Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-11 / 86. szám
ID északmagtarorszag Vasárnap, S963L. wzgwBamssms eseess WL HIRDETÉSEK ÁhL ÁS Gyors- és gépírónSt felveszünk, 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség, Dózsa Gy. u. 11. 3194 Nagy gyakorlattal rendelkező VÍLEAMYHEGESZTÖKET azonnal felveszünk- Jelentkezni: az ÉM. 31. sz; Állami Építőipari Vállalat 13. sz. főépítés vezetőségén, Berentén. SS fiókos gakmi&hás «fedd. MS®fcolc, Széchenyi u. 66. sz. __________ K ülönleges kárpitozott* bútorok? rekamiék, fotel, szék,- ágybetétek, fizetési kedvezménnyel. Díjtalan képes árjegyzék. Budapest,,- VIL kerület, Kertész u. 25. Pulay. Sürgősen eladó szép, modern re- karni.é. Vászonfehérítő u. 18. sz. Bontásból 4 db 90x160 méretű ablaktokok ablakkal eladó. Magdolna _u. 6. sz. alatt.-________61690 E ladó 350-es Izs motorkerékpár. Megtekinthető Miskolc, Latkóczy Lajos u. 2. 61653 Eladók hathónapos süldők. Miskolc, I.; Közdomb 41. sz. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet tíz „ Antikvár” könyvesbolt. Színház mellett. GEODÉTÁT kisajátítási munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság tervezési osztályán, Miskolc, Szemere U; 2. Hosszú gyakorlattal rendelkező, kereskedelemben jártas gyors- és yéplri azonnal felveszünk. Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat; Miskolc, Vágóhíd u. 6. Kőművesekét, kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat, önálló brigádokat is, budapesti munkára felveszünk. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen az ÉM 43. sz. Állami Építőipari Vállalat központjában, Budapest,,XI., Dombóvári u. 19. sz. alatt. (Megközelíthető: 4-es, 47- es villamossal.) Két kovács tanulót felveszek. Miskolc, IIL; Mónus Elés u. X. sz. Kovács.____________—----------------A sajóvámosi termelőszövetkezet mezőgazdasági gépek szereléseben jártas gépszerelőt felvesz. Jelentkezni a sajóvámosi tsz-irodan lehet. foiG4° ADAS-VÉTE& Központifűtési kazán és radiátor gladó. Győri-kapu 91.___________61485 Kétszemélyes rekamiéra, fotel- Sgyakra? garnitúrákra kérjen ingyenes árajánlatot. Hathónapos -észlet, fuvardíj mentesen szállítok. Román kárpitos, Budapest, Nagymező 66. 261 Jókarban levő 10 literes gázboyr 3er eladó. Érdeklődni telefonon: 15-051, 272-es mellék.___________<h649 Konyhabútor, előszobafal. karszék, vaságy, kézikocsi, ruhásszekrény, asztaltűzhely, mosóteknő? zsalugáter, éjjeliszekrény, csillár? falitükör, gumislag eladó. Apáczai u. 4. (Lévayból.) ____________* 2065 V ennék csehszlovák tűzhelyet. Miskolc, Kisfaludy u. 116. Dömsödiné. ___________________ 61598 J óhangú fekete bécsi zongora eladó. Érdeklődni 15—18 óráig. Miskolc, II., Nemzetőr u. 24._________ H egyaljai borok 16—20 forintos árban kaphatók. Nagyavas, Csátisor 374. (Mélyvölgy.)_______ 61667 E ladó ú;j konyha-, használt há- lószobabűtor, varrógép, rádió, ágy- toll huzattal együtt. Megtekinthető: Vöröshadsereg u. 17. 1/4. Kissinél ____________________________61701 F űrész 500-as, gyalugép 300-as, fúróval olcsón eladók. Rácz György u. 5. sz. Szép._____________61676 I konokat keresek megvételre. Bé- res Mária, Tokaj, Ovár.u. 52. Nagymennyiségű takarmányrépa eladó. Érdeklődni: Aranykalász Mg. Tsz,? Sajóvelezd. Telefon; 1.______ P annónia motorkerékpár eladó. Miskolc, Alsószinva u. 12. ______ S tingl zongora igényesnek eladó. HL; Vörös u. 2.___________2229 Két darab 120 küós hízott sertés eladó. Kun Béla u. 115._______2213 K ombináltszekrény és zöld-huza- tú garnitúra eladó. Érdeklődni hétköznap 17 óra után. Boldizsár, Széchenyi u. 70. fsz.___________2204 E ladó 100 literes villanyboyler, tv feszültség stabilizator. Gvadányi U. 23._______ 2191 C sűr építkezéshez és 9 db akácfa szerszámfának eladó. Sajóecseg, Széchenyi u. -8, sz.______._____2190 R övid, kereszthúros, Hamburger zongora, piros gyermek kombináltszekrény, fehér gyermekágy eladó. Sarolta u. 2. Hétköznap du. 5 órától, vasárnap egésznap._______ 125-ös Danuvia, tábori tűzhely, gumikerekű kiskocsi eladó. Putnok, Állomás, Sasvári._____________ H ízott sertés eladó. Mátyás király u. 80.________________2183 1 101-es Skoda Combi 15 000-ért el- adó. Bánhorváti. Szabadság u. 2. Jáwa 25Ö köbcentis motor eladó. Tetemvár 154. Pásztor.________2146 M odern vonalú Musica pianínó eladó. Zsolcai-kapu 26. H/7._______ A jándékozott 951-es BMW, 5 személyes, kitűnő állapotban eladó. Dóczy u. 5. Anna temető mögött. Süldők eladók. Martintelep, Balassa u. 38._____________________61643 S zikvízgép, üzemképes állapotban eladó. Ujcsanálos, Sóvári Bental annál._________________________61669 Világos és sötét dió hálószobabútor eladó. Érdeklődni: Miskolc, MÁV-telep 26/1.________________61712 K onyhabútor olcsón, sürgősen eladó, Miskolc, II.? Torontáli u. 23.______ 61634 2 db nyolchónapos süldő eladó. Martintelep, Latinka S. u. 33. Hálószobabútor eladó. Park u. 7. fdszt. 2. (Petneházi bérház.) Pannóniát veszek, oldal kocsival is. Szirma, Magyar László u. 23. Danuvia motorkerékpár Jó ᣠlapotban eladó. Diósgyőr? Ákos u. %____________________________ 61G92 4 tonnás gumis kocsi eladó. Zielinszky u, 5. (Gázgyár mellett.) 500-as Triumph-Tiger eladó. De- meter, Rákóczi u. 34._________61721 B ösendorfer zongora, kétszemélyes rekamié? dohányzó és nagyasztal sürgősen eladó. Miskolc, II.; Torontáli u, 21.________________61681 E ladó sötét kombináltszekrény. Miskolc? HL kér.? Benedek u. 11. 1/2. 61682 LAKÁS—INGATLAN Fiatal gyermektelen házaspárnak szoba kiadó. Diósgyőr? Köztársaság u. 49._______ 2086 E lcserélném egyszobás lakásomat költségmegtérítéssel nagyobbárt. Hunyadi u. 46._________________61603 E lcserélném selyemréti 2 szoba? összkomfortos, földszinti lakásomat 1 szoba, összkomfortosra és 1 különálló szobára. Érdeklődni: 5— 7-ig, Augusztus 20 U. 10. fsz. 1. Egy szoba, hallos tanácsi vagy szövetkezeti lakást átvennék költségmegtérítéssel. Telefon: 34-952. Egésznap._________________________2161 Üres albérleti szobát keresek. Címet Belváros” jeligére kérek a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. sz. Elcserélném modem, kétszoba? összkomfortos? gázfűtéses tanácsi rendelkezésű, miskolci lakásomat budapesti, kétszoba, összkomfortosért. Érdeklődni: KUián-dél, Benedék u. 1. m/2. 61574 Eladó Miskolc, H. kér.? Herman Ottó u. 18. sz. ház azonnali beköltözéssel. _________________________61514 E lcserélném földszintes, közpon- fcifűtéses, nagyméretű garzon lakásomat 2 szoba, összkomfortosért, esetleg 1 szoba, összkomfortosért. Kohonka Sándor, Miskolc? Vöröshadsereg u. 17.? fdszt. 2. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos bérházi lakásomat 3 szoba? összkomfortosra, költségmegtérítéssel. Gyula u. 34. 1/3. Telefon: 16-718. Monostori. ______________61699 H árom szoba, hallos szövetkezeti vagy tanácsi lakást átvennék költségmegtérítéssel. Értesítést telefo- non: 33-579, reggel 8—du. 4 óráig. Szövetkezeti garzonlakást költ- eégmegté'ítéssel sürgősen átvennék. Érdeklődni; Rudas László u. 4. sz.? délután 5-től. Jáger. SOK PÉNZT KERES* ha élő éticsigát gyűjt. , Felvilágosítást adnak a földművesszövetkezetek és a MAVAD Szövetkezeti Vállalat, Budapesti V^ Arany János u. 26. .adó 2 darab 1 éves hízott ser Cukrászda. Gesztely. Tátra, 57-es, nyitott személygép kocsi eladó. Sörház u. 5. Eladó Pannónia motorkerékpár tófogástalan állapotban. Érdeklőd- hi lehet a muhi postán, 288 MEGHIVÖ KIOS’Z Borsod-Abaűj- Zemplén megye Kisiparosok AdóközöSvSége 1964. é"’i közgyűlését 1965. április hó 20-án, este 18.30 órakor, Miskolcon, Széchenyi u. 61. sz. alatt tartja meg, melyre szeretettel meghívja a kisiparos kartársakat? Napirendi pontok: 1. Elnöki megnyitó. 2. Adóközösségi beszámoló? 3. Hozzászólások; 4. Felmentés megadása. 5. Válaszadás. Az esetleges indítványokat a közgyűlési megelőző 3 nappal írásban kérjük benyújtani az adóközösséghez. KIOSZ Borsod-Abaűj-Zemplén megyei Kisiparosok Adóközössége. Kertes ház befeőltöaásseS; bet es&lód részére eladó. Miskolc, HL? Béke u. 30._____________________61638 Beköltözhető 2 szobás? vagy nagyobb szövetkezeti lakást veszek. Újvári, Miskolc, HL? Tokaji u. 6. KÍstokajban, Szabadság u. 15. ez. ház beköltözéssel eladó. _____ K azincbarcikán, Jókai tér 6. II/9. ez. lakásomat elcserélném miskolciért. Mike._____________________61661 B eköltözhető kétszobás családi ház eladó. Kazincbarcika? Jókai u. 20. sz.________________________61677 Elcserélném Martintelepen, Serényi u. 7. sz. kettőszoba, kony- hás, sertéstartás os, kertes MÁV- lakást, vasutassal. Egy szoba? konyha? fürdőszobás bérházi, tanácsi lakásra.__________________61622 J árműhöz közvetlenül üres vagy bútorozott szobát keresek, első emeletig. Értesítést ?,Nyugdíjas nő” jeligére kérek a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83._______________61694 K ülönbcjáratú bútorozott szobába szobatársnőt keresek. Miskolc? III. kér., Lankás u. 9._____________ B eépíthető házhely eladó. Misből c, Kisfaludy u. 130.________61684 E ladó Ujdiósgyőr központjában 2x1 szoba, konyha, éléskamrás lakás, az egyik, megvétel esetén beköltözhető, a másik cserével. Érdeklődni: Miskolc, II. ker.a Tatár- árok 7. sz. Tóth József.___________ K étszobás, kertes családi ház eladó. Egy szoba beköltözhető. Salétrom u. 6. sz. Érdeklődni: Széchenyi u. 50., földszint L? délután 2 órától. 2233 Elcserélném 9 szoba? taszfconkfortos, központiíűtéses lakásomat? (az Ady-hídnál levő toronyházban) két szoba, hallos, vagy háromszobásra. Választ a Kiadóba kérek. Szőlő-gyümölcsös Komló son oür- gősen eladó. II., Szerdahelyi u. 27. Különbejáratú, nagy üres szoba kiadó. Diósgyőr? Hegyalja cl 83. (Felsőma jláth.)___________________2215 Üres nagy szoba, konyhahasználattal, gyermektelen házaspárnak kiadó._Hejőcsaba? Malom u. 18. K ét dolgozó nőnek albérleti szo- ba kiadó. Kozsdiné, Jókai u. 43. 1200 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel olcsón eladó. Mátyás klrály u. 114. *____________________2172 Ü res albérleti szoba, konyha és fürdőszobahasználattal kiadó. Mis- kolc, m.t Irinyi u. 27. IV/3. Jól megközelíthető, tárolásra alkalmas, kétágú pince, 40 négyszög- öles előtérrel, Avas, Alsó-soron eladó. Vászonfehéritö u. 20._________ Mezőcsáton, a Damjanich u. 2. sz. alatti Fónágyféle, beköltözhető családi ház, 300 négyszögöles telekkel, kétágú nagy borpincével eladó. Érdeklődni a helyszínen és Miskolcon, 35-476-os telefonon. Fiatal házaspár nagyméretű üres albérleti szobát keres. Értesítést telefonon: 33-771/121, du. 4 óráig. Elcserélném 2 szoba., konyhás, mellékhelyiséges lakásomat 3 vagy 2 szoba? összkomfortos lakásra? lehet bérházi is. Címet; 7—15 óráig telefonon: 14-731/278-as mellék, Valkó.__________________ 61670 2 szoba, összkomfortos, különbejáratú, kertes, családi fél-ház garázzsal eladó. Cserelehetőség 1 szoba, összkomfortos? lehetőleg bérházi lakás. Érdeklődni du. 5—6-ig, Szilágyi D. U. 1._______________61723 S zövetkezeti lakást másfél- vagy kétszobásat átvennék. Értesítést: Cseh Jenő? Alsózsolca^ Ady E. u. 10. számra. 61G51 VEGYES Autó-motor generálozását? javítását időre garanciával azonnal vállalja ifj. Számadó, Miskolc? I. kér., Mátyás király u. 8. __________ R egi pénzt? kitüntetést? éremgyűjteményt, szakszerűen? lelkiismeretesen megbecsülök. Esetleg teljes áron megveszem. K. L. Budapest, L, GaleotU u. 6. T.: 169-385. ROZSA, díszcserje, egres, ribizli, málna, kardvirág, örökzöld; Kérje díjmentes fajtajegyzékem. Koller Károly rózsakertészete, Budapest, III,, Bécsi u. 20256 sz. 131 A Miskolci Építőipari Szövetkezet vállal lakossági teíőkészítcst, tetőfedést, szobafestést, Másolást, továbbá césí éa tükörkészftéBt Falvételre keresünk legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező üzemmérnokdt gépészmérnöki végzettséggé!? Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 10. KÉZFíflOMITQ KRÉMET! \ÄfiA:650ffc Felkérjük kedves vevőinket; hogy a javító részlegeinknél leadott javítási tárgyakat kiváltani szíveskedjenek. Miskolci Háziipari Termelőszövetkezet Női orkán kabátok készítését az Arany János u. 11. az. alatö szalonjainkban vállaljuk. Nagy színválaszték, fe , Hői Szabd Szövetkezet Értesítés "--"TI Értesítjük a Zsarnai-telepen, valamint a Szenfpéterl-ka- puban levő kertészeti és téglagyári lakótelepen lakó fogyasztóinkat, hogy 1965. április 12, 13, 14-én, reggel 7—16 óráig ~ munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk; ÉMASZ. I. sz. kirend. Orfsánkabátf műanyag esőkabát javítás. Autótakaró készítés. Mííanyagjavító Szaküzlet Arany János u. 68. Ha nglentczparádé április 11-én a Hang&zevhoteboitt Széchenyi u. 14. szám. Bemutatásra kerülnek a legújabb művész- és tánclemezek. Nyitva: de. 10—13-ig, du. 15—IV óráig. Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Tokaji furmint literemként 30.— Ft Mádi édes literenként 30.— Ft Csemege fehér > literenként 34.— Ft Csemeg vörös literenként 34.— Ft Pecsenye fehér literenként 16.— Ft Pecsenye színes literenként 16.— Ft. Egervidéld borok: Egri bikavér literenként 30.— Ft Egri leányka száraz literenként 23.— Ft Egri leányka édes literenként 25.— Ft Halmaji szemelt édes literenként 23.— Ft Abasári rizling literenként 21.— Ft Gyöngy ösvisontai literenként 21.— Ft FIGYELEM! Zsolcai Épületelemgyár felvételre keres gyártmányközi ellenőrt Felvételnél előnyben részesülnek az építőipari technikumi végzettségűek. Fizetés bérszabályzat szerint; Jelentkezés: Alsó zsolcai Épületelemgyár, személyzeti osztály. Háztartásába» levő fires ■ • borospalackjait bármely élelmiszer- és Italbolt vissza váltja PÉNZT KAP ÉRT® Erőgépek, gépkocsik főtengely köszörülését, csapágyazást, bengerfú- rást utánvéttel is vállal Szepcsy, Miskolc, Szeles u. 22. Közlemény Értesítjük as utazó közönséget? hogy i. hó 11-től kezdve, kizárólag munkaszüneti napokon a repülőtéri elágazás és a Cementgyár között közlekedő 4/A-s autóbuszjáratokat reggel 5.30-tól 20.30-ig 20 percenként, míg a repülőtéri elágazás és a tapolcai elágazás között közlekedő 4/C-s járatokat ugyanezen idó alatt, 5—6 perces követési távolsággal közlekedtetjük. Miskolc? KKdekedés« Vállalat Mély fájdalommal tudat- I juk, hogy drága jó édesanyánk, nagymama és rokon özv. GALAMBOS NANDORNÉ Hölszky Anna 93 éves korában elhunyt. Temetése kedden? április 13-án, déli 1 órakor, a diósgyőri katolikus temető ravatalozó] ábóL A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, nagymama? testvér és rokon MÉSZÁROS BERTALANN« 68 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 13-án? a Mindszenti temető ravatalozójából. Díjtalanul házliozszállífjuk húsvéti borszükségletét! Gazdag bor választékunkból garantált minőségben 5 liter vagy ezen felüli mennyiségben. BORVALASZTÉKUNK: Tokaj hegyalj ai borok; A gyászold család Mély fáj dalom mai j edent- jük, hogy nővérünk, nagy- nénénk, rokonunk PALCSÖ IRÉN iparművész hamvainak sírba helyezése Sajókazán f. hó 12-én, du. 3 órakor lesz, a temető ravatalozójából. Testvérei, unokatestvérei, rokonai köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett feleségem, Juhász Imréné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Megrendelését név, kerület, utca; házszám; emelet-és ajtó megjelölésével az alábbi telefonon szíveskedjék leadni: 14-679, 14-079 Szállítás saját demizsonunkban történik, melynek betétdíja literenként 4.— Ft. A demizsont bármely egységünk a betétdfj visszaadása mellett visszaváltja. Reméljük, hogy ezen új szolgáltatásunk az ön tetszését is elnyeri és rendelésével felkeresi a Miskolci Ventléiláíóipari Vállalatot Miskolc, Baross Gábor u, 13—15. sz. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, dr. Demeter Kálmánná temetésén részt vettek, ravatalára virágot tettek és részvétüket nyilvánították, ezzel fájdalmamat enyhítették, ezúton mondok hálás köszönetét. Dr. Demeter Kálmán
