től június 6-ig:

Ünnepi könyvhét

A hagyományos ünnep« könyvhetet az idén május 29, és június 6. között rendezik meg — közölték az MTI tudósítójával a könyvkiadók és terjesztők tájékoztató központjában.

Az országos kulturális rendezvény idején 75 féle új könyv lát napvilágot, összesen 1 100 000 példányszámban. Az újdonságoknak több mint fele a mai magyar irodalom termése, közülük is kiemelkednek az idei Kossuth-, illetve József Attila- díjjal kitüntetett írók. költök alkotásai. A régebbi könyvsikerekből is magas példány- számú utánnyomás készült.

A könyvheti kiadványok sorában a verseskötetek 3000— 12 000, a regények 10 000— 15 000, az antológiák 20 000— 25 000 példányszámban jutna!« el az olvasókhoz. A választék rangos része az a hat album (a Tavasz Magyarországon, A megnőtt élet, A szabadság hajnalán, a Húsz év, a Magyarország, 1965. és a Mérföldkő), amelyet a felszabadulás 20. évfordulójára adott ki a Szépirodalmi, a Kossuth és a Corvina Kiadó.

Május 29. és június 6‘. között országszerte számos író— olvasó találkozót, irodalmi estet, ismeretterjesztő előadást, irodalmi színpadi ankétot, könyvtári kiállítást, szellemi vetélkedőt, könyvbarát napokat rendeznek.

A Művelődésügyi Minisztérium kiadói főigazgatósága, a SZOT, a SZÖVOSZ és a Kossuth Kiadó a könyvhét alkalmából kitünteti a legjobb falusi és üzemi könyvterjesztőket, propagandistákat. A korábbi évekhez hasonlóan most is tíz forintos ajándék sorsjegyet kap mindenki, aki ötven forintnál nagyobb értékű könyvet vásárol. A tombola nyereményei között ezúttal a könyvtárakon, könyv- szekrényeken. stb. kívül Wartburg személygépkocsi és külföldi utazás is szerepel.

nagy jelentőségű problémára hívták fel a figyelmet a takarékosságra. Olyan emberek nyilvánítottak véleményt, akik a szénfalnál dolgoznak, akik ismerik az üzemet és munkahelyüket, úgy mint a tenyerüket, de ismerik egymást is. Apróságoknak látszó dolgok ezek, mégis jelentősek.

Eltitkolt vélemények

Sokrétű, szerteágazó lehető ségekről van szó, amelyek bonyolultnál« tűnnek ugyan, de a tények ismeretében egyszerűvé válnak. Az egyik legtöbbet vitatott kérdés a sok fajta ráfizetés volt. Kanizser Vilmos így beszélt erről:

— A ráfizetések abból is adódnak, hogy felveszünk embereket dolgozni, kiadjuk részükre a törvényben előírt felszereléseket (munkaruha, csizma, stb.), itt vannak 6- napig, aztán bottal üthetjük nyomukat. Ilyenek miatt százezreket veszítünk. Pedig mennyivel több jutna a becsű letesen, jól dolgozó bányásznak, ha az effajta eseteknek erélyes intézkedésekkel elejét vennénk.

Aztán kifejti, hogy általában mindenki ismeri a csellengőket, azokat, akik nem teljesítik becsülettel a rájuk bízott feladatot, de elnéznek felette. Meg is kérdezi:

— Volt-e már valaki, aki meg merte mondani munkatársának, ha ilyen dolgot észlelt? ... Volt-e már olyan, aki a szemébe merte mondani, hogy te nem dolgozol becsülettel, nincs helyed közöttünk?! ..;

Az anyagi ösztönzés szerepe

Érdekes, egyben figyelmeztető az a probléma is, amiről Kriston István beszél. A szál-1 Htokról van szó, munkájukról, ami nagyon befolyásolja a szénfalnál dolgozók tevékenységét. S már magyarázza is a hibák okát. A szállításnál olyan vélemény alakult ki. hogy mindenképpen megkapom a béremet, ha elvégzem a munkámat, ha nem. Ez semmiképpen sem helyes álláspont. De hogy egyáltalán van ilyen, annak oka, hogy nincs meg a kellő anyagi ösztönzés. Azt kellene csinálni — mondja —, hogy egy meghatározott mennyiségen túl azzal arányosan növekedjék a kereset is, amennyivel több faanyagot, vagy egyéb szerszámot időben, pontosan szállítanak a munkahelyekre. Nem nagy összegről van itt szó, de az egésznek a haszna üzemi, sőt, nép- gazdasági szinten már számottevő lenne.

Van ennek a dolognak másik oldala is. Mégpedig az, hogy ha elegendő mennyiségű fa jut le a munkahelyekre, útközben, ahol a megrakott csillék elhaladnak, egy brigád, vagy munkacsapat többet vesz le, mint ameny- nyire az adott helyzetben szüksége van. Ami megmarad, arról aztán elfeledkeznek, s ott megy tönkre, ahová letették. Mert hiszen a műszak végén úgv sem rakják vissza a felesleges meny- nyiséget a csillére.

Ésszerűen gazdálkodni

Saerkesstői üzenetek

Kolmonth ■már resztúr: írását köszönjük, laMée* wJtsf

„Sajnos, nincs ...” címmel pénteki számunkban tettük szóvá, hogy a Kazinczy utcai „foghíjpótlá” parkocskában nincs szemétkosár. s így a szép környezet máris csúnyulni kezd. Az illetékesek dicséretére legyen mondva, hogy már a. cikk megjelenésének napján intézkedtek. Néhány óra alatt három szemétgyűjtő kosarat is felszereltek a parkban.

Hej, ha mindig minden ilyen gyorsan menne ... I

(P. 3.)

púnkban leközöltük. Kérjük, írjon máskor is, és tájékoztassa szerkesztőségünket a községben történő eseményekről, eredményekről.

Ismeretlen, Onga: Az ócska piac megszüntetését azért kellett elrendelni, mert a. területén építkezés kezdődött. A piac új helyét az építési hatóság még nem jelölte ki.

K. 7., Méra: A kultúrcsoport munkájáról írt levelét megkaptuk, leközölni azonban nem tudtuk, mivel sem nevét, sem címét nem írta meg. Ha a jövőben is felkeresne bennünket leveleivel, szíveskedjék azt névvel és pontos címmel ellátni.

Zsuffa Tibor, Monok: írását megkaptuk, köszönjük. Az ünnepségről bővebben nem tudtunk írni, mert hasonló ünnepségek voltak a megye minden községében, s azokról már az ünnep utáni első számunkban beszámoltunk.

Fülöp László, Sátoraljaújhely: Az ipari kiállításról küldött tudósítást köszönjük. Ipari rovatunk egyik cikkében

1 felhasználta. Várjuk újabb írásait.

Pál József, Tolcsvai Kérésének szívesen eleget tettünk, s lapunk f. hó 18-i számában a hírek rovatában tudósítottunk az eseményről.

Berta József, Fancsali Levelét megkaptuk és a kultúrotthon avatásáról, mint azt bizonyára olvasta is. lapunkban beszámoltunk. Kérjük, írjon máskor is.

Magyar Miklós, Kazincbarcikai Panaszát kivizsgálás és intézkedés végett megküldtük az illetékes szervnek. Értesítését, amelyet nemcsak saját érdekében irt, köszönjük.

Gininer Józsefné, Bodrogke- resztúri Meghívását köszönjük, lapunkban hírt adtunk az eseményről.

Dr. Pásztor Sándor, Encsi A tanulmányi felügyelők tanácskozásáról küldött tudósítását köszönjük, lapunkban hírt adtunk az eseményről.

Pásztor Pál, Miskolci A GELKA-val kapcsolatos írását megkaptuk, észrevételeit köszönjük, lapunkban foglalkozunk a levélben közöltek- kel.

A takarékosság minden dolgozó egyéni hasznával is jár. Ha több kerül az ország pénztárcájába, több kerül a borítékba is. A helyes és ésszerű takarékosság hozhatja azonban meg mindezt, nem pedig az olyan, amilyenről Baglyai? Ottó tett említést. Miről van szó?

Helyes az a törekvés, hogy a már használt, de még felhasználható anyagokat no dobják félre, hanem építsék be, éljenek az effajta lehetőségekkel is. Gyakran viszont órákon át az ócskákat válogatják, s amíg keresgetik a szükséges anyagot, áll a munka, sok időveszteség jelentkezik, s ha hiába kerestek, az emberek tétlenségre vannak ítélve.

Minden üzemben, a körülményeknek megfelelő feltételeket lehet és kell teremteni. Nem érné meg például, ha brigádot alakítanának abból a célból, hogy a még használható anyagot, alkatrészt' használhatóvá tegye?!...

Tennivaló nemcsak Farkaslyukon. hanem más üzemben is akad bőven. De ahol lelkiismeretesen, körültekintően járnak el, olt az eredmények is maradandónk, s becsületére válnak az üzemnek.

(—tfc)

ÉSZ A KM AG Y ARO118 51 Ar»

A Magyar Szoclaliria Munkáspárt Borsod megyei BirottsáRánaU mp)a

Főszerkesztő- Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc Tanács ház (ér 2.

Tel ef onszá m ok •

ntkárság. 16-686. KultórrovM • l6-007. Ipari rovut: 16-039. Pártrovat: 10-078. Mezógazdasrtni rovat: 33-681 oDOrt rovati tö-04í> BeJooIHíkal rovat* panasz Orryek: 16-046, Kiadjam

Borsod megyei La piciadd Vállalat Felelős kiadó*. Bírd Péter.

£C1 adóhivatal:

Kossuth utca VL Telefon* 36-131, Hirdetésfelvétel:

Széchenyi utca 1&-1T.

Telefon* 16-213.

Terjeszti a posta.

Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél indexszám: ?S.osn

Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Méry György.

rí

& . 8 I Csßppkö"cseppßk |

(n

.V.» Járjuk a barlangot. Évezredek óta növekvő pazar & t'3 oszlopokat és néhány centiméteres cseppkő-fiókákat J ß csodálunk. S egyre más figurák, megannyi új látva- (fj jfi nyosság következik. Lábunk már lankad, szemünk S) |V lassan kifárad a szellemes megvilágításban ezerféle- A a képp csillogó figurák látványától. ifi

■b A Csillagvizsgálónál állunk, a barlang legnagyobb *5 jj) képződményénél. Lépcsők hosszú sora visz felfelé, '(jj íf közelebb a méreteivel valóban lenyűgöző cseppkő- & ,5 csodához. Mielőtt meggyújtják az ide szerelt liatal- Jj más reflektorokat, néhány percig teljes sötétség búr- (f [( kolja be a barlangot, s a társaságot. Szemet pihentető S)

Y és ötleteket adó sötét Mert valaki máris megszólal A ß félhangosan, a körüláUók hangos derűjétől kisérvei IC

á; — Képzeld csak, milyen sötétben mehetett fel az )! )) ősember ezeken a lépcsőkön! (f.

_ SÍ

% * a

ß Panaszkodnak a „barlangosok”, hogy sokan rongál- Ifj jak, pusztítják ezt a természeti kincsei. Lelkiismeret- JJ

V len turisták le tördelik a hozzáférhető helyen képző- Y. p dött cseppköveket. Ha rajtakapják őket, s rájuk pirítanok: zavartan ,mondják, hogy emlékbe viszik. Az p

Y ilyesmi aggasztja' és felháborítja a barlang szerelme- if

y seit, az itt dolgozókat. ' «

V Valószínűleg ez jutott eszébe a kutatónak, amikor i

ß az idegenforgalmi szakemberrel beszélgetett. 'b

5} — Arra kell törekednünk, hogy minél több turista y

J érkezzék ide, nézze meg a barlangot, s vigye el ott- (J, f honába Aggtelek, és Jósvafő hírét... Jj

Jj — ... meg a cseppköveket — tette hozzá kissé epésen jfi v a kutató. |Y

^ Ha szavaiban van is némi túlzás, aggodalma érthe- vj ß tő. Jobban kell vigyáznunk megyénk eme vonzó he- ((, lyére. Mi lenne a híres barlangból néhány év múlva, p x ha minden látogató vinne magával valamit „emlék- jn ß be”, ahogy ezt néhányan teszik?!

| ® jr<

(f összegyűlt a víz egy mélyedésben. Nem tó, csak V t amolyan tavacska keletkezett, s lett az Óriások tér- y - mének egyik nevezetessége. Az átlátszó víztükörben W aprópénz látszik-, öt-, tiz- és húszfilléresek. Azt tart- j;

J) ja a turista-hiedelem, hogy amit pénzdobás közben ß jf gondol az ember, az teljesül. Mosolyog rajta minden- (l,

Jí ki, kevesen hiszik el ezt a. legendát. De azért bedobja X ß mindenki a maga lizfilléresét. Sohsc lehet tudni... j

« — És mi történik később a. pénzzel? — a társaság J

Jj egy kiváncsit tagja nem állhatta meg szó nélkül. o

Y — Magának elárulom. — felelte földalatti kalauzunk. ((.

« — Amikor kicsit összegyűlik, egy pohár sört isznak j

ß belőle a barlang dolgozói a turisták egészségére. Meg P J arra, hogy teljesüljön minden tóba vetett kívánság... u

'I így. k.) ß

I §ne£ők(W8Sds foldmüvesszövetkezef felkészüli az idegenforgalomra

Az évi 170 millió forintos forgalmat: lebonyolító mezőkövesdi földművesszövetkezet felkészült az idegenforgalomra, A matyó „fővárosba” látogató idegenelcet szépen felújított üzletek, vendéglők fogadják. A földművesszövet- kezet tagsága 75 ezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá az üzlethálózat csinosításához. Mivel valódi matyó népviseletet ma. már alig láthatnak a Mezőkövesdre érkező vendégek, a. nagyobb földművesszövetkezeti vendéglátóipari egységekben népviseletbe öltöznek majd a felszolgálók. Megszervezik a községben a különböző matyó emléktárgyak árusítását is.

Bélyeggyűjtők serka.

A MABEGSZ sajtótájékoztatójá- ca.L<. legtijabb közlése szerint hazánkban az ifjúsági, úttörő bélyeggyűjtő szakkörök száma ebben a tanévben február végéig 516-ról 630-ra, a tagok száma kb. 19 000-ről 23 500-ra emelkedett. A

szervezett ifjúsági bélyeggyűjtője száma Csehszlovákiában is erősen növekszik. A. mostani iskolaév elején kb. 100 ifjúsági kör működött mintegy 15 000 taggal. Szép adatot közölnek a lengyel bélyeg- gyűjtők is: kb. 30 000-re teszik ifjúsági bélyeggyűjtőik számát.

A motivuirigyűjtők ma már szívesen keresnek olyan gyűjtési területet, ahol még kevesebb versenytárssal kell megküzdeni és így gyűjteményük ezen a területen nagyobb érdeklődésre tarthat számot. Ilyen, terület pl. a népszámlálás témájú bélyegek, amelyeket igazán kevés ország jelentetett meg. Érdekes és ritka motívum olyan bélyegek gyűjtése is, melyeken pénzek, érmék másai szerepelnek.

A bélyegek cseréjét az államok többsége támogatja. Részben az állami érdekek megóvása, részben pedig a gyűjtök megkárosí- íasának elkerülése c rácke ben *

ku>tolni beiyegcseret vizenyős előírásokhoz kötik. Nálunk, mint ismeretes, külföldi csere csakis a Csered lenörző Bizottság utján folytatható. Akadnak azonban bélyeggyűjtőknek nem nevezhető spekulánsok, akik az előírások megkerülésével szeretnék az ellenőrzést kijátszani, ezáltal busás haszonra szert tenni. Az ilyen esetek többsége végül is bírói Ítélettel fejeződik be. A svájci posta a közelmúltban a külföldi levelezésben egyszerűsítést vezetett be, amennyiben bizonyos országok nevének kiírása helyett elégségesnek fogadja el az autósforgalomban használt országmegjelölések feltüntetését. A. jövőben elegendő, ha a, svájci levélíró az Ausztriába irányuló küldeményekre „A” jelzést, Belgiumba „B” betűt, és Olaszországba jelet ír.

A legutóbbi összeállítás szerint a tokiói olimpia alkalmából 20 európai és 6j tengerentúli ország, tehát összesen 81 ország adott ki bélyegeket 3542.75 katalógus frank (Zunistein, illetve Yvert katalógus szerint) értekben. Nem köny- nyű tehát a motívum gyűjtők dolga sem.

Varió GsPíüfc